- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00It's the new Fred...
00:13Runter vom Sofa! Hier kommt die neue Fred und Barney Show!
00:30Hey, Fred! It's the same show!
00:34Tja, Leute, heute geht's wieder felsenmäßig ab. Da bleibt kein Ohr trocken.
00:39Flintstones, all you Flintstones!
00:41Abba-jabba-dabba-dew-time!
00:43Fred und Barney machen Dummheiten, dass die Steinzeit bebt und so mancher Dino einen langen Hals kriegt.
00:50Grölheimer und Feuerstein laden euch zur neuen Fred-und-Barney-Show ein.
01:00Nein! Nein! Nein! Aus, Attila! Aus!
01:13Halt dich fest, Trämer! Attila! Nicht so schnell!
01:19Was für ein Wildfahrer! Attila!
01:24Siehst du, wie süß er ist, Betty? Du hast recht, er ist einfach hinreißen.
01:30Ich konnte ihn nicht im Tierheim lassen. Wer weiß, was ihm dort alles zugestoßen wäre.
01:36Attila! Schock zurück!
01:39Oh je! Ach, ist der nicht niedlich?
01:43Es ist erstaunlich, wie zutraulich er ist.
01:45Ich weiß, er uns wird so gut verspielt.
01:48Groni, Groni, Groni!
01:50Ich wünschte, wir hätten einen Hundosaurus, aber du weißt ja, was Barney von Haus ihren hält.
01:54Du weißt ja, Fahl!
01:55Leider denkt Fred genauso, aber ich weiß, er wird Attila einfach lieben.
01:59Ist der so süß, süß, süß, süß!
02:02Kroni, Kroni, Kroni!
02:06Pass auf, Blödmann! Ich hab dir doch nichts getan!
02:08Was hast du mit meiner Original-Steinschwarzwälder-Kuckucksrohr gemacht?
02:19Komm hier, lass dich mit faulen Ausreden.
02:22Ich hoffe für dich, dass hier alles aufgeräumt ist, wenn wir Attila gefüttert haben.
02:30Was soll's denn sein, Attila? Hunde-Happi? Oder vielleicht Köterkau?
02:38Er ist ja so süß. Entzüttend.
02:41Hier, mein Kleiner, du kriegst ein bisschen von Weiden.
02:45Das ist Fred. Er kommt zum Mittagessen.
02:48Schnell, lass uns Attila in den Keller sperren. Ich möchte genug Zeit haben, es Fred schon beizubringen.
02:53Soll ich sein Futter mitnehmen?
02:54Nein, wir können ihn später füttern. Wir warten so lange, bis Fred wieder weg ist.
02:58Komm mit, mein Junge. Komm, oh, er ist so süß.
03:02Ich kann dir sagen, Barney, es gibt nichts Schöneres, als nach einem harten Morgen im Steinbruch in sein schön gesäubertes Heim zurückzukommen.
03:10Wehme hat doch ein kleines Fresschen vorbereitet oder etwa gar.
03:14Apropos Essen, bei Feuersteins kann man vom Fußboden schlecken. Wann immer man das will, ja.
03:19Alles hat seinen Platz und alles ist an seinem Platz. Dino, was geht hier vor?
03:26Hier sieht's aus wie ein Wirbelsturm hausen unter dem Bett.
03:29Meine Worte. Haustiere machen wirklich nichts als Ärger. Man nimmt sie bei sich auf und sie zerfetzen jeden Besen.
03:40Die Dino-Tränen kannst du dir sparen. Die machen auf mich keinen Eindruck. Außerdem mag ich keine Wassersuppe.
03:46Den Haus!
03:48Du, lieber Frä, so ein Dino ist auch nur ein Tier. Das braucht viel Streichelchen.
03:53Die brauche ich selber. Und warum soll ich ihn anders behandeln als alle anderen?
03:58Hm? Wenn's ein Problem gibt, stehe ich dafür gerade. Mehr oder weniger.
04:01Wo bist du denn?
04:11Du, wenn's schmeckt, lass mir noch was übrig.
04:13Es ist furchtbar. So wie du einen Nass siehst, wirst du dich kopfüber reinstürzen. Ich bin entsetzt.
04:18Wahre Freunde teilen alles. Hunger.
04:20Du brauchst nur zwei Worte. Eins davon ist Hunger.
04:23Oh, Mampf, Mampf. Eine Wilma hat Mitleid.
04:25Ich dachte, es gibt Gesundnis von Dr. Kekstein. Und was ist das?
04:29Du, Furtwassen.
04:32Ist zwar nicht Kekstein-mäßig, aber nicht übel. Greif dir einen Löffel, Kumpel.
04:36Diese Heulerei schlägt mir auf den Appetit. Davon gibt's viel zu lange Hälse.
04:44Was war dieses?
04:46Wilma, trampelst du darum?
04:47Ich räume hier nur ein paar Sachen im Keller weg, Fred. Ich komme gleich nach oben.
04:52Nicht stören lassen, Barney.
04:56Wilma, das ist ein steinstarkes Essen, das du gemacht hast.
05:00Wovon redet er?
05:00Es schmeckt steinmäßig gut, Wilma.
05:02Ja? Oh, das freut mich.
05:06Ein Gaumenschmaus. Ich hab keinen Bock mehr auf Arbeit.
05:10Warum buckeln wir uns tagtäglich ab, wenn wir in einem wunderschönen Büro sitzen und unseren Zaster zählen könnten?
05:17Na, weil wir kein wunderprächtiges Büro und auch keinen Zaster haben.
05:22Was wir brauchen, ist eine Idee. Irgendwas, das sich gut verkauft.
05:26Weißt du was? Das ist das Beste, was ich je gegessen habe.
05:30Meinst du, Wilma könnte Betty das Rezept geben?
05:32Junge, das ist es. Das ist die Idee. Ich hab noch nie so was Schmackofatziges gegessen.
05:37Wir patentieren das Rezept, machen eine Fabrik auf, verkaufen es und schon schwimmen wir im Geld.
05:44Das ist ein kecksteinmäßiger Einfall.
05:47Ja, und alles, was wir brauchen, ist ein Zastervorstrecker.
05:50Wie wäre es mit Herrn Schiefer? Der hat doch Kiesel.
05:53Na, ich weiß nicht. Ich glaube, deine letzte Idee hat er noch nicht verkraftet.
05:57Tragbare Blitzerbleiter.
06:02Da hätte man noch das eine oder andere verbessern können.
06:06Aber auf das hier steigt er garantiert ein. Nach dem ersten Bissen ist er überzeugt.
06:11Wo willst du hin?
06:13Jappatappadu. Schluss mit dem Sklaven-Dasein.
06:16Warte auf mich, Fred. Bald sind wir reich, reich, reich.
06:23Zeig mal, Kumpelchen, was klingt besser? Fred Steak oder Feuersteins Saft-Happen?
06:28Also, ich weiß nicht. Appetit kriege ich ja schon bei beiden Namen.
06:32Aber so einen richtigen Heißhunger habe ich erst bei Barney Burgers.
06:36Barney Burgers? Ich muss doch sehr bitten. Das klingt nach schlappriger, wesseliger Götterspeise.
06:41Am besten klingt Jappatappadu-Schlampfen-Ampf.
06:46Bei Rot über die Ampel. Was? Los. Die holen wir uns.
06:51Noch so ein Ding und du kriegst Ärger, Freundchen.
07:07Ja, ja, ja. Halten Sie nur den Fortschritt auf, Herr Bahnhof, so schwer.
07:11Nimm besser den Bleifuß vom Pedal.
07:13Nicht vergessen, Barney Bengel, wir haben einen Termin bei unserem Boss.
07:16Aber wir haben doch gar keinen Termin bei ihm.
07:18Appa la papp, das ist doch nur eine nebensächliche Nebensage. Frisch aufzuschiefern.
07:23Willst du mich nicht endlich einweichen?
07:25Du weinst natürlich einweichen. Also, es ist so, ich werde in Wälde bald berühmt.
07:30Jawohl, mein neuer Superschmaus wird bald in aller Munde sein.
07:35Ich sehe es schon froh mir auf Werbeplakaten. Jappadappaschmaus und das Beste aus dir raus.
07:40In Zeitschriften. Feuersteins Jappadappaschmaus gehört in jedes gute Haus.
07:45Im Fernsehen. Habt ihr Hunger, Freunde? Kein Problem. Jappadappadampfmampf, stillt euch den.
07:53Na, jetzt bist du platt wie Plattstein.
07:56Na klar, dein Verstand schießt wieder Kabuls.
07:59Bei deinen Ideen bin ich nicht ganz sicher. Du scheinst aber eine dichterlichte Ader zu haben.
08:04Von mir stammt ja auch die Steindonnerschrift. Hätte nicht übel Lust, meine eigenen Werbetexte zu meißeln.
08:12Barney Burgers gefällt mir trotzdem besser.
08:14Barney Burgers gefällt mir trotzdem besser.
08:18Ich bin so aufgeregt, Fred.
08:20Wie kannst du das, wenn ich bei dir bin, Pippa la Pop?
08:24Herr Schiefer, Präsident vom ganzen Steinbetteln verboten.
08:27Am besten du wartest hier. Man muss wichtig aussehen, wenn man bei Herrn Schiefer vorgelassen werden will.
08:33Euer Wichtigkeit.
08:38Betteln und hausieren verboten.
08:42Ist der Mann schade, siehst nicht wichtig genug aus.
08:45Wenn du nicht um dazwischen plappern kannst, ist dir nicht wohl.
08:48Firma Nixstein, wir liefern einen Schieferschrank für Herrn Schiefer.
08:56Nein, damit...
08:57Ist gut.
08:58Ah, das muss der Atemschrank mit den Schotterunterlagen sein.
09:01Gut, stellen Sie ihn dort in der Ecke ab.
09:04Herr Schiefer, was die Bestandsliste betrifft...
09:06Warten Sie!
09:07Die Vollidiot, der steht ja falschrum auf dem Kopf.
09:10Kommt drauf an, wo der Kopf ist.
09:14Rony!
09:15Nun musst du deinen eigenen Kopf benutzen und ich mach ne Fliege.
09:19Ich hoffe doch sehr gelegen, dass die Unterlagen hier sind.
09:22Dann kann ich Ihnen nämlich die Zahlen jetzt gleich zeigen.
09:26Ich glaub, die waren in der oberen Schublade.
09:31Vielen Dank.
09:33Also das hier wird eindeutig beweisen, dass...
09:35Wieso sage ich vielen Dank?
09:41Na nun?
09:42Feuerstein, wie kommen Sie denn dazu, sich in meinem Aktenstuhl...
09:45...schrank zu befinden?
09:46Ja also, Herr Schiefer.
09:47Sie genießen bundesweit den Ruf, dass Sie geschäftstüchtige Männern...
09:50...die nicht auf den Kopf gefallen sind, bei Firmengründungen helfen.
09:53Aber was hat das mit Ihnen zu tun, Feuerstein?
09:57Herr Schiefer, meine Frau und ich haben ein neues...
09:59...jappadapper Schlamfmampfen...
10:01...entwickelt, das eine riesen Hit wird.
10:03Ein gestürzter Sahnekuchen?
10:06Probieren Sie, Sir.
10:07Und Sie werden es nicht mehr lassen können.
10:09Wirklich?
10:10Mh, nicht schlecht.
10:15Schmeckt wirklich gut.
10:16Haben Sie schon mal so was unwiderstehlich Leckeres gegessen?
10:21Gratuliere, Feuerstein.
10:24Ich glaube, diesmal haben Sie wirklich was entdeckt.
10:28Feuerstein, wie viel Schotter brauchen Sie, um das Volk werbewirksam auf den Markt zu bringen?
10:32Also, Sir, äh, äh, Herr Schiefer, ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich glaube, das ist Hundosaurus-Futter.
10:40Wie bitte?
10:41Feuerstein, was hat das nun schon wieder zu bedeuten?
10:44Das kann unmöglich sein.
10:45Wir besitzen nicht mal einen Hundosaurier.
10:47Meine Frau weiß, dass ich das nie nicht gestatte.
10:50Ich bin mir ziemlich ganz sicher, aber wir könnten Rocky unten im Steinbruch fragen.
10:54Er züchtet Hundosaurier.
10:56Bitte nach Ihnen.
10:57Ich vertraue auf das Rezept meiner Wilma.
10:59Kein Zweifel, das ist Köterkau, Hundosaurus-Futter.
11:07Aber Hanno, Hanno, das ist doch möglich.
11:09Na schön, ich werde es Ihnen beweisen.
11:11Sie kennen doch Balduin, unseren Wachhundosaurus aus dem Steinbruch.
11:14Er frisst nur Köterkau.
11:16Hierher, Balduin.
11:18Oh, Feuerstein, Sie trauen nichts.
11:34Ich kämpfe noch mit mir, aber wahrscheinlich sind Sie gefeuert.
11:36Ich werde sofort nach Hause fahren und der Sache auf den Grund gehen.
11:39Ich bin sicher, es gibt irgendeine Erklärung dafür.
11:41Ich gebe es auf.
11:42Ich weiß, wenn mir alles zu viel wird.
11:44Sie sind gefeuert.
11:45Es ist mir furchtbar peinlich, aber ich hatte keine Ahnung, dass es Hundosaurus-Futter war.
11:51Irgendwer will mir Schaden.
11:53Feuerstein, von heute an tun Sie nur Ihre Arbeit.
11:56Und hören Sie endlich auf, mir mit Ihren hirnverbrannten Ideen auf den Geist zu gehen,
11:59wie mit diesem, diesem...
12:01Diesen tragbaren Blitzfett-Dreh-Herrn.
12:04Genau das war's.
12:05Klappe!
12:06Meine Augenbrauen sind erst nach sechs Monaten nachgewachsen.
12:09Wenn Sie mir versprechen, dass Sie mich mit Ihren hohlköpfigen Einfällen in Frieden lassen,
12:12dann können Sie Ihren Job wiederhaben.
12:14Vielen Dank, Herr Schiefer.
12:16Ich werde auch nicht mehr über Schlamf-Mampf-Dampf nachdenken.
12:22Kumpelchen, diese Schlappe schmerzt mich schwer.
12:25Was heißt denn hier Schlappe? Schiefer Chef, man gibt dir doch noch eine Schanze im Steinbruch.
12:29Ja, ja, ja. Ich frage mich die ganze Zeit, ob mir meine Wilma den Erfolg nicht gegönnt hat.
12:36Und wenn denn so, warum?
12:40Der Sache werde ich auf den Grund gehen.
12:47Aussitzplatz!
12:50Ist ja ekelig. Schluss mit Spaß. Aufhören!
12:55Von heute an schläfst du draußen. Doppelter Dino-Platz.
13:02Ich glaube, es wird Zeit, dass der Zwerg-Dino erfunden wird.
13:07Wilma! Wilma!
13:10Wenn ich keine Hallunation habe, liegt unter dem Schreibtisch ein Hundesamt.
13:13Ich hab's geahnt. Der kommt auf dem schnellsten Weg wieder ins Dino-Hein.
13:18Ja? Hier ich, wer da?
13:21Sie schon wieder, Feuerstein!
13:23Ah, der Herr Waldmeister, gucke mal!
13:25Da gibt es möglicherweise zufällig einen Hundosaurus im Haus.
13:29Wie kommt der denn da raus?
13:30Damit er's weiß, irgendjemand steckt in großen Schwierigkeiten voll.
13:34Fatalerweise ist das wirklich seltsam, denn ich kriege den ganzen Nachmittag über Anrufe aus der Nachbarschaft, dass hier ein Hundosaurus Amok laufen soll.
13:46Alle amoklaufenden Spuren führen direkt hierher.
13:49Herr Oberpost, das ist mehr als reiner Zufall. Das ist Klaus.
13:52Ein wunderbarer Scherz. Hier soll ein Hundosaurus sein. Ist doch lächerlich.
13:58Das glaub ich nicht. Aua! Doch, doch, Fred. Es ist furchtbar lächerlich, aber auch überaus schmerzlich.
14:05Das hoffe ich, Feuerstein. Um seinen Willen, da muss einer für sehr viele Schäden gerade stehen und die Versicherung übernimmt nichts.
14:11Sollten wir was Hundemäßiges finden, sagen wir im Forstamt Bescheid.
14:15Hüte, mit mir, der Schreibtischdorken hat sich gerade bewegt.
14:19Das ist ein alter Wandertisch. Der stand früher in der Jugendherberge.
14:24Was war das für ein Geräusch?
14:26Oh, äh, das war nur ich, Herr Brandmeister. Ich übe meine neue Bauchrednernummer ein. Ich bin beim Kirkus.
14:32Sie wollen mich schon noch wieder kurz ein Erbchen nehmen.
14:34Polly will ein Cracker!
14:36Sehen Sie das Sofa da? Gleich haben Sie das Gefühl, dass es sprechen tut.
14:40Na, da habe ich Sie aber auch ganz schön reingelegt. Sie glauben auch alles, wie mein Freund Engelstein.
14:44Ich weiß nicht, was wir beiden Steinbeißer in Schilder führen. Aber wer es hat mit einem hündischen Hundosaurus zu tun, dann geht es euch an den Kram.
14:51Aber nur an den Gewaschenen.
14:55So, du kleines Puschelschwänzchen, komm raus.
14:59Weißt du, wo der Onkel dich hinbringt? Ins Heim für Dinos.
15:06Irgendwie ist der süß.
15:08Baby-Pyranja sind auch süß.
15:10Wie schön, du hast Attila gefunden. Ist er nicht ein hinreißendes Kerlchen?
15:15Die Platte kannst du abschalten, Wilma. Er kommt direkt dahin, wo er herkommt.
15:19Nimm's nicht persönlich, Kleiner.
15:20Weil kein Unmensch hat.
15:22Das hat mir noch gefehlt.
15:34Komm mit, Barney. Lass uns den lästigen kleinen Kleffer einfangen, bevor er uns noch in den Knast bringt.
15:40Da lang, Fred.
16:02Der kommt nicht weit.
16:03Der kommt nicht weit.
16:03Jetzt leg ich mal den fünften Gang ein, Barney. Wir müssen ihn erwischen.
16:27So gefällt mir das Autofahren, Fred. Mal links, mal rechts überholen. Das macht Spaß.
16:36Wir müssen den Rosaroten fangen, bevor der Oberschatzmeister uns erwischt.
16:41Treten Sie auf die Klötzerfeuerstein.
16:43Wieso fahre ich eigentlich durch die Waschanlage?
16:50Weil es der kürzeste Weg ist.
16:52Ist das nicht so.
16:54Leider sitzen wir fest. Halt, du doch mal ausschaue, ob du etwas Rosarotes siehst, das sich bewegt.
17:01Bei so viel Wasser wird mein Auge immer nasser.
17:04Mit anderen Worten, du siehst nichts.
17:05Ich werde das Gefühl nicht los. Irgendwie hat uns das Tierchen auf die Rolle genommen.
17:17Und der Kahn tut's auch.
17:20Nein, nein, nicht Eis wachsen.
17:24Mit diesen Kappen sehen wir aus wie Versicherungsvertreter.
17:28Fehlt nur noch ein Dino-Telefon, dann ist alles palettlich.
17:33Du, vielleicht. Ich auf keinen Fall.
17:35Wo sind diese verdammten Steinbeißer?
18:00Aus dem Weg!
18:03Ihr Dorrikal!
18:05Willkommen, der Steinberger! Ihre Bestellung, bitte!
18:16Ja, die zwei Bronto-Burger, bitte!
18:19Jetzt wird nicht gefuttert!
18:20Nein!
18:20Nein!
18:22Oh, nicht da!
18:23Oh, Zeit!
18:24Da laufen sie!
18:43Das ist gleicher Lied.
18:45Pass auf den tiefgefrorenen Kotteneuf auf!
18:52Irgendwie hänge ich fest!
18:54Und ich an dir, sonst würde ich nicht jeden Quatsch mitmachen!
18:56Da sind sie!
19:00Na los, lauf!
19:04Oh, die Zugsaurierbrücke geht auf!
19:07Das ist heute nicht mein Tag!
19:09Das ist heute nicht mein Tag!
19:12Wenn du eine Idee hast, steht einem das Wasser gleich bis zum Hals.
19:16Ich lasch später drüber.
19:18Wer ist denn da?
19:19Der Rosarote, der uns durch die Landschaft jagt.
19:21Es sieht so aus, als hätte er dich. Ist ja niedlich.
19:27Hey, hör auf damit! Ich bin schon so nass genug.
19:34Also, Barney, da wären wir. Wie heißt das schöne Sprichwort? Aus Schaden wird man klug.
19:39Aber noch klüger wollen wir nicht werden.
19:41Hey, sieh mal, Fred. Ich glaube, er will, dass du mit ihm spielst.
19:48Jetzt mach es bitte nicht noch schwerer, als es schon ist.
19:51Ich dulde kein weiteres Haustier und damit basta.
19:53Wie du meinst, aber er hat wirklich süßliche, babyblaue Äugelchen.
19:57Du kriegst mich nicht weich.
19:59Entschuldigung, Meister.
20:00Ja?
20:01Ich habe hier einen streunenden Hundosaurus, den ich abgeben möchte.
20:04Ich nehme an, Sie können ihm selbst kein Zuhause geben.
20:07Tut mir leid, kommt nicht in die Tüte.
20:09Ich habe schon ein Haustier.
20:11Noch ein prähistorisches Rassetier ist eins zu viel.
20:14Wie Sie wollen, dann legen Sie ihn her.
20:16Keine Angst, mein Kleiner.
20:19Ich werde dir schon nichts tun.
20:22Äh, wie denn, Meister? Und das war's jetzt?
20:24Manchmal denke ich, du hast ein Herz aus Stein.
20:29Und nun hopp, mein Kleiner. Spiel mit deinen Freunden.
20:32Ach, ähm, übrigens, sagen Sie mal, was passierte mit dem Kleinen?
20:37Also, wir versuchen natürlich ein Zuhause für ihn zu finden.
20:40Oh, gut, gut.
20:42Aber wenn das nicht klappt, äh, dann müssen wir, ähm, Sie wissen schon.
20:47Dann müssen Sie was? Ich habe keine Ahnung von Hundosauriern.
20:50Dann kommt er wieder in den Urwald zurück.
20:53Wieder in den Urwald? Moment mal!
20:56Niemand bringt meinen kleinen Hundosaurus in den Urwald.
20:58Ich denke, du wolltest keinen Zweiten.
21:00Barney, was ich sage und was ich denke, das sind zwei vollkommen unterschiedliche Dinge.
21:05Schön, du holst den Wagen und ich erzähle Ihnen hier mal was von Tierpflege.
21:12Oh, Fred.
21:14Du hast ihn also wiedergefunden. Wie schön.
21:17Es tut mir ja wahnsinnig leid.
21:19Ich hatte keine Gelegenheit, dir vorher von ihm zu erzählen.
21:22Aber es ist eben so, dass ich einfach keine...
21:24Hm, ist schon gut, Wilma.
21:26Ich habe dir nämlich was zu erzählen.
21:27Okay, Barney, lass sie rein.
21:32Nein, Fred!
21:34Aber Wilma, die sollten alle wieder zurück in den Urwald.
21:37Ich konnte sie nicht einfach da lassen.
21:39Und unser Dino hat jetzt endlich jemanden, der mit ihm spielt.
21:49Okay, Barney, lass uns die Mittagspause beenden.
21:51Barney, Barney, wo bist du?
21:54Hm, Hundefutter hin, Hundefutter her.
21:56Das ist das Beste, was ich je gegessen habe.
21:59Aber Barney Burger gefällt mir trotzdem besser.
22:01Barney Burger gefällt mir trotzdem besser.
22:02Barney Burger gefällt mir trotzdem besser.
22:03Barney Burger gefällt mir für dich.
22:28Ein Mensch, man.
22:28Barney Burger gefällt mir trotzdem wieder hin.
22:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Empfohlen
22:34
|
Als nächstes auf Sendung
1:03
47:46
1:09:23
22:18