Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00I don't know, I don't know, I don't know, I don't know.
00:30I don't know, I don't know.
01:00No!
01:02Uh, uh, no, no, that's not it, sir.
01:04Okay, this is a, a mistake, it was a mistake.
01:09I'm sorry, what?
01:11It's a mistake?
01:12No, it's...
01:14I think I kind of lost it there, I...
01:17What happened just now, it was...
01:18I, oh...
01:20Can we please pretend it never happened?
01:22We should...
01:23I'll see you tomorrow.
01:32What the heck did you just do, Harry?
01:34Wait, hold on.
01:38What, so you're just gonna leave like this?
01:40I...
01:41Hey, Harry!
01:44Jeez, where have you been?
01:45We've all been looking for you.
01:46Oh, really?
01:49Let's go then.
01:49Look, how are you?
02:02Hyah.
02:03Huh?
02:03she went and kissed me and now what it's a mistake she's such a pro at this isn't she
02:33oh if I knew this would happen I would have saved my vacation days
02:43just how am I supposed to see him again
03:03what's going on what are you guys looking at there she is everyone our best worker what
03:23that's cute
03:27oh no this isn't blood I accidentally pressed on a sauce bottle look sorry everyone
03:39that's company policy to never put artificial coloring in our sauces
03:42prevents it from staining see comes right out amazing you can't even tell yeah pretty good
03:47right what the heck is this this is embarrassing why they do this wait why check it out they love
03:52you in the comments too she's really pulling all the weight huh if her boss was watching this you
03:57should definitely give her a bonus hey mission if you actually receive a bonus don't keep it to
04:02yourself okay I'd actually like it if you could things to yourself get back to work so noisy this
04:10early without not chewing don't yell at me we're all trying to make a living here
04:14as I told you all yesterday I want each of you to think of five product ideas for the dumplings
04:21we'll be marketing overseas and remember good ideas only don't make a list just because you were told
04:26to is that clear yes ma'am all right move
04:29the number you have dialed cannot be reached really now so you're not picking up the phone now
04:54sir it's all ready
05:04all right I'll take the photo now oh wait hold on just a moment please
05:16okay get ready everyone
05:22I should be thanking you for letting me be part of this event oh is that so
05:33right I'll see you another time then
05:36excuse me president kang
05:40that's director jinjerian from marine art museum
05:44well now look at you long time no see
05:50it's been a while director jin I haven't seen you since the opening ceremony three years ago
05:57you've become even more good looking maybe it's because you stayed in New York
06:02oh you think so I mean your software and hardware there's no denying your perfect inside out
06:12it's no wonder you aren't happy with young so
06:15oh it's all right it's true young so may be my niece but objectively speaking you're way too good for
06:22my darling little young so
06:24president kang
06:25I'm sorry director jin but there's somewhere else I have to be now
06:31yes of course I'll just see you next time
06:33ah gosh what a shame that boy has always been as handsome as ever
06:45yes my daughter mama I want to quit my job already do you think you can get me a position at the museum
07:01no see if you quit you don't you also gonna snatch up your position right away is it okay with you no
07:08no no I don't want that to happen mom but
07:14really you asked grandpa to make me senior managing director
07:20no okay bye mom
07:22I'm still out for a meeting but shall we have dinner together tonight
07:28sure all right then I'll see you at home later
07:32yeah
07:34you have nothing else scheduled today should I go take you back to your house
07:46I have something personal to attend to so I'll be leaving now
07:49oh where are you headed to I can
07:50no thanks let me have my privacy
07:51I'll be driving myself there you can go home now
07:54what
07:55it's time for you to clock out
07:57I'm doing you a favor as your brother so go and enjoy your evening
08:00and enjoy your dinner
08:03you're all grown up now boy you used to be so clumsy though
08:11I thought we had something to talk about
08:25talk about what oh the the thing yesterday
08:31weren't we done talking about it already
08:33what do you mean we're done who says we're done talking
08:35I told you just pretend it never happened I said that didn't I
08:39so you're just gonna tell me it was
08:41a simple mistake after kissing me first don't you find that one-sided
08:44and you've been dodging my calls
08:46I mean that kiss was a
08:47it
08:48only happened because we were standing close to each other
08:52yeah the reason we kissed was our distance from each other
08:55boom see we just bumped each other you know like a fender bender
08:59a fender bender
09:00I'm gonna lift some kind of parking post or something
09:03something you crash into
09:04oh well no you know that's not what I mean
09:08alright fine let me get things straight
09:11what happened yesterday was a mistake you made
09:13all because of lust it wasn't because you had feelings for me
09:15come on what do you mean lust
09:17I'm sorry okay I didn't do it on purpose
09:21it doesn't matter if it was a mistake or not
09:23you're the one that fought for the fender bender
09:24so I assume you're responsible for the damages
09:27that's right yeah
09:31listen I'll do what I can to make sure I
09:33take responsibility and
09:35pay you back for it
09:37very well Miss Shin
09:40to pay me back for the kiss
09:44take me to dinner
09:45what how could someone as rich as you ask me to buy you something this expensive
09:50you said you'd handle it and fully compensate me
09:53if I was being honest that kiss was
09:55something I didn't do by myself remember you kissed me back too
10:02you were like
10:03a total player
10:05all skilled and whatnot
10:07so you're saying you're not the only one responsible for it
10:10that's correct
10:10I'll take some responsibility then
10:12I'll take care of you for the rest of your life
10:14as a man who cares for a woman
10:15oh
10:17cut it out that's not what we were talking about
10:21I've already made it clear that I have feelings for you
10:24and honestly as a man
10:25how do you expect me to stay still when a woman I like
10:28comes on to me with a sexy passion to kiss
10:30I mean
10:31that's I don't know
10:34if you don't want to pay for dinner
10:35pay me back another way
10:37what other way
10:38I prefer to pay people back
10:40with exactly what I received from them
10:41like an eye for an eye
10:43and a kiss for a kiss
10:45if that's how it's gonna be
10:47I'll just pay for the food
10:48but you can eat
10:49dinner by yourself
10:50I'm just gonna pass on this one
10:52good evening here is your amuse-boucher
10:56thanks
10:57uh Chef Lee
11:14do you think you could smile more naturally please
11:16um
11:17sure
11:17one moment
11:18maybe he's nervous
11:19I'm alright
11:20should we take a quick break then
11:21yeah sure
11:22hey what are you doing
11:25you didn't ask if I wanted this
11:27others would love to be in your place right now
11:29I don't get why you're complaining about it
11:30why have you been acting like that lately
11:34what do you mean
11:35you've been all gloomy ever since you came back from Sokcho
11:38as if you're mad at me
11:39I just have a lot to think about because of work
11:43uh Chef Lee
11:46I just wanted to say you look great on social media
11:49not to mention in these photos too
11:50oh I didn't expect you to have seen that
11:52thank you so much
11:53sure thing
11:53that part when the researcher talked about
11:55food coloring after spilling sauce on her clothes
11:58that was scripted right
11:59oh that was
12:00oh no it wasn't
12:02that bit was totally unscripted
12:04you see
12:04Hari isn't quick enough to act out something like that
12:07she's really innocent you know
12:08right on your table
12:12have a delicious day
12:13and thank you for joining us at GoFood
12:15what's up
12:26is the food not to your liking
12:27oh no that's
12:29that's not it
12:30how could I enjoy the food
12:33when I know I'll be broke
12:34because of the food
12:36I'm sorry but
12:44what's all this food for
12:45we would like for you to taste test our newest menu sir
12:47you're asking your customers to do your work for you
12:49there's no doubt your palate's much more delicate than mine sir
12:53it'd be an honor if you oblige
12:55as a regular at our restaurant
12:56all right I understand
12:58thank you President Kang
12:59thank you
13:28why aren't you eating Miss Shin
13:43I need to go to the restroom
13:49oh Harry Harry Harry Harry Harry
13:56have you always been like this
13:58what the heck are you doing
14:00please nap out of it
14:00why
14:01why
14:03until that day
14:06when the waters in the sea run dry
14:11oh
14:34oh
14:34oh
15:04I didn't know you play the piano.
15:22Have you forgotten already?
15:23I told you before, there's nothing I'm not good at.
15:27Okay then, so do you play the piano for every woman you meet?
15:30I can't answer that question.
15:31It's a question fitting for those in a relationship.
15:34If you want to hear the answer, we can always change your current status.
15:37You know I better grab the check.
15:39Hi, can you bring us a check please?
15:41Oh, my coat and wallet too, thanks.
15:45Here you are, sir.
15:46Oh, by the way, can I pay in installments for six months?
15:49Your meal's already been paid for.
15:50Paid for?
15:51Have a good night.
15:55Wait.
15:58Hang on, why'd you do that?
15:59I still owe you a kiss, remember?
16:02I thought about it and it's absurd to let something like this be payback for that kiss.
16:07Huh?
16:07Brace yourself, because I'll make you pay me back with something much bigger.
16:12What?
16:12But what kind of much more expensive meal are you expecting to get from me?
16:16If not with that, pay me back with something else.
16:22Forget it.
16:23Since you already paid for today, there's nothing else I can do.
16:26All right, all right, I'll buy you a much more expensive meal next time.
16:31It'll be on me.
16:32I look forward to it.
16:34What should we eat next time?
16:36Maybe stay.
16:38Oma kasi.
16:41Careful.
16:42Keep them closed, no peeking.
16:44All right, then.
16:45Okay, turn left here.
16:47Huh?
16:49Ta-da!
16:51Surprise!
16:54Wow.
16:54You did this all by yourself, Yonso?
16:56I gotta say, there may be some things I don't really do, but there's nothing I can't do.
17:01I looked up some recipes online and cooked them.
17:03It was pretty easy.
17:03But you must have been so exhausted after work.
17:05You really did all this?
17:06It's totally okay.
17:07Now, don't just stand there.
17:08Set your stuff down and say, go try the food.
17:10Come on.
17:18All right, let's dig in then.
17:24Well, how is it?
17:43It's delicious.
17:44Oh, come on.
17:45It doesn't sound like you mean it.
17:47Go, be honest.
17:48Tell me what you really think of it.
17:53It tastes good.
17:54You know, improvement only happens when the customer gives good feedback.
18:02So be honest with me.
18:03How is it?
18:10To tell you the truth, everything is a bit too salty.
18:13Oh, but other than that, it's okay, right?
18:18Well, the clams are a bit gritty, so maybe the sediment wasn't removed properly.
18:22As for the pork belly, it kind of smells a bit bloody.
18:25Probably not well defrosted.
18:26The vegetables are overcooked, so there's that.
18:28And for the rice, it's a bit undercooked.
18:31As for the rest, I still need to try them, so I...
18:34I think they turned out great.
18:37What about the rest?
18:37Do you have any thoughts on them?
18:39Water.
18:41The water should taste good.
18:42I'm sorry, but due to the nature of my job,
18:46I got so used to giving my honest feedback right then and there.
18:51I'll go to the bathroom.
18:59Unbelievable.
19:00He really didn't hold back.
19:02Seriously, is this guy my boyfriend or a judge for the Michelin guide?
19:11Huh?
19:11For real?
19:12You've been dating Secretary Cha?
19:14Since when?
19:15Since when did you start dating?
19:17Oh, wait, before that.
19:18You've been so persistent after all, Young-Seo.
19:21Congratulations on conquering your crush?
19:24I don't know if it's something to be congratulated for.
19:26Why?
19:27You finally got your dream man to become your boyfriend.
19:29What's there to have to congratulate?
19:31He said it doesn't taste good.
19:32Wait, what?
19:33Yep, I prepared someone dinner with my own hands for the first time in my whole life.
19:36Oh, uh, right.
19:37Know what he said?
19:38It was all salty.
19:39Huh?
19:39Think about it.
19:40If your girlfriend cooks for you,
19:41shouldn't you lick the place clean like it's good even if it tastes like salt water?
19:45No, you shouldn't.
19:46It might kill you.
19:47Don't tell me.
19:48That President Kang's annoying too, isn't he?
19:50President Kang, what about?
19:51So I was having a great time watching a film with Sung-Hoon yesterday.
19:54We were having a great time right until President Kang called him.
19:57Sung-Hoon was away for half an hour just for that call.
19:59Just because he's the president, he can boss him outside work?
20:02Oh, come on.
20:02He probably didn't do that on purpose.
20:04It's not like he knew you were on a date.
20:06What is this?
20:07You're taking a side that's suspicious.
20:10Are things going well between you two?
20:11It's not like that, okay?
20:13No, really.
20:13Something's up.
20:14You did mention you weighed out for work, right?
20:16Well, go on.
20:16Tell me.
20:16Who did you eat with?
20:17You ate with him, didn't you?
20:18You were with Kang Tae-Mu, weren't you?
20:20You were on a date with him.
20:20Am I right or what?
20:21Oh, no, no, no, no.
20:22It wasn't a date, okay?
20:23We just ate at...
20:24You see that?
20:26I knew it.
20:26I told you I got it right.
20:27If the two of you ate together, that's a date.
20:30No, it isn't.
20:31It wasn't like that at all.
20:34There was a situation, so I ate with him to apologize.
20:37Why?
20:38Is that guy nagging at you again because of work?
20:40Hmm?
20:41Oh, I swear, man.
20:42Kang Tae-Mu's being mean.
20:44Look, if he truly likes you, he should be nice to you.
20:46Wait, could he be a pervert?
20:48What?
20:50You know, I think he is.
20:51Watch out, okay?
20:53No, he's...
20:55Huh?
20:57What?
20:58They broke up already?
