- vor 2 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:01Was bisher geschah.
00:03Ich bin echt froh, dass ich heute schon fertig geworden bin.
00:05Da wirst du nochmal von vorne anfangen müssen.
00:08Und deswegen wirst du auch keine Zeit haben,
00:10auf Christians Preisverleihung zu gehen.
00:13Machen Sie mir noch ein Kompliment.
00:15Aber in Ernst gemeint ist.
00:17Sie haben wunderschöne Augen.
00:23Manche Differenzen sind einfach nicht so leicht, aus der Welt zu schaffen.
00:26Das stimmt, aber trotzdem bleibt man eine Familie,
00:28in der keiner mit seinen Problemen allein ist.
00:31Ich habe einfach keinen anderen Weg gesehen, die Wahrheit herauszufinden.
00:34Es gibt immer einen Weg.
00:35Und die Wahrheit kommt sowieso irgendwann ins Licht.
00:37Hast du gesehen, Paul ist auf mich zugekommen.
00:39Tamara, du steigerst dich da in was rein.
00:41Du meinst, der Empfindet mehr.
00:43Haben Sie ein Zauberelixier dabei?
00:45Das ist kein Zauberelixier.
00:47Das ist ein Trollkirsch-Extrakt.
00:50Ein hochwirksames, bewusstseinsveränderndes Mittel.
00:53Ich habe Liliana dieses Kreuz schon beschrieben.
00:56Sie werden ihr jetzt eine hübsche Geschichte dazu erzählen.
00:58Ich habe ein Krabkreuz gesehen.
01:03Darauf steht ihr Name.
01:04Was?
01:051980.
01:071986.
01:09Was haben Sie gesehen?
01:10Das Kind wurde getötet.
01:12Getötet?
01:14Haben Sie Ihr eigenes Kind getötet?
01:15Das ja gut geht.
01:20Was?
01:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:51Untertitelung des ZDF, 2020
02:21Bitte, Sie, Sie lügen, Sie lügen einfach
02:25Vielleicht irre ich mich ja auch
02:27Ich hoffe so sehr, dass ich mich irre
02:29Diese Visionen verfolgen mich doch auch
02:31Und ich würde Ihnen so gerne helfen
02:32Verspinden Sie und verlassen Sie sofort mein Haus
02:35So sehr Sie sich auch dagegen wehren
02:38Sie können Ihrer Vergangenheit nicht entkommen
02:41Aber ich wünsche Ihnen, dass Sie Ihre Schuld tragen können
02:45Leben Sie wohl, Frau Kastelow
02:46Oskar?
02:56Oskar?
02:56Oskar?
03:06Und?
03:15Geht das so?
03:17Hm
03:17Ja, ist ein bisschen kurz
03:18Nö, nö, finde ich gar nicht
03:20Ich finde es gut
03:21Wenn der Preis an sich schon langweilig ist
03:24Muss wenigstens drumherum was hermachen, oder?
03:26Mhm
03:26Okay, dann proben wir jetzt deinen Auftritt als Preisfiel
03:31Okay
03:32Nachdem der Redner die Laudatio gehalten hat
03:35Überreiche ich Christian die Trophäe
03:37Mhm
03:37Glaub mir, das kriege ich hin
03:38Na, trotzdem, zur Sicherheit
03:40Sagen wir einfach
03:42Na gut, ich bin Christian und
03:44Das ist die Trophäe
03:48Okay
03:49Okay
03:50Und bitteschön
03:52So
03:57Nein, nein, nein, nein, nein, nein
04:01Du musst ein bisschen mehr machen
04:04Ja
04:05Machen wir von Anfang an?
04:07Ja
04:07Los
04:11Meine herzlichsten Glückwünsche, Herr Castello
04:19Wow
04:26Das war gar nicht schlecht
04:31Kriegst du das morgen auch so hin?
04:32Vor den ganzen Leuten?
04:33Und vor allem
04:33Vor der Presse?
04:36Wenn seine Verlobte nicht gerade hinter mir steht
04:38Hört sie ganz sicherlich nicht
04:39Alisa arbeitet lieber
04:40Das Teile sind dir leider wichtiger
04:42Als Christian und die Preisverleihung
04:44Tja
04:45Sie sollte besser auf ihn aufpassen
04:48Ja
04:49Wenn sie ihm so wenig Aufmerksamkeit schenkt
04:51Dann musst du dich nicht wundern
04:52Wenn er sich woanders tröstet
04:53Stimmt's?
04:55Im Trösten bin ich ganz groß
04:56Das glaube ich dir aufs Wort
04:57Ich kann nicht in die Ame
04:59Du left a light on
05:02Inside me
05:04My love
05:06I can't remember
05:09The way that
05:11It felt to be
05:13Holding on
05:16I can't forget you when you're gone
05:45You're like a song that goes around in my head
05:52And how I regret it's been so long
05:58I'm gonna be so long
06:01Träume ich noch?
06:06Tut mir leid, ich wollte dich nicht wecken.
06:09Aber du siehst so schön aus, wenn du träumst.
06:13Das heißt, ich bin wach.
06:15Habe ich etwa im Traum geredet oder gesungen?
06:21Nein, warum fragst du?
06:23Was ist denn das für ein Lied?
06:25Das ist aus meinem Traum.
06:27Ich habe von uns beiden geträumt.
06:29Ich auch.
06:30Junge, tanzt du genau diesem Lied?
06:34Das heißt?
06:36Wir haben ja dir dasselbe geträumt.
06:39Das ist ja verrückt.
06:40Meinst du, wir träumen jetzt für den Rest unseres Lebens immer das Gleiche?
06:51Das will ich nicht hoffen.
06:53Ich habe nämlich regelmäßig diesen Traum, wo ich nur im Schlafanzug in die Schule gehe.
06:57Und er ist schon panisch genug, wenn du nicht dabei bist.
06:59Ich würde dich auf dem Schulhof abfangen und dich warnen.
07:03Ja, wenn es so ist, dann habe ich nichts dagegen.
07:05Herr Hund, wollen Sie uns nicht endlich sagen, was vorgefallen ist?
07:23Ich gehe schon.
07:24Lassen Sie mich das machen.
07:32Na und? Ihre Frau?
07:35Tut mir leid, dass ich so spät noch bei euch reinplatze, aber ich muss dringend mit ihm sprechen.
07:41Bernhard, damit du es ein für alle Mal begreifst.
07:45Erstens, Herr Brinkmann ist nicht mein Liebhaber.
07:47Er hat mich nur freundlicherweise nach Hause gebracht.
07:49Das wollte ich dir auch gleich sagen, aber du bist ja wütend abgerauscht.
07:51Zweitens, wäre das auch egal, weil es sich nichts mehr angeht.
07:55Denn drittens, Bernhard, haben wir uns getrennt.
07:57Und ich kann tun und lassen, was ich will.
08:00Und viertens, Bernhard, kannst du nicht einfach kommen und gehen, wenn es dir passt, ohne dich vorher anzumelden.
08:05Hast du mich verstanden?
08:21Hast du das?
08:31Ich habe die Bilder von meinem Urlaub auf den Kanaren durchgesehen.
08:35Ich wusste gar nicht, dass ich dieses Kreuz auf Gemära auch fotografiert hatte.
08:40Dann hat es ja so recht.
08:42Wer hatte recht?
08:43Womit denn, Liliana?
08:44Madame Soraya, sie, sie war hier und sie hat mir gesagt, dass sie...
08:52Liliana, Liliana, ganz ruhig, ganz ruhig, ganz ruhig, ganz ruhig, Liliana.
08:58Ach, beruhig dich.
09:00Dann erzählst du mir ganz in Ruhe, was passiert ist.
09:02Ganz ruhig, ganz ruhig, ganz ruhig.
09:05Liliana, ich verspreche dir, alles wird gut.
09:08Danke, Paul.
09:31Ich, ähm...
09:33Mit dem Rest komme ich dann schon alleine klar.
09:35Bist du sicher?
09:36Wer weiß, wie lange Robert noch weg ist.
09:38Stimmt, der ist echt schon eine ganze Weile weg, ne?
09:42Der wollte doch nur kurz Frau Hund nach Hause bringen.
09:46Hallo.
09:47Robert, Robert, du gibst aber Gas.
09:49Liegt das am Speed-Dating?
09:52Ich weiß nicht, was du meinst.
09:55Ach komm, zwischen dir und Conny Hund läuft doch was.
09:58Oder wo hast du sonst die ganze Zeit gesteckt?
10:00Ich bin doch spazieren gegangen.
10:02Bei Frau Hund war ich nur kurz.
10:03Danach braucht sich frische Luft.
10:05Schließlich kommt es ja nicht jeden Tag vor, dass mir jemand in die Wäsche will.
10:08Sie wollte dir an die Wäsche?
10:11Nicht Frau Hund.
10:13Ihr Mann.
10:15Der hat mir eine Szene gemacht.
10:17Dabei wollte ich nur ihren antiken Stuhl gut achten.
10:21Sie wollte dir statt der obligatorischen Briefmarkensammlung einen alten Stuhl zeigen?
10:25Das ist clever.
10:27Wie oft denn noch?
10:29Frau Hund und ich, wir sind gute Bekannte.
10:31Mehr ist da nicht, ja?
10:34Ergo, das Speed-Dating hat nichts gebracht.
10:37Außer einem eifersüchtigen Ehemann, der mir beinahe an den Kragen gegangen ist, ja.
10:42Das tut mir leid.
10:45Leid tut mir, Frau Hund.
10:47Seit sie sich von ihrem Mann getrennt hat, herrscht der reinste Rosenkrieg zwischen den beiden.
10:52Rat mal, warum ich überzeugter Single bleibe.
10:53Ja, also ich würde wegen einem Mann ja auch nie meine Freiheit aufgeben.
10:59Ach, dann habt ihr nur aus Spaß für mich gemacht beim Speed-Dating?
11:02Euch hat ein Mann gefehlt und ich wollte dich nicht engen lassen.
11:05Ja, und mich hast du ja quasi gezwungen.
11:07Ach was?
11:07So, ich zisch da mal ab.
11:15Ich muss morgen früh, eh, früh raus.
11:19Man sieht sich.
11:19Ja.
11:31Was?
11:34Nichts.
11:36Nichts.
11:37Es war alles etwas zu viel für dich in letzter Zeit, Liliana.
11:46Du musst dich wirklich mehr schonen.
11:48Ach, bin ich müde.
11:50Aber im Katschelklapp ist alles vorbereitet.
11:55Liliana, was ist passiert?
11:58Anna, ich...
11:59Was ist passiert?
12:00Liliana hat nur schlecht geträumt.
12:03Ich hab nicht geträumt.
12:04Sie war hier.
12:05Wer war hier?
12:06Mann, ich hab Soraya.
12:08Wer?
12:09Diese Wahrsagerin.
12:11Liliana sagt, sie sei hier mitten in der Nacht aufgekreuzt und hat dir irgendwelche düsteren Geschichten über Lilianas Vergangenheit erzählt.
12:17Aber hier kommt doch nachts keiner rein, ohne dass es jemand merkt.
12:20Natürlich nicht.
12:21Siehst du, du musst keine Angst mehr haben.
12:25Liliana, das war ein Albtraum.
12:29Du hast im Moment so viel zu verarbeiten.
12:31Du erfährst von deiner wahren Identität und von einem Ehemann, an den du dich gar nicht erinnerst.
12:36Ist doch klar, dass dich das Beste in den Schlaf verfolgt.
12:38Aber sie war hier.
12:39Ich hab sie doch gesehen.
12:42Komm.
12:44Komm.
12:45Träume können manchmal so real wirken.
12:47Ich bring dich erst mal ins Bett.
12:49Du musst dich erst mal richtig ausschlafen.
12:52Ich bring dir gleich noch einen Tee.
12:53Okay.
12:54Okay.
13:13Okay.
13:17Du musst dich erst mal Cali.
13:19Okay.
13:20Morgen, mein Schatz.
13:28Warten.
13:29Ich habe wunderbar geträumt.
13:31Ich weiß.
13:33Aber Robert scheint es nicht so gut zu gehen.
13:35Sein Jodeln klingt heute so ein bisschen traurig.
13:37Die Nachricht, dass Mona jetzt einen Freund hat, hat ihn wohl doch ziemlich getroffen.
13:41Dame, was riecht denn hier so gut?
13:44Ich habe Rührei gemacht.
13:47Hast du Hunger?
13:47Und wie?
13:50Entschuldigung, wenn ich ungelegen komme.
14:02Lass dich einfach kurz.
14:03Ich wollte nur noch mal kurz die Details für die Pressemitteilung der Preisverleihung durchsprechen.
14:08Ja, das war es dann mit dem in Ruhe frühstücken.
14:11Hallo, Papa.
14:13Aha.
14:14Verstehe.
14:17Tja, da kann man jetzt nichts ändern, denn bis gleich.
14:21Gibt es Probleme?
14:23Ich habe doch die Entwürfe gezeichnet, in denen ich die Schliffe für Bellhoofen verfeinert habe.
14:26Und Papa kann sie nicht finden, obwohl ich sie extra auf den Tisch gelegt habe.
14:29Und ohne können sie nicht anfangen.
14:32Dann muss sie erst noch mal ins Atelier.
14:33Ja, bevor die Produktion still steht.
14:36Wir sehen uns später.
14:37Ich beeile mich auf jeden Fall.
14:41Ich bin spätestens gegen Mittag im Country Club.
14:43Ich will ja deine Preisverleihung nicht verpassen.
14:46Für alle, alle.
14:47Bitteschön.
14:48Bitte schön.
15:07Danke, Theresa.
15:08Der Fahrer möchte die Unterschriftenmappe in circa einer Stunde wieder abholen.
15:12Ja, ist gut.
15:12Morgen, Mama.
15:19Ach, guten Morgen, Liebes.
15:21Du siehst müde aus. Hast du nicht gut geschlafen?
15:24Doch, doch.
15:26Sag mal, meinst du, ich musste dieser Feier von Christian?
15:29Die Preisverleihung?
15:30Mhm.
15:31Du weißt ja, ich stehe nicht auf diese Veranstaltung.
15:33Gratulieren kann ich ihm auch später.
15:34Christian wird das verstehen. Ich werde dich bei ihm entschuldigen.
15:36Sag schon, was heißt du auf dem Herzen?
15:45Ich bin durcheinander.
15:49Ich dachte immer, Lars wäre meine große Liebe, aber jetzt auf einmal...
15:53Bist du nicht mehr glücklich mit Lars?
15:57Es fühlt sich nicht mehr richtig an.
16:00Außerdem muss ich dauernd an jemand anderen denken.
16:03Du hast dich verliebt?
16:05Ich glaube schon.
16:06Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich will Lars nicht verletzen.
16:11Auf der anderen Seite...
16:12Tust du ihm viel mehr, wie wenn du nicht ehrlich zu ihm bist.
16:15Mhm.
16:20Das Wichtigste ist, dass du weißt, was du willst.
16:23Ja.
16:24Darüber habe ich die ganze Nacht nachgedacht.
16:27Jetzt überstürzt mal nichts.
16:29Versuch dir in Ruhe über deine Gefühle klar zu werden.
16:31Ja, wenn das so einfach wäre.
16:34Hör auf dein Herz.
16:35Früher oder später sagt es dir ganz deutlich, was du tun musst.
16:47Du bist die beste Mama auf der ganzen Welt.
16:50Ich kann dir, wie konntest du so weit mit uns kommen.
16:59Ich...
16:59Ich kann dir, wie konntest du so weit mit uns kommen?
17:13Ich kann dir nicht.
17:35Das gibt's doch nicht.
17:37Da ist ein anderes Schloss drin.
17:39Wundert dich das?
17:41Ich habe doch gewusst, dass du dich nicht daran hältst.
17:44Wie oft habe ich dich gebeten,
17:45nicht einfach so reinzuschneiden, wenn es dir passt.
17:47Und prompt tust du es wieder.
17:49Ich habe geklingelt, Conny. Mehrmals.
17:51Ich brauche dringend ein paar Unterlagen für meine Bewerbung.
17:54Ich habe da so ein paar Stellenanzeigen rausgesucht.
17:55Ja, ja, irgendeine Ausrede fällt dir wohl immer ein.
17:57Außerdem habe ich angekündigt, dass ich komme.
18:00Aber wenn du nicht an dein Telefon gehst...
18:04Oh, tatsächlich.
18:05Das habe ich wohl überhört.
18:08Und? Lässt du mich jetzt rein?
18:12Es lag mir wohl nichts anderes übrig.
18:22In Mona Lisa gibt es seit meiner Ankunft in Schönroda
18:27nicht nur Chai Latte,
18:31sondern auch die netteste Bedienung der Stadt.
18:39Morgen, Tamara.
18:55Möchtest du einen Kaffee mit mir trinken?
18:57Ja, gerne.
18:57Robert, bringst du Tamara einen Kaffee und machst ihn extra stark?
19:09Du siehst müde aus.
19:10Hast du die ganze Nacht fürs Abi gebüffelt?
19:12Das liegt gar nicht am Abi.
19:19Ich bin im Moment etwas durch den Wind.
19:23Gefühlsmäßig.
19:26Das kenne ich.
19:27Da scheint irgendwas im Trinkwasser zu sein.
19:29Heißt das, du bist verliebt?
19:42Ich kenne sie schon länger, aber...
19:45Ich glaube, das wird nichts mit uns.
19:50Wieso nicht?
19:52Naja, ich...
19:53Ich weiß überhaupt nicht, was sie jetzt für mich empfindet.
19:57Und außerdem...
19:59Die ganze Situation ist sehr kompliziert.
20:02Warum denn kompliziert?
20:04Es spricht einfach ganz viel dagegen.
20:08Du meinst gesellschaftliche Konvention?
20:10Ja, so könntest du vielleicht auch nennen.
20:12Also, ich glaube jedenfalls,
20:14dass jemand nicht sehr begeistert wäre,
20:17wenn wir ein Paar wären.
20:19Ja, aber wenn die Liebe so stark ist,
20:20dann muss man sich über diese Konvention hinwegsetzen.
20:31So!
20:32Einmal zum Wachwerden.
20:35Dankeschön.
20:36Bischön.
20:37Ach, Mist, ich muss los.
20:39Reiche Leute durchkneten.
20:42Bis bald, hoffentlich.
20:44Bis bald.
20:45Bis bald.
21:02Ich verstehe das nicht.
21:09Gestern war sie doch noch hier.
21:11Und wenn sie versehentlich jemand mit dem Altpapier entsorgt hat?
21:14Aber das kann doch nicht sein.
21:15Wozu habe ich die dann extra beschriftet?
21:16Ja.
21:18Und was machen wir jetzt?
21:20Tja, dann muss ich wohl noch mal von vorne anfangen.
21:21Wenn wir nicht bald anfangen, können wir den Lieferzermin vergessen.
21:28Ich beeile mich.
21:28Bitte.
21:32Und ich kann wohl Christians Preisverleihung vergessen.
21:34Und wenn ich dir helfe.
21:37Also so ungefähr weiß ich ja, was du verändert hast.
21:40Ich habe mir gestern noch ein paar Entwürfe angeschaut.
21:42Zeichnen konnte ich doch schon immer ganz gut.
21:44Gut.
21:45Lass es uns versuchen.
21:45Also, das hier ist noch ein alter Originalentwurf.
21:51Wir müssen die Facetten noch ein bisschen verändern.
21:53Hier und da.
21:55Ich hoffe, dass es für die Kollegen nicht so schwierig wird.
21:57Der Kristall dadurch, aber sichtbar filigrane.
22:00Gut, habe ich verstanden.
22:02Ich fange dann erst mal mit dem Tropfenschliff an.
22:04Der ist überschaubar.
22:05Ja.
22:06Danke, Papa, dass du mir hilfst.
22:08Oh, Scheffin, keine Ursache.
22:09Und ich dulde keine Schlappe ein.
22:11Haben wir es verstanden?
22:15Da steht Herr Mertens.
22:24Wer?
22:25Der Vertreter des Ministerpräsidenten.
22:27Komm, ich stelle dich mal vor.
22:38Willst du ein Loch in deine Tasse brüllen?
22:45Willst du noch ein Loch in deinem Café rühren?
22:50Was?
22:52Warum verabredest du dich nicht mit ihm?
22:55Mit wem?
22:56Mit Paul.
22:58Er könnte doch mal was unternehmen.
23:00Einen Ausflug machen oder ins Konzert gehen.
23:05Paul und ich?
23:06Wie kommst du denn jetzt darauf?
23:07Ich habe doch Augen im Kopf.
23:10Zwischen euch hat es ganz schön gefunkt.
23:13So wie du guckst.
23:14Ich denke unter Garantie eine Frau dahinter.
23:18Kennst du das?
23:20Da sieht man jemand jeden Tag und nichts passiert.
23:23Und dann auf einmal macht es.
23:24Peng.
23:26Und auf einmal kriegt man sie nicht was im Kopf.
23:28Also bei mir und Alisa war das zwar ein bisschen anders,
23:30aber ich habe schon von diesem Phänomen gehört.
23:33Wer ist denn die Glückliche?
23:34Betty.
23:37Warum gibst du es denn nicht zu?
23:44Paul ist doch ein feiner Kerl.
23:46Er würde hervorragend zusammenpassen.
23:49Ja, das kann sein.
23:51Aber das ist zu spät.
23:53Ach, wieso das denn?
23:56Weil wir uns vor ein paar Wochen schon mal geküsst haben
23:58und uns beide einig waren, dass das nur ein Ausrutscher war.
24:01Weil wir ja nichts voneinander wollen.
24:04Ich glaube, sie will eh nichts von mir.
24:05Wer denn? Jetzt sag schon.
24:09Betty.
24:09Du bist in Betty verliebt?
24:15Also Begeisterung sieht anders aus.
24:17Wo ist denn das Problem?
24:19Sie hat kein Interesse.
24:20Hat sie das gesagt?
24:22Ja, schon vor etlichen Wochen, als wir...
24:23Wir hatten zu viel getrunken und da hatten wir uns geküsst.
24:29Aber wir haben gerade noch mal die Kurve gekriegt.
24:31Davon wusste ich ja gar nichts.
24:33Weil es sich zu bedeuten hatte für uns beide.
24:35Das ist ja das Problem.
24:37Okay, das ist ja schon lange her.
24:38Also vielleicht sieht Betty das mittlerweile so ein bisschen anders.
24:41Wieso sollte sie?
24:42Wieso sollte er?
24:45Das war doch nach der geplatzen Hochzeit.
24:48Da war er über Alice noch nicht weg.
24:52Trotzdem ist er noch nicht offen für was Neues.
24:54Du hast doch selbst gehört, er ist froh, dass er Single ist.
24:58Ach.
24:59Das ist immer das Gleiche mit mir.
25:03Ich verliebe mich genau in die Typen, die garantiert nichts von mir wollen.
25:07Warum kann ich mir nicht einmal eine Frau vergucken, die auch wirklich was von mir will?
25:12Wer sagt denn, dass die Sache mit Betty aussichtslos ist?
25:14Es gibt nicht so schnell auf.
25:18Ich reagiere meinen Frust jetzt an meinen Massagekunden an.
25:21Alles gut.
25:22Herr Kastellow?
25:24Herr Mertens würde Sie gerne noch kurz vor der Preisverleihung persönlich begrüßen.
25:27Ich bin sofort da.
25:30Vielen Dank.
25:34Was habe ich dir gesagt?
25:36Keine Spur von Alice.
25:37Das wird auch so bleiben.
25:38Und Christian scheint Alice auch nicht wirklich zu vermissen.
25:42Die zerstören ja auch keine glückliche Beziehung.
25:44Die erlösen nur zwei Menschen, deren Beziehung sowieso von vornherein zum Scheitern verurteilt war.
25:54Ja, dann verbinden Sie mich doch einfach mit dem Kollegen,
25:57der Soundmaster G vertritt.
25:58Bitte.
26:00Ja, ich warte.
26:01Caroline, die Telefonanlage darf nicht mit Privatgesprächen blockiert werden.
26:05Caroline Kastellow, ja, hallo.
26:07Ja, ich hatte schon einmal angefragt.
26:10Ja, ich weiß, dass Soundmaster G ständig ausgebucht ist,
26:13aber ich möchte einfach keinen anderen DJ.
26:15Ja, dann sagen Sie ihm, Geld spielt keine Rolle.
26:19Ich bin die Tochter von Oskar Kastellow.
26:22Kennt ihr das?
26:24Ich meine, habt ihr sowas schon mal gespürt?
26:26Was soll ich machen?
26:31Was soll ich tun, damit niemand verletzt wird?
26:34Soll ich den anderen vergessen?
26:36Wie soll das gehen?
26:38Ich ruf gleich nochmal an.
26:39Selbst wenn mir Mama gesagt hätte, ich soll auf meinen Verstand hören.
26:44Mein Herz fliegt so laut, dass ich meinen Verstand gar nicht verstehen kann.
26:48Hört ihr mein Herz?
26:51Das fliegt so laut.
26:53Ich muss einfach machen.
26:56Nein, Tamara, tu es nicht.
26:59Scheiße.
27:02Caroline, wo wollen Sie hin?
27:03Sie wissen doch sonst immer alles besser,
27:05dann können Sie auch den Empfang alleine schmeißen.
27:06Und du bist dir wirklich sicher,
27:15dass du den Roller verkaufen willst?
27:17Klar.
27:18Ich wollte sowieso schon Andungs in die Zeitung setzen.
27:22Und bei Tamara weiß ich außerdem,
27:24dass er in guten Händen ist.
27:27Bitteschön.
27:28Dankeschön.
27:30Kommst du zu Tamaras Geburtstag?
27:32Also, Caro macht einen Überraschungspartner.
27:35Eher nicht.
27:36Ich muss da immer wieder.
27:40Tschüss, Lars.
27:41Ciao.
27:49Was ist denn los?
27:50Sag mal, redet ihr nicht mehr miteinander, oder was?
27:53Wäre ein Stress, aber das gibt sich schon wieder.
27:57Und bei dir und Tamara?
27:58Alles klar?
27:59Alles gut.
28:00Obwohl es in letzter Zeit ja nicht so einfach war.
28:03Ich meine, als wir dachten, dass sie schwanger ist.
28:04Das war ziemlich heftig.
28:07Ja, das kann ich mir vorstellen.
28:09So ein Kind verändert ja einiges.
28:11Ja.
28:13Aber seitdem läuft es sogar besser als früher.
28:15Und das wird auch so bleiben.
28:17Also, auch wenn man für eine Zeit nicht in der gleichen Stadt wohnt.
28:20Das fangen wir schon.
28:21Na ja, zumal sie dich ja mit deinem Geburtstagsgeschenk jetzt jederzeit besuchen kommen kann.
28:25Ja, das war der Plan.
28:28Im Ernst.
28:29Es ist doch wichtig, dass wir uns vertrauen und dass wir zusammenbleiben wollen.
28:32Du wirst vielleicht ein Glücks für uns, Kleiner.
28:45Frau Kostellhoff, der Wagen steht bereit.
28:48Frau Horst, ist Ihnen heute Morgen etwas Ungewöhnliches aufgefallen?
28:54Was meinen Sie?
28:54Madame Soraya war gestern Nacht bei mir.
29:01Aber das ist unmöglich.
29:04Die Alarmanlage war an, alle Türen verschlossen.
29:06Hier kommt niemand so einfach herein.
29:07Ja, aber sie war hier.
29:09Da hat sie gestanden.
29:12Und was hat sie gewollt?
29:13Sie, sie hat mir gesagt, dass ich meine eigene Tochter umgebracht habe.
29:31Das ist ja, das ist ja ungeheuerlich.
29:36Diese Betrügerin möchte Ihnen nur Angst einjagen.
29:39Was ist, wenn sie recht hat?
29:40Frau Kostellhoff, Sie werden niemals im Stande, einem Kind etwas anzutun.
29:46Und wie kommt diese Frau überhaupt darauf zu behaupten, dass sie noch eine Tochter hatten?
29:50Das Holzkreuz.
29:53Mit dem Namen Liliana.
29:54Und den Jahreszahlen 1980 bis 1986.
29:57Sie konnte es genau beschreiben.
30:00Oskar hat es auf Gomera gesehen.
30:01Und er hat mir gestern ein Foto davon gegeben.
30:04Ich habe es die ganze Zeit gesucht, aber es ist nicht da.
30:08Es ist irgendwie verschwunden.
30:10Das ist irgendwie klar.
30:13Das war's.
30:43Das war's.
31:13Das war's.
31:14Das war's.
31:15Das war's.
31:16Das war's.
31:17Das war's.
31:18Das war's.
31:19Das war's.
31:20Das war's.
31:21Das war's.
31:22Das war's.
31:23Das war's.
31:24Das war's.
31:25Das war's.
31:26Oh Gott, ich bin so aufgeregt.
31:27Ich mach das zum ersten Mal.
31:29Das war's.
31:30Das war's.
31:31Das war's.
31:32Das war's.
31:33Herr Kastellow, würden Sie sich ein bisschen um Gabi kümmern?
31:36Hier ist doch noch Platz, oder?
31:37Nee, nee, der ist...
31:38Das war's.
31:39Das war's.
31:40Das war's.
31:41Das war's.
31:42Das war's.
31:43Das war's.
31:44Das war's.
31:45Das war's.
31:46Das war's.
31:47Das war's.
31:48Und jetzt.
31:49Das war's.
31:49Das war's.
31:50Das war's.
31:51Da, lass den Stopfe in meinem Eiltempo durchziehen.
31:53Dann müssen wir morgen nichts mehr machen.
31:54Oder willst du einen Geburtstag fürs Abi pauken?
31:57Nein, da können wir mal ganz kurz das Abi vergessen.
31:59Ah, bist du also doch aufgeregt so kurz mit deinem Achtenzの.
32:03Und jetzt willst du bestimmt aus mir herausgipseln, mit was ich dich morgen überraschen
32:06will.
32:07Aber keine Chance.
32:08Das erfährst du leider erst morgen.
32:10Nein, das geht nicht ums Geburtstagsgeschenk.
32:16Sondern...?
32:17Na, alles klar bei euch?
32:21Du, Tamara, wo ich dich hier so zufällig treffe,
32:25hast du mal kurz Zeit, mit mir zu reden?
32:28Unter vier Augen?
32:30Nein, jetzt nicht, wir lernen gerade.
32:33Es ist aber wichtig.
32:40Mein Tropfenschliff kann doch so raus, oder?
32:42Ja, der sieht sehr gut aus.
32:44Also bitte kopieren und ab damit in die Produktion.
32:46Danke.
32:47So, bleiben nur noch sechs.
32:49Traust du dir den Ovalschliff zu?
32:50Ja, damit.
33:02Bist du auch so nervös?
33:04Es geht.
33:06Vielleicht hätte ich das Kleid doch lieber nicht anziehen sollen.
33:09Das Kleid ist wunderbar, macht dir keine Sorgen.
33:12Aber findest du nicht, dass der Ausschnitt zu tief ist für diesen Anlass?
33:15Der ist vollkommen in Ordnung.
33:17Ein bisschen nervös ist du jetzt aber auch aus.
33:34Alisa, komm, lass gut sein.
33:36Aber wenn ich mich ranhalte, dann...
33:37Na, dann kommst du immer noch zu spät.
33:38Du nimmst dir jetzt ein Taxi und fährst in den Country Club.
33:40Aber ich kann doch hier unmöglich alles stehen und klingen lassen.
33:42Nein, den Rest überlässt du mir.
33:44Ich hab dein Konzept verstanden.
33:45Und die komplizierten Schliffe hast du doch schon alle erledigt.
33:48Christian kann an so einem Tag wie heute nicht auf dich verzichten.
33:50Tränke, Papa.
33:52Du bist der Beste.
33:54Ja.
33:55Noch fünf Minuten, dann geht's los.
33:57Christian scheint mit Alisas kaum immer noch zu rechnen.
34:00Bei dem drohenden Produktionsstopp kann sie überhaupt gar nicht kommen.
34:04Und überhaupt, Christian und du, ihr habt das doch super verstanden, oder?
34:07Ja, ich glaub schon.
34:09Christian, weißt du, wo Oskar abgeblieben ist?
34:12Keine Ahnung.
34:13Aber Liliana ist auch noch nicht aufgetaucht.
34:15Vielleicht bleibt sie lieber zu Hause.
34:17Gestern Nacht ging's ihr nicht so gut.
34:19Was war denn los mit ihr?
34:20Sie hatte geweint und war völlig aufgewöhlt.
34:23Anscheinend hatte sie einen schrecklichen Albtraum.
34:26Mehr weißt du nicht?
34:27Nein.
34:28Frau Castellow, es wäre dann jetzt so weit.
34:32Meine Begrüßungsrede.
34:33Ich komme.
34:35Dann bin ich ja auch gleich dran.
34:37Hoffentlich fahre ich vor lauter Aufregung nicht um.
34:39Bevor das passiert, fange ich dich auf.
34:43Es ist halt einfach manchmal ziemlich öde am Empfang.
34:46Und dann ist dann auch noch die Krüger Schulze da, die mich total nervt.
34:49Und dann habe ich halt einfach ein bisschen im Internet rumgesurft.
34:51Caro, komm zum Punkt.
34:52Ich will Lars nicht ewig warten lassen.
34:54Ja, ich weiß.
34:54Und da hatte ich plötzlich deinen Block auf meinem Monitor.
34:58Und ich weiß, was du vorhast.
35:02Tamara, du darfst nicht mit Lars Schluss machen.
35:04Will ich ihn weiter anlügen?
35:07Findest du das besser?
35:08Nein, aber warte doch noch ein bisschen.
35:10Ich meine wenigstens noch ein paar Tage.
35:12Nein.
35:14Ich glaube, je länger ich warte, desto schlimmer wird das.
35:17Nein, okay.
35:17Okay, okay.
35:18Dann warte doch noch wenigstens bis nach deinem Geburtstag.
35:20Was hat denn mein Geburtstag damit zu tun?
35:22Dein Geburtstag, der...
35:24Ich will einfach nicht, dass du dich zum Horst machst.
35:26Wieso denn?
35:27Naja, wie...
35:28Ich muss Lars die Wahrheit sagen, dass ich mich in Paul verliebt habe und er sich in mich.
35:32Tamara, du redest dir da was ein.
35:35Paul will nichts von dir.
35:38Woher willst du das wissen?
35:40Das weiß ich eben.
35:44Kann es sein, dass du selber scharf auf Paul bist?
35:46Oder willst du dich bei mir rächen, weil Lars damals mich wollte und nicht dich?
35:48Okay.
35:49Wenn du es unbedingt wissen willst.
35:51Ja.
35:52Du glaubst, Paul steht auf dich, weil er gestern mit dir spazieren gehen wollte.
35:55Ja, da habe ich es zum ersten Mal gemerkt.
35:59Paul ist nur auf dich zugegangen, weil ich ihn darum gebeten habe.
36:04Das musst du mir erklären.
36:07Paul war ein Ablenkungsmanöver.
36:09Wir haben eine Überraschungsparty geplant für deinen Geburtstag.
36:13Und da lag überall Zeug rum und Paul sollte zu dir kommen, damit ich die Sachen verstecken konnte.
36:18Sehr geehrte Damen und Herren, ich begrüße Sie recht herzlich im Country Club Schönroder.
36:32Es ist uns eine besondere Ehre, dass wir im Namen der Landesregierung diese Preisverleihung durchführen dürfen.
36:39Und ganz besonders stolz und glücklich sind wir, dass der Förderpreis für Nachhaltigkeit in der Industrieproduktion des Landes Niedersachsen
36:48dieses Jahr an einen Mann verliehen wird, der nicht nur ein Sohn Schönroders, sondern auch unserer Familie ist.
36:57Christian Kastelhoff
36:57Jetzt begrüßen Sie bitte mit mir Herrn Mertens, der im Namen des Ministerpräsidenten die Laudatio auf unseren Preisträger halten wird.
37:24Herr Mertens.
37:34Meine Damen und Herren, sehr geehrter Herr Kastelhoff, im Namen des Ministerpräsidenten des Landes Niedersachsen
37:39darf ich Sie hier und heute recht herzlich begrüßen und willkommen heißen.
37:42Theresa, ich wollte mich bei dir entschuldigen.
37:54Dafür, dass du mich behandelt hast wie eine lästige Fliege?
37:56Ja. Es tut mir leid. Ich war gestern irgendwie mies drauf, aber das hatte nichts mit dir zu tun.
38:07Ich dachte schon, dass du gar nichts mehr von mir wissen willst.
38:12Wäre ich sonst hier?
38:13Wahrscheinlich nicht.
38:23Und? Hast du schon was von deiner Bewerbungsmappe gehört?
38:29Nein. Die Schule hat sich noch nicht gemeldet, aber die Frist ist ja auch noch nicht abgelaufen.
38:33Und wenn es nicht klappt, dann versuchst du es halt woanders.
38:38Irgendwo wirst du genommen, da bin ich mir sicher.
38:41Ja, und wenn nicht, dann spare ich eben ein bisschen weiter.
38:44Oder ich reise.
38:47Ja.
38:49Einfach reisen.
38:52Ich meine, es ist doch das Tolle am Fotografieren.
38:54Du kannst überall auf der Welt arbeiten, musst nur deine Ausrüstung mitnehmen.
38:57Hey, woran denkst du denn du gerade?
39:03Weißt du, vielleicht versuche ich es auch auf dieser Fotoschule.
39:07Mit dir zusammen.
39:10Das wäre vielleicht das Beste für alle.
39:14Sag mal, ist irgendwas passiert?
39:17Nö.
39:18Was soll denn passiert sein?
39:27Und damit, meine Damen und Herren, bitte ich den Preisträger auf die Bühne.
39:46Alisa, bleibt die Produktion wieder reibungslos?
39:48Noch nicht.
39:50Ja, dann sollten wir sofort einen Plan ausarbeiten, um Bellhofen zu beruhigen, ne?
39:53Komm.
39:54Mal ausgerechnet jetzt. Spinnst du?
39:55Christian, meine herzlichsten Glückwünsche.
40:00Du hast den Preis verdient.
40:01Vielen Dank.
40:25Frau Kastelhoff.
40:43Liliana?
40:44Oscar.
40:45Gut, dass du da bist.
40:46Wir haben dich ja nicht auf der Preisverleihung erwartet.
40:48Ich habe meine Nerven kaum mehr unter Kontrolle.
40:50Das möchte ich Christian nicht zumuten an seinem Ehrentag.
40:53Warum wolltest du mich denn so dringend sprechen?
40:54Oscar, ich, du hast mir doch gestern dieses Foto gegeben.
41:00Bitte, kannst du mir davon noch einen Abzug machen?
41:03Ich kann es nirgendwo finden und es ist wie vom Erdboden verschluckt.
41:07Bitte, Oscar, das wäre sehr wichtig für mich.
41:10Was für ein Foto meinst du?
41:11Ja, das mit dem Holzkreuz.
41:15Ein einfaches Holzkreuz mit meinem Namen drauf.
41:17Und die Jahreszahlen 1980 bis 1986.
41:20Du hast es auf Gomera gesehen.
41:22Ich war auf Gomera unter anderem, stimmt.
41:25Und gestern hast du mir dieses Foto gegeben.
41:28Liliana, ich habe auf Gomera keine Gräber besichtigt und sich schon gar nicht fotografiert.
41:32Ich weiß wirklich nicht, wofür du liegst.
41:39Mein Kurs war eben sehr überzeugend.
41:41Es hat sich auch ziemlich gut angefühlt.
41:43Ich bin sicher, das ging Christian ganz genauso.
41:46Meinst du?
41:46Ja, natürlich.
41:47Hat er dich vielleicht weggestoßen?
41:49Aber es geht doch gerade überhaupt nicht um Gabi.
41:50Sondern um irgendeinen Model, das das ihr entfernt ähnlich sehen soll.
41:53Deshalb hängt er ja auch ein Riesenfoto von mir.
41:55Ausgerechnet Gabi.
41:57Die sich gerade erst vor meinen Augen an dich rangemacht hat.
41:59Und damit soll ich professionell umgehen?
42:01Wir reden jetzt über das Kind.
42:03Sonst kann ich auch lauter.
Schreibe den ersten Kommentar