- vor 2 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was bisher geschah.
00:03Im Augenblick habe ich einfach keine Lust weiterzuziehen.
00:06Hat unsere kleine metaphorische Reise ins Herz des Harzes vielleicht irgendwas damit zu tun?
00:10Danke.
00:13Für den Ausflug.
00:14Diese Pressekonferenz werde ich schon überstehen. Und nur dafür brauchen wir ihn.
00:18Du hast mein Geld verspekuliert und mich mit meiner besten Freundin betrogen. Entschuldige!
00:22Aber das ist kein Page, sondern das ist Betrug!
00:24Kein Wort über den kleinen Zwischenfall gestern auf der Pressekonferenz.
00:27Oliver, hast du Arbeit geleistet?
00:30Danke. Aber das kann ich leider nicht annehmen.
00:32Ich weiß, Sie sind noch böse auf mich wegen dem, was zwischen Alisa und mir war, aber da können die Bären nun wirklich nichts für.
00:37Ich bin die Chefin von Kastellow Optik. Ich kann verstehen, wenn du das nicht erträgst und die Firma lieber verlassen willst.
00:42Du schaust mich raus?
00:44Lilianas Psychotrip interessiert mich nicht die Bohne.
00:46Das sollte er aber. Denn irgendwann wird Liliana nicht mehr durchhalten und aufgeben. Und wer leitet dann die Firma?
00:53Frau Kastellow ist gerade auf dem besten Wege, ihre Amnesie zu überwinden. Sie kann vollständig geheilt werden.
00:58Und genau deshalb hören Sie jetzt auf.
01:00Sie bringen Ihre Schwägerin in Lebensgefahr. Ist Ihnen das bewusst?
01:28Es geht um das Leben Ihrer Schwägerin.
01:42Und um Ihre Zulassung, die ganz schnell weg ist, wenn ich Ihr Geheimnis ausplaudere.
01:45Aber da...
01:46Sie sollten sich jetzt genau überlegen, was Sie tun.
01:48Sie wollen wirklich eine schwere Retraumatisierung riskieren?
01:51Selbst auf die Gefahr...
01:52Ich kenne Liliana. Sie ist zäh. Sie wird sich schon nichts antun.
01:56Das kann sie nicht unbeschadet durchstehen.
02:00Sie wissen, was ich von Ihnen erwarte.
02:03Liliana.
02:05Alles in Ordnung?
02:06Frau Dr. Resch, Sie sind noch da?
02:07Ja, ich...
02:09Wie geht es Ihnen, Frau Kastellow?
02:12Ich weiß nicht, ich...
02:13Ich bin sehr erschöpft.
02:15Das kommt von der Sitzung, Liliana.
02:17Dr. Resch hat angedeutet, dass du die Behandlung nicht gut vertragen hast.
02:21Aber meine Erinnerungen kommen langsam zurück.
02:24Liliana, ich habe dich bis in meine Wohnung schreien hören.
02:26Das kann doch nicht gut sein.
02:29Nehmen Sie es mir nicht übel, Dr. Resch, aber ich bin ernsthaft besorgt um die Gesundheit meiner Schwägerin.
02:33Sagen Sie uns ganz ehrlich, was ist Ihre Meinung?
02:37Ich hatte Ihnen ja gerade schon gesagt, dass Sie manchen Erinnerungen noch nicht gewachsen sind.
02:42Heißt das, Sie wollen die Behandlung abbrechen?
02:47Nein, nein.
02:50Aber ich halte eine längere Pause für sinnvoll.
02:54Wie lange?
02:56Rechnen Sie besser mit ein paar Monaten.
03:00Es tut mir leid.
03:03Ich hatte wirklich gehofft, dass ich Ihnen schneller helfen kann.
03:06Auf Wiedersehen.
03:12Guten Morgen.
03:18Oh, gute Mama, Lisa.
03:19Mama, bei uns zu Hause ist der Kühlschrank leer.
03:22Und dann dachte ich mir, du freust dich bestimmt über den Besuch.
03:24Ja, sicher.
03:25Hast du denn schon gefrühstückt?
03:26Nein, noch nicht.
03:27Prima.
03:27Lisa meinte, sie lieben Croissants?
03:29Ja, ich glaube, ich muss alles was sagen.
03:31Also ehrlich gesagt, müssen wir auch ein bisschen Zeit tut schlagen.
03:33Ich möchte nämlich in der Firma nicht unbedingt Oliver nochmal über den Weg laufen.
03:36Krische Bromian, warst du heute schon in Bad?
03:38Nein, ich nicht.
03:39Aber ich...
03:41Was hast du denn hier verloren?
03:50Morgen!
03:53Na, sind die Zeitungen schon da?
03:55Ja.
03:57Ja.
03:59Alles okay?
04:01Geht das auch genauer?
04:05Es ist wegen Bernhard.
04:06Ach so.
04:10Mach dir nichts draus.
04:11Der findet bestimmt bald einen neuen Job.
04:14Caro, ich sag's dir lieber gleich.
04:16Du fährst es ja sowieso irgendwann.
04:18Was ist denn passiert?
04:20Dein Vater...
04:22Also Bernhard und ich, wir...
04:24haben uns getrennt.
04:27Was?
04:28Wieso?
04:30Du hast das alles nicht mitbekommen, weil du nicht mehr zu Hause wohnst, aber...
04:34wir hatten einige Probleme in letzter Zeit.
04:36Das ist bestimmt ein Schock für dich.
04:42Allerdings.
04:43Aber ich kann einfach nicht mehr länger mit ihm zusammenbleiben.
04:46Aber Mama, er braucht dich.
04:49Er hat gerade seinen Job verloren.
04:50Wenn du ihn jetzt im Stich lässt...
04:51Caro, ich hab es mir wirklich nicht leicht gemacht.
04:53Aber ohne dich landet er in der Gosse.
04:57Willst du das?
05:00Du hast Mitleid mit ihm?
05:02Du hast doch immer gesagt, ich soll mir nicht alles gefallen lassen.
05:05Ja, aber trotzdem.
05:07Hättest du nicht warten können, bis es ihm wieder besser geht.
05:10Oh, Caro, ich hab schon viel zu lange gewartet.
05:12Und wenn du mich nicht verstehst, dann...
05:15dann weiß ich auch nicht.
05:17Ich hab mich so entschieden.
05:18Und ich muss mich vor dir nicht rechtfertigen.
05:26Was hast du jetzt zu suchen?
05:27Ich hab nur die Brommern vorbeigebracht und wollte mir kurz die Hände waschen.
05:30Ich glaube, wir besprechen das in Ruhe, Alisa.
05:33Herr Wolter wollte sowieso gerade gehen.
05:35Ja.
05:36Ja.
05:37Vielen Dank.
05:38Und Sie kennen ja den Weg.
05:39Gerne.
05:39Wir sehen uns gleich bei der Übergabe.
05:41Bis dann.
05:43Was fällt dem ein, hier aufzukreuzen?
05:45Es tut mir leid, Alisa, aber ich konnte ihm nicht die Tür vor der Nase zuschlagen.
05:48Warum denn nicht?
05:49Wir hatten einen Unfall.
05:50Mit dem Fahrrad.
05:51Und dabei sind meine ganzen Bären zerquetscht worden.
05:53Und er war so nett und hat mir Frische gebracht.
05:56Er hat wirklich ein Talent, sich beliebt zu machen.
05:58Alisa, ich musste sie annehmen.
05:59Für meine ganzen Bestellungen.
06:00Tut mir leid.
06:02Ich bin einfach nur froh, wenn der aus Schönroda verschwindet.
06:05Er hat mir nur frische Brombeeren gebracht.
06:08Danke, dass du mich daran erinnerst.
06:12Ja, Herr, ich weiß, es ist albern, aber trotzdem.
06:14Und wenn ich dir eine gebe?
06:23Ja.
06:24Darf ich mich zusetzen, Liliana?
06:31Ja.
06:40Du hast große Hoffnungen in die Hypnose gesetzt.
06:42Ja.
06:43Ich wollte endlich wissen, was meine Träume zu bedeuten haben und was in meinem früheren Leben passiert ist.
06:52Aber das werde ich jetzt wohl nie erfahren.
06:54diese Sitzung mit auskommt.
06:57Das war so bedrohlich.
07:00Ich hatte solche Angst.
07:04Siehst du, genau davor wollte Ludwig dich schützen.
07:07Dass du dich mit Erinnerungen quälst, die deine Seele längst vergessen wollte.
07:10Und ich möchte das auch.
07:13Wenn dir die Erinnerung so schwer fällt, dann lass die Vergangenheit ruhen, Liliana, und sie nach vorn.
07:17Aber wie kann ich das, wenn ich nicht weiß, wer ich bin?
07:19Liliana, du weißt, wer du heute bist.
07:23Das alleine ist wichtig.
07:26August Lillow, der Wagen steht bereit.
07:28Danke, Horst.
07:29Du entschuldigst mich, ich muss in die Firma.
07:31Die Arbeit ruft.
07:33Danke für deine Unterstützung.
07:35Ich weiß, dass du dich schwergusschast.
07:40Kannst du was Besonderes?
07:45Frau Dr. Risch hat die Hypnose-Therapie unterbrochen.
07:48Ich erzähle es Ihnen gleich im Wagen.
07:51Sag mal, wenn ihr jetzt in die Firma fahrt, könnt ihr mich da vielleicht mitnehmen?
07:56Ja, natürlich.
07:57Dann können wir noch ein bisschen reden.
08:10So, das sind Ihre wichtigsten Ansprechpartner bei den Zeitungen und beim Radio.
08:17Im Grunde genommen war es, dass mehr gibt es zu dem Job nicht zu sagen.
08:20Ich übernehme die PR-Arbeit ja auch nur für eine Woche, dann kommt ihr Nachfolger.
08:23Ach ja, da gibt es noch ein paar Pressetermine, da sollten Sie unbedingt hin.
08:26Sonst war die Pressekonferenz quasi umsonst.
08:28Aber kein Problem, habe ich alles hier notiert.
08:32Schön.
08:32Oh, das sind ja doch ein paar mehr, als ich dachte.
08:35Nein.
08:37Caro, was gibt es?
08:39Hier.
08:41Die Artikel über Castelloff-Optik habe ich alle markiert.
08:46Sind übrigens ziemlich positiv.
08:50Vielen Dank, Frau Castelloff.
08:52Sie können Caro zu mir sagen.
08:53Kreativchefin der neuen Schmucklinie wird Alisa Lenz.
09:00Ihre Entwürfe konnten überzeugen und lassen auf eine positive Zukunft für Castelloff-Optik hoffen.
09:06Kein Wort von Alisas Ausrutscher.
09:08Ich habe den Redakteur überredet, die Sache quasi unter den Tisch fallen zu lassen.
09:14Wie haben Sie das gemacht?
09:15Na ja, es gibt Mittel und Wege.
09:17Da muss nur die richtigen Klöpfe drücken.
09:21Das wäre dann alles, Caro.
09:22Danke.
09:23Ja.
09:25Wir verabschieden uns gleich noch.
09:31Ja, wenn Sie noch Fragen haben sollten, rufen Sie mich jederzeit an.
09:35Herr Wolter, Sie haben wirklich ausgezeichnete Arbeit gelastet, auch im Namen der Geschäftsleitung nochmal.
09:39Danke.
09:40Ich habe mich zu bedanken.
09:41Wofür?
09:41Für die faire Behandlung.
09:43Sie wissen ganz genau, was zwischen Alisa und mir vorgefallen ist und Sie haben sich nie was anmerken lassen.
09:48Das hätte nicht jeder geschafft.
09:48Was macht meine Cousine?
10:05Oder Cousin.
10:08Wächst und gedeiht.
10:10Schön.
10:12Danke.
10:13Was ist mit dir?
10:17Ja, dann kann ich viel klappen.
10:19Nein, im Gegenteil.
10:22Seit ich die Leitung übernommen habe, ist der Gewinn um sechs Prozent gestiegen.
10:26Das ist doch gut.
10:27Hm?
10:28Endlich habe ich eine Aufgabe gefunden, die mir richtig Spaß macht.
10:32Und ich habe Erfolg.
10:33Und ausgerechnet jetzt will Oskar auswandern.
10:36Auswandern?
10:38Er will irgendwo neu anfangen.
10:40Und mich hat er dabei als Hausfrauenmutter eingeplant.
10:43Oh Gott.
10:44Das kenne ich irgendwoher.
10:45Ich sag nur Braunschweig.
10:47Braunschweig?
10:49Lars hatte das Angebot bekommen, dort als Profifußballer zu arbeiten.
10:53Und ich habe mich wochenlang nicht getraut, ihm zu sagen, dass ich eigentlich woanders studieren will.
10:56Ich finde es gut, dass du ehrlich warst.
11:01Aber wenn man so jung ist wie du, Tamara, dann ist es auch noch einfacher.
11:04Was hat das mit Malta zu tun?
11:06Du bist nicht Oskars Eigentum, er kann nicht über dich bestimmen.
11:09Aber ich kann auch nicht einfach machen, was ich will.
11:11Immerhin sind wir verheiratet.
11:12Und wenn das Kind erstmal da ist...
11:13Dann muss Oskar eben in schönen Ruder bleiben.
11:16Er wird da nicht mitmachen.
11:17Wir müssen irgendeinen Kompromiss finden.
11:19Ja, da weiß ich schon, wie der aussieht.
11:20Du tanzt nach seiner Pfeife und er ist happy.
11:22Das war ja immer so.
11:23Wenn du eine andere Lösung weißt, ich bin offen für alles.
11:29Aber ich habe nicht vor, alleinerziehende Mutter zu werden.
11:38Hier müssen Sie nochmal sauber nachschleifen, aber sonst sieht ja schon sehr gut aus.
11:42Danke.
11:42Hallo.
11:45Hi.
11:47Die Zeitungen sind da.
11:48Die kenne ich schon.
11:50Steht doch bestimmt was über die Pressekonferenz drin, oder?
11:54Ja, der Olli.
11:56Also ich meine natürlich, Herr Wolter, der hat das doch spitzenmäßig hinbekommen, oder?
11:59Von deinem mysterischen Anfall ist überhaupt nichts geschrieben.
12:02Ja, dem Leute bequatschen ist ja wirklich spitze.
12:05Sonst doch auch.
12:08Also ich finde ihn süß.
12:10Eigentlich müsste ich mich sogar bei ihm bedanken, wenn er nicht so ein unangenehmer Mensch wäre.
12:15Naja, er verlässt uns ja auch heute.
12:17Leider.
12:19Also ich werde ihn vermissen.
12:22Caro, danke nochmal für die Post.
12:25Ja, gerne.
12:26Danke.
12:26Danke.
12:32Man kann viel Schlechtes über Oliver sagen, aber seinen Job macht er gut.
12:36Leute manipulieren und auf seine Seite ziehen.
12:38Aus diesem Talent kann man immer Kapital schlagen.
12:43Er hat seine Schulden beglichen.
12:45Meine Eltern haben mir Geld zurückbekommen.
12:48Und ich habe gemerkt, was ich alles aushalte.
12:51Sogar ein Wiedersehen mit Oliver Wolter.
12:54Alles in allem gar keine schlechte Bilanz.
12:56Abgesehen von meiner Entgleisung auf der Pressekonferenz habe ich es geschafft,
13:00das Zusammentreffen ohne größere Katastrophen oder eine nervige Aussprache mit ihm zu überstehen.
13:05Und jetzt kann er verschwinden.
13:06Aber pronto.
13:19Mit den Umschulungen sind wir soweit durch.
13:22Morgen beginnen wir endlich mit der Produktion.
13:24Alisas Entwürfe haben mir wirklich sehr gut gefallen.
13:26Hoffentlich kommt der Schmuck bei den Kunden auch so gut an.
13:29Ja, sind schon alle ziemlich nervös.
13:32Schließlich hat Kastellow auf diesem Gebiet noch überhaupt keine Erfahrung.
13:36Und Alisa hat auch noch nie so viel von der Fertigung anderen überlassen müssen.
13:40Aber bei der Stückzahl.
13:45Das sieht aber gut aus.
13:46Nicht so viel, Karl.
13:48Das muss ich noch verkaufen.
13:49Ja.
13:51So.
13:52So.
13:52So.
13:59Mh, guter Ruhn.
14:00Also das ist die beste Marmelade, die du bisher gemacht hast.
14:04Und die anderen waren schon klasse.
14:06Es liegt wahrscheinlich an den frischen Brombeeren.
14:08Wo sind die denn her?
14:09Von Oliver.
14:11Ah, jetzt guck nicht so, Karl.
14:12Ja, ja, Alisa hat auch schon mit mir gemeckert.
14:14Aber er war so nett und hat mir frische Beeren vorbeigebracht nach unserem Unfall.
14:18Einer wie der ist nicht nur einfach nur nett.
14:20Ja, wahrscheinlich hat er mich verhext oder so.
14:23Ich trau dem Karl jedenfalls keinen medialen Weg.
14:25Musst du doch auch nicht.
14:27Heute ist er wieder weg.
14:28Ja.
14:28Und hoffentlich auf ein Immerwiedersehen.
14:36Aber trotzdem.
14:38Diese Brombeeren.
14:39Lecker.
14:41Ich behalte ein Glas für uns, ja?
14:43Oh ja.
14:45Abgesehen von der Pressekonferenz ist es wahrscheinlich das erste Mal,
14:47dass Oliver Wolter wirklich zu irgendwas nütze war.
14:50Bis zum Oktober.
14:59Von der Mitte bis 19. Jahrhundert bis zum ersten Weltkrieg war Mama für ein Beliefertreffpunkt verkündet.
15:05Hi.
15:06Caroline.
15:10Was machst du denn hier?
15:11Musst du nicht arbeiten?
15:13Nein.
15:14Ich habe Mittagspause.
15:17Hier, das habe ich dir mitgebracht.
15:20Ich weiß nicht von dir.
15:22Dankeschön.
15:23Ja, ich habe gedacht, das kriegst du bestimmt nicht alleine hin.
15:25Und naja, so wie es hier aussieht, hatte ich da mal doch recht.
15:31Deine Mama hat dir also erzählt, dass wir so...
15:33Allerdings.
15:37Und wenn du weiter hier so ungewaschend in der Gegend rumhängst und die ganze Bude zusaust,
15:41dann kommt sie auch nicht wieder zurück.
15:43Was meinst du?
15:44Ich meine, schau dich mal hier um.
15:47Wie sieht es hier überhaupt aus?
15:48Ich hatte noch keine Zeit aufzuholen.
15:51Mann, du darfst dich nicht so hängen lassen.
15:53Ich lasse mich nicht hängen.
15:55Und was ist das hier?
15:57Und die Wäsche?
15:59Mann, und du siehst auch nicht gerade sehr frisch aus.
16:02Ich habe eine kleine Auszeit genommen.
16:04Ja, ich hatte verdammt viel zu tun.
16:06Aber ich regel das schon wieder.
16:07Wann denn?
16:08Gleich.
16:09Wolltest nur schnell zu Ende gucken hier.
16:11Mensch, Papa!
16:12Mann, du musst dir ein bisschen mehr Mühe geben.
16:17Du musst Mama zeigen, dass es dir ernst ist.
16:19Such dir einen neuen Job.
16:20Ja, das mache ich doch.
16:22Mein Gott, nur weil wir mal eine kleine Krise haben...
16:24Kleine Krise?
16:26Mama hat den Kanal gestrichen voll.
16:29Wenn du dich jetzt nicht am Riemen reißt, dann kriegst du bald Post von ihrem Anwalt.
16:32Kapierst du das nicht?
16:34Ach, ich weiß nicht.
16:35Wir sind schon so lange zusammen.
16:37Da trennt man sich nicht so schnell.
16:38Ich bin mir da nicht so sicher.
16:43Ich rede nachher nochmal mit ihr.
16:45Ich rede da schon wieder hin.
16:47Keine Angst.
16:49Conny und ich, wir haben es bisher immer noch geschafft.
16:51Und vor der Basilika sind ein beliebter Treffnungen für jeden Namen.
16:55Die Dortmund an ihm wurde ein.
16:58Ja.
17:02Sie wollen los?
17:04Ja.
17:05Na ja, dann wünsche ich Ihnen alles Gute.
17:07Ich wäre wirklich gerne hier geblieben.
17:09Aber wahrscheinlich ist es so, das Beste für alle Beteiligten.
17:12Ach, könnten Sie bitte Alisa noch was ausrichten?
17:13Ja klar, worum geht's?
17:15Um die Pressekonferenz.
17:16Ich hab mich da so ein bisschen im Ton vergriffen.
17:19Sie ist ja dann auch sehr wütend geworden und...
17:21Ja, ja.
17:22Jetzt ist ja auch nicht gerade das einfachste Verhältnis zwischen den beiden.
17:25Ja.
17:26Was ich damals gemacht habe, war einfach nicht in Ordnung.
17:28Wie soll ich da erwarten, dass sie mir jemals verzeiht?
17:31Na ja, jetzt hat sie ja doch noch ihr Glück gefunden.
17:34Weißen Sie gut auf sie auf.
17:35Ich hab nichts anderes vor.
17:36Na dann.
17:39Gute Fahrt, Herr Walter.
17:40Danke.
17:41Vielleicht sieht man sich ja mal wieder.
17:43Ja.
17:43Bruder, es tut mir leid, dass ich dich schon wieder mit meinen Problemen belaste.
17:55Ach, es ist überhaupt kein Problem.
17:57Setz dich, komm.
17:57Danke.
17:58Ich hab das Gefühl, Bernhard nimmt die Trennung überhaupt nicht richtig ernst.
18:02Für ihn kann alles so weitergehen wie bisher.
18:04Aber ihr habt doch darüber gesprochen.
18:07Ja.
18:08Aber für ihn ist die Sache klar.
18:10Weißt du, hat Frau Kastelhoffs gestanden, dass er Oskar dich 50.000 Euro geklaut hat.
18:14Geklaut?
18:14Ja, aber er hat gekündigt, um Oskar aus dem Weg zu gehen.
18:18Und jetzt denkt er, es kann alles so weiterlaufen wie bisher.
18:21Aber Conny, das ist das Geld, was er Jonas als Schmerzensgeld gegeben hat.
18:25Das geht nicht.
18:26Das muss Jonas sofort zurückgeben.
18:27Aber gut, und das eine hat doch mit dem anderen gar nichts zu tun.
18:32Jonas hat ein Anrecht auf Schmerzensgeld.
18:34Und anscheinend hat sich Bernhard mit den Kastelhoffs auch irgendwie geeinigt.
18:38Und was ist mit seinem Job?
18:40Ach, er wollte sowieso nicht mehr für Oskar arbeiten.
18:43Er ist nie verkraftet, was ich auch verstehen kann, dass Oskar Karos Vater ist.
18:48Aber an der Situation zwischen uns ändert das nichts.
18:50Er hat Jonas angefahren und ist abgehauen.
18:53Ludwigs Beerdigung hat er randaliert und dann noch diese Trinkerei.
18:56Du hast wirklich viel durchgemacht, Conny.
18:59Ja, bisher habe ich immer zu ihm gehalten, weil ich schlechtes Gewissen hatte.
19:02Wegen Karo.
19:04Aber langsam halte ich das nicht mehr aus.
19:06Immer diese leeren Versprechungen, und es ändert sich nichts, im Gegenteil.
19:10Conny, wenn du ihm immer wieder verzeihst, wie soll er sich da ändern?
19:14Karo hat mir vorgeworfen, dass Bernhard ohne mich abstürzen würde.
19:19Ich kann mir vorstellen, dass du dir deswegen Sorgen machst, aber...
19:22Weißt du, was mich interessiert?
19:24Was willst du eigentlich?
19:25Willst du immer so weitermachen, immer alles runterschlucken?
19:29Nein.
19:31Ich glaube, da musst du die Konsequenzen ziehen.
19:33Und hat sie gesagt, warum sie die Therapie erst einmal unterbricht?
19:44Ich habe mich wirklich sehr gequält in der letzten Sitzung.
19:46Wahrscheinlich, weil die Erinnerungen zu schmerzhaft waren.
19:50Und deshalb fürchtet sie, dass ich einer weiteren Behandlung vorerst nicht gewachsen bin.
19:54Aber jetzt machst du dir doch erst recht, Sorgen.
19:57Und außerdem, was soll denn in ein paar Monaten anders sein?
20:00Mir ging es nach der letzten Sitzung wirklich nicht besonders gut.
20:02Ich weiß es nicht.
20:05Was soll ich denn machen?
20:06Aber hatte ich so gehofft, dass ich mich endlich an unsere gemeinsame Zeit erinnere.
20:10Naja.
20:11Immerhin wissen wir doch schon mal, dass du uns runter bist.
20:16Hallo, ihr zwei.
20:17Christian, was machst du denn hier?
20:19Ich habe gerade Oliver verabschiedet.
20:21Und ich soll dir sagen, dass es ihm leid tut, was auf der Pressekonferenz passiert ist.
20:25Na, Hauptsache, er ist weg.
20:29Wusste ich doch, dass ihr alle hier seid.
20:31Es trifft sich gut.
20:32Ich wollte nämlich mit euch reden.
20:35Also, das ist eine neue Schmuckkreation?
20:37Ja, ich hoffe, ich kriege die Entwürfe heute Nacht noch fertig.
20:42Nicht schlecht.
20:44Danke.
20:48Deshalb wollte ich auch zu euch.
20:52Ich habe öfter bei den Umschulungen vorbeigeschaut.
20:55Mit den Mitarbeitern gesprochen und jetzt diese Entwürfe hier.
20:58Also ehrlich, ich bin beeindruckt.
21:02Und die positive Resonanz in der Presse heute spricht für sich.
21:04Es sieht so aus, als ob die Öffentlichkeit eure Idee gut aufnimmt.
21:07Und ich muss wirklich zugeben, gegen meine Erwartungen.
21:11Das wollte ich euch einfach mal sagen.
21:16Oscar, was ist denn mit dir los?
21:19Ich glaube, ich stand in letzter Zeit ziemlich unter Stress.
21:21Und ich habe euch bestimmt das Leben auch nicht gerade einfacher gemacht.
21:27Ich kann ziemlich unhausstehlich werden, wenn ich überarbeitet bin.
21:31Ja, und deshalb würde ich ganz gerne Auszeit nehmen.
21:35Du mal hast dir eine Auszeit wirklich verdient, Oscar.
21:41Du hast sehr viel für die Firma getan in letzter Zeit.
21:46Christian, könntest du vielleicht vorübergehend auch die Leitung der Linsenproduktion übernehmen?
21:51Natürlich nur, wenn du damit einverstanden bist.
21:54Das muss Christian entscheiden.
21:55Also, ich habe momentan auch sehr viel zu tun, aber...
22:00Zu Daniel, Auszeit geht natürlich vor, Oscar.
22:03Ich kann mich gar nicht erinnern, wann du das letzte Mal Urlaub gemacht hast.
22:06Ich auch nicht.
22:08Und ich muss mich ein bisschen um Dana kümmern, gerade jetzt, wo sie schwanger ist.
22:12Danke, Christian.
22:14Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du mich vertrittst.
22:16Danke.
22:16Danke.
22:16Danke.
22:25Wernhard?
22:49Bist du schon zurück?
22:51Ich dachte, du kommst erst in zwei Stunden.
22:53Lass das euch liegen. Ich mach das gleich.
23:04Wie, jetzt zwei Tegels nach Lanzarote? Jetzt oder was?
23:06Ja.
23:08Eigentlich hätte ich sogar vor, mich ganz aus der Firma zurückzuziehen.
23:10Was?
23:11Nun bitte ist doch nur eine kleine Auszeit.
23:14Ach, und ich möchte, dass du mir jeden Tag einen Bericht schickst, was hier los ist.
23:17Nicht, dass mein lieber Neffe noch die ganze Firma ruiniert.
23:19Und bitte denk darin, uns auch ein Hotel zu buchen.
23:27Sag mal, kann es sein, dass die über dich reden?
23:30Ja.
23:32Die fragen sich wahrscheinlich, was mit mir los ist.
23:34Und, was ist mit dir los?
23:37Ich hab das dringende Bedürfnis, eine Reise in die Vergangenheit zu machen.
23:40Auf familiengeschichtlichen Spuren.
23:42Okay, das muss ich jetzt nicht verstehen.
23:43Nein, sonst würde ich dich genauer informieren, das kannst du mir glauben.
23:46Danke.
23:47Kann ich übrigens noch was für den gnädigen Herrn tun, während er weg ist?
23:50Augen und Oben offen halten, das wird mir schon benötigt.
23:53Ach, und wenn du irgendwelche Fragen hast, kannst du dich immer an Christian nennen.
23:57Der genießt mein vollstes Vertrauen.
23:59Okay.
23:59Nimmst du ihm seine Begeisterung für die Schmuckproduktion ab?
24:08Ich muss zugeben, es fällt mir schwer.
24:10Er plant doch wieder irgendwas.
24:13Ich hab keine Ahnung.
24:14Zum einen trau ich Oskar nicht über den Weg und zum anderen weiß ich, wie viel ihm die Familie bedeutet.
24:19Und die Firma am meisten.
24:21Solange die Kristallsparte ein lukratives Geschäft zu werden verspricht, wird Oskar nicht viel dagegen haben.
24:27Wollen wir es hoffen?
24:27Sag mal, wie war eigentlich deine Hypnosesitzung mit Dr. Resch?
24:33Es ging so.
24:35Dr. Resch hat die Hypnose-Therapie erst einmal unterbrochen.
24:38Wieso das denn?
24:40Du bist doch so gut vorangekommen.
24:42Ja.
24:44Vielleicht zu gut.
24:48Diese letzte Sitzung, sie war sehr bedrohlich.
24:52Ich hatte furchtbare Angst.
24:54Und deshalb wird es jetzt erstmal eine längere Pause geben.
24:57Möchtest du darüber reden?
25:03Ich muss mir erstmal selbst über die Sache klar werden.
25:07Aber es wäre schön, wenn du heute Abend trotzdem ein bisschen Zeit für mich hättest.
25:11Ich hab da ein neues Wohltätigkeitsprojekt.
25:13Ich weiß, du hast viel Arbeit, aber es wäre sehr schön, wenn du einen Blick darauf werfen würdest.
25:18Klar.
25:19Ich seh's mir an.
25:27Ich wollte das gerade aufräumen. Ich war nur ganz kurz am See.
25:30Werder, es geht nicht darum, wer hier aufräumt.
25:34Dafür stehe ich ehrlich gesagt nicht, wo dein Problem ist.
25:36Genau das ist das Problem.
25:39Du siehst einfach nicht, was alles verkehrt läuft in deinem Leben.
25:41Und ich hab das Gefühl, es ist dir auch egal.
25:43Stimmt doch überhaupt nicht.
25:44Hast du dich um einen neuen Job gekümmert?
25:46Das wollte ich morgen machen.
25:48Ich hab mein Leben lang hart gearbeitet für dich und für Caro.
25:51Und nur weil ich mich mal einen Tag ausruhe...
25:53Werder, du lässt dich hängen.
25:55Du übernimmst überhaupt keine Verantwortung für dein Leben.
25:57Ach, doch auch mit deiner Verantwortung.
25:59Ich hab Verantwortung übernommen.
26:01Ich hab gestanden, dass ich das Geld geklaut habe.
26:03Und was hat es mir gebracht?
26:05Nichts.
26:05Die haben mich einfach gehen lassen.
26:07Ohne mir...
26:07Werder, man hat dich nicht gehen lassen, weil du gestanden hast,
26:10sondern weil du Geld geklaut hast.
26:12Das ist ein kleiner Unterschied.
26:13Aber das kapierst du anscheinend nicht.
26:20Was ich...
26:21War anders.
26:23Ja.
26:26Hallo.
26:27Paul.
26:29Was machst du denn hier?
26:30Dich abholen.
26:31Wir gehen an den See.
26:33Kanu fahren.
26:33Du, ich würd wirklich gerne, aber ich hab so viel zu tun.
26:36Das hat Zeit.
26:36Ich müsste auch noch ganz viel lernen.
26:39Du hast Angst, dass ich dir davonpaddle, weil du nicht im Training bist.
26:42Paul, ich hab einen wichtigen PR-Termin.
26:43Ich muss los.
26:44Ich dachte, das macht dieser Ex von Alisa, dieser Oliver...
26:47Beuter.
26:48Ja.
26:48Der hat uns heute verlassen.
26:50Ihr habt die nach der Pressekonferenz direkt wieder rausgespissen.
26:53Nee, das war alles schon so geplant.
26:55Ist auch besser so.
26:55Die beiden haben eine wirklich sehr bewegte Vergangenheit.
26:58Wenigstens hat er seinen Job ordentlich gemacht, hm?
27:00Ja, das muss man ihm zugutehalten.
27:03Aber Alisa ist froh, dass er jetzt weg ist.
27:06Bestimmt auch komisch für dich, oder?
27:07Ich meine, er hat sie betrogen und belogen.
27:10Und dann legst du ihm den Ruf und damit quasi die Zukunft der Firma in seine Hände.
27:13Ja, komischerweise hat sogar Alisa gesagt, dass er der richtige Mann für den Job ist.
27:17Und sie hatte recht.
27:18Also er hat die Sache wirklich sehr souverän abgewickelt.
27:21Paul, ich muss dich jetzt leider rauswerfen.
27:23Die Damen und Herren von der Presse warten schon.
27:24Ist schon gut.
27:25Ähm, bevor ich's vergesse.
27:26Ja.
27:27Ich zieh aus dem Penthouse aus.
27:29Du kannst ja ruhig länger wohnen bleiben.
27:30Ist nett, aber lass mal.
27:32Ich will endlich meine eigene Wohnung.
27:34Okay.
27:35Wie du meinst.
27:36Paddel eine Runde für mich mit.
27:37Nächstes Mal bin ich wieder dabei.
27:38Okay.
27:40Okay.
28:00Besser kann's eigentlich nicht laufen.
28:02Die Entwürfe sind fast fertig, die Produktion läuft morgen an.
28:05Und ich bin glücklich mit Christian zusammen.
28:06Und vor allem Oliver ist weg.
28:10Schon komisch, dass er einfach so gegangen ist.
28:12Früher hätte er wenigstens noch um einen Bonus für die erfolgreiche Pressekonferenz gekämpft.
28:18Vielleicht hat er sich ja wirklich geändert.
28:21Ist auch egal.
28:23Warum zerbreche ich mir schon wieder den Kopf wegen dem?
28:25Das ist er nicht wert.
28:27Er ist weg.
28:29Und das ist auch gut so.
28:30Hast du dir überlegt, wie es jetzt weitergehen soll?
28:42Was heißt, wie es weitergehen soll?
28:44Ja, so jedenfalls nicht, dass ich ständig hinter dir herräume.
28:48Was willst du eigentlich von mir?
28:50Ständig hackst du auf mir rum.
28:51Ich will, dass wir uns darüber einigen, wie wir jetzt weitermachen.
28:54Ich muss mich nicht einigen.
28:55Du stellst doch alles in Frage.
28:56Du wirst dich trennen, nachdem du mir 20 Jahre lang vorgemacht hast, dass Caro meine Tochter ist.
29:01Ja, Bernhard, bitte. Ich habe mich oft genug dafür entschuldigt.
29:04Das macht es auch nicht besser.
29:06Und jetzt redest du mir noch die ganze Zeit ein, dass ich schuld an unserer momentanen Krise bin.
29:10Wir sind nicht in einer momentanen Krise.
29:13Was wir jetzt tun können, ist versuchen, halbwegs vernünftig miteinander zu reden.
29:16Vorwürfe bringen uns garantiert nicht weit.
29:18Dann hör endlich auf, mir was von Verantwortung zu erzählen.
29:21Wann hast du denn in den letzten 20 Jahren Verantwortung übernommen?
29:24Kannst du mir das nur verraten?
29:26Können wir uns bitte darüber einigen, wie wir jetzt weitermachen sollen hier in nächster Zeit?
29:30Ich habe die ganzen Jahre hart gearbeitet.
29:32Für dich und für Caro.
29:34Und zum Dank dafür, willst du mir jetzt den Stuhl vor die Tür stellen?
29:37Ich kann mit dir nicht mehr darüber diskutieren, Bernhard.
29:39Du wiederholst dich nur noch.
29:40Du erträgst in Selbstmitleid.
29:41Ich höre mir das nicht mal länger an.
29:42Ja, das müssen Sie jetzt nicht mehr hören.
29:44Hauptsache ich bin derjenige, der alles falsch gemacht hat.
29:46Der unsere Ehe zerstört hat.
29:47Und Hauptsache du bleibst immer das Opfer.
29:51Bernhard, ich weiß, dass ich dich belogen habe.
29:53Ich habe geschwiegen, weil ich Angst hatte.
29:57Angst, dich zu verlieren.
29:59Aber diese Angst, die habe ich jetzt nicht mehr.
30:10Conny, wo?
30:23Freut mich, dass es Ihnen gefallen hat.
30:43Vielen Dank nochmal.
30:44Auf Wiedersehen.
30:46Wieder ein zufriedener Gast?
30:48Ich tue, was ich kann.
30:50Solange ich noch hier bin.
30:51Deine Arbeit gefällt, ja?
30:54Ja, sehr, Oskar.
30:57Dann wäre es doch jammerschade, wenn du den Job hier aufgibst.
31:03Ich habe es mir nochmal überlegt.
31:05Eigentlich gefällt es mir in schönen Rode ganz gut.
31:09Ich würde gern bleiben.
31:12Was soll das heißen?
31:13Du willst jetzt nicht mehr auswandern?
31:15Nein.
31:16Ist ja denn, du stehst darauf.
31:18Überhaupt nicht.
31:19Ich wollte noch nie weg.
31:20Gut, dann bleib mir in schönen Rode.
31:23Dein Wunsch ist mir doch Befehl.
31:30Danke, Oskar.
31:31Ich habe mir wirklich Sorgen gemacht.
31:34Es tut mir leid, dass du dir Sorgen gemacht hast.
31:35Das war nie meine Absicht.
31:37Und wieso hast du dich plötzlich umentschieden?
31:39Ich habe eingesehen, ich war zu egoistisch.
31:43Und um das wieder gut zu machen, habe ich eine kleine Überraschung für dich.
31:46Was hältst du von einem Urlaub?
31:48Bisschen entspannt.
31:49Nur mit zwei.
31:50Drei.
31:51Natürlich nur, wenn du die dir frei nehmen kannst.
31:53Für ein paar Tage ist das gar kein Problem.
31:55Wo wolltest du denn hin?
31:56Vielleicht nach Barcelona.
31:58Da waren wir schon lange nicht mehr.
31:59Ich dachte eher an die Kanaren.
32:01Ach, da waren wir noch nie.
32:04Vielleicht kann Liliana uns ein paar Tipps geben.
32:06Sie hat doch Ludwig auf Teneriffa kennengelernt.
32:09Stimmt, da habe ich gar nicht dran gedacht.
32:11Aber wir fliegen nach Lanzarote.
32:13Hier.
32:33Zwei Tickets nach Lanzarote, erster Klasse.
32:35Und den Club habe ich auch schon gebucht.
32:37Hervorragend.
32:38Ich finde es übrigens total ungerecht, dass ihr in den Urlaub fahrt und mich hier ackern lasst.
32:42Eine muss jedoch die Stellung halten.
32:44Ich bin quasi auf dich angewiesen.
32:46Das sagst du doch nur so.
32:49Verrätst du mir jetzt endlich, was du da machst?
32:52Urlaub.
32:53Du hast doch selbst das Hotel gebucht.
32:55Gleich sagst du mir noch, dass du dich in die Sonne legst und danach den Rücken einkrämst.
32:59Du willst doch irgendwas Bestimmtes.
33:02Feldforschung betreiben.
33:03Auf Lanzarote.
33:06Liliana hat meinen Bruder von der Nachbarinsel kennengelernt.
33:09Und da sie bedauerlicherweise alles vergessen hat, was davor passiert ist.
33:13Versuche ich, ihrem Gedächtnis auf die Sprünge zu helfen.
33:16Du willst sie doch nur wieder in die Pfanne hauen.
33:19Ich arbeite daran, dass sie die Firmenleitung abgibt.
33:21Und das auch nur zu ihrem eigenen Besten.
33:23Siehst du es selbst, wie überfordert sie ist.
33:26Und was ist, wenn dein Plan mal wieder nicht klappt?
33:28In letzter Zeit sind ja so einige Sachen bei dir schief gegangen.
33:31Manchmal muss man eben Umwege in Kauf nehmen, um ans Ziel zu gelangen.
33:35Außerdem macht ihr mal um mich keine Gedanken.
33:37Ich habe auch von anderen Firmen sehr lukrative Angebote.
33:40Und was wird dann aus mir, wenn...
33:42Da wird mir schon was Passendes einfallen.
33:44Wer hat dir denn ein Angebot gemacht?
33:46Ein sehr enger Geschäftsrund.
33:48Mehr musst du nicht wissen.
33:49Aber hoffentlich nicht dieser durchgeknallte Atayevich.
33:54Obwohl, was wird wohl Dana machen, wenn du nach Indzikistan aussonderst?
33:58Vielleicht tukmenische Steppenschaffe zählen.
34:01Zerbrich dir mal nicht deinen Kopf.
34:02Dein Vater weiß genau, was er tut.
34:04Na, hoffentlich.
34:04Jetzt raus hier.
34:05Ich habe für meine Reise noch einiges vorzubereiten.
34:07Ich muss bis morgen noch für meine Stiftung ein Projekt einreichen.
34:36Damit wir noch Fördergelder dafür bekommen.
34:38Weißt du schon, welches du einreichen willst?
34:40Ja, das hier.
34:43Das ist das Wichtigste.
34:45Tausende von Kindern leiden unter Augenkrankheiten, weil sie kein sauberes Trinkwasser haben.
34:49Aber es gibt doch inzwischen sehr effektive Filtersysteme.
34:52Mit denen müsste man das doch in den Griff kriegen.
34:54Deshalb wollte ich ja mit Christian sprechen.
34:55Vielleicht kann er uns ja mit seiner Umweltberatungsfirma unter die Arme greifen.
34:59Was ist denn mit der Anlage, die er im See hat installieren lassen?
35:01Die macht doch nichts anderes, als das Wasser zu reinigen.
35:04Er müsste eigentlich längst da sein.
35:07Gut, ich mache die Presseerklärung heute Abend fertig und schicke sie ihm gleich morgen früh zu.
35:11Ja, danke.
35:13Tut mir leid, der Termin hat doch länger gedauert.
35:17Und dann wollte Bellhofen mir unbedingt noch lang und breit erklären, wie zufrieden er ist
35:21und dass er nicht wirklich auf Änderungen an den Entwürfen besteht, aber sich trotzdem darüber freuen würde.
35:25Naja.
35:27Also, wenn du zu viel zu tun hast, dann...
35:28Nein, ist schon okay. Ich habe dir ja versprochen, mir das Projekt anzusehen.
35:33Es geht um Wasseraufbereitungsanlagen.
35:38Sag mal, siehst du eigentlich Alisa in letzter Zeit?
35:42Komm.
35:43Wir haben zu viel zu tun im Moment.
35:44Und dann auch noch der Stress mit Oliver.
35:46Na ja, Gott sei Dank ist er ja heute gefahren und ich hoffe, es wird jetzt alles wieder ein bisschen entspannter.
35:51Dass Oskar im Urlaub ist, macht es auch nicht leichter.
35:54Na, ich werde ihn nicht vermissen.
35:56Ich finde es okay, dass Oskar sich nur auszutut nimmt.
35:58Also, ich muss nur meine Termine genau organisieren, wenn ich jetzt auch noch das Kerngeschäft übernehmen muss.
36:02Gott, hast du mich erschreckt.
36:18Das wollte ich nicht.
36:20Was machst du überhaupt noch hier? Ich denke, du bist längst auf dem Weg nach Berlin.
36:23Ja, bin ich eigentlich auch, aber...
36:25Ich habe das hier vergessen und ohne Handy bin ich aufgeschmissen.
36:29Dann habe ich Licht gesehen und nicht sehr zu viel, so will bist du hier.
36:32Ich habe noch zu tun.
36:34Ich muss bis morgen die Entwürfe fertig kriegen.
36:39Vielleicht hast du ja trotzdem eine kleine Sekunde Zeit für mich.
36:42Wenn wir schon mal allein sind.
36:56Da bist du ja wieder.
37:00Ich habe doch gesagt, ich räume auf.
37:02Conny, es tut mir leid, dass ich dir vorhin schon wieder Vorwürfe gemacht habe.
37:08Du hattest recht.
37:09Lass uns vernünftig miteinander reden.
37:11Ach, Bernhard.
37:13Ich bin ja sogar bereit, an mir zu arbeiten.
37:16Ich habe sogar die Fenster geputzt.
37:17Du hast es immer noch nicht verstanden.
37:22Ich kann nicht mehr mit dir leben.
37:25Conny, wir sind jetzt schon so viele Jahre zusammen.
37:27Da ist es doch völlig normal, dass wir auch mal eine Krise haben.
37:30Aber wenn wir beide zusammenhalten, dann schaffen wir es auch.
37:32Ich schlafe heute Nacht bei Gudrun.
37:35Ich wollte nur noch ein paar Sachen holen.
37:37Ach so.
37:39Ja.
37:41Dann schläfst du heute Nacht bei Gudrun.
37:46Kommst du denn morgen wieder?
37:48Nein.
37:49Was soll das heißen?
37:51Du willst ja nicht ausziehen.
37:53Doch, Bernhard.
37:55Ja, und wie soll das denn mit uns weitergehen?
37:58Gar nicht.
37:59Es ist vorbei.
38:11Jetzt warte doch mal.
38:13Ich will doch nur mit dir reden.
38:14Du wirst ja nicht was zerbringen sollen.
38:16Ich weiß, ich habe Fehler gemacht.
38:18Du hast mich mit meiner besten Freundin betrogen.
38:21Und auf 20.000 Euro Schulden sitzen lassen.
38:23Fehler ist da ein bisschen untertrieben, findest du nicht?
38:26Okay, aber vielleicht kann ich es ja wieder gut machen.
38:28Nein, kannst du nicht.
38:29Fahre einfach zurück nach Berlin.
38:32Meinetwegen werde da glücklich.
38:33Aber komm bitte, nie, nie wieder.
38:36Ich will dich nicht mehr sehen, okay?
38:39Okay.
38:43Warte.
38:55Willst du, ich bin nach unten.
38:56Ich wollte noch sagen, dass ich...
39:01Ich will es nicht hören.
39:02Was ist denn jetzt los?
39:15Keine Ahnung.
39:23Warum passiert denn nichts?
39:24Drück doch nochmal den anderen Arm.
39:25Was glaubst du, was ich die ganze Zeit mache?
39:27Was glaubst du, was ich die ganze Zeit mache?
39:33Ach, der Mist.
39:34Was sitzt denn hier fest?
39:37Ich glaube, es macht ihn furchtbar zu schaffen, dass ich ihn verlassen habe.
39:40Aber dir doch auch, Conny.
39:41Ja, aber es war immerhin meine Entscheidung.
39:43Sag Alisa Bescheid.
39:44Dann wird sie aber nicht begeistert sein.
39:48Hallo, hier ist Anissa Lenz.
39:49Mailbox.
39:51Wahrscheinlich ist sie so vertieft in die Arbeit, dass sie das Klingeln nicht gehört hat.
39:54Also alles okay.
39:55Nichts ist okay.
39:57Ich sitze in diesem verdammten Fahrstuhl fest und niemand ist da, der mich rausholen könnte.
40:00Lufus-Protokoll.
40:01Ich sitze hier drin auch fest.
Schreibe den ersten Kommentar