20:59Just when you were so excited about Tae-Mu getting married this year.
21:02Ah, it doesn't matter anymore.
21:04Now, are you sure they didn't break up?
21:06Because you were being one of those grandfathers who were nosy with their grandkids.
21:09Do you think I'm some old-fashioned, condescending old man?
21:12As a matter of fact, I treated Miss Shin nicely.
21:14I treated her really well.
21:16Of course you did.
21:17I mean, we know you, Daku.
21:19Cut it out.
21:20If you want Tae-Mu to get married, just keep your hands tied.
21:23Let your grandson be.
21:24That's right.
21:24You understand?
21:25Excuse me?
21:26Goodness, you don't have the slightest idea about this.
21:29See, my...
21:29Oh, hi.
21:30Chairman Kang.
21:32Have you been doing well?
21:33Ah.
21:34Long time no see.
21:37Oh.
21:39Director Jin.
21:40Tell me, how have you been lately?
21:43Ah.
21:43Ah.
21:43Ah.
21:46Chicken yesterday.
21:57Chicken today.
21:58Chicken tomorrow.
21:59Bwak!
21:59Bwak!
22:00It's all chicken, chicken, chicken, chicken.
22:02Hey, honey!
22:04Yeah, yeah, I'm coming.
22:06Just hold on a sec.
22:10Can you put it up there?
22:13Sure.
22:14Hey, why'd you come down already?
22:15I thought you worked all night yesterday.
22:17You said a big group will come in today, so I need to come help too.
22:21Oh, it's fine.
22:22We can do it.
22:23We can take the hit for today.
22:26Hey, Daku, what's wrong?
22:27Does something hurt?
22:29Oh, here goes.
22:30I knew this would happen.
22:31You were stuffing your face with beef tartare yesterday.
22:33What did you expect?
22:35Is this a stomach look, Dan?
22:36Do you need to go to the hospital?
22:37Oh, no, it's fine.
22:38Listen, I'm sure I'll be okay once I go to the bathroom a couple of times today.
22:43I'm sure that'll do the trick, eh?
22:45Well, go to the bathroom then.
22:48Oh.
22:49Oh.
22:50Oh.
22:50Goodness, he shouldn't have eaten so much.
22:54He overate just because he was in a good mood yesterday.
23:02We're at the wrong place, right?
23:04No, we're at the right place.
23:05I thought you said you wanted to take a walk out somewhere nice, but we're here by the
23:16hills.
23:16It looked like you really don't get enough exercise, so I wanted you to get a workout.
23:20Oh, come on.
23:21Don't do this to me.
23:21I feel all tired already.
23:23You're always exhausted because you're always sitting at your desk or lying on top of the
23:26couch all day.
23:27We can do this from time to time.
23:28Can we do it later?
23:30I'm wearing these shoes too, so...
23:31Don't worry, I made sure to prepare for that.
23:33What?
23:36Prepare what?
23:43It's a perfect fit.
23:44Let's go.
23:49Ah, the weather's so nice.
23:53He may be my boyfriend, but he sure is a piece of work.
23:57What's with him?
23:58Why'd he call me out of the blue on a weekend?
24:00Nani's so annoying.
24:12Nishin, you're here.
24:19Hey, what gives?
24:20Why did you ask to see me here?
24:21What do you think?
24:22You're here today to pay me back for that kiss.
24:24I don't know, but I don't think there's a good place for us to eat around here.
24:28Forget about eating.
24:28Give me your entire day today as compensation.
24:32What?
24:33You said I shouldn't ask you for an expensive dinner.
24:35Being a wealthy man.
24:37So with that said, I'm going to buy your time instead.
24:40You're...
24:42Gonna buy my time?
24:43Time.
24:44Time?
24:44Oh
25:14Oh wait, wait, stop, please.
25:27Let's take a break here.
25:32Oh, my legs hurt.
25:37Is it really that hard?
25:44Okay, you were right. I'm completely out of shape.
25:48How come you're not tired at all?
25:50From now on, whenever you have time, you should come with me.
25:52I come here very often. It's my favorite hiking trail.
25:55Really, no.
26:01So who'd you come hiking with? There must have been someone, right?
26:05Maybe an ex-girlfriend?
26:06Oh no, just with President Kang.
26:10President Kang, huh? You go hiking with your boss?
26:12Hold on, you're not getting forced into it or anything, right? It's all you.
26:16What?
26:16No, because when you think about it, President Kang only thinks about himself.
26:20I can tell by the way he treats you, and with the way he's been acting towards Hattie, too.
26:23Wait, what are you talking about?
26:25He told Hattie to pay him back for something again. Don't know what for, though.
26:28I swear, Hattie's face looks so exhausted.
26:31But then again, that's how low and petty he is.
26:34But that's not the type of person he is.
26:36Don't say things without knowing what you're talking about, Yongso.
26:38Sorry, but what do you mean I don't know what I'm talking about?
26:41It's an established fact. That President Kang's me to Hattie.
26:44No, what I'm saying is he...
26:45I mean, if he found out Shin Hattie was actually Shingumi, he should have been a man about it,
26:49and just told her to explain what happened.
26:51That's what a grown-up would do.
26:52But no, he didn't even ask her anything.
26:54He just made her really anxious and was a jerk to her at work.
26:57If that isn't bossing someone around, then what is?
26:59Bossing someone around?
27:00Look, he had a good reason to be angry, since she had been lying to him all that time.
27:03Oh, and I doubt this is something you should be talking about that way, considering you're responsible, too.
27:09What did you say?
27:10If you hadn't sent Michelin to go out with Mr. Kyle in your place, maybe this never would have...
27:13What are you saying to me right now? Words or gibberish?
27:17I'm saying words.
27:18I mean, if you're my boyfriend, then shouldn't you be so thankful that I decided not to go on a blind date with another man?
27:24It's nonsense that you're scolding me for not going on a blind date with another guy!
27:29Yongso, calm down. Just take it easy. Let's be a bit more logical.
27:32You seriously think I can be logical now?
27:34Let me ask, what's a boyfriend for?
27:36Isn't he for constant support? Someone who always tells you, good job and you look cute?
27:40When I cooked, you embarrassed me, telling me it's salty.
27:42When we were watching that film, you were still working. You didn't pay attention.
27:44And now there's this, yet again.
27:46You're not on my side. It's obvious you're on Kang Tae Moos.
27:49Uh, I'm sorry. I didn't mean for it to come off that way.
27:53Please don't be mad, Yongso. Let's just climb all the way up.
27:56Climb all the way up?
27:58You know what? How about no?
27:59Here's an idea for you.
28:00Why don't you climb this mountain, singing and holding hands with your all-so-precious Kang Tae Moos?
28:05Hey, hold on, Yongso. Wait, Yongso!
28:08Ah!
28:20Here.
28:22I'm feeling hungry. Do you want us to get something to eat?
28:24I'm buying, so don't worry.
28:25It's all right. Just spend your time on me today. I'll be the one to spend money.
28:33Sorry, but no. I can't really do that. I'm here to repay you, remember? So yeah, what do you want to eat?
28:37Come to think of it, there is something I want to eat right now.
28:48Are you sure this is enough for you?
28:50Hmm.
28:52Huh?
28:52I think I get it now. Seeing as you wanted to come all the way to this deserted place just to get this, this must be some insanely good corn dog, huh?
29:02Right? Right? Is that it?
29:07Mmm.
29:08Tastes like an average corn dog. You should have gotten, I don't know, something different, but more filling?
29:17What's up? Did someone say you have to go and eat a corn dog if you go to a theme park?
29:20Well, you do seem like the type who's never really been to one.
29:26There was one time when I was seven. I came here with my parents to eat this.
29:29This dog tasted so good back then with him.
29:35I just miss it sometimes. Then I come here just for this.
29:44You must have been really happy back then eating this with him.
29:49You know when you eat a certain piece of food or dish from your past, you suddenly get to recall the happy memories from back then making the food taste so much better?
29:57Get what I mean?
29:57Okay, for me.
30:00Kimbap is like that. Maybe it's because of field trips.
30:04That murder we had is like that too. Mm-hmm, for sure.
30:09You're truly different, Miss Shin.
30:12You see, whenever I bring up my parents, most people look like they don't know what to say every time and tell me they're sorry somehow.
30:19You know, it's one of the happiest days of my life, but I don't get to talk about it in front of others, even to my grandfather.
30:27But sometimes I just do want to talk about my parents and about those days.
30:37Thank you, Miss Shin, for letting me talk about it like this.
30:45Yeah, why?
30:56What?
30:58If he likes him so much, why doesn't he date him instead?
31:01What do you say?
31:01To me like that maybe go out there, Even if I love you.
31:07I love how many family and friends are.
31:08I love you.
31:09Right?
31:09I love the children.
31:11And if we do want to talk about youth ties like passions in the past, you're crazy.
31:13I love the children.
31:15I love the opportunities.
31:16Yeah.
31:17I love the children.
31:18I love the children.
31:19If they don't care, I ask them.
31:19I love the children.
31:20I love the animals in Mexico.
31:21But if they enter their best place, it's the best place, I love the children that tumor��.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended