- 4 months ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Oh
00:08What's that I never talked to him yesterday, maybe no way did I
00:21Hey, hi get in you drove here so it's a personal affair. Oh
00:30Oh
00:40Hey, did you uh, did you happen to call me yesterday? I didn't know you did but it says in my call history
00:46I called you about our meeting today. I hung up cuz I couldn't hear anything. Why ah
00:51It's nothing
00:55Wow, the weather is really beautiful today
01:00I
01:06Should have taken Chang someone to calm my nerves. I thought you said you've got this now you're nervous
01:11Mr. Cha happened to mention that your grandfather is the scary and strict person. What if he suddenly realizes that we're just lying to him?
01:18Then you can try loving me for real. Well at least while we're in there
01:22What let's go okay, okay?
01:34Grandpa we're here. Oh
01:38Well machine goomy you're as beautiful as I imagined actually even more so
01:44That's the wrong person this is her what my apologies nice to meet you
01:55Hmm
02:09You mentioned that you majored in art studies in New York. Ah
02:13Ah, yes, I did sir. I suppose that explains it you have a special look about you
02:22Well since the chairman's here put on a heavy makeup and not get busted was that too much?
02:27Uh
02:31You should try having more of this dish sir. They say potatoes are good for hypertension
02:36Tim we said apparently you have hypertension not to mention diabetes
02:40No choice bland vegetables like these are the way to go. I can't go on eating anything sweet and salty
02:47Right ah indeed that makes sense eating habits are important, but it's even better to combine it with exercise
02:54I heard that you enjoyed hiking correct boy. Yes, I do. Are you a fan of hiking as well mission?
03:00Yes, I like it a lot. Oh
03:02Timu do you remember we took a trip to the top of Bruni mountain in Switzerland we were watching the stars all night long going
03:09Oh, wow, it's so pretty like that mission. Yes, sir. This grandson of mine. Do you love him?
03:17Of course I do I wouldn't be dating him if I didn't
03:23Then why did you break up with him?
03:27Because
03:29Grandpa you can't just go around asking things like that directly. I'm asking because it's something to be asked little rascal
03:36Go ahead. Please answer
03:38uh because I
03:41Thought that he cared about work more than he did about me
03:43Not surprised this grandson of mine. He's a workaholic, and that's not bound to change in the future
03:49And are you okay with that if you can't you'll only end up fighting all the time?
03:54There's no need to worry as we talked things over
03:57I made up my mind to accept that his work is his number one priority
04:01Oh at some point I told him I've had enough and ignored all his calls
04:06But guess what he did he cancelled on an important meeting and ran over just to see me really?
04:12You're telling me this boy here skipped a meeting just to go see you did
04:16On top of that, you know what else he did you know how Temu hates the rain right that day?
04:21It was raining hard, but it didn't even matter to him
04:25Really is that true Temu
04:27We can discuss that later. Why don't we eat first the food's getting cold hmm. Hmm. Hmm. Yes, you're right
04:43The password's right here written on top of the router. Oh, okay. Thank you
04:51Take care ma'am. Oh, yes, thank you so much
04:53That's delivery coming just a second
04:57Hello, ma'am
04:59Hello there
05:00The sofa's here. Uh, give me a moment
05:02So what do you want?
05:03Watch the door
05:04Uh, I was thinking of having it in the living room there
05:06Please do be careful
05:07Anyone order noodles here?
05:08I did
05:09So everyone's here all at once
05:11Sorry, could you wait there with the noodles for a sec?
05:13Just let me set up the sofa
05:14Yeah, sure thing
05:15Uh, can you put the sofa right over there?
05:18Okay
05:20Someone's finally moving in next door
05:23Package delivery
05:24Okay
05:27Hello, sir
05:28Here you go
05:29Thank you very much
05:30Take care
05:31You know, do you want me to be really tired
05:32But could you please be a bit more careful with the couch?
05:34It costs me a great deal
05:35You have a delivery
05:36Yes, just put it right out front
05:37Okay
05:42Oh, I need to pay you, right?
05:43Yep, $6,000
05:44Guess my neighbor's a little boisterous
05:46Thanks a lot
05:47There you go
05:48Wait, I can't
05:49Enjoy your meal
05:50No, no, no, wait
05:51Thank you
05:57Hi
05:58I've been looking for you forever
06:00It was so awkward being alone with your grandfather by myself
06:04Well, I did pretty good, right?
06:06True, it seemed like he didn't like me at first
06:08But the moment I mentioned how you ran to see me on a rainy day
06:11You could see his eyes light up
06:12Why did you bring up that story?
06:13What?
06:14Bring up what story?
06:15You said that
06:17I ran to see you on a rainy day
06:19Because you said you don't like the rain
06:21Stories need some truth to sound realistic
06:23Running over to your lover through the rain, which you hate
06:26Aw, how romantic is that?
06:27I think you misunderstood
06:29This relationship of ours
06:30It's a business transaction, that's all
06:32Right, I know
06:33So don't get any funny delusions that were anything real
06:36Just answer his questions
06:37Without any comments added
06:39You got that?
06:42Yeah
06:43Miss In
06:44Oh, there you are, sir
06:46I was wondering
06:49Are you fond of steamed buns?
06:52Sorry, Grandpa
06:53Today's just
06:54I don't believe I was asking you
06:56Miss Shin
06:58Do you like them?
06:59Steamed buns?
07:00Yeah, steamed buns
07:01Yeah
07:02Yes, I do
07:03I'm a big fan of steamed buns
07:05Splendid
07:06That's good to hear
07:07Let's eat some steamed buns for dessert
07:09Let's go
07:10Why don't we take my car from here?
07:12Damn, steamed buns
07:19What did rain ever do to him?
07:21Why is he being all touchy about it?
07:23Wait for me, Temo
07:24Wait
07:30Well, well, German Kong
07:31Welcome
07:32How have you been?
07:33Good, I hope
07:34Of course
07:35All thanks to you
07:36Let's get in
07:37Let's get in
07:38Let's get in
07:39We came all the way to Andung
07:40For steamed buns?
07:41You brought this on yourself
07:42No complaining
07:45Can you tell me what I did
07:46That was so wrong exactly?
07:47I answered his questions
07:48Like you told me to
07:49I'm doing everything I can
07:51Well
07:52What?
07:53Me again?
07:54What did I do now?
07:55All I ever did
07:56Was just do my best
07:57So that we don't get
07:58What the hell are you doing to me?
08:02Your grandfather is watching us
08:03Come on
08:04Let's get inside, Temo
08:06Hurry
08:07There
08:08Looks good, right?
08:12Let's see
08:13Ooh
08:16Mmm
08:17Now that's tasty
08:21You're not kidding
08:22How'd they get the bread fermented so well?
08:24Red bean filling soft as well
08:26This was definitely worth coming all the way out here
08:30Hey
08:31You got some red bean on your teeth
08:33Oh no
08:34What were the conditions they gave?
08:39Yes
08:39Here, have a drink
08:40Oh, yes, sir
08:43There
08:44Thank you very much
08:48There we go
08:53I apologize
08:55You know, for today
08:56What do you mean?
08:57For acting so stiff and indifferent
08:59When I first saw you
09:00I judged you
09:01Entirely based on what you're wearing
09:03I was being a little too irrational back there
09:07So I'm very sorry
09:09No, it's all right
09:10I understand
09:11I'd be irrational
09:12Seeing myself in the mirror right now
09:14Oh, and also
09:16Thank you so much
09:17What do you mean?
09:18Thank you for what?
09:19Um
09:20For everything
09:21Bottom line
09:22Temu really likes you
09:24In fact, it seems like he genuinely cares about you
09:27So please take very good care of him, Isshin
09:30Sure
09:31Sure
09:32Right
09:37Oh my goodness
09:38Oh
09:39Are you all right, Isshin?
09:40I'll just pick those up
09:41Oh my
09:42Oh boy
09:42Wait
09:47Oh, thank you so much
09:48There you go
09:49Oh
09:49Oh my goodness
09:57Why don't we head back to Seoul now
09:58Got some business to take care of
09:59Some business to take care of?
10:01It's because you're always acting like this
10:04That Miss Shin can't even talk to you about
10:06The simplest of things like this
10:08What do you mean?
10:09What did I...
10:10What are you holding?
10:10A pair of concert tickets
10:12And seeing as how they're for today
10:14She must have bought them for you both as a surprise
10:16Right, Miss Shin?
10:18What?
10:19Just get going right away
10:21Huh?
10:22Come on
10:23Here, take it
10:24Let's get a move on
10:26Never learns that little
10:27Oh
10:42Ah, this is the life
10:46And now I'm completely broke after getting this sofa
10:49Maybe I should have bought a cheaper one instead
10:51Mmm, no, I'm good
10:57This is in celebration of my true independence
11:00Good job, Yong-seo
11:02It feels so good, I love it
11:07God, I'm starving
11:11Who would have thought moving would be this tough
11:14Ah
11:15Ah
11:17Hmm?
11:18Is there a draft room somewhere?
11:20What?
11:25What the?
11:29Ah
11:30Ah
11:31It's a...
11:32It's a cockroach
11:33I freaking hate cockroaches
11:34Ah
11:35Ah
11:36Ah
11:37I hate them so much
11:38Oh my god
11:39Ah
11:39Ah
11:40Ah
11:41Ah
11:42Ah
11:43Ah
11:44Ah
11:45Ah
11:46Ah
11:47Sorry, what's going on?
11:48I'm sorry, there's a cockroach in my place
11:50I didn't mean to suddenly jump on you
11:55Ah
11:55Ah
11:56Aren't you
11:57Miss Jin
11:58What are you doing here in this building?
12:00Ah
12:00Well
12:01It's just
12:02It's just I had a
12:03Ah, it's a long story
12:04I don't wanna
12:05Listen, I'm sorry, but
12:07Uh
12:08May I please ask you for a favor
12:13It's-it's there
12:14It-it's inside that paper cup
12:15Can you get it?
12:18Yeah
12:21Ah
12:24Sorry, I'm not a coward most of the time
12:26But bugs are just not my thing
12:28Sure
12:47Oh
12:49Is that-is it really gonna kill it if you spray around the outside like that?
12:53Not sure
12:54I guess it should work
12:55That was a lot
12:56Do you have another can?
12:59Oh, you're scared of bugs, aren't you?
13:00I'm not
13:01It's more like they really gross me out
13:04Isn't that the same thing?
13:06Holy moly
13:07Oh shit
13:10I guess I'm alright, but
13:11Are you?
13:13Uh
13:14Yeah
13:15Okay, I'm gonna finish it off
13:16Get behind me if you need to
13:17If you need to
13:36Is he gonna use the whole can?
13:45Well, I flushed it down the toilet
13:47So there's no need to worry now
13:49Thank you for helping me out
13:51Oh, it was nothing
13:52Goodbye
13:53Wait a second
13:57What are the odds?
13:57The two of us becoming neighbors
13:59It's kinda like fate, right?
14:00So, you know
14:01We should get to know each other
14:06I'm very sorry
14:07But I don't think that'll ever work out
14:11What do you mean?
14:12You put Mr. Kang in a really sticky position with all your antics
14:15Sending somebody else to fill in for you on your blind date?
14:18So I don't think it would be right for me to get to know you personally
14:21I'm sure you understand
14:36Wow
14:38Did I really just get rejected as a neighbor?
14:40Why do you have to drop us?
14:41I said we could just go by ourselves
14:42Unfortunately, I know you
14:43It was so obvious
14:44You were gonna pretend to go and get back to work
14:45I want to see the both of you head in
14:46Have fun, get to it
14:46Enjoy
14:47You guys ready?
14:48Let's just wait inside and then come back out when your grandfather's gone
14:49Bye
14:50Did you want me to lose?
14:51It's gonna be fine
14:52It's gonna be fine
14:53I don't know you
14:54It's gonna be fine
14:55I don't know you
14:56I don't know you
14:57Why do you have to drop us?
14:58I said we could just go by ourselves
14:59Unfortunately, I know you
15:00It was so obvious
15:01You were gonna pretend to go and get back to work
15:03Enjoy
15:08You guys ready?
15:10Let's just wait inside and then come back out when your grandfather's gone
15:16Go ahead
15:18Goodbye, go
15:19He'll probably just stay right out front
15:21He won't leave until the concert starts
15:23Just give up
15:23Goodbye
15:53Goodbye, go
16:25Welcome. We're the Ballad Duel Melomans. Thank you for coming.
16:50Hello, everyone.
16:51So it's a special event that we've prepared just for our audience members today. We've taken
16:59in song requests that also come with a special story with them.
17:02Wow, we're taking song requests.
17:03I've been a fan of yours for a long time now.
17:11So I bought tickets for today's concert and gave them to a friend as her birthday present.
17:16She's been a very precious friend of mine for seven whole years.
17:21She was there to comfort me and buy me drinks when I had a breakup or when I had to go to
17:25the army. She's always been a constant support, but she doesn't have a boyfriend yet.
17:29So here's hoping that she'll go there and even better if she goes with a partner.
17:33I ask that you gift her with one of your amazing songs.
17:35Ro B seats 42 and 43. Are you here? Can you give us a wave?
17:39Oh, that's even better. You actually came with a gentleman.
17:50Oh, no, this isn't. Oh, no, no, no, no, no, no.
17:54I guess that friend who got you your ticket had his wish come true.
17:57I'm sure he'll be happy knowing that you're happy.
17:59So congratulations to his friend of seven years for coming today and finding someone to
18:03be with.
18:04Thank you so much.
18:05Ladies and gentlemen, this must be love as requested.
18:09Thank you so much.
18:39Do you know this song?
18:55Oh, yeah. I like this song. It's one of my favorites.
18:57Really? It's not even that popular yet.
19:00Hey, sing it for me sometime.
19:02Huh?
19:03You have a really nice voice.
19:04During orientation, I was totally impressed.
19:08Okay.
19:13Now arriving at Seoul University.
19:15Minou?
19:15Seoul University, please mind your bags.
19:17The next stop is Donkyo Arts High School.
19:20Donkyo Arts High School.
19:21We have arrived at Seoul University.
19:24Our next stop is Donkyo Arts High School.
19:26Our next stop is Donkyo Arts High School.
19:27Don managers.
19:29Donkyo Arts High School.
19:30He's been told to him to be a little bit.
19:32Stop it.
19:33Donkyo Arts High School.
19:33Donkyo Arts High School.
19:34Donkyo Arts High School.
19:35I want you to think about the things I want to think about
19:40The days are a lot of days
19:45This is what you can see
19:48It will be love
19:51It will always be together
19:56If I come back
20:00It will always be love
20:30You gotta watch where you're going.
20:47Thanks for that.
20:51I'll watch this at home.
20:52You'll get it back.
20:53Don't worry about it.
20:54Do you usually cry a lot?
20:56You were bawling yesterday too.
20:58You said you didn't hear any.
21:00Well, it seemed like you didn't want me to know.
21:07Don't think I don't appreciate it.
21:09For pretending not to know it as I was crying.
21:12And for coming to the concert with me when I could have gone alone.
21:16Even if you didn't have to.
21:18You're missing one more thing.
21:20You made me look like a sorry sack of nothing.
21:23After basically crying throughout the whole concert.
21:26Huh?
21:26What are you talking about?
21:27You know the women next to me?
21:29They were pretty loud about it.
21:30Getting dragged to that concert like some kind of substitute.
21:36I'm sorry.
21:40No need to be sorry.
21:42I mean besides, it's not like I'm your real boyfriend.
21:44And that friend of yours.
21:48You held it in for seven years?
21:50Was it really that noticeable?
21:53Add up your friend's message and all your crying.
21:55Yes, it's pretty obvious.
21:56In any case, at least you got a bit of closure today.
22:02Yeah.
22:04It was nice.
22:05Gotta accept that I got rejected.
22:06You know that friend, he actually got back together with his ex-girlfriend.
22:16I don't regret any of it.
22:18I was really...
22:20I was happy those seven years.
22:28It's okay if you don't get it.
22:29It probably seems like a waste of time and all.
22:31For someone like you.
22:32It doesn't always work like that, you know?
22:38What?
22:40You can also get results in a short amount of time.
22:43Other times you risk the losses and stay in it for the long run.
22:47There's no clear indicator for determining worth just by seeing how long it takes.
22:51Why are you laughing?
22:55There's nothing funny about that.
22:57No, it's...
22:58It's funny how you can compare your work to things like these.
23:02My apologies.
23:03I've never tried comforting anyone before.
23:07Not bad for an amateur, though.
23:11By the way, sorry about this afternoon.
23:17I was feeling so down.
23:19I overdid it.
23:20I ended up trying too hard, didn't I?
23:23That's why I said some things I shouldn't have.
23:27Wasn't all you.
23:28I was a bit too sensitive.
23:32Where are we even going to right now?
23:35Actually, I was just kind of following you.
23:38Actually, I was kind of following you, too.
23:39Hello, can I have some chokoboki for two, please?
23:51A sundae for one, and a small fried veggie medley as well?
23:54Do you...
23:54Do you want some eggs for that?
23:56No, thank you.
23:57Why not?
23:57I can afford to buy us a snack.
23:58Just eat all you want.
24:01No way.
24:02Don't tell me you're going to be like one of those drama characters and be all...
24:07I come from wealth.
24:08I've never tried chokoboki.
24:09What do you take me for?
24:10We have a product called delicious spicy chokoboki.
24:13Guess who came up with that?
24:15You're talking to somebody who canvassed all the famous chokoboki places all over the country.
24:18Oh, that looks delicious.
24:24Thank you, ma'am.
24:31Just a second, okay?
24:37Yeah?
24:38No, I'm still outside.
24:40Huh?
24:42I'm eating out for dinner.
24:44Watch out for the ball, ladies!
24:46Yeah, we got it.
24:47Oh, shit!
24:47Hey, watch out!
24:59You all right, Miss Shin?
25:08Put this.
25:09It might help.
25:12Thanks a lot.
25:17Are you feeling cold?
25:20Let me know if you are.
25:23Listen, Mr. Kang.
25:25If it's not out of line, can I make just a little suggestion?
25:28Why not?
25:30What is it?
25:32Instead of a bogus relationship, try it out for real sometime.
25:37I know you might think that it's a waste of time to be in a relationship right now,
25:41but if you think about it in the long term, it might be more efficient that way.
25:46You could even get married.
25:49Get married?
25:49Yeah.
25:51Being in a fake relationship with me, that just means we don't have a future.
25:55Technically, it's even bigger than a waste of time, right?
25:57I think my taxi's here.
26:03It is.
26:04Yes, that's my cue.
26:07Thanks again for today.
26:09Appreciate it.
26:10You take care.
26:13Oh.
26:15Take this.
26:16I got it for you.
26:16I got it as a gift at the concert.
26:20I have no idea what it is.
26:22Apparently, it's supposed to cheer you up.
26:26I'll see you.
26:40Whoa.
26:43Oh.
26:46Though it was an incredibly inefficient day, I had fun.
26:52Archaeopteryx.
27:05Come talk to me when you're feeling down.
27:07I'll be there for you.
27:11A real relationship, huh?
27:14Instead of a fake one.
27:16What do you guys think?
27:35What am I doing?
27:39What is it?
27:41What?
27:42What's going on?
27:43What?
27:43What's happening?
27:44I don't know.
27:45Maybe she's throwing a fit or having a nightmare.
27:54What am I going to do?
27:56No.
27:57What's wrong with your face?
27:59You scared the hell out of me.
28:00Right?
28:01You think it looks bad too, right?
28:03Oh.
28:03Oh, of course.
28:04It's a bruise.
28:05Of course it's supposed to get bigger.
28:07What kind of irresponsible people are out there playing ball in the streets?
28:09You should have found out which school they go to so I can teach them a lesson.
28:13It's not like they did it on purpose.
28:14It's okay.
28:15Look at what they did to you.
28:16Hey, Harry.
28:17You look badass.
28:18Everybody wants kung fu fighting.
28:22You want to die?
28:24There you go.
28:25Just rub this on it a little bit.
28:26No, I think it's already too late.
28:27Just make a fried egg with that.
28:29Okay.
28:29Just fry the egg.
28:31Can you even go to work looking like that?
28:33I still have to go.
28:34It's not like it's fatal.
28:35What are you doing?
28:39Give it to me.
28:40Get some gloves.
28:41Clean up.
28:41Yeah, yeah.
28:46Oh, no.
28:47Oh, shit.
28:48There's no way Mr. Kang would instantly recognize me just because of my bruise, right?
28:51Almost didn't make it.
29:11Is this even going to be big enough to carve a bruise?
29:16Door opening.
29:21Do you want to go?
29:47Do you want to go?
Comments