- hace 6 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30Confidente
01:34Episodio 33
01:42¿Por qué lo ocultaste?
01:46Yo tampoco me había enterado, ¿de acuerdo?
01:50Si no me crees, puedes preguntárselo a Yu Chen Bo
01:53Del día que estaba revisando los exámenes
01:55Y supe que Miau Miao trabajaba ahí
01:57Pregúntale cuál fue mi reacción cuando me enteré
02:00Si la apoyaba o si la detenía
02:02Tengo sentido común
02:06¿Cómo podría permitir que esos niños se metieran en tu negocio?
02:10Arriesgarse a que los golpearan
02:12Y ocultártelo
02:13Quería explicártelo
02:16Pero no me dejaste hacerlo
02:19Ni siquiera puedo recordar a cuántas personas llamé ese día
02:27Y sin respuesta
02:28¿Vas a revisar mi registro de llamadas?
02:40¿Y qué hay de Yang Yusei?
02:43¿Vas de nuevo con eso?
02:45¿A dónde nos dirigimos?
02:56A casa
02:57No regresaré contigo
02:58¿A dónde irás?
03:05No te veo bien
03:07Si quieres
03:08Te llevo con tus padres
03:10Dime algo
03:15¿Por qué estabas ahí?
03:18Casualidad
03:18¿Casualidad?
03:19¿Cómo es posible?
03:21Hiciste que Wu me siguiera
03:23Deberías estar agradecida por eso
03:31Porque sin él
03:32No quiero pensar qué habría pasado
03:34Claro que tengo que agradecerle
03:38Gracias a él
03:41Yang Yusei
03:41Perdió su dedo
03:42Ya basta
03:46Deja eso
03:48¿Aún te duele?
03:59Lo tengo que buscar
04:01Hola directora
04:02Hola
04:03Fin Fang
04:12No tuve opción
04:15Te fallé
04:16Lo lamento
04:17De verdad
04:18Disculpa
04:22No nos conocemos tanto
04:24Y traerme flores
04:26Es demasiado
04:27Sé que es precipitado
04:29Pero puedo acostumbrarme
04:31Solo son flores
04:32Son tuyas
04:33Está bien
04:35Pero no te perdonaré de nuevo
04:37Si vuelves a fallar
04:39Te mataré
04:40Es justo
04:41Ten
04:42Tengo que contestar
04:47Jefe
04:51Diga
04:52Sí
04:54Llevaré conmigo
04:56A Piku
04:56De acuerdo
04:57Adiós
04:59Un segundo
05:02Hola Piku
05:05Tengo trabajo para ti
05:07¿Entiendes?
05:13Bien
05:13Si haces buen trabajo
05:15Te pagaré bien
05:16¿Eh?
05:17¿El jefe Kian?
05:19¿Dónde está?
05:20¿Por qué no contestará?
05:22¿Qué sucede?
05:28Yo también lo busco
05:30Ah
05:33Bien
05:35Sí
05:39Además
05:53Él no me mataría
05:55Porque sé que ahora le gusto
05:57¿Necesitas ayuda?
06:20No
06:20Cuida tu herida
06:24Está bien
06:25Te espero abajo
06:27Qué inteligente
06:45Cuidado
06:54Duele
06:56Tengo curiosidad
07:02¿Acerca de qué?
07:07Quiero saber cuál es la evidencia
07:09Que tiene el señor Feng
07:10Para probar que eres Shen Shui
07:12Es secreto
07:18Tonto
07:21Te dejo para que hables
07:35Siéntate
07:38¿Sí?
07:43Su tío quiere matarme
07:44Señor Feng
07:45Necesito dinero
07:47Ya te di dinero
07:49No es suficiente
07:51Señor
07:51Te di 200 mil
07:53Por un video borroso
07:54¿No es suficiente?
08:00Para el video
08:01Sí
08:01Pero no para el secreto
08:05¿Cuál secreto?
