- 2 days ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00wake up mission mission wake up mission oh you're here had a good nap oh I was
00:18where's the ravioli for me to try today oh here you go are you okay yeah you
00:26should be careful oh now why did it get so burnt oh just do it again
00:49so something's burning so she does know the wrong she's done that she should
00:56just tell the truth are you okay you should be careful she's been doing this
01:05for years and how come she's so careless hold on why am I getting worried about
01:12her in the first place just look at him it's because he likes her so much you're
01:21joking right how can you even call this a report how narrow-minded messing with my
01:34gumi for no reason wait that's that's chairman box product red mango flavor red
01:50mango shingumi you're so alike
01:57is that a new product well that does look good now damn it they should have used our product
02:07can't wait to get in
02:12everyone's been saying that this place has the best food around and today's finally the day
02:20did anybody come alone oh I did right this way ma'am really excuse me
02:28you can just sit next to the guy over there who also came alone
02:34should I wait no wait stop I'm the one who sit in line and I'm the one who's paying for my dinner
02:50that's right
02:57excuse me
02:59look I'm sorry for running into you all the time like this but I think that we just need to deal
03:06with our paths overlapping like this there's no choice since we live in the same neighborhood
03:09it's also just tiring avoiding each other yes that's fine with me too
03:12please go ahead and I'll I'll be careful not to cross that sacred line as your neighbor
03:17it's fine as long as we don't cross this line right oh
03:35excuse me be careful ma'am it's piping hot
03:41thanks
03:44finally after getting through all this it's happening
03:48oh no I'm so sorry
03:55what the steam from my food rudely crossed over the line onto your side
04:01sorry about that come on guys
04:03and here's your drink
04:14oh thank you
04:15you can just open it bottle opener is there
04:18oh I'm sorry but
04:20I can't cross the line over to his side because it's illegal so could you get it for me please
04:25the line no it's all right
04:26just use it
04:29no no I'm not breaking the rules we promise not to cross the line
04:35don't worry I got this
04:38don't you have to flip these enjoy your meal everyone thank you all this stuff again all this in front of me
04:42I absolutely love these spicy marinated crabs these are pretty much the main
05:12you
05:13you always give it to miss young
05:14oh
05:15so now we have two people on our team who got the mega hit award which is quite a
05:20rare thing to happen nice how about a toast but only with a mega hit award recipients there
05:26there you go careful careful
05:28yeah
05:33so does that mean that you haven't gotten one yet
05:38yeah
05:39he wouldn't still be an associate director if he did
05:41most of the people in our age group are department heads
05:43oh
05:44I didn't know that
05:45looks like that mystery is finally solved for me
05:49I really have no idea I swear
05:53can we have one more bottle please we're all empty here
05:57I think you had just a little too much today Miss Shin
06:00mmm
06:01hey
06:02you really can get a bit drunk on days like these FYI
06:06oh thanks
06:08well Miss Shin
06:10recently you've been working on overdrive a lot right
06:13but now
06:14I think you can put those days behind you
06:16is that so
06:18cause I think this is only the beginning
06:21since you received the award you've basically been bestowed an express ticket to a promotion only a matter of time
06:28can't you tell by looking at me
06:31we can tell
06:34I know exactly what you mean
06:36on the other hand
06:38you also got an express ticket to becoming an unmarried old woman didn't you
06:41oh
06:43you little
06:44then Mr. Geh why'd you get an express ticket to becoming an unmarried old man you didn't even get the award
06:51oh
06:52hey is it just me
06:54I feel like Miss Kim has been coming after me tonight hasn't she
06:58huh
06:59oh
07:00don't be so surprised it's all because she takes after you
07:02why do you have to be so sarcastic
07:04why do you have to be so sarcastic
07:05I mean why are you so jealous about Hattie getting the award
07:09jealous
07:10who's being jealous here
07:12that mega head award doesn't mean a thing
07:15that isn't even a big award
07:17yeah that's right
07:18definitely isn't
07:20some big award
07:22some big award
07:23it is a big award
07:24even Mr. Geh didn't get one all this time
07:28right
07:33god Miss Kim take it easy
07:34and give me some time
07:37I just can't eat
07:38okay fine
07:39yeah I've never gotten the mega head award
07:42it's true I'm dying of jealousy because of Miss Shin
07:44are you happy now
07:45what's going on did I do something wrong
07:47I know
07:48you know what we should do Mr. Geh why don't we just
07:51wouldn't you like to receive the award
07:57I don't even want it
07:58I'll give it to you if you want
08:00I'm declaring it now
08:01it's all yours
08:02there it's official
08:03there Mr. Geh
08:04the award's yours now
08:05congratulations
08:10you know what guys
08:11Miss Ya insults me right to my face
08:14and Miss Kim insults me in a more roundabout way
08:16you crafty twit
08:18but what I absolutely won't stand for
08:20is Miss Shin stabbing me into a heart like that
08:23all of you are so mean
08:25why
08:26are you crying
08:28why
08:30please don't cry
08:32you're making me sad and sway
08:35what are you doing
08:37I'm sorry
08:38guys we're celebrating
08:40you're celebrating
08:41let's just look at me
08:42stop it
08:43Jesus
08:44Miss Shin stop crying
08:56at this time of night?
08:57hello what is it
09:02Mr. Kang Tae Woo
09:04how much is the penalty fee?
09:08you know why
09:10I really tried but I just can't make it I mean
09:16to the founding anniversary
09:18there's this penalty fee thing
09:22anything
09:23I just can't manage that
09:24I just can't afford that on my own
09:26to be it myself
09:28I'm sorry
09:29it sounds like you're drunk
09:30let's talk later
09:31what?
09:32no I'm not drunk
09:33I
09:37I have a perfectly good reason why I can't make it
09:43hey
09:45what?
09:46did you really shout at me just now?
09:49no no it's not you
09:50it's just some high schoolers over there smoking
09:53it's like they're all being suspicious and stuff
09:55hold on a second
09:58hey you two
09:59you can't smoke there
10:00you're wearing these cool uniforms
10:02the hell?
10:04put it on quickly
10:06well
10:08go on
10:11hey
10:12don't throw it
10:13you littering little pranks you got
10:15where are you going?
10:16get it back here
10:19hey I said pick it up you little
10:21what? hello?
10:22what did
10:23hey
10:32the number you dialed is currently unavailable
10:42excuse me
10:56excuse me
10:57she's about this tall and her hair looks like
10:58no idea sorry
10:59no idea sorry
11:00no idea sorry
11:01no idea sorry
11:03Excuse me?
11:33Sorry about that
11:42Where in the world is that woman?
11:49Hello, Ms. Shin?
11:52Hello, Ms. Shin?
11:55Hello?
11:57Ms. Shin, hey, step out of it. Come on, Ms. Shin. You all right? Wake up, Ms. Shin.
12:08Huh? What? Hey, Mr. Kang, it's you.
12:14Oh, what's going on?
12:19How did you even find me here?
12:21Oh, is this Kang Tamu for real?
12:35Just how much have you had to drink anyway?
12:37Uh, just a little bit relax.
12:47Hey, snap out of it. You're going home now.
12:49Oh, it's so cold.
12:56By the way, Mr. Kang, this is all a dream, right?
13:05It's a what?
13:09If this wasn't a dream,
13:12there's no way you'd come running all the way here to take care of me.
13:19Not ever.
13:31Since this is all just a dream,
13:37there's this secret I've been meaning to tell you.
13:40You can tell me.
13:46You can tell me.
13:54Actually,
13:55I'm Shin Harry.
13:59Shin Harry is Shin-Gumi,
14:06their one.
14:11Wow, it feels so good to let it out.
14:16I am so sorry for everything.
14:18You can tell me.
14:19Everything.
14:23I am so sorry.
14:24Oh, I am so sorry.
14:25Oh.
14:26Shhh.
14:27Oh.
14:28Shhhh.
14:29Oh.
14:30Oh.
14:31I don't know, but I don't know if you think about it.
14:40Chinati! Hey, where are you?
14:47What the hell happened to you?
14:49What are you sleeping out here for?
14:51Stop hitting me!
14:53Hey, get up, quick!
14:54Let's go home, let's go!
14:58Just look at you.
14:59How did you get here?
15:00I've been looking for you all night.
15:04Damn it.
15:21If this wasn't a dream...
15:24There's no way you'd come running all the way here to take care of me.
15:33Not ever.
15:35I noticed you seem to lose your calm almost instantly whenever Miss Shin is brought up.
15:44I can't believe this.
15:46She's just a fake.
15:49Why would I...
15:50Harry!
15:51Harry!
15:52Get up now!
15:53Hey, I said get your ass off!
15:55You're going to be late again!
15:56Stop it, Mom!
15:57Oh my goodness!
15:58What happened?
15:59How did I get home yesterday?
16:02Well, look at her.
16:03Look at her.
16:04Don't you remember?
16:05You were sleeping at the playground for some reason and having carried you back home.
16:06What are you doing going around drinking so much anyway?
16:07My team and I were celebrating.
16:08For me, you know, for the award.
16:09Oh, God.
16:10The next time you get an award, you might actually die instead.
16:11Snap out of it and come down.
16:12Eat something.
16:13Then get to work.
16:14Get up!
16:15Yeah.
16:16Oh, what happened?
16:17How did I get home yesterday?
16:18Well, look at her.
16:19Look at her.
16:20Don't you remember?
16:21You were sleeping at the playground for some reason and having carried you back home.
16:23What are you doing going around drinking so much anyway?
16:25My team and I were celebrating.
16:28For me, you know, for the award.
16:31Oh, God.
16:32The next time you get an award, you might actually die instead.
16:35Snap out of it and come down.
16:37Eat something.
16:38Then get to work.
16:39Get up!
16:40Yeah.
16:41Well, I do remember that I got on a taxi, got somewhere here, and...
17:02Did you get home in one piece?
17:04Reply when you see this text.
17:05Did you get home okay?
17:07Mr. Kang also sent me a text.
17:10What for?
17:19Hello, Ms. Shin.
17:20What...
17:21Did...
17:22You...
17:23Mean by all that?
17:24I'm not getting what you mean.
17:25I meant what I said.
17:26As of today, Ms. Shingumi, you no longer work for me.
17:31No, I mean...
17:32What exactly did you mean by fire?
17:34Like how?
17:35That's exactly what you think it means.
17:36That we'll never have to see each other again.
17:39I'm hanging up.
17:42Wait, I...
17:43Just...
17:44Are you there?
17:45Okay, can I...
17:47Huh?
17:49You mean just like this?
17:53Wait...
17:54So then...
17:55Does that mean I don't have to be worried 24-7?
17:59I can be normal again?
18:00Ah!
18:01Ah!
18:02Ah!
18:03Ah!
18:04Ah!
18:05Ah!
18:06Ah!
18:07Ah!
18:08Ah!
18:09Hey, did you dye your hair?
18:11Good morning, people!
18:12Oh, hey!
18:13Haha!
18:14Not a good morning!
18:15Haha!
18:16Not for me at least.
18:17Huh?
18:18Why?
18:19Was there something bad that happened to you lately?
18:20What?
18:21Do you remember what you said to me yesterday?
18:24No one cares.
18:25It's not important right now.
18:27Listen, Ms. Shing.
18:28I don't think you have to keep working on the ravioli anymore.
18:30What?
18:31Why not?
18:32They're going to go with the original version.
18:33Huh?
18:34I heard it from Mr. Cha and that's all he said.
18:36I don't know exactly what happened, but apparently President Kang said so.
18:39After making you constantly work so hard, he takes it back?
18:42Well, in the end, it basically means that the first ravioli for the first try was the best.
18:48So it's alright.
18:49The hell?
18:54She was all depressed yesterday.
18:56Suddenly she's happy.
18:57She's gone crazy.
19:00She's gone through a lot with all these meaningless jobs.
19:04So, have you decided to forgive Ms. Shen and let it all go?
19:16Hmm.
19:17It wasn't worth my time.
19:19I invested too much in something that was so insignificant.
19:22But why a business trip all of a sudden?
19:25There's no way I have feelings for that girl.
19:27My mind's just a little confused, because I've been seeing her so often recently.
19:31This will pass if I don't see her.
19:33All I need is a few days.
19:36Let's go.
19:40About the packaging, is there a reason why you're so set on it?
19:44We would like to use our own packaging, because it has a brand logo on it.
19:48go on it as you can see it's not ordinary packaging we designed it as
19:53traditional Korean pots and also it's a scientific recreation of valves and
19:58filters in order to really boost the kimchi fermentation results this is what
20:04differentiates us from other companies mmm this cannot be negotiable if you say
20:11no there's no deal
20:18there's no need for that
20:26thank you for your trust in our company not at all you became a huge fan of your
20:31company really would it be okay to ask what made you such a fan I should ask you
20:37the same what is it that made you like me so much
20:42sorry about that what do you have to be sorry about ah are you sorry for being
20:53petty and messing with me because it hurt your pride to fall for me when I wasn't
20:56even interested I've never seen the fireworks at hand river before
21:12why don't you just admit it already huh
21:19you've come all the way to New York so you don't have to admit your feelings but
21:25you can't stop thinking about me can you you can't
21:32you can't stop thinking about me
21:47girl I thought I'd finally get to see this president guy who's supposed to be so
21:52good-looking but look at that not even a whiff of him well it's just that he's so
21:56busy and her so what if he's handsome when he's got personality is what he
22:00gave how do you such a hard time to make her remake the ravioli ah but most
22:04importantly can I eat now go go go eat hmm what what is this all right this
22:14might be a bit spicy we all know it's spicy but it's also sweet and savory in a
22:19way that I really do I know right it's addictive and you'll keep thinking about
22:24it once you've had it there's really nothing out there like it I'll be right
22:27back I'm taking the trophy upstairs
22:45very pretty
22:48what's going on I thought it would be really
22:54machine your phone's buzzing somebody keeps calling you but you're right I
23:09don't know this number hello who's this hello am I speaking to machine go me right this is
23:16machine go me wait who's this hi how have you been it's demo's grandfather what
23:27oh how how did you get my number you know it's been a while since I saw you last so
23:38why don't we have dinner together tonight I'll send you the address so just meet me
23:41there hope you can make it I'll see you there all right let's bounce yeah
23:46everyone okay no good work everyone yeah got a lot of work done today time for some
23:55well-deserved rest
23:56oh don't he already take care of things at home when he fired me it's not like I can
24:05just ignore it
24:08damn it
24:12oh
24:14oh
24:16oh
24:18oh
24:20oh
24:22oh
24:26oh
24:28oh
24:30oh
24:32oh
24:34a
24:36oh
24:37oh
24:39hello grandpa
24:43oh
24:49oh
24:51oh
24:52hold on
24:53didn't he say that he's going on a business trip i come to me
24:56I don't think he's home tonight.
25:08I doubt he'll be back today, either.
25:14Ah, Sui Yong-sa.
25:16You're crossing the line.
25:18You can't cross the line. Let's try not to...
25:21Oh, my God!
25:22Don't tell me the whole thing's broken.
25:27Oh, nice. Of course it is.
25:31Great. Just my luck.
25:39What is this?
25:44What in the...
25:50Something I designed myself, so take it.
25:52Instead of the living room, you should put it in your bedroom.
26:02Yes! I got all the evidence.
26:04I'm going to the police station right now.
26:06Hey, Yong-sa.
26:10Where are you headed off to all of a sudden?
26:12I've been trying to call you.
26:13Oh, really? You have?
26:14I guess I didn't hear it or something.
26:22Well, look at that.
26:30You all right?
26:34Where are you taking this?
26:35It was an accident. The thing broke when I dropped it.
26:40I was going to fix it. Give it here.
26:44I'll fix it for you. No worries.
26:47It's okay. I can do it. Just give it back, please.
26:50Hey, let go of the bag.
26:51Goddammit, I said I'll fix it.
26:52I said it's fine! What are you acting so weird for?
26:54What's all this?
26:55What are you doing over there?
26:56Seems like that belongs to Ms. Jin, doesn't it?
27:02Ms. Jin!
27:03Ms. Jin, are you all right?
27:05You need to help me, please.
27:06He secretly filmed videos of it.
27:08You've got to catch him before he gets away.
27:10Hurry!
27:20Come back!
27:26Watch it!
27:56What are you doing?
28:01Fucking let go, damn it!
28:13Grandfather wants to have dinner tonight.
28:15You should also come.
28:16I have a life to kick ass.
28:17It's a free country.
28:18Why don't you shut up and keep walking?
28:19I don't think I can at the moment.
28:21It's so loud. Where are you?
28:24At the police station.
28:25What are you doing there?
28:28What?
28:44Excuse me, what are you doing here?
28:46Well, your grandfather asked me to come by.
28:48I know I got fired, but I couldn't ignore your grandfather asking me to have dinner together.
28:52Didn't you get a call from your friend?
28:53Call from who now?
28:54Didn't you get a call from Jin Young-seo?
28:55What about Young-seo?
28:58We have to go now, Machine-ari.
29:02Wait.
29:04What?
29:05We don't have time for this.
29:07I said we have to go, Machine-ari.
29:09What did...
29:10What did you just call me?
29:12We don't have time for now.
29:28We don't have time for now.
29:31We don't have time to go.
29:35We don't have time for now.
29:36�� 봐.
Recommended
2:00
|
Up next
19:47
31:04
30:51
28:40
28:52
28:06
31:31
1:16:59
2:00
2:00
22:13
20:51
20:44
20:00
Be the first to comment