Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 6 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30Confidente
01:34Episodio 24
02:00Música
02:18Equipo 2 en posición
02:19Música
02:30Equipo 5 en posición
02:48No detectamos movimiento
02:50A todos los grupos
02:53No se muevan sin mi autorización
02:54Entendido
02:55Equipo 6 en posición
03:25Aún no llega el contacto
03:26Aún no llega el camión
03:28Con cicatriz y Wu
03:29Jefe
03:31Ellos deben ser la carnada
03:33Cicatriz y Wu
03:34Deben tener la mercancía
03:36Son Jingxiong
03:42Revisa los caminos
03:43Que llevan a la montaña
03:44Ve tú solo
03:45
03:46Entren al área
03:50Deprisa
03:50Riesgo de caída de rocas
04:20Cicatriz
04:23Ya debería haber más policías
04:26¿Cierto?
04:27¿Cuándo es la entrega?
04:29Pronto
04:29¡Cuidado!
04:33¡Cuidado!
04:40Bien
04:41Muévelo
04:42¿Ah?
04:42¿Yo
04:45¿Yo solo?
04:50Pero mírame
04:52Soy muy delgado
04:54¿Crees que pueda?
04:56Además
04:57Mira afuera
04:58Es tan
05:00¿Qué pasa?
05:03Vamos
05:10Vamos
05:10Más
05:28¿Hola? ¿Cómo? ¿Irnos? ¿Y quién nos pagará? ¿Qué?
05:52¿Qué? Vaya. ¿Qué pasa?
06:11Jefe, ¿a quién debemos arrestar?
06:14Que lo sigan. No hagan nada sin que lo ordene.
06:16Sí.
06:17Diles que busquen a Cicatriz y a Shaogu. Deben encontrarlos como sea.
06:24Sí.
06:31¡Vamos!
06:47¡Vamos!
06:48¡Vamos!
06:49¡Gracias!
07:19Dame otro.
07:49Anda, y ten cuidado.
08:02Bien, tu turno. Tú.
08:19Ya, vamos. ¡Rápido! ¡Avancen, avancen! ¡Pronto!
08:49¿Qué significa esto? Después de tanto, simplemente devolvieron todo.
08:59Señor, ayúdeme con esto. Alguien vino a verlo. Dijo que enviaría algo de dinero. Como incentivo.
09:06Entonces, ¿debo volverlo a contar? Es el colmo.
09:09Presidente Leo, si algo falta, me haré responsable.
09:13Bien, sáquelo.
09:19Un poco más. Más.
09:37Abogado, ya no es un buen día. No importa si bebemos de más.
09:42Gracias.
09:43Abogado Feng Meng. Han trabajado arduamente.
09:49Así que hoy, pueden celebrar esta pequeña victoria.
09:52Cuando tengamos lo que queremos, entonces celebraremos como se debe.
09:58Sí.
09:59Le agradezco. Salud.
10:01Bien.
10:01Si algo pasa, dime enseguida.
10:15Anoche.
10:29Trabajaron muy duro.
10:33Tu intuición fue correcta.
10:37El teléfono de uno de los aldeanos que te informó de la situación.
10:41Mi informante.
10:41El tal Shao.
10:44Así es.
10:49Nos informó.
10:51¿Dónde sería el intercambio?
10:53Un gran logro.
10:54¿Y qué fue lo que pasó?
10:57Para que no se dieran cuenta, atacamos en aguas internacionales.
11:02Tranquilo.
11:03Si confiscamos todo el oro, no faltó ni un lingote.
11:08Está bien.
11:11Está bien.
11:13Ese Shao Wu, ¿dónde está?
11:15Dos opciones.
11:22O los está siguiendo y por eso no puede contactarme.
11:27La otra opción.
11:33Lo descubrieron.
11:36Y lo mataron.
11:37No sé.
11:48Hermano, no lo digo solo por adularte, pero fue una buena táctica.
11:53Los engañaste por completo.
11:55Siempre que pienso en eso, solo...
11:57Feng Meng.
11:58¿Qué?
11:58No seas arrogante.
12:02No.
12:03Es definitivo.
12:05Recuerda...
12:07Ten...
12:07Ten cuidado.
12:08Lo recuerdo.
12:09Sí, sí.
12:12Yu Cheng.
12:14Deberías darte prisa.
12:16Ya les dimos lo que querían.
12:19Pero lo nuestro...
12:21Aún falta.
12:22Que lo hagan cuanto antes.
12:25Comprendo.
12:26Solo son negocios.
12:33No entenderías aunque lo explicara.
12:37Cuando tenga tiempo, te lo explicaré lentamente.
12:42Sí, comprendo, comprendo.
12:45Sí, hermano.
12:47Shen ha estado trabajando en un popular proyecto llamado Auxin.
12:52Muchos me han llamado para saber si podían tener uno.
12:55¿Por qué no les llamas y le dices que me den unos ocho o diez?
12:59Hay que tener buenas relaciones con ellos.
13:03Deberías evitar involucrarte en la empresa.
13:11No me estoy involucrando, pero es un producto de la familia.
13:15Lo pago yo también.
13:16¿Qué?
13:17No puedo ni hacer esto.
13:22Feng Meng.
13:24La empresa...
13:26Tiene planes para los autos.
13:28Hay un proceso.
13:30No podemos arruinarlo.
13:34Bien.
13:36Seguiré el plan.
13:37Lo seguiré.
13:37¿Y aún lleva esa mujer la empresa?
13:44No en los últimos dos días.
13:47¿De qué mujer hablan?
13:51Hablé sin querer, sin querer.
13:53Lo siento.
13:53Hola.
14:03¿Quién es?
14:06¿Qué pasa?
14:09¿Cómo?
14:11¿Cicatriz?
14:16No, pero ¿qué pasa?
14:17No, ¿no dijiste que todo iría bien?
14:26¿Lograste escapar?
14:30Entiendo.
14:34¿Todo en orden?
14:42Los...
14:43Atrapó la policía.
14:47¿Qué está pasando?
14:50¿No llegaron al extranjero?
14:54¿Quién te llamó?
14:55¿Cicatriz?
14:59¿Y dónde está ahora?
15:01¿Y la mercancía?
15:05Dilo ya.
15:11Pues...
15:12Cicatriz dijo que todo marchaba bien.
15:14Estaban a punto de llegar al extranjero.
15:16No esperaban que los guardacostas los inspeccionaran.
15:19Y...
15:20Confiscaron...
15:21La mercancía.
15:23Si no lo arrestaron.
15:27Quizá...
15:27Usó la mercancía...
15:29Para sobornarlos.
15:30Ah...
15:31No, pero es que...
15:32Cicatriz no lo haría.
15:34No se atreve.
15:34Además, vigilan muy de cerca a los guardacostas.
15:37Es imposible.
15:39Es porque no estaba en ese barco,
15:41sino en otro.
15:43El guardacostas subió ahí,
15:44pero no encontró nada.
15:46Así que...
15:47No lo arrestaron a él.
15:52Hermano...
15:53Sabes que...
15:54El contrabando...
15:56Siempre depende de la suerte.
15:58Pero tranquilo,
15:59los del barco no sabían.
16:01Aunque los arresten,
16:02no les dirán nada.
16:03Él tiene razón.
16:16Nuestro plan es meticuloso.
16:18Estamos protegidos.
16:20Aunque la policía sospeche,
16:22no llegarán a nosotros.
16:25Sí.
16:26Quieren investigarte.
16:30Sucederá tarde o temprano.
16:34Pues...
16:34Debemos...
16:36Sí.
16:38Ser estables.
16:41No podemos preocuparnos.
16:43Antes de tiempo.
16:45Comprendo.
16:46No tuvimos suerte.
16:54Pronto.
16:57Será pronto.
16:59¡Suscríbete al canal!
17:04¡Suscríbete al canal!
17:17¡Suscríbete al canal!
17:20Sí, ¿hola?
17:44No compraré, venderé o alquilaré una casa.
17:47No necesito un préstamo.
17:50Despierta, a trabajar.
18:06¿Qué pasa?
18:22¿Lo encontraste?
18:22Sí, sí.
18:37Gracias.
18:38Te debo una comida.
18:40Adiós.
18:42¿Qué pasa?
18:45Es falso.
18:46¿Cómo que falso?
18:51¿El pasaporte?
18:53Ese es real, es estadounidense, pero no el experto en nuevas energías.
18:58Es desempleado, con cargos por fraude.
19:00Si no es experto, significa que su profesión es falsa.
19:25Comercio de conexiones.
19:30¿Y eso qué significa?
19:34Mira esto.
19:36El depósito de material está vacío.
19:38No se produce nada en la fábrica.
19:40Y un experto falso.
19:42Todo lo que dijo de tecnología es falso.
19:44Tecnología y autos falsos.
19:46Ese autor recibió apoyo del gobierno, grandes préstamos bancarios, así como inversión extranjera.
19:55El vehículo de energía renovable de Feng es un completo fraude.
19:59No puede ser.
20:16Es imposible.
20:17No puede ser.
20:29Aquí tiene.
20:51Ya puedes irte.
20:52Sí.
20:52Sí.
20:59¿Qué pasa?
21:26Ana, anoche estabas empapada.
21:30Dime, ¿no te enfermaste?
21:35¿Por qué volviste tan rápido?
21:39Volví al salir del trabajo.
21:51Pasaporte.
21:54¿Dejarás el país?
21:56Sí.
21:58El gremio de comerciantes irá a Europa por negocios y voy a acompañarlos.
22:05¿Quieres que te traiga algo de allá?
22:07Pero solo compraré para ti, para nadie más.
22:14¿Y volverás?
22:19¿De qué hablas?
22:21¿Volverás luego de huir esta vez?
22:29Pero, ¿acaso tienes fiebre?
22:32¿Por qué estás...?
22:33Responde, vicealcaldesa.
22:36¿Estás planeando escapar?
22:38Basta.
22:39Responde.
22:42No quiero que los vecinos me escuchen.
22:44Bien.
22:51Bien.
22:53Si quieres una respuesta, te la daré.
22:57La alcaldía decidió que debo ir a Europa.
22:59El subjefe Tang me pidió que fuera con él.
23:02Porque el próximo año debo encargarme del departamento de finanzas.
23:06Los documentos.
23:09Apenas los traje.
23:11¿Quieres verlos?
23:12¿Te gusta mi respuesta?
23:19¿Te encargas del auto renovable de Feng?
23:21Sí.
23:22¿No te dieron dinero?
23:24No.
23:25¿Eres su guardia?
23:26¿Cómo?
23:26¿Sabes que hay un problema con el proyecto?
23:28¿Qué problema?
23:29Que solo es un gran fraude.
23:31¿Dónde escuchaste eso?
23:33¿Tienes pruebas?
23:34No lo escuché.
23:35Lo vi yo misma.
23:36La fábrica no produce nada.
23:38Y los depósitos están vacíos.
23:40Y su experto extranjero es falso.
23:42Lo único real son los sobornos.
23:45¿Tú descubriste todo eso?
23:47Así es.
23:48Te diré algo.
23:50Es imposible.
23:52Mientes.
23:54Dices que no sabes.
23:56Pero lo sabías todo desde el principio.
23:59Sabes que Feng hace cosas ilegales.
24:01Sabes que todo esto es una estafa.
24:03Pero aún así lo permites.
24:06Al protegerlos y ser su guardián.
24:09¿Por qué lo haces?
24:11Todos tus logros y tu estatus.
24:17Hay muchos beneficios.
24:29Lian Lian.
24:33Nunca he dicho que el grupo Feng sea completamente inocente.
24:37Te lo había dicho antes.
24:39Ya hay un equipo investigando esto.
24:42Si hay algo malo o no, ellos lo sabrán.
24:45Ya te lo dije.
24:46No te involucres.
24:47No te involucres.
24:49No puedes determinar lo bueno o lo malo para ti solo con eso.
24:52No, te he dicho que no juzgues a un libro por su portada.
24:57Ah, a esta edad, aún no entiendes qué significa.
25:01Te dije que ya no investigaras y ahora sospechas de mí.
25:05No puedes.
25:07Y no me ves como vicealcaldesa, pero soy tu mamá.
25:09¿O no sabes qué clase de persona soy?
25:16¿Qué cosas tengo?
25:17Responde.
25:18Además de esta casa que pagué con mi trabajo.
25:20Y también el patio que nos dejó tu abuela.
25:23Dime, ¿qué clase de soborno aceptaría?
25:29Bien.
25:31Confío en ti.
25:34Confío porque eres mi mamá.
25:35Porque eres la persona que más amo y que respeto.
25:43Me enorgullece lo justa que eres.
25:46Siempre te consideré un modelo a seguir.
25:50Es como me dijiste antes.
25:53No aceptaste un soborno.
25:54A pesar de eso, ¿cómo puedes sentarte y dejar que la familia Feige engaña a todo el país?
26:00¿Cómo es que no los detienes aunque infrinjan la ley?
26:03Entonces, ¿en qué te diferencias?
26:04¿En qué te diferencias de cualquier corrupto?
26:07¡Silencio!
26:07¡Silencio!
26:08¡Silencio!
26:09¡Silencio!
26:10¡Silencio!
26:11¡Silencio!
26:12¡Silencio!
26:13¡Silencio!
26:14¡Silencio!
26:15¡Silencio!
26:16¡Silencio!
26:17¡Silencio!
26:18Cuando eras niña, te enseñé lo que era buena conducta y la moral.
26:24Pero solo eran principios.
26:28La realidad es distinta.
26:31El mundo no es solo blanco y negro.
26:34No es tan simple.
26:36Solo podemos...
26:36Solo podemos pensar en lo que nos beneficia, ¿verdad?
26:48Mamá...
26:48Eres increíble.
26:53Desde niña, siempre me enseñaste a distinguir entre el bien y el mal.
26:58Justo e injusto.
27:00¿Y ahora?
27:03¿Ahora?
27:04¿Ahora me dices que no hay bien o mal, que nada es justo o injusto?
27:10Te felicito, vicealcaldesa.
27:20Te volviste la clase de persona que más odio.
27:24¡Ahora!
27:25¡Ahora!
27:26¡Ahora!
27:27¡Ahora!
27:28¡Ahora!
27:29¡Ahora!
27:30¡Ahora!
27:31¡Ahora!
27:32¡Ahora!
27:33¡Ahora!
27:34¡Ahora!
27:35¡Ahora!
27:36¡Ahora!
27:37¡Ahora!
27:38¡Ahora!
27:39¡Ahora!
27:40¡Ahora!
27:41¡Ahora!
27:42¡Ahora!
27:43¡Ahora!
27:44¡Ahora!
27:45¡Ahora!
27:46¡Ahora!
27:47¡Ahora!
27:48¡Ahora!
27:49¡Ahora!
27:50¡Ahora!
27:51¡Ahora!
27:52¡Ahora!
27:53¡Ahora!
27:54¡Ahora!
27:55¡Ahora!
27:56¡Ahora!
27:57¡Ahora!
27:58¡Ahora!
27:59¡Ahora!
28:00¡Ahora!
28:01¡Ahora!
28:02¡Ahora!
28:03¡Ahora!
28:04¡Ahora!
28:05¡Ahora!
28:06¡Ahora!
28:07¡Ahora!
28:08¡Ahora!
28:09¡Ahora!
28:10¡Ahora!
28:11Hola, Xiaofan.
28:17Sigan a Lian Lian las 24 horas del día.
28:20Y dile al señor Feng que tenga cuidado con el proyecto.
28:24Lo están investigando muy de cerca.
28:41Sigan a Lian.
29:11Sigan a Lian.
29:41Sigan a Lian.
30:11Sigan a Lian.
30:41Sigan a Lian.
31:11¿Hay algo más?
31:16El director Wang llamó para preguntar si está disponible.
31:20Tiene un documento que debe firmar.
31:21Dile que venga ahora.
31:25Claro.
31:26Tiene un documento que debe firmar.
31:35Tiene un documento que debe firmar.
31:43Tiene un documento que debe firmar.
31:47Tiene un documento que debe firmar.
31:58Tiene un documento que debe firmar.
32:00Tiene un documento que debe firmar.
32:12Tiene un documento que debe firmar.
32:16Tiene un documento que debe firmar.
32:21Pasa
32:25Organizaré una sesión de dudas antes del examen
32:31Solo preparen todas las dudas que tengan
32:33Las responderemos entonces
32:35¿En serio?
32:37Maestra, ¿me puede decir cómo serán las preguntas del examen?
32:40No prefieres que te pase el examen completo
32:42Cierto
32:43Adiós, maestra
32:45Adiós, maestra
32:46Cuídese
32:47¿Qué sucede?
32:53Nada, estaba de paso
32:56Es cierto, David tiene antecedentes penales en Estados Unidos
33:03Es todo un fraude
33:04¿Cómo?
33:07¿Cuál David?
33:11¿Tú enviaste ese correo?
33:14¿Cuál correo?
33:15Yo nunca envié ningún correo
33:17Keying
33:18Desde hace mucho tiempo
33:20Te considero
33:23Como si fueras mi alma gemela
33:25Confiamos en la otra
33:27Nos estimamos
33:28No ocultamos nada
33:30Hablamos de todo
33:31Y por eso para mí
33:33Nuestra amistad debería ser
33:36Mucho más firme
33:37Que ese amor
33:38Y más duradera
33:39Pero ahora
33:43No te comprendo nada
33:45Me puse en tu lugar
33:47E intenté ver las cosas con tu perspectiva
33:49Pero sin importar la situación
33:51No logro entender este cambio
33:53No entiendo por qué te volviste así
33:56Y no entiendