#ChambresEnVille #AnneDorval #FrancisReddy #SouvenirsTélé #SérieCulteQuébécoise #TéléQuébécoise #ClassiqueQuébécois #SérieQuébécoise
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:30Hey, je ne pensais pas que c'était comme ça, un studio de télévision.
00:52Il y a du monde.
00:54En tout cas, moi, ce qui m'a gênée, là , c'est les grandes perches qui se promenaient partout, puis tout le temps.
00:59Les micros?
01:00Oui. Moi, je n'ai rien vu. Une fois que ça a été commencé, j'ai pu penser où j'étais.
01:05Mais ce que j'ai trouvé super bizarre, c'est le père qui me donnait toujours un exemple.
01:10Mais moi, ils ne m'ont pas laissé placer un mot.
01:13C'est vrai, je ne peux pas beaucoup parler.
01:16C'est quand on a parlé de sexualité, ils se sont dit, ce gars-là , c'est un noir, c'est ceux qui couchent.
01:21Tu n'as pas pris ta place. Il aurait fallu que tu insistes pour parler.
01:24Que je parle ou pas, leur idée était faite.
01:26Moi, en tout cas, je n'en viens pas. On dirait qu'ils n'ont jamais été jeunes, là , ou ils ne s'en rappellent plus.
01:32Ils se sont fait une image d'eux-mêmes, là , puis ils ne veulent pas voir qu'ils ont déjà été différents.
01:36Il y en a qui ont dit un pèquet de niaiseries.
01:38Ils tentent peut-être de donner un exemple, là , mais c'est Annick qui a fait l'unanimité.
01:43Tous les parents voulaient l'adopter.
01:44C'est vrai, ça?
01:46En tout cas, moi, ma mère, si elle ne le savait pas, là , elle va le savoir.
01:51Tu sais que l'eau-lĂ est revenue?
02:01Ben oui, j'en ai entendu parler.
02:04J'ai hâte de l'avoir, mais...
02:06Il paraît qu'elle va mieux, hein?
02:07Je suis bien content qu'elle soit arrivée, c'est mieux de même.
02:12Alors, viens-tu pour de bon?
02:15Aspera bien.
02:17Si tu vas venir me voir, hein?
02:18Elle a bien des tests à passer à l'hôpital, là , il n'y a pas encore trouvé ce qu'elle avait.
02:23Ben, je ne sais pas si bien aujourd'hui, je lui dirais de passer à un moment donné.
02:26J'aimerais bien ça.
02:28Moi, j'ai plus le temps de rien faire.
02:31À la maison, là , il faut que je m'occupe de ma mère.
02:33Puis lĂ , il y a les examens qui s'en viennent, puis je ne sais plus oĂą donner de la tĂŞte.
02:37Examen?
02:38Tu es en train d'oublier ça, là ?
02:40Ben, des niaises, parce que tu vas avoir une méchante surprise.
02:44Quand je vais avoir vu l'eau-là , en personne, ça va aller mieux.
02:47LĂ , je ne suis pas capable de passer Ă d'autres choses.
02:48C'est vraiment qu'elle allait y passer, hein?
02:52Ça fait drôle.
02:54Elle aurait pu mourir.
02:56Je n'en ai pas pensé comme ça.
02:59La mort, lĂ , c'est bien Ă©trange.
03:02Quand il ne pense pas, elle arrive, puis quand on l'attend, elle ne vient pas.
03:08Ça va, toi?
03:10Ben, ça va.
03:11Je m'habitue, je devrais dire.
03:16Elle a des bonnes journées, puis il y en a des moins bonnes.
03:18C'est comme ça.
03:19Tu sais que si je fais un enfant avec une blanche, là , c'est ça que ça va donner?
03:31Comme le lait, c'est elle, puis le chocolat, c'est moi.
03:38Et puis, là , le nouveau-né.
03:42Ben, selon la génétique, là , tu pourrais être surpris, hein?
03:46Il pourrait ĂŞtre juste chocolat.
03:48Ouais, je sais, mais j'en ai jamais vu des comme ça.
03:50Je n'ai vu des un peu marbrés, mais je n'ai jamais vu des plus foncés que leurs parents.
03:55Ah, ça pourrait arriver.
03:55Allô, mon petit Mathias, chéri!
04:03T'as été formidable.
04:05Tu trouves?
04:06Hum-hum.
04:06Je devais avoir l'air d'une série, j'étais rouge.
04:10Ça paraissait presque pas.
04:11T'avais de l'air très à l'aise.
04:13Bon, j'en ai pas trop mis.
04:14Pas pour ceux qui ne te connaissent pas.
04:18T'avais changé d'idée, toi?
04:19J'étais sûr que tu serais là .
04:20Oh, j'en ai assez faite.
04:21Je suis allée parler devant tout cégep de ce que j'avais vécu.
04:24J'avais pas envie de recommencer.
04:25Non, si t'étais pas à l'aise avec ça, t'as bien fait.
04:29Oh, je cours pas après le stress.
04:31Moi, les émotions fortes, là , ça me réussit pas.
04:34Mathias, j'ai un message pour toi.
04:35Ta mère voudrait te parler.
04:37Oh non, elle a regardé l'émission de télévision.
04:41Qu'est-ce que je vais y dire?
04:48C'est une carte de mes parents.
04:51Ils vont bien?
04:54Oui.
04:54Ils m'attendent.
04:57Tu dois t'ennuyer d'eux.
05:00Un peu.
05:02Mais je suis bien ici.
05:09Tu pars quand?
05:11Dans deux ou trois semaines, peut-ĂŞtre.
05:14C'est dommage.
05:16Tu t'en vas?
05:16Oui, elle a reçu une carte de ses parents.
05:24Bon, bien, je vais aller Ă la cuisine.
05:26Ça doit être beau, le Brésil.
05:34Il paraît qu'il y a des très belles plages.
05:36Mais il va falloir que tu fasses attention parce que le taux de criminalité est très élevé.
05:40Puis il y a des favelas.
05:41Est-ce que tu connais ça?
05:42Non, non, je connais rien encore sur ce pays-lĂ .
05:46Les favelas, c'est des petits villages que les gens les plus démunis ont construits dans la montagne autour de Rio.
05:51Puis ils ont fait leur propre petit gouvernement.
05:54C'est très dur, ils sont très violents.
05:55Je ne savais pas.
05:59Je vais faire attention.
06:01De toute façon, c'est à Brasilia qui sont mes parents.
06:04Je ne sais pas si c'est pareil.
06:06Il n'y a mĂŞme pas de plage.
06:11C'est plate que tu t'en ailles.
06:14On dirait que tu viens juste d'arriver.
06:16Moi, je commence juste Ă m'habituer.
06:18Puis il faut déjà que je parte.
06:23Tu vas me manquer.
06:25Toi aussi.
06:30Et peut-ĂŞtre que tu pourrais venir me visiter.
06:32Mes parents m'Ă©crivent qu'il y a de la place.
06:35Mais cet été, peut-être.
06:38C'est un peu loin, lĂ , mais...
06:39On ne sait jamais.
06:48Mais non, maman, je n'ai pas dit ça.
06:50Tu as mal compris.
06:52Mais pas comme ça.
06:53Est-ce que j'ai voulu dire...
06:56Mais non, maman.
06:59Tu sais, c'est quoi la télévision?
07:00Ce n'est pas vrai.
07:01Mais non, ils nous demandent de dire toutes sortes de choses.
07:05Mais je n'avais pas le choix.
07:08Je ne sais pas ce qu'ils vont me dire, les voisines, maman.
07:10Ce n'est pas si grave que ça.
07:15Elle n'avalera jamais ça.
07:19Mais oui, je te le jure.
07:22Non, je ne l'ai jamais fait.
07:24J'ai dit ça parce qu'on me l'a demandé.
07:25Mais oui, je te l'aurais dit, voyons donc.
07:32Mais oui, maman.
07:33Mais non, je n'irai plus jamais dans une émission de télévision.
07:36Tu as raison.
07:38Mais tu diras aux voisines que ce n'Ă©tait pas vrai, c'est tout.
07:42OK?
07:43Bon, bien, je t'embrasse, lĂ .
07:44Ă€ bientĂ´t.
07:45Bye-bye.
07:45Bonjour, madame BĂ©langer.
07:47Bye-bye.
07:47Une chance que tu n'es pas Pinocchio, hein?
07:53Une chance.
07:55AĂŻe, lĂ .
07:57Ce n'est pas joli, joli de mentir Ă sa maman.
08:00J'aurais bien aimé vous voir à ma place.
08:02Vous, qu'est-ce que vous auriez dit?
08:04Mon pauvre petit docteur d'amour.
08:09Bon, bien, je vais au salon.
08:17Qu'est-ce que tu as?
08:25Tiens, regarde.
08:30Le Brésil!
08:32J'aimerais ça y aller, le carnaval, la samba.
08:37Ce n'est pas le carnaval toute l'année, tu sais.
08:41De toute façon, c'est dangereux.
08:42À chaque année, il y a plein de morts.
08:44Du coup, moi, je n'irai jamais au carnaval.
08:47J'aimerais ça te rendre visite.
08:50Je pourrais y aller cet été.
08:52Si tu veux.
08:54J'aimerais beaucoup ça.
08:56Mais je pense que je vais passer l'été à Sept-Îles.
08:59Ça a bien l'air que c'est parti pour ça.
09:01Ă€ Sept-ĂŽles?
09:03Oui, avec Mathias.
09:07Je te trouve assez chanceuse.
09:09Tu vas te faire bien du fun là -bas, j'en suis sûre.
09:12En tout cas, moi, je n'ai pas envie pantoute d'y aller.
09:15Pourquoi?
09:17Ah, ah, Ă cause de Julien.
09:22Oui, OK, un peu Ă cause de Julien.
09:27Je ne reste jamais assez longtemps Ă quelque part pour qu'une histoire puisse marcher.
09:33Et un peu Ă cause de vous autres aussi.
09:35J'aime ça, la vie ici.
09:36Il se passe tout le temps quelque chose.
09:38Je m'entends bien avec tout le monde.
09:41En tout cas, quand je vais avoir fini l'université, là , je vais revenir à Montréal.
09:44MĂŞme si mes parents restent lĂ -bas, moi, c'est ici que je veux vivre.
09:47Mais tu ne sais pas ce qui t'attend.
09:49Tu vas peut-être adorer ça.
09:51Tu vas te faire des nouveaux amis, tu vas avoir du temps.
09:53Et qui sait, tu vas peut-être tomber amoureuse d'un superbe Brésilien.
09:59Qu'est-ce que tu veux que je fasse d'un superbe Brésilien?
10:05Moi, c'est Julien que je veux.
10:07Lui, as-tu dit?
10:12Non.
10:13Ça ne servirait à rien.
10:16Il faut qu'il le sache.
10:17Il faut que tu lui dises.
10:19Il ne vous reste pas longtemps?
10:20Pour trois semaines?
10:23Ce serait juste tourner le fer dans la plaie.
10:26Non, c'est mieux que ça reste comme ça.
10:30Bon.
10:32Mais je crois que tout est prĂŞt pour ce soir.
10:34Euh, oĂą est-ce qu'il est, Pete?
10:35Il devait m'aider.
10:36Je vais lui en parler quand il va arriver.
10:38Ouais.
10:39Bon, ben, je vais aller finir mon travail, OK?
10:46Elle n'a pas encore donné de nouvelles.
10:47Elle devait pourtant arriver hier soir.
10:49Ah, ben, ça ne devrait pas être long, là .
10:51Laisse-lui le temps.
10:52Son père a dit qu'elle viendra aujourd'hui.
10:54Mais il faut qu'elle passe d'abord Ă l'hĂ´pital.
10:56J'ai tellement hâte de la voir.
10:58Je suis inquiète.
11:00Ça m'a fait un choc quand je l'ai vue sur la vidéo.
11:02Je ne voulais pas qu'il Ă©tait Pete.
11:03Mais j'ai hâte de la voir en chair et en os.
11:06Je comprends.
11:07Mais ça ne sera pas long, là .
11:10Est-ce que c'est arrivé?
11:11Est-ce qu'elle est?
11:12Non, elle l'attend toujours.
11:14Oui.
11:15Elle s'appelait.
11:17Elle devait aller Ă l'hĂ´pital, passer des tests.
11:19Ça se peut que ce soit long.
11:21On peut-ĂŞtre la garder, lĂ .
11:22Si c'est contagieux, lĂ .
11:25Je ne sais pas.
11:26On ne sait rien.
11:27On peut juste attendre.
11:28Ça ne sert à rien de faire des suppositions.
11:30Elle va tout nous raconter ça elle-même.
11:32Chut.
11:32Il est temps, lĂ .
11:34Je pensais que c'est arrivé, moi.
11:36Veux-tu t'asseoir et te calmer?
11:42Tiens.
11:44Prépare ça avant de nous rendre fous.
11:46Ça va t'occuper les mains.
11:47Ça va faire passer le temps.
11:48Est-ce que Lola est lĂ ?
11:56Non.
11:59Je pense que je vais monter.
12:01Tu ne veux pas la voir?
12:03Non, pas vraiment.
12:06Quand on s'Ă©crit, c'est facile, tout est beau.
12:10Mais j'ai un peu peur de la voir.
12:12De toute façon, elle va me planter.
12:14C'est plus fort qu'elle, ça a l'air malade de me voir.
12:18Mais les choses ont changé.
12:19Il y avait une rivalité entre vous.
12:21Mais si tout est clair maintenant, il n'y a plus de raison de vous disputer.
12:25Je vous le dis.
12:26J'ai qu'à paraître pour qu'elle en devienne folle.
12:29Mais c'était avant, ça, Annick.
12:32Vous vous ĂŞtes Ă©crite depuis, hein?
12:34Qu'est-ce que tu lui as dit?
12:36Un peu de tout.
12:37Je lui ai parlé de moi.
12:39Je lui ai dit ce que j'avais vécu avant elle, puis après elle.
12:42Comment je me suis sentie en arrivant ici.
12:43J'ai parlé de Pete aussi.
12:48J'ai dit que si elle avait été mon amie, je n'aurais jamais touché.
12:51Mais comme elle était bête comme ses pieds, je ne me suis pas gênée.
12:55Bon, écoute, ça va changer maintenant.
12:57Tu sais, ça arrive souvent que deux filles se détestent parce qu'elles veulent le même garçon.
13:01Mais ça ne veut pas dire qu'elles ne peuvent plus être amies.
13:04Bon, ben, pour la période où elles sont en compétition, c'est pas facile.
13:08Vous pensez que c'est pas pareil pour les garçons?
13:10Oui, mais avant, il y avait le duel.
13:16C'était plus expéditif et plus radical.
13:20Oui.
13:25Mathias?
13:26Est-ce que t'es tout seul?
13:28Oui.
13:29Je fais les affiches.
13:30Attends, je vais t'aider.
13:31Est-ce que ta mère était fâchée?
13:40Elle t'aurais dĂ» me le dire.
13:42Ben, elle était inquiète surtout.
13:44Elle pensait que je vivais dans la débauche.
13:47Est-ce qu'elle est croyante?
13:49Qu'est-ce qu'elle attend de toi?
13:53Elle voudrait que je reste toujours son petit garçon.
13:56Ça lui a fait peur de me voir à la télévision.
13:58Je le savais.
13:59Elle t'a rien dit de si terrible.
14:04J'ai dit que j'avais essayé de la drogue, que je faisais l'amour, que j'avais une blonde.
14:08C'est beaucoup en même temps, ça, pour une mère.
14:11Elle savait rien de tout ça, elle.
14:13Mais c'est vrai.
14:16T'as presque pas menti.
14:19Ben, j'ai pas voulu avoir l'air d'un imbécile.
14:21Ben, t'as vu, j'ai parlé de ça comme un pro.
14:23Comme si la drogue, je connaissais ça, comme si je faisais l'amour à tous les jours.
14:27Elle me connaît pas comme ça, puis je suis pas de même non plus.
14:31Je voulais pas avoir l'air d'un gars qui connaissait rien, ce que je suis en réalité.
14:35J'ai pas dit seulement la vérité.
14:38C'est vrai.
14:39J'ai remarqué.
14:40Je pense que ma mère aurait voulu que je reste le petit gars de Sept-Îles qu'elle connaissait.
14:48Ça doit avoir l'impression que je vais à des millions de milles d'elles.
14:52Puis, tu sais, ça te voyait, là .
14:56Ma mère, elle tomberait reine morte.
14:58Pourquoi?
14:59Ben, tu lui ferais peur.
15:00T'es trop...
15:03Ben, pas assez.
15:04T'es-tu en train de me dire que j'irai pas à Sept-Îles avec toi cet été?
15:12Ben, je sais pas comment je vais faire pour arranger ça.
15:17Tu pourras pas te passer de ta Vanessa pendant trois mois Ă mon petit docteur en or.
15:22Tu pourrais pas, hein?
15:31La porte, ton gil!
15:34C'est vrai qu'on gèle tout.
15:47Loulou.
15:47Loulou.
16:04Laisse-moi te regarder, lĂ .
16:21T'es pas qui?
16:23T'es fatiguée.
16:24Qui t'ont fait tout de suite?
16:26Merci du compliment, c'est gentil.
16:28J'ai eu tellement peur, lĂ .
16:42Je suis juste venue te rassurer.
16:45Je peux pas rester longtemps.
16:47Ah, ben.
16:48T'es pas pas...
16:49T'es pas parti de venir d'arriver, lĂ .
16:50Je peux pas rester, lĂ .
16:54Je me fatigue vite.
16:56Mon père est allé me chercher des médicaments à la pharmacie, là .
16:59Dès qu'il revient, je repars avec lui.
17:00Ah, non.
17:01Non.
17:02Je te laisse plus jamais partir sans moi.
17:05Jamais.
17:07Pique, lĂ .
17:09Je peux pas...
17:10Je peux pas rester sans toi.
17:11Je suis contente de te voir.
17:19J'aurais aimé ça voir Louise, aussi, mais là , j'ai...
17:22J'ai vraiment pas envie de tomber, ni Ă ni avec personne d'autre.
17:27J'ai tellement peur que tu reviennes plus, lĂ .
17:29Viens t'asseoir, OK?
17:38Ça va ta santé?
17:39C'est que t'en disait Ă l'hĂ´pital.
17:44Rien.
17:45Faut que je retourne, lĂ .
17:46J'ai des médicaments à prendre.
17:48Ils m'ont pas gardée, c'est déjà ça.
17:50Ils auraient dĂ».
17:51Faut qu'ils te soignent.
17:52La prochaine fois, je vais y aller Ă l'hĂ´pital avec toi, lĂ .
17:54Tu vois, ils vont te guérir.
17:57Si tu veux, j'haïs ça, là , là .
18:01Pourquoi t'es...
18:02T'es allée en Afrique?
18:06Pourquoi?
18:07T'es servée à quoi?
18:09Pete...
18:12Je me suis ennuyée de toi, c'est vrai.
18:18Mais j'Ă©tais bien.
18:21T'as me tenté pas de rentrer.
18:22J'aimais ça, ce que je faisais.
18:24Je me suis jamais sentie aussi bien.
18:28Tu vas pas repartir, hein?
18:29Come on.
18:34Je sais pas, j'ai pas encore pensé à ça.
18:40Je peux jamais partir sans moi.
18:43Jamais.
18:45Comprends-tu ça?
18:45Non, as-tu vu Geneviève?
19:11Ben oui, tout le monde Ă©tait ici un matin.
19:13Il est allé à la télévision aujourd'hui.
19:15Il doit être rentré maintenant, là .
19:17C'est vrai, j'ai oublié, j'ai pas regardé.
19:19L'as-tu vu, toi?
19:20Non, moi, je suis prise ici.
19:22Mais il y a du monde qui sont venus tantĂ´t, lĂ .
19:24Puis il paraît que ça s'est très bien passé.
19:26Sauf que mes parents étaient bien bornés.
19:29J'espère que Louise l'a enregistré.
19:31Je m'en veux d'avoir manqué ça, moi.
19:33Écoutons, moi, il y en a une que j'ai pas vue depuis un bout.
19:35C'est Chloé.
19:36On avait une réunion, là , puis elle était même pas là .
19:38Es-tu malade?
19:39Ben non, elle est pas malade.
19:41Elle a servi quelque chose, elle s'est faite attaquer au garage.
19:45Chloé?
19:46Attaquée par qui?
19:47Ah, on sait pas.
19:49Bon, lĂ , raconte-moi tout.
19:55Là -bas, ils ont pas trouvé ce que t'avais?
19:57Non.
19:58Au début, je pensais que j'avais une grippe, mais ça guérissait pas.
20:00C'est une sorte de virus, lĂ .
20:03Personne sait quoi exactement.
20:05Alors, des fois, ils trouvent jamais ce que c'est, hein.
20:07Les tests durent un bon moment.
20:09Ça dure des semaines, des fois, puis ils trouvent rien.
20:12Non, mais je dois pas en voir quelque chose.
20:13Mais c'est comme un popsicle qui se fait bronzer.
20:15C'est pas normal, ça.
20:16Non, mais c'est le nom exact de la maladie qu'ils trouveront peut-ĂŞtre pas.
20:20C'est important, lĂ .
20:21C'est qu'ils te guérissent.
20:24Je suis contente que tu sois lĂ .
20:26Tu nous as inquiétés.
20:28Ça me tentait pas de revenir.
20:30Ça me choque.
20:32Moi, j'aurais voulu continuer, mais mon corps voulait plus.
20:35Puis il y avait rien Ă faire, il voulait rien savoir.
20:37On fait pas toujours ce qu'on veut, hein.
20:39Tu devais être trop fatiguée, c'est pour ça que t'es tombée malade.
20:43Ton corps te prévient quand il faut que t'arrêtes.
20:46Ben, moi, j'aurais préféré qu'il suive.
20:48C'est tellement weird d'avoir pensé que tu resterais quelque part pendant deux ans,
20:51puis que tu reviennes bing-bang du jour au lendemain.
20:53Pourquoi tu voulais rester lĂ -bas?
20:55Qu'est-ce qu'il y a de si intéressant?
20:58Tout.
20:59Tu peux pas comprendre.
21:01Il y avait les gens, puis je me suis fait des vrais amis lĂ -bas, moi.
21:06Puis c'Ă©tait le fun de travailler Ă quelque chose de vraiment utile.
21:09Tous les jours, on faisait des choses simples, mais c'Ă©tait des choses essentielles.
21:12Ici, peut-être même pas comprendre ça.
21:17On a tout, tout cul dans le bec.
21:18Mais là -bas, c'est pas comme ça.
21:19Chaque geste est important.
21:21Ben oui, mais la chaleur, la maladie, je sais pas, moi.
21:26C'est comme si la vie, la tienne, celle des autres, Ă©tait la chose la plus importante.
21:31Juste la vie.
21:32Pas toutes les gugusses, lĂ .
21:33Juste la vie.
21:35Ah, je comprends ça, moi.
21:36C'est vrai que ça doit être quelque chose.
21:39Qu'est-ce qui t'est arrivé, au juste?
21:40T'es allé à l'hôpital comme ça, par hasard?
21:44Non, j'avais un rendez-vous chez le médecin, mais dans la salle d'attente, je suis tombée d'un pomme.
21:48Puis quand je me suis réveillée, ben j'étais dans un lit.
21:51Mais j'ai été chanceuse, c'était un vrai hôpital, avec des docteurs allemands.
21:55Puis dès que j'ai été mieux, ben ma mère m'a ramenée.
21:58J'avais assez peur qu'ils me mettent en quarantaine.
22:00Il fallait que je fasse semblant que tout allait bien.
22:02Je voulais pas que personne se rende compte que j'Ă©tais malade.
22:04Du chute.
22:06Peut-ĂŞtre que c'est grave.
22:08Non, ça va mieux, là .
22:10T'as eu tous tes vaccins?
22:13Oui, ben, je sais qu'on peut avoir, en tout cas.
22:16Il y en a pas pour tout.
22:18Je suis fatiguée, là .
22:19Qu'est-ce que c'est qu'il fait, mon père?
22:21Si tu veux t'allonger...
22:23Non, je vais aller voir s'il arrive.
22:26Écoute, tu vas revenir nous voir?
22:27Oui.
22:29Ben là , pour tout de suite, je vais faire le voyage Magog Montréal,
22:31mais j'ai des tests presque tous les jours cette semaine.
22:34Puis la semaine prochaine, ils m'ont dit qu'il faudrait peut-ĂŞtre que je passe quelques jours Ă l'hĂ´pital.
22:36Ça fait que vous allez venir me voir, hein?
22:38Oui, alors, je vais y aller.
22:43Tant, mais, ça va être lui.
22:47Salut.
22:48Salut.
22:49Merci.
22:56Hé, fais pas ça, ça peut être contagieux.
22:58J'ai vu Étienne, aujourd'hui.
23:11Quand, ça?
23:13Ă€ midi.
23:14On est allés dîner ensemble.
23:17Il m'avait téléphoné, mais...
23:18Je n'avais pas voulu t'en parler.
23:22Qu'est-ce qu'il voulait?
23:23Me parler.
23:24J'ai trouvé ça difficile, mais...
23:28Il était sincère.
23:30Étienne, sincère?
23:32Ben oui, quoi?
23:33Il est malheureux pour vrai.
23:36Je ne suis pas en train de te dire que je veux reprendre avec, lĂ .
23:40Mais on s'est parlé, puis il a été bien correct.
23:44Fais attention.
23:46Les gars, quand ils veulent quelque chose, lĂ , sont bien bons pour parler.
23:49Jeune fièvre, je ne suis pas si naïve que ça, quand même.
23:53Je le connais.
23:56Alexandra, après tout ce qu'il t'a fait, t'es encore capable de se faire confiance.
24:01Je viens de te dire que je ne veux pas reprendre avec.
24:04Mais je peux y parler quand mĂŞme, non?
24:06Puis toi, t'as bien repris avec Marc-André.
24:09C'est pas pareil.
24:10C'est pas possible.
24:12Il y a deux jours, tu me disais que tu ne lui pardonnerais jamais.
24:14C'est quoi qui t'a fait changer d'idée, hein?
24:16Jeune fièvre, tu mélanges tout.
24:18Tu n'aurais jamais dĂ» t'en parler.
24:21Je ne lui pardonne pas, je l'Ă©coute, c'est pas pareil.
24:25C'est correct.
24:27Je ne dis plus rien, tu fais ce que tu veux.
24:30Je n'ai pas envie qu'on se chicane à cause d'Étienne.
24:32Je ne t'en parlerai plus si ça te m'a en colère.
24:35Je ne suis pas fâchée.
24:36Mais tu ne veux pas m'Ă©couter.
24:38Tu fais ce que tu veux, hein?
24:40Je vais juste te répéter ce que tu me disais.
24:42Puis tu ne peux pas comparer Marc-André avec Étienne.
24:45Ah non?
24:46Pourquoi?
24:46Pourquoi?
24:48Parce qu'il t'a menti.
24:50Il t'a trompé.
24:52Wow!
24:53Il ne m'a pas trompé.
24:54Il m'a menti, ce n'est pas pareil.
24:57Puis il m'a expliqué pourquoi.
25:00Pourquoi je ne peux pas lui donner une chance, hein?
25:02Pourquoi je devrais lui fermer ma porte?
25:05On a vécu des choses ensemble, on a des liens.
25:08Tu ne laisses pas quelqu'un comme ça s'en discuter, s'en parler.
25:11Voyons donc.
25:11Puis de toute façon, il y a encore des choses à moi.
25:16Alors c'est inévitable, il va falloir qu'on se revoie.
25:20Alex, réponds-moi franchement.
25:24C'est super important que tu me dises ce que tu ressens.
25:30Est-ce que tu l'aimes encore?
25:36Je ne sais pas.
25:37On n'arrête pas d'aimer toujours le lendemain comme ça.
25:46Il reste quelque chose.
25:52J'aimerais ça le croire.
25:53Tu peux-tu comprendre ça?
25:57J'aimerais ça m'être trompé.
26:01Puis qu'Étienne, ça soit un bon gars.
26:02Puis qu'il m'aime pour vrai.
26:03Je voudrais que ça soit jamais arrivé.
26:13Peut-ĂŞtre que c'est dans ma tĂŞte.
26:17Peut-être que j'ai exagéré.
26:19Peut-ĂŞtre qu'il n'y avait rien lĂ .
26:24Chloé, elle n'arrête pas de me pousser.
26:27Elle dit de faire attention, de ne pas me laisser faire.
26:30Elle me part tout le temps dans le dos d'Étienne.
26:33C'est arrivé tellement vite.
26:37Je n'ai pas pris le temps de réfléchir.
26:42Tu regrettes d'ĂŞtre partie?
26:45Non, il fallait que je parte.
26:50C'Ă©tait peut-ĂŞtre trop tĂ´t.
26:51Oh, Étienne, je n'ai pas donné de chance.
27:03Si tu penses comme ça,
27:05t'es aussi bien de prendre avec lui carrément.
27:08Au moins, tu vas savoir Ă quoi t'en tenir.
27:12Non.
27:14Je ne suis pas pressée.
27:16On a tout notre temps.
27:16Tu as du talent?
27:36Merci.
27:38Qu'est-ce que tu vas en faire?
27:40Je ne sais pas.
27:41Pourquoi?
27:41Ben, tu devrais essayer d'en faire quelque chose.
27:44Je ne sais pas moi.
27:45Chanter, composer,
27:47t'inscrire Ă des concours, tiens.
27:49On ne sait jamais, non?
27:49Oui, j'ai essayé.
27:51Ça n'a pas marché.
27:53Tu as abandonné?
27:54Non.
27:56Mais ce n'est pas facile.
27:58Puis je ne suis pas sûr que ça marcherait.
28:00En tout cas, je vais réessayer.
28:01Ben oui, parce qu'il y a toujours de la place pour le vrai talent.
28:04Ça, ce n'est pas vrai.
28:06Il y a beaucoup de hasard lĂ -dedans.
28:08Puis il faut que je me fasse accepter.
28:10Puis ce n'est pas évident, ça.
28:13Pourquoi donc?
28:14Si tu le veux vraiment, lĂ ?
28:17Ça ne marche pas comme ça, tu le sais.
28:20Tu ne composes pas des fois?
28:23Oui, j'Ă©cris des chansons.
28:24Mais je ne les ai jamais montré à personne.
28:27Ben, moi, j'aimerais savoir ça.
28:28Alors, je ne suis pas rendu lĂ .
28:29Je suis en train d'en écrire une, là , sur les départs qui arrivent trop rapidement.
28:35Puis je l'ai rappelé Hélène, mais il y a quelqu'un qui l'a fait avant moi.
28:39Elle s'en va bientĂ´t.
28:41Dans trois semaines.
28:43C'est bien trop vite.
28:44Ben, il faudrait que tu lui dise.
28:47Toi, Julien, est-ce que tu lui plais?
28:52Elle n'a pas l'air de m'haĂŻr.
28:55Mais moi, je n'ai pas le goût de quelque chose qui ne durera pas.
28:57Ça demande trop pour que ça se termine après quelques jours.
29:02Puis, je viens juste de finir avec Josiane.
29:05S'il fallait que je sorte avec une autre fille maintenant,
29:07je me sentirais vraiment mal Ă l'aise face Ă Josiane.
29:10Oui, mais écoute, c'est spécial, elle s'en va.
29:12Si tu attends, ben, il ne se passera rien.
29:14Alors, moi, quand je m'implique en amour, c'est Ă 100%.
29:17Ça me ferait trop mal.
29:19Tu vas peut-être passer à côté de quelque chose d'important.
29:23Tu penses que je devrais le faire quand mĂŞme?
29:25Tu sais, elle m'a déjà demandé si je sortirais avec une fille qui s'en va.
29:30Puis, j'avais dit oui parce que je trouve que ça vaut la peine,
29:31même si ça ne dure pas longtemps.
29:34Mais lĂ , c'est trop vite.
29:36Puis, je ne sais pas comment lui parler.
29:37Puis, juste après Josiane...
29:39Mais c'est ça, elle attend peut-être que tu lui parles, tu sais.
29:42L'amour, là , on ne rencontre pas ça si souvent.
29:46Puis, une fille qui t'aime pour vrai,
29:48ça ne court pas les rues.
29:50Mais pour trois semaines.
29:52Ça fait du mal pour rien.
29:55Tu ne m'as pas vu. T'as oublié.
30:05Ça m'est complètement sorti de la tête.
30:06Je te prie dans mes cours.
30:08T'as manqué quelque chose, hein?
30:10J'ai été super bonne.
30:11Je n'en doute pas.
30:13Je trouve ça plate que tu ne l'as pas vu.
30:16J'ai parlé de toi.
30:18Ah oui?
30:19Qu'est-ce que t'as dit?
30:20Ah, ah, ah, ah, il fallait l'Ă©couter.
30:22Ah, je n'ai pas fait exprès, hein?
30:25Louise a enregistré, je vais l'écouter tantôt, là .
30:27Tu peux me le dire, hein?
30:29Tu la regarderas tantĂ´t, d'abord.
30:31Oh, jeune fille, dis-le-moi.
30:36Ça sera une surprise.
30:39Ben, ça a-tu marché au moins, là ?
30:40Ça valait-tu la peine?
30:42T'aurais dĂ» voir les parents qu'il y avait, lĂ .
30:44Boucher, ça ne se peut plus.
30:46On dirait qu'ils ont toujours eu 40 ans.
30:48Ça n'a pas de bon sens.
30:49Je savais que ça ne marcherait pas.
30:50C'est comme la semaine du cégep.
30:52Ça, c'est bien des énergies perdues.
30:53Ils ont fait leur vie, lĂ .
30:54On va faire la nĂ´tre, hein?
30:56Pourquoi vouloir tout changer?
30:57Les parents, là , quand ça a quelque chose dans la tête,
30:59essayent pas de les faire changer d'idée.
31:02Mais justement, c'est pour ça que tout doit être super réussi.
31:06Il faut qu'ils comprennent, hein?
31:07Parce que les parents qui étaient là cet après-midi,
31:08eux autres, ils n'ont absolument rien compris.
31:11Tout doit ĂŞtre parfait.
31:12Mais j'ai pour mon dieu que c'est des Ă©nergies perdues.
31:16Marc-André, tu sens que je t'aime?
31:18Sinon, lĂ ...
31:19Sinon, quoi?
31:20Hé, Marc-André, arrête!
31:22Pourquoi t'es comme ça, hein?
31:24Parce qu'on a d'autres choses Ă faire.
31:33Bonjour.
31:35Moi, c'est ça que je voudrais faire.
31:36Quoi?
31:38Écrire sur ce que je pense, là .
31:39Sur tout ce que je vois.
31:40Donner ma version des fesses.
31:42Ben, c'est un peu ce que tu fais dans ton Ă©ditorial, non?
31:44Oui, oui, oui, oui, oui.
31:45Mais c'est un petit journal Ă©tudiant.
31:48C'est pas la vraie ville.
31:49Le vrai monde, il est lĂ .
31:52Toi, tu serais capable de faire ça.
31:54Moi, je suis pas assez sûre de ce que je pense.
31:55J'imagine qu'il faut être bien sûr de soi pour faire des choses comme ça.
31:58Des fois, ils doivent se ronger les ongles, lĂ .
32:01Ils doivent pas toujours être sûrs qu'ils ont raison.
32:02Puis en fait, des fois, ils doivent se tromper carrément.
32:04Mais au moins, ils font partie du monde.
32:06Puis ils le vivent, puis ils l'Ă©crivent.
32:08C'est beau!
32:09Tu pourrais ĂŞtre critique de musique?
32:12Moi?
32:12Pourquoi pas?
32:14Non, non, non, je serais jamais capable.
32:16Ben, Julien, tu veux parler de la politique, tu veux parler du monde,
32:20puis tu penses que tu connais pas assez la musique pour parler de ça?
32:22Voyons donc!
32:23MĂŞme pas passer mon audition l'autre fois.
32:26Julien, la musique, c'est ta vie, c'est toi.
32:29Hé, là , là , ajoute pas que j'ai ça dans le sang,
32:31parce que je trouve que c'est un affreux cliché qui me défrise.
32:34Ben, moi, je pense que plus tard, ou bien tu vas ĂŞtre journaliste,
32:37ou bien tu vas ĂŞtre musicien, c'est ta voix.
32:40Ouais, c'est sûr que ce serait le fun de pouvoir combiner les deux.
32:43Ben.
32:44Penses-tu qu'ils recherchent des critiques?
32:47Ben, commence par essayer dans le journal.
32:49Tu verras bien.
32:51Moi?
32:52Vanessa?
33:02Est-ce que t'as vu Lola, toi?
33:03Non, mais je m'attendais pas Ă la voir non plus.
33:07Elle a parlé à personne.
33:10Je comprends pas.
33:12On s'est écrit, on commençait à dire des choses importantes,
33:14puis elle veut pas me voir.
33:17Elle est pas bien.
33:18Elle va revenir quand elle va se sentir mieux.
33:20Lola, c'est comme un chat.
33:22Les chats, quand ils sont blessés,
33:24ils vont se cacher en dessous des balcons.
33:26Lola se cache, elle aussi.
33:29Tu comprends?
33:29Pour vivre avec du monde, il faut qu'elle soit forte.
33:32Si elle est en position de faiblesse, elle se cache.
33:35Tu penses qu'elle a peur qu'on en profite?
33:38Elle préfère pas prendre de chance.
33:40Quand elle va en venir, elle aura pas changé.
33:42Elle va ĂŞtre pareille comme avant de partir.
33:47Elle ne montre pas sa faiblesse.
33:50Il faut qu'elle soit forte,
33:52parfaite et inattaquable.
33:56C'est drĂ´le, j'avais pas vraiment envie de la voir.
34:00J'aurais préféré lui écrire.
34:02J'avais encore des choses Ă lui dire.
34:05Puis qu'elle soit partie sans vouloir me dire bonjour,
34:07ça me fait tout drôle.
34:09Mais pourquoi tu y Ă©cris plus?
34:11Si t'aimes ça, continue.
34:13Elle est revenue, pourquoi je lui Ă©crirais?
34:15Ben, c'est toi qui m'as dit que tu voulais continuer Ă lui Ă©crire.
34:18C'est pas parce qu'il est plus en Afrique que tu dois arrĂŞter.
34:23J'aurais aimé qu'elle avait eu me voir.
34:26Maintenant.
34:27Justement parce qu'elle est blessée
34:28et qu'elle pourrait plus ĂŞtre aussi agressive qu'avant.
34:31Il me semble qu'on aurait pu se parler normalement pour une fois.
34:34Oublie ça.
34:35Elle te donnera pas ce bonheur-lĂ .
34:38Lola, c'est Lola.
34:40C'est pas l'Afrique qui va changer ça.
34:41Merci pour les fleurs.
34:53Je suis inquiète.
34:55Deux dans la même journée, c'est pas normal.
34:57Il se passe quelque chose.
34:59Qui a téléphoné?
35:01Le père d'Annick.
35:02Il veut peut-ĂŞtre te parler de son mariage.
35:04C'est ce que je pensais.
35:06Mais la mère de Marc-André a appelé, elle aussi.
35:09C'est pour ça que je m'interroge.
35:10Écoute, qu'ils veuillent me voir lundi, tous les deux, c'est pas normal.
35:14C'est jamais arrivé avant.
35:16Ça n'a peut-être rien à voir avec nous deux, voyons.
35:19Je suis certaine que oui.
35:21Sinon, pourquoi ils viendraient?
35:23La mère de Marc-André.
35:25Mais ses parents vivent pas Ă Val-d'Arc.
35:27Mais elle m'a dit qu'elle Ă©tait en ville lundi et qu'elle voulait me voir.
35:31C'est très inquiétant, Charles.
35:32Qu'est-ce qu'on va faire?
35:33Mais on vient en 1991.
35:36On fait rien de mal, on s'aime.
35:38Ils ont rien Ă nous reprocher.
35:39Oui, mais ils accepteront pas qu'un homme couche ici.
35:43Ça, je le sais depuis le début.
35:46Mais on a juste une chose à faire si on va en avoir le cœur net.
35:49Demande à Marc-André et à Annick s'ils en ont parlé à leurs parents.
35:52Mais je peux pas faire ça.
35:54Je peux pas leur demander ça.
35:55Ce serait de les placer dans une situation impossible.
35:57Sinon, il va falloir attendre.
36:00Ils me confient leurs enfants Ă la condition que je sois un exemple.
36:04Ils doivent penser que je suis un drĂ´le d'exemple maintenant.
36:07Mais les adultes ont deux mesures.
36:08Ce qui est bon pour eux et ce qu'ils exigent des autres.
36:11Qu'est-ce que tu penses qu'ils feraient Ă ta place?
36:14Écoute, tu fais tout ce que tu peux pour être parfaite.
36:17T'en fais trop des fois.
36:18Tu devrais penser Ă toi plus souvent.
36:23Une pension, c'est pas une mission.
36:25C'est juste un toi.
36:26Mais c'est plus que ça.
36:28Et tu le sais très bien.
36:30Ils vont sûrement poser des questions, là .
36:31Va falloir que je réponde.
36:33Qu'est-ce que je dis? Qu'est-ce qu'on fait?
36:35Mais tu leur expliqueras.
36:36Ils ont pas le droit d'exiger ça de toi.
36:39De rester tout seul toute ta vie.
36:41Ils ont pas le droit.
36:42Ils peuvent exiger que je te vois ailleurs
36:44et je pourrais pas leur dire non.
36:46On verra.
36:47On prend donc les mesures qu'il faut.
36:50Mais je leur interdis d'exiger quoi que ce soit de toi.
36:53Ça, je leur interdis.
37:05Bonjour, Lola.
37:08Tu savais que j'avais pas envie de te voir.
37:09Je le sais que tu savais.
37:12Je suis pas prĂŞte.
37:14Toi non plus.
37:14On a encore trop de choses Ă se dire.
37:20Faut que je te parle de Pete.
37:23Il faut qu'on règle ça une fois pour toutes.
37:27Tant que ce sera pas clair,
37:28il pourra jamais se passer rien entre nous.
37:32J'ai fait ce que tu m'avais dit.
37:34Mais ça a rien donné.
37:35C'est toi qui aimes.
37:39Pour moi, c'est fini.
37:42Une histoire que je vais oublier.
37:53Peut-ĂŞtre que je l'aimais encore.
37:56C'est toi qui aimes.
38:06C'est toi qui aimes.
38:06C'est toi qui aimes.
38:26Encore une fois je vais quitter celui que j'aime
38:47Pour prendre un vol pour Amsterdam ou Los Angeles
38:52J'entends déjà le bruit des gares
39:06Mais cette fois j'ai bien envie de les laisser partir sans moi
39:13Tous ces avions qui m'ont fait croire
39:22Hélène, j'aurais aimé que ça se passe autrement
39:27J'aurais aimé ça qu'on ait plus de temps
39:28Mais si on fait pas quelque chose maintenant
39:30Il se passera jamais rien
39:32Est-ce que je te plais?
39:38J'ai pas l'habitude de faire ça comme ça
39:39Mais lĂ je sais pas quoi faire d'autre
39:41Si tu me plais
39:44Oui pis fais-moi pas le coup que t'as fait Ă l'autre gars
39:49RĂ©ponds-moi pas non parce que tu veux pas me faire de peine
39:51Il y en a juste trois semaines Hélène
39:54Est-ce que tu veux les passer avec moi?
39:58T'es sûre que c'est ce que tu veux?
40:02Trois semaines ça passe vite
40:03Après je pars j'ai pas le choix
40:05Trois semaines c'est mieux que rien
40:08J'aurais aimé ça de faire de la musique
40:11Faire tout ce qu'il faut
40:13Je suis un romantique dans le fond
40:15Je t'aurais Ă©crit des chansons
40:17Mais lĂ il y aurait juste trois semaines
40:20On n'a pas de temps Ă perdre
40:22Est-ce que j'ai dit quelque chose de pas correct?
40:31Hélène, qu'est-ce qu'il y a?
40:35C'est pas juste
40:36Pourquoi il faut tout le temps que je m'en aille?
40:38Hein?
40:41Ça veut dire que tu veux?
40:45Julien, on n'a pas le temps
40:46Je pars
40:50Je sais
40:52Je sais pas pourquoi mes amours sont toujours aussi compliqués
40:56Mais je t'aime
40:58C'est vrai que j'aurais aimé avoir plus de temps
41:03Avant qu'il se passe quelque chose entre nous
41:04Surtout j'aurais aimé qu'on ait des années devant nous
41:07Mais c'est comme ça
41:09Puis je veux pas manquer ça
41:11Moi aussi je t'aime
41:16On va faire comme si tu partais pas OK?
41:38Peut-être que je pourrais retarder mon départ
41:45Je sais pas mais je vais essayer toutes mes forces
41:48Ça serait extraordinaire
41:51Arrête donc de fumer, ça pue
42:09Comment?
42:11Qu'est-ce qu'il te prend?
42:16Venons te chercher un sous-son
42:18Bon
42:20Crache
42:21Qu'est-ce que t'Ă©nerves de mĂŞme lĂ ?
42:24Bon, ma cigarette sort de teint
42:25Qu'est-ce qu'il t'arrive?
42:29Puis euh
42:29OĂą est-ce qu'il y a Charles l'autre?
42:33Il est rentré chez lui
42:34Il y a des parents qui viennent lundi
42:37Et on doit réfléchir
42:39Non, ça des parents
42:40Qui ça?
42:43Ils ont sûrement dû apprendre que Charles et moi
42:46Alors ça m'inquiète
42:48Oh, puis il n'est pas question que
42:51Que j'abandonne Charles pour faire plaisir Ă quelques parents
42:53Ça t'énerve, ça?
42:58Oui
42:58T'as l'air de trouver ça drôle
43:00Mais pas moi, j'ai pas envie de rire
43:03Comment lĂ ?
43:05Ça pourrait être pire, hein?
43:07Il y a bien du monde qui pense que toi puis moi
43:09On couche ensemble
43:12Pardon?
43:16Ah oui?
43:16Même Chloé a pensé ça, mais elle l'a déjà dit
43:18Là , t'aurais un problème
43:20LĂ , lĂ , tu pourrais t'inquiĂ©ter pour vrai, lĂ
43:22Mais Charles-Louis
43:24Comment, Louise, tu t'en fais pour rire?
43:27Il y a du monde qui pense que toi et moi
43:30Ben quoi?
43:32Je suis plus pire que ça
43:33Ah non
43:36Tu vas leur dire aux parents, lĂ
43:37Que t'as rencontré un homme charmant
43:39Que t'es amoureuse
43:41Puis, euh...
43:42Tiens, tiens
43:42Fais la sainte, lĂ
43:43Qui veut pas choquer ses jeunes
43:44Parce qu'elle vit un amour trop...
43:46Toi, des fois
43:49Bon
43:51Ben, tu fumais, lĂ
43:53Non
43:55Hum, c'est bon
44:05Hey, t'aurais que Louis revient
44:08J'ai hâte de la voir
44:09T'aurais qu'elle va mieux
44:10Je suis bien contente
44:11Que ça soit pas si grave que ça, hein
44:13On se trouve bien, lĂ
44:14Qui a fait ça?
44:15Je sais pas
44:16Ah oui, Louise m'a dit oui, hein
44:18Hey
44:19Oh, excuse
44:20Euh, ChloĂ© se posait l'identifiĂ©, lĂ
44:22Ça a l'air qu'elle était recherchée par la police
44:24Ben si ils mettent la main dessus
44:25Qu'ils le gardent donc, hein
44:27Qu'est-ce que vous faites?
44:33Vous êtes spécial
44:34On pourrait mettre la télé?
44:36Oh non
44:37C'est assez la télévision pour aujourd'hui, hein
44:39Faut que je vous parle
44:41Y'est-ce qu'un de vous autres
44:45Qui a été assez sans dessin
44:46Parle-lĂ
44:47Tweet
44:48TĂ©tard
44:49Pour aller raconter aux parents
44:51Que Louise avait un chum
44:52Hein?
44:56On va y parler, hein
44:58C'est un de vous autres
44:59Qui a fait ce niaiserie-lĂ
44:59Au tout-cement de la vie de suite
45:00Vous pouvez bien vous taire
45:05De toute façon, ça sera pas long
45:07Que ça va se savoir
45:07Au tout-cement de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie de la vie
45:37...
Commentaires