08:10El de Shen Shui
08:11Hermano
08:16Nosotros fuimos amigos
08:19Durante mucho tiempo
08:20¿Crees que no te reconocería?
08:24Eso sería imposible
08:25Hermano
08:28¿No recuerdas los viejos tiempos
08:31Cuando tú, yo y los muchachos
08:33Nos reuníamos
08:33En el departamento que rentabas?
08:37Un día
08:38Algo te sucedió
08:39Y escapaste con dos de ellos
08:41El casero te quería correr
08:43Bueno
08:44Tú me conoces
08:46Soy muy nostálgico
08:47Y especialmente
08:49Guardo con mucho cariño
08:51El mayón que te gustaba jugar
08:52Es un buen recuerdo
08:54De esos viejos tiempos
08:57Yo entro
09:07Je
09:12Elige esta
09:13No necesitan los consejos
09:15Par
09:16Tú ganas
09:19Je
09:40Je
09:40Ahora sabes que he estado muchos años a tu lado
09:43¿Por qué no te reúnes conmigo?
09:45Para que podamos hablar
09:46Cuanto quieres
09:48Gracias
09:51De verdad
09:52Je
09:52Gracias
09:53No
09:53Gracias señor Feng
09:55Señor Feng
09:57Sabe que si me voy
10:00Ya nunca voy a poder regresar
10:02Yo no importo
10:04Puedo vivir donde sea
10:06No me importa si muero
10:07Pero mi esposa y mi hijo
10:10Necesitan dinero
10:12Necesitan dinero para sobrevivir
10:13Poco
10:14Tres millones bastarán
10:17Bueno
10:21Dame tiempo para prepararlo
10:24Claro
10:25No
10:55¿Te sientes cansada?
11:23¿Crees que...
11:25sea posible
11:26que mis padres se vayan por un tiempo
11:29al extranjero?
11:31¿Tienes miedo de Feng Meng?
11:32¡Vamos!
11:34¡Vamos!
11:36Gracias por ver el video.
12:06Gracias por ver el video.
12:36Ya lo arreglé. Van a vigilar a tus padres.
12:44Haz veinticuatro horas. Puedes estar tranquila.
12:48Gracias.
12:49No agradezcas. Solo cuídame.
13:19No agradezcas.
13:23No agradezcas.
13:25No agradezcas.
13:27No agradezcas.
13:29No agradezcas.
13:33No agradezcas.
13:35No agradezcas.
13:37No agradezcas.
13:39No agradezcas.
13:41No agradezcas.
13:43No agradezcas.
13:45No agradezcas.
13:47No agradezcas.
13:49No agradezcas.
13:51No agradezcas.
13:53No agradezcas.
13:54No agradezcas.
13:55No agradezcas.
13:56No agradezcas.
13:57No agradezcas.
13:58No agradezcas.
13:59No agradezcas.
14:00No agradezcas.
14:01Diga
14:11Soy yo, el jefe Kian
14:14Jefe, ¿dónde he estado?
14:17El segundo jefe le está buscando
14:19Yo voy en camino al trabajo
14:23¿Pero de qué estás hablando?
14:26Por ti estoy aquí hoy
14:27Si necesitas mi ayuda lo haré sin tener que pensarlo
14:30Oye
14:30¿Puedes recoger a mi hijo por mí?
14:34Necesito verlo
14:35Lo extraño
14:38Jefe
14:40Dígame la verdad
14:42¿Acaso tiene que huir del segundo jefe?
14:46Buen chico
14:46Eres inteligente
14:48Ahora
14:49¿Vas a delatarme con el segundo jefe?
14:53Me enojaré si sigue hablando así
14:55Claro que no diré nada
14:56Esconde esto
14:58Y no solo de él
14:59También tienes que ocultárselo al señor Feng
15:02¿Entiendes?
15:03Entendido
15:04No le diré eso al sobrino del segundo jefe
15:07Tranquilo
15:08Ahora voy a la escuela
15:09Recogeré a Kien-Kien
15:11Jefe
15:12Pensé algo
15:14¿Se lo digo?
15:18Escucho
15:19De acuerdo
15:20Conoce a esos hombres mejor que yo
15:23Pero creo que
15:25Si esto es así
15:27Hay otra lección
15:28Entregarse
15:31Salvar su vida
15:33No cree
15:35Además está el hecho
15:37De que no hizo nada serio
15:38Los policías saben eso
15:40Si coopera
15:41Es posible
15:42Que pueda negociar
15:43Si no quiere escuchar esto
15:46Imagine que no se lo dije
15:47¿Está bien?
15:50Gracias hijo
15:51Siempre ha sido bueno conmigo
15:54Lo sé bien
15:56Y lo de la confesión
16:00Lo pensaré cuando vea a mi hijo
16:03¿Ah?
16:04Cuando lo recojas
16:05Llámame inmediatamente
16:06Nos vemos
16:08¿Tienen información del detenido?
16:34Las dos personas en los autos
16:36Fueron contactadas anónimamente
16:37No saben quién
16:39Los contrató
16:40Y el otro tipo
16:41En realidad
16:41Era un vagabundo
16:43Y Lao Yu Qian
16:43Lo contrató
16:44Y le dio dinero para
16:45Es urgente que encontremos
16:46A Lao Yu Qian
16:46El propósito de estas personas
16:49Es asesinarlo
16:50Para callarlo
16:51Por eso tenemos que encontrar
16:53A Lao Yu Qian
16:54Antes de que lo hagan
16:55Disculpe, ¿puedo llamar?
17:23Claro
17:24Podemos salvar su vida
17:30Explicaremos la situación
17:33A su familia
17:34Para que cooperen
17:35Sí
17:35Debo contestar
17:39Hola
17:40Quiere ver a su hijo
17:46Voy a recogerlo en la escuela
17:47Y llevárselo
17:48No me indicó el lugar
17:51Dijo que esperara
17:53Entiendo
17:54Solo llámame para emergencias
17:56Enviaré a alguien
17:58Que te recoja ahí
17:59Sí
18:00Está bien
18:01Unos cigarros
18:05¿Cuánto cuestan?
18:07Veinte
18:09Listo
18:12Hola
18:21O así
18:24Vi tu auto afuera
18:27Y pensé que estarías aquí
18:29¿Fumas?
18:31Ah
18:31Sí
18:32¿Quieres?
18:33Gracias
18:33Ten
18:35¿Recuerdas que me prestaste dinero hace tiempo?
18:39Vine a regresártelo
18:40¿Tienes dinero?
18:41No es mucho
18:42No era necesario venir
18:44¿Pudiste transferirlo?
18:46Quería verte en persona
18:47Para agradecerte
18:48No tienes que ser tan cumplido
18:51No me hace falta
18:52Acéptalo
18:53Ten
18:54Cuéntalo
18:57Yo confío en ti
18:59Somos amigos
19:00Si necesitas algo
19:02Por favor, llámame
19:04Bueno
19:04¿Sí?
19:05Claro
19:06Debo irme
19:07Lo haré
19:07Adiós
19:08Oye Wu
19:09Por mi mamá
19:15Gracias
19:16Mándale mis saludos
19:39Hola
20:05Tío Wu
20:06Ustedes
20:14Hola
20:15Buenas tardes
20:15Maestra
20:16Soy el tío del niño
20:17Su padre está ocupado
20:18Me pidió que viniera
20:19¿Este hombre es tu tío?
20:22Sí
20:22Él es Mengüe
20:23El mejor amigo de mi papá
20:25Está bien
20:26Pueden irse
20:27No hay problema
20:28Nos vemos
20:28Adiós maestra
20:29Adiós
20:30Un video
20:30Un beso
20:32Un beso
20:32Es un beso
20:34Yo he
20:34Un beso
20:35Un beso
20:37Un beso
20:37Un beso
20:38Da
20:46Un beso
20:56¿Y mi papá?
21:06¿Eh?
21:08¿En dónde se esconde?
21:11¿Pero por qué se te ocurre eso?
21:14Él no se esconde
21:15No tienes que mentir
21:17Ya sé lo que están buscando
21:18Ese día que entró a la casa de escondidas
21:21Casi lo atrapan esos hombres que estaban ahí
21:24¿Cómo sabes eso?
21:27Lo vi desde arriba
21:28Después mi mamá se puso a llorar y me abrazó
21:31Dijo que mi papá quería verme
21:33Mi papá me enseñó una foto de ti
21:38Y me dijo que si algo pasaba, te buscara
21:41Tu padre tiene razón
21:47Soy su mejor amigo
21:50Él te dijo que me recogieras
21:53¿Es porque quiere que me lleves lejos de aquí?
21:58¿Y mi mamá alguien irá por ella?
22:03En realidad no lo sé
22:04Lo siento
22:06Hola jefe
22:27Hola Gu
22:27Dígame, ¿dónde está?
22:29¿Tres a Kian Kian?
22:30Sí, así es
22:31Está conmigo
22:32Toma
22:34Papá
22:36¿Dónde estás?
22:37Te extraño
22:38Mi niño
22:39También te extraño
22:41Sé bueno, sí
22:43Jefe
22:45¿Dónde está ahora?
22:47¿Dónde nos vemos?
22:49Gu, escúchame
22:49No puedes decirle al señor Fen que me viste por ningún motivo
22:53Te lo explicaré todo después
22:55Ahora ve hacia el sur, hacia la calle Shonshan
22:58Te llamaré más tarde
23:00Está bien
23:02Xinwei, el objetivo dio vuelta en U
23:18Yo me encargo
23:20Gracias
23:32Ni siquiera nos dijo el lugar
24:01Qué descuidado
24:02Tú podrías ser un policía
24:07No puedes decirle al señor Fen que me viste
24:31Gu, ¿qué pasó?
24:40Jefe
24:40Hola
24:41¿Está manejando el auto que le di?
24:53Escucha
24:53Calle trasera de Yus
24:55Al este del centro
24:56¡Corre, corre!
24:57Jefe
24:57¿Qué le pasa a mi papá?
25:00Nada
25:00¡Ya vamos!
25:13Jefe
25:14¿Qué pasa?
25:16¿Qué pasa?
25:16¡Qué pasa a mi papá!
25:16¡Es Shenshuye!
25:18¡Es Shenshuye!
25:19¡Es Shenshuye!
25:19¡Es Shenshuye!
25:44¿En qué piensas?
25:54¿En qué piensas?
25:57En nada
25:58Creo que Feng Yong podría adelantar su salida
26:06¿De qué hablas?
26:12Está en apuros
26:14¿Quieres sobrevivir?
26:27Hola
26:28Bien
26:34Ya veo
26:36¿Qué dijiste?
26:52¿Qué dijiste?
26:52¿Qué dijiste?
26:58¡Papá!
27:04¡Papá!
27:09Por favor
27:10Les pido que se alejen del lugar
27:12¿Quién?
27:13¿Quién?
27:14Vámonos
27:15No veas
27:20¡Papá!
27:21¡Papá!
27:33¡Papá!
27:33¡Papá!
27:34¡Papá!
27:50Diga
27:52Hermano
27:53Tengo excelentes noticias para ti
27:56La Oyuquian es historia ahora
27:58¿Dejaste todo limpio?
28:03¿No dejaste huellas?
28:04No te preocupes
28:06Esta vez fue obra de Dios
28:08Nosotros no lo hicimos
28:09Ni siquiera lo van a relacionar con nosotros
28:12¿Quién lo hizo?
28:14No lo sé
28:15Un desconocido
28:16Él lo hizo
28:23¿Quién?
28:26Ven a mi casa
28:27¿Cómo?
28:48¿La próxima semana?
28:49Mmm
28:49Ve a tu casa
28:52Tu esposa tiene que estar lista
28:54Debemos irnos
28:58Dile que
29:00Van a ver a Ruichi
29:02Pero hermano
29:05La Oyuquian está muerto
29:06¿Por qué tienes tanta prisa?
29:08La policía no descubrirá nada tan pronto
29:10¿Y tú qué sabes?
29:13¿Qué quieres decir con eso?
29:15La verdad me tienes muy confundido
29:17Porque siempre me ocultas cosas
29:19Prometiste que nos iríamos en tres meses
29:22¿Pero ahora quieres irte ya?
29:23¿Qué pasa con mi casa y mis acciones?
29:26¿Quieres que deje todo?
29:28Importa más el dinero que tu vida
29:30Los dos importan
29:32¿Cómo se vive sin dinero?
29:33Es imposible
29:34No tengo tiempo para tonterías
29:37Nos vamos
29:38La próxima semana
29:40Pues yo no me voy
29:45Vas a tener que amarrarme
29:46Hey
29:47¿Qué haces?
29:49No me toques
29:50No te preocupes tanto
30:08Todavía puedes convencerlo
30:11Siento que
30:37Ya te preocupas mucho
30:39Si él mató a La Oyuquian
30:44Si en verdad fue él
30:47¿Qué podría significar?
30:51¿Qué mara una persona viva en la calle?
30:55¿Qué tan demente debe estar?
30:57¿Crees que los policías son idiotas?
31:04¡Ese desgraciado es un estúpido!
31:10Escúchame
31:10Ese monstruo
31:14Ya se salió de control
31:16Los dientes y las garras
31:19¡Ya las enseñó!
31:20Su siguiente víctima
31:25No sabemos quién será
31:28Confía en mí
31:34Mi corazonada es correcta
31:40¿Cuánto dinero
31:45Podemos extraer?
31:47¿Podemos extraer?
31:48¿En una semana?
31:54Trescientos
31:56Millones
31:58Quiero mil
32:02Juntos
32:05Si se puede
32:07Nos vamos todos
32:10Que
32:29Que
32:30Si
32:30Es
32:32Si
32:32No podemos seguir así.
32:58Tienes que encargarte bien del club y conseguir dinero para sobrevivir.
33:02¿Cómo es eso? ¿De verdad me vas a dejar el club?
33:10¿No me crees?
33:12Sí. Solo que siempre dudo. No puedes creerle a un hombre lo que dice en la cama.
33:20Yo voy a cumplir mi palabra. Soy un hombre de honor.
33:27¿No lo estás haciendo para dejarme esa carga?
33:31¿Cómo puedes decir eso? ¿Cómo podría dejarle a una mujer la responsabilidad de un hombre?
33:37Escucha. Esto pasa.
33:47Tú sabes bien cómo es mi esposa. Siempre vigila mis asuntos.
33:51Bueno, este club será tuyo. Pero podrías darme parte del dinero. No mucho. Solo por formalidad. Solo para caerle la boca.
34:05¿Quieres vendérmelo?
34:08Bueno, es... es... si es vender... es más como... claro que si es vender, pero... es solo formalidad.
34:17Tal vez para ti es una formalidad. Pero para mí significaría perder lo último que me queda de dinero. Bueno, en realidad yo no quiero ese club. Véndeselo a quien quieras. Se está haciendo tarde. ¿Por qué no te vas?
34:34No, no, no. Podemos sentarnos y hablar. Podemos hablar bien. Vamos, siéntate, siéntate. Sí, vamos.
34:41Podemos hablar las cosas. Tranquilos. Cara a cara. Y podemos resolver esto. ¿Quieres?
34:46¿Resolver qué?
34:46¡No, no, no, no!
35:12¿Qué te parece esto?
35:35Tú dime el precio.
35:37No lo quiero.
35:39No quiero tu negocio familiar, ni aunque fuera gratis.
35:42¿En qué pensabas?
36:12No quiero tu negocio.
36:42No quiero tu negocio.
37:12No quiero tu negocio.
37:42No quiero tu negocio.
38:12No quiero tu negocio.
38:13No quiero tu negocio.
38:14No quiero tu negocio.
38:15No quiero tu negocio.
38:18No quiero tu negocio.
38:21Juguemos.
38:22Juguemos.
38:23No quiero tu negocio.
38:24No quiero tu negocio.
38:26No quiero tu negocio.
38:27No quiero tu negocio.
38:29No quiero tu negocio.
38:30No quiero tu negocio.
38:31No quiero tu negocio.
38:32No quiero tu negocio.
38:33No quiero tu negocio.
38:34No quiero tu negocio.
38:35No quiero tu negocio.
38:36¿Quién está ahí?
38:57¡Sal!
39:06¿Me escuchaste? ¡Sal de ahí!
39:08¿Qué pasa, Meng?
39:09Hay alguien aquí.
39:12Por favor, no me asustes.
39:14Seguramente debe ser un ladrón.
39:18Escúchame. Si sales ahora, tendré compasión.
39:22Si no sales, llamaré a la policía.
39:26¡Abre!
39:28Ve adentro.
39:32¡Cuidado! ¡Ayuda, por favor!
39:34¡Por favor! ¡Ayuda, por favor!
39:46No, por favor. No me hagas daño. No me mates.
39:51¿Quién eres tú?
39:55Tío Segundo.
39:57Soy Ye.
40:00¿Qué?
40:02¿Eres Ye?
40:05¡Ay, no! ¡Por favor! ¡No me mates! ¡Por favor! ¡Es mi culpa! ¡Lo sé!
40:11Regresaré para verte.
40:12Regresaré para verte.
40:14¡Ay, no! ¡Ay, no! ¡Ay, no! ¡Ay!
40:17¡Ay, no! ¡Ay!
40:31¡Ay, no! ¡Ay, no! ¡Ay, no! ¡Ay!
40:33Y ya está listo.
41:03Gracias por ver el video.
41:33¿Qué pasó? ¿Quién lo hizo?
41:37Feng Xiaoxing.
41:38¿Feng Xiaoxing? ¿No fue el tío?
41:42Estaba manejando el auto que le di.
41:47¿Cuál auto?
41:52Solo Feng Xiaoxing podía arrastrarlo.
41:54Quise decirle cuando lo recordé, pero...
42:04Fue muy tarde.
42:10Feng Xiaoxing ya había preparado todo.
42:13Desde que me dio ese auto.
42:15Y yo se lo di al jefe a propósito.
42:24Sabía que le habían puesto un rastreador.
42:28Lo hice para confundir a Xiaoxing.
42:32Se lo di al jefe Qiang para hacerlo feliz.
42:35Y también para confundir a Xiaoxing.
42:38¡Soy un idiota!
42:50Capitán.
42:51El jefe pudo haber sobrevivido.
42:58Sé que hizo cosas malas, pero...
43:01Cuando le dije que se entregara...
43:05Él ya lo había pensado.
43:10Es mi culpa.
43:12Levántate.
43:26¡Arriba!
43:30Es culpa de Feng Xiaoxing.
43:33Aunque no quemara el auto, habría encontrado otro modo.
43:38Además, vine a decirte que...
43:41Aunque el jefe Qiang sufrió quemaduras.
43:44Gracias a nuestra respuesta y a nuestro rescate...
43:47El doctor dijo...
43:48Que su estado de salud es estable.
43:51¿Está vivo?
43:56Doblado en Olympusat, México.
Recomendada
44:12
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario