- hace 6 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30¿Y bien?
01:51Está en los archivos de mi papá
01:53Días antes del incidente
01:56Lo encontré en la memoria de su cámara
01:58¡Sin Shun Ye!
02:14Hay otros dos archivos de audio
02:15Lo que le parecía sospechoso y pudiera usar en caso
02:18Se lo grababa
02:19Lo cual es una idea extraña
02:23Pero lo cree en serio
02:25Y yo también
02:26Que Jing lo intentó provocar llamándolo Shen Shun Ye
02:30Grabando un video frente a mi
02:32Feng Xiao no respondió
02:33Pero después de ver el video
02:36Noté que Feng si tiene una respuesta inconsciente al escucharlo
02:40Lo que hace es apretar el puño inconscientemente
02:43Significa que Feng Xiao claramente está ligado a Shen Shun Ye
02:49Esta mañana
02:50Fuimos a su oficina
02:52Y preguntamos por Shen Shun Ye
02:54Dijo no conocerlo
02:56Y que estaba equivocado
02:57Aún así tengo que seguir la investigación
02:59Son muy similares en complexión
03:01Y también en la mirada
03:02Ke Jing es la víctima en el caso de Shen Shun Ye
03:05Y tiene un trauma
03:06Podría estar equivocada
03:08Por otro lado
03:09La víctima puede desarrollar una percepción peculiar de su agresor
03:13Así que de dónde viene su miedo
03:14Debe haber una razón
03:16Muy bien estudiantes
03:16¿Se quedaron con alguna duda?
03:21Bueno
03:22Es todo por nuestra sesión de hoy
03:24Si tienen dudas
03:25Me pueden buscar terminando las clases
03:27Nos vemos
03:28Camina
03:47Basta de arrastrarme
03:51Dime
03:51¿Qué estabas a punto de hacer?
03:54Voy a preguntarle todo
03:55¿A la maestra qué?
03:56¿Por qué crees que te diría la verdad?
03:59Si fuera así
04:00Te habría dicho luego de tu paliza
04:02Pero fingió no saber nada
04:03Estoy segura de que te va a decir lo mismo
04:06Si le vuelves a preguntar
04:07No tenemos a nadie para averiguar
04:09Si Feng y Shen son la misma persona
04:11Si le preguntas a la maestra
04:14Podría ser peor
04:15Podrías
04:16Levantar sospechas
04:18Y ponernos en peligro
04:19La maestra es una buena persona
04:21Sí
04:21Quizá lo es
04:22Pero alguien bueno también puede convertirse en cómplice de los malos
04:25Tú no tienes idea de todo lo que ha sucedido
04:29Hola
04:30¿Qué hacen?
04:31La clase está por empezar
04:32Lealian, ¿aún no te vas?
04:43En un minuto
04:44Muy bien
04:44Me voy a adelantar
04:46Nos vemos
04:46Adiós
04:47Lo sentimos
05:04El número al que está llamando está ocupado
05:07Por favor, intente llamar más tarde
05:11You can
05:29Jefe
05:30Jefe
05:31Vámonos
05:33Ya está todo hecho
05:35Así es
05:36Todo gracias al carisma de Wu
05:38No, fuimos todos
05:40Claro
05:40Eh, muchachos
05:45Son increíbles
05:47Maestro
05:58¿Se encuentra bien?
06:01No me llames maestro
06:02Me apena mucho
06:06Maestro, no diga eso
06:08No es su culpa
06:10No es su culpa
06:10Yuki-an
06:19Jefe
06:20Yuki-an
06:21Jefe
06:21Espere
06:22Yuki-an
06:22Desde que lo conozco he escuchado hablar de Ye
06:26Pero no he podido conocerlo
06:28¿Cómo era ese tipo?
06:30Dígame
06:30¿Se refiere a Ye?
06:31Sí, a él me refiero
06:32Oye
06:34Él es toda una leyenda
06:36Escuché que es huérfano
06:38Y a los trece
06:40Empezó desde cero trabajando en los barrios y calles
06:44El tipo era famoso por su crueldad y astucia
06:49Te diré algo
06:50¿Recuerdas?
06:51¿A Shan Sihao?
06:52Sí
06:52Era despiadado
06:53Sí
06:53Era un cachorro frente a Ye
06:56Él sí que es de tener cuidado
06:58Increíble
07:00Es impresionante
07:02No puedo creer que estén hablando de esto
07:07Les puede traer problemas
07:09Si Feng Meng los oyera
07:12Les cortaría la lengua y se las daría a comer
07:15Vamos, traigan el auto
07:19Sí
07:20Yo voy por él
07:21Yo voy contigo
07:22Gu
07:26Aún eres un hombre blando
07:30Lo sigo intentando
07:32Dame más tiempo
07:33Sí
07:33Muy blandito
07:36Vayamos esta noche al club
07:38Yo invito
07:39¿Qué les parece?
07:40Allá los espero
07:41¿Está bien?
07:45Muy bien
08:09Lo entiendo
08:10Envíamelo, por favor
08:12No, no, no
08:42Así es
08:52Me temo que fue tu amiga Kei Jin
08:55Quien se lo dijo
08:57Señorita Han
09:04En el vestíbulo hay alguien que quiere hablar con usted
09:06Muy bien, ¿ahora?
09:07Así es
09:08¿Qué ocurre?
09:10Una chica viene a solicitar empleo
09:12¿Cómo luce?
09:14¿Capaz?
09:14Es linda y parece competente
09:16Entonces contrátala
09:18¿Por qué me preguntas?
09:20Es que ya estuvo con nosotros antes
09:22Supe que te despedimos por golpear a un cliente
09:30No dejaba de acosarme
09:32Eres estudiante
09:40Debería saber
09:42Que en un lugar así
09:44Eso es inevitable
09:46Prometo controlarme
09:49No es el temperamento
09:55Es un asunto de personalidad
09:57Es un asunto de personalidad
09:57Lo que antes no soportaste
09:59Nunca más podrás
10:01Pequeña
10:04Vuelve a la escuela y esfuérzate
10:06Este no es lugar para ti
10:08Señorita Gan
10:12Señorita Gan
10:12¿Por qué?
10:34Ah
10:36Diviértase, señor Shan.
11:00Muy bien, muy amable.
11:01Muchas gracias.
11:02Estamos a su servicio para lo que necesite.
11:03Que la pase bien.
11:06¡Señorita, Shan!
11:08¿Y tú, por qué sigues aquí?
11:10Señorita, por favor, deme otra oportunidad.
11:12Prometo que no vuelve a pasar.
11:14Hay muchos otros trabajos de medio tiempo.
11:16Esto no es para niñas.
11:17Señorita, por favor.
11:21Necesito el dinero.
11:25Todo es por dinero.
11:28Señorita, Shan, yo soy diferente.
11:31Perdí a mis padres.
11:32Y vivo con mi abuela desde que era una niña.
11:35Solicité un préstamo estudiantil.
11:37Pero mi abuela enfermó.
11:39Necesito el dinero para el hospital.
11:41Sé que hay trabajos más adecuados, pero...
11:46Con las clases solo puedo trabajar por las noches.
11:50Intenté ser tutora.
11:53Pero...
11:54Creo que este lugar es mucho más seguro.
11:57Hay más gente.
11:59¡Señorita, Shan!
12:01¡Señorita, Shan!
12:01¡Señorita, Shan!
12:02¿Por qué tanto alboroto?
12:05Se golpeó accidentalmente la cabeza con la puerta mientras atendió una mesa.
12:09Mi niña, pero qué descuidada.
12:11Déjame ver.
12:13Es una herida superficial.
12:14Llámen a un taxi y llévenla al hospital.
12:15Sí, claro.
12:15Vamos, vamos.
12:16¡Deprisa!
12:17Con cuidado.
12:18Señora, ¿qué hacemos ahora?
12:20Dos se fueron con ella.
12:21Es más importante la salud de la niña.
12:23Ya conozco el negocio.
12:25Yo puedo cubrirla.
12:27Vaya, qué coincidencia.
12:30Está bien, puedes atender a los clientes.
12:33Gracias, señora.
12:34Andando, ven conmigo.
12:45Señor, ¿algún problema?
12:52Oye, oye, ¿esas vienen para acá?
12:59¿Eh?
13:03Mujer de mente.
13:13Déjalo por ahí.
13:19Señor Feng, su trago.
13:22Ya puedes irte.
13:34¿Quién llama?
13:38Nadie.
13:41Lo sentimos.
13:42El número al que está llamando está ocupado.
13:46Por favor, intente llamar más tarde.
13:52Muy bien.
13:53No quiero pasar.
14:10¿Qué pasa?
14:40Desafortunadamente, siguen transportando el oro.
14:51¿No te castigaron por eso?
14:55Xiaogun, quería decirte que has hecho un buen trabajo
14:58y a informarte que hemos interceptado todo el oro,
15:01todo gracias a ti y tus excelentes reportes.
15:06¿En serio?
15:10Hablo en serio, bien hecho.
15:14También solicité una recompensa para ti.
15:21¿Una recompensa?
15:24Ay, viejo.
15:27Sería mejor que fuera...
15:29que fuera monetaria.
15:31Lo es.
15:35Bueno, yo no hablo en serio.
15:37Yo lo hago sin algún interés.
15:46Ahora, al parecer todo está bien.
15:49El jefe confía en mí y también los compañeros.
15:52A donde quiera que voy, escucho cosas buenas de mí.
15:55¿Qué?
15:58¿Y esa mirada?
16:02¿Ah?
16:02Tengo a alguien investigando a Keqing.
16:15Entró al grupo como asistente personal.
16:17Lleva mucho trabajando con él y se le hizo extraño
16:20que pidieran una auditoría.
16:21¿Por qué Feng Shaosheng se audita a sí mismo?
16:27Si él es el presidente.
16:32A principios de año,
16:34hubo varias diferencias en el seno de la dirección empresarial
16:37del grupo Feng.
16:39En otras palabras, Feng Zhong y Shaosheng
16:41han tenido problemas.
16:42En ese tiempo, Feng Zhong
16:45se alió con algunos accionistas
16:48y casi deja a Shaosheng fuera de la empresa.
16:52Por eso, Feng Shaosheng
16:53se fue a Europa en marzo
16:55y durante su ausencia,
16:58el director de la compañía,
16:59Wang Changyun,
17:00estuvo al frente por seis meses.
17:05Ya veo.
17:08Así que está revisando
17:10a Wang Changyun
17:12Supongo.
17:15Por ahora,
17:17Keqing no es solo la prometida de Feng,
17:20sino también su mano derecha.
17:22Aún no está claro
17:23el por qué ha hecho tantos cambios.
17:26Por eso Wu
17:26debe ser más precavido.
17:29El corazón
17:29es impredecible.
17:34Lo sé.
17:40¿Algo más que puedas decirme?
17:42No.
17:44Feng me dijo
17:45que tengo que descansar,
17:46así que voy al club
17:48con los chicos a veces.
17:55Es tarde.
17:56Debo irme.
17:57Muy bien.
17:58Cuentas conmigo.
18:03Cuentas conmigo.
18:03Los cruces,
18:17y.
18:17Lian Lian, los documentos que me pediste
18:40Gracias
18:41Oye, por cierto, ¿sabes dónde está Chao Yu?
18:44¿Chao Yu?
18:45No sé, tal vez se tome el día
19:15¿Qué sigue por revisar?
19:30Quiero revisar los proyectos en los que trabaja la unidad de negocio
19:33Bien, le pediré a Chao Yu que consiga esos archivos
19:37Y los deje en la sala de conferencias
19:39Creo que es mejor hacerlo en tu oficina
19:50Para no atraer la atención
19:52Lo haría en el área de descanso
19:56No afectaría tu trabajo
19:57Bien
20:01No hay problema
20:03Maestro
20:30Abra la puerta, por favor
20:32Soy Lian Lian
20:33Tu maestro no está
20:36Deja de tocar y vete
20:39Soy yo, Lian Lian
20:41No me importa quién seas
20:44Sal de aquí
20:45¿Qué pasa, maestro?
20:49Te he dicho que te vayas
20:51¿No entiendes?
20:52Maestro
20:53¿Sabe dónde está Chao Yu?
20:55No he podido contactarlo en dos días
20:57No sé
20:58¡Vete ya!
21:15¿Hola?
21:15Hola
21:25Sí
21:28Soy yo
21:30¿Estás libre para cenar conmigo?
21:36Bien
21:36Nos vemos
21:38Buen día
22:06Vengo a ver al señor Feng
22:08El señor está en el primer piso
22:10Gracias
22:11Señor Feng
22:27La señorita Lian está aquí
22:29Siéntate
22:39Hablemos mientras comemos
22:41No se moleste
22:41Vayamos directo al punto
22:44Bueno
22:48Recibí un artículo
22:52De un periodista
22:54Eres una profesional
22:55Ayúdame a saber
22:57Si es un reporte real o no
22:59Toma asiento
23:04Vengo a ver
23:20No se molestía
23:20No se molestía
23:21Dígame algo.
23:47¿De dónde sacó esto?
23:49De un periodista.
23:52No puede ser.
23:53Chao Yu nunca haría esto.
23:55¿Qué ha hecho con él?
23:58Le hizo algo malo, ¿verdad?
23:59¿Qué cosas le ha hecho hacer?
24:27No puede ser, ¿verdad?
24:34Esta es la casa del señor Shin.
24:45Lo trató igual que el señor Shin, ¿verdad?
24:47¿Por qué no lo llamas y le preguntas si yo lo obligué o no?
24:54No logro localizarlo en su teléfono.
24:56No puedes.
24:57¿Hola?
25:14¿Chao Yu?
25:15¿Chao Yu?
25:24Lo sentimos.
25:26El número al que está llamando está ocupado.
25:30Por favor, intente llamar más tarde.
25:32¿Te queda claro?
25:38Bastante claro.
25:41Volvió a amenazar a Chao Yu.
25:43¿Qué quiere de mí?
25:47¿Sacarme de la jugada también?
25:54Es gracioso.
25:55Saber que usará la misma táctica.
25:57¿O qué es lo que planea ahora?
26:04Amenazar periodistas no resuelve los problemas.
26:09Pero sí detiene las noticias falsas.
26:13¿Dice que son noticias falsas?
26:16¿Y no es así?
26:17Es algo que no tiene sentido y no hay evidencia.
26:20Es la verdad que descubrí.
26:23¿La verdad?
26:25¿Segura que tú misma la descubriste?
26:50¿Adelante?
27:03¿Señorita qué?
27:04¿Aún sigue trabajando?
27:09No me di cuenta de que era tan tarde.
27:13¿Te dijo el presidente a qué hora volvería?
27:17No lo dijo.
27:19Entonces no lo esperaré.
27:21Muy bien.
27:22Le pediré un taxi.
27:23Sí, gracias.
27:48¿Cómo entraste al almacén la vez pasada?
27:50¿Qué es lo que quiere exactamente?
27:55Creí que querías conocer la verdad.
27:57Iremos juntos.
28:01Dime, ¿cómo lograste entrar?
28:08Salta el muro.
28:09¿Entras primero?
28:22¿Entras primero?
28:22Oiga, es el presidente y este almacén es de la compañía.
28:33¿Por qué entra de esta manera?
28:35No puedo pasar por la entrada principal con una periodista.
28:41¿Vas a venir?
28:45Quizá los trabajadores me mintieron y el almacén está vacío.
28:48Espere, espere.
28:50Espere, espere.
28:53Hay un perro allá adentro.
29:11No, no, no.
29:41Fue Chao Yu quien entró, no fui yo.
29:52Revisemos otro cuarto.
29:53¡Oiga!
30:11¡Oiga!
30:12¡Oiga!
30:13¡Oiga!
30:14¡Oiga!
30:15¡Oiga!
30:16Oiga, agáchate.
30:39¿Qué pasa?
30:40Alguien viene.
30:42¿Viene con el perro?
30:47No, no. Abajo, abajo.
30:52Ya se fue.
31:00Qué susto.
31:02Bien, hay que continuar.
31:05No es necesario.
31:07Entiendo.
31:08¿Estás segura?
31:11No es necesario.
31:12No es necesario.
31:13¿Estás libre?
31:43¿Para cenar conmigo?
32:13Él es David. Él es el director técnico del proyecto Aoshin. David, ella es la reportera Lian.
32:27Mucho gusto.
32:28Igualmente.
32:29Sí. Los dejaré a solas.
32:32Está bien. Es mejor... si nos acompaña.
32:36¿Empezamos?
32:37¿Les puedo ofrecer algo de tomar?
32:49Estamos bien.
32:50Claro.
32:50Gracias.
32:52David, discúlpeme. ¿Puedo ver su pasaporte?
32:56Claro.
32:56Gracias.
33:14No es igual al que vi antes.
33:18Señorita, este es mi único pasaporte.
33:29¿Quién te envió esa foto?
33:33¿No puedes decirlo, cierto?
33:35No, de hecho, no sé de dónde salió.
33:39No.
33:41Fue un correo anónimo.
33:44Gracias.
33:51Gracias.
34:00Gracias.
34:01Gracias.
34:01¿Es una falsificación?
34:13Esto es ilegal.
34:15Es inadmisible.
34:18Voy a llamar a la policía.
34:20David, espera.
34:21No puedes llamar a la policía.
34:22David, deja el teléfono.
34:25Bueno.
34:29Vamos, siéntate.
34:31Si llamas a la policía, los medios se enterarán.
34:43Y surgirán todo tipo de rumores que no le harán bien,
34:47ni a la compañía, y tampoco al proyecto Aoshin.
34:52Reportera Lian, eres una profesional.
34:56Y lo sabes mejor que yo.
34:57No.
34:57¿Acaso sabes por qué me chantajeó?
35:07¿Y por qué le pagué, aún sabiendo que lo que me decía no era verdad?
35:13Como empresa seria, no podemos permitirnos involucrarnos en escándalos.
35:25Ah, sí.
35:46Señor Feng, ¿y qué le pareció mi actuación?
36:09Excelente.
36:11Excelente.
36:20¿Qué?
36:21¿Qué?
36:22¡Gracias!
36:22¡Gracias!
36:23¡Gracias!
36:23¡Ah!
36:53Hola, señorita. ¿Qué? ¿Qué pasa?
36:56Comunícame con Feng Xiaosheng.
36:58¿Cómo?
37:00El señor Feng no está conmigo.
37:03Hola.
37:04¡Hola!
37:06Gu, Gu. ¿Qué pasa, hermano?
37:08Vamos a beber.
37:09¡Vamos!
37:11¿A quién buscas?
37:14Lo siento. Me equivoqué de habitación.
37:17Sí, ya. Fuera, fuera. Ven. Vamos, hermano.
37:23Hola, señorita. ¿Qué? ¿En qué puedo ayudarle?
37:32Ah, Xiaowen. Lamento molestarte a estas horas.
37:35¿Sabes con quién salió a cenar el presidente esta noche?
37:39¿Qué es lo que pasa?
37:41¿Aún no ha vuelto el presidente?
37:44Ya regresó, pero bebió demasiado y perdió su billetera.
37:47Quiero ayudarlo a encontrarla.
37:49Solo me pidió reservar un hotel, pero no me dijo con quién iría.
37:53¿En qué hotel?
37:54Hotel Xinyue en la avenida Huayanga.
37:57Voy a ir ahora mismo a buscar la billetera.
38:00No, no hace falta. Yo llamaré a recepción. No te preocupes.
38:04Por cierto, no se lo menciones al presidente. Se puede enfadar.
38:08Le dije que estaba tomado y no le gustó.
38:12¡Xiaosheng! ¡No te muevas!
38:14¡Ah! Te llevaré un poco de agua.
38:16Xiaowen, ¿me tengo que ir?
38:17Sí, señora.
38:18Déjeme aquí.
38:37Lian Lian.
38:40Sé que eres amiga de Kejin
38:41y que tienes prejuicios contra mí por las cosas
38:44entre Jan Yusei y nosotros.
38:47Espero que esos prejuicios
38:49no se vayan a convertir
38:50en prejuicios contra el grupo Fen
38:53y el proyecto Aoshin.
38:55Especialmente, no quiero que escribas
38:56noticias con esos prejuicios.
38:58¿Has entendido mal?
39:03¿En serio?
39:05¿Entonces no hay prejuicios
39:07o parcialidad?
39:10No hay parcialidad.
39:15Muy bien.
39:17Te compartiré un refrán.
39:20No creas nada
39:21hasta que no lo veas con tus propios ojos
39:24y no confíes en nadie.
39:28No importa qué tan cercano sea.
39:35Gracias por el consejo.
39:52¿Qué pasa?
39:53Dices que hay que ver para creer.
39:57Entonces,
39:58¿cómo explicas la planta química?
40:02De Yong Shou.
40:03Yo la investigué.
40:05¿Planta química?
40:07Sí.
40:09Usted obligó a una planta a cerrar
40:10y convirtió un área industrial
40:12en un área comercial y residencial.
40:14Así su compañía tendría muchas ganancias.
40:16Son aguas turbulentas.
40:18Sube.
40:19No.
40:20Lo que quiero es una explicación.
40:24No soy responsable del proyecto.
40:26No estoy seguro.
40:29Como presidente,
40:31es su responsabilidad.
40:33¿Esté seguro o no?
40:34No evado mi responsabilidad.
40:40¿Qué tal esto?
40:42Puedes venir a la empresa
40:45y puedes investigar.
40:46Puedes hacerlo cuando quieras.
40:48Toda la información estará a tu disposición
40:51para que te asegures si es legal o no.
40:54Dime, ¿qué te parece?
40:57¿Me parece bien?
40:59Tenemos un trato, señor Feng.
41:02Ve a tu casa.
41:03Hace frío.
41:23Oye, Chen.
41:25Dígame, jerencia.
41:26La señorita dice que perdió su cartera en el lobby.
41:29Revisemos las grabaciones de seguridad.
41:31Hazme el favor de buscarlo.
41:32Ah, muy bien.
41:33¿A qué hora fue?
41:35Alrededor de las 6.30.
41:36Sí.
41:36No estás segura de la hora,
41:38pero busquemos alrededor de las 6.30.
41:40Claro.
41:41Muy bien.
41:45Eche un vistazo.
41:47Bien.
41:49Qué raro.
41:53¿No la veo por ahí?
42:00¿Qué?
42:00¡Ey!
42:01¡Oiga!
42:04¿Pero qué le pasa?
42:12Ah.
42:23¿Por qué no encendiste la luz?
42:51Me asustaste.
42:53¿Dónde estabas?
42:58Doblado en Olympusat, México.
Recomendada
43:53
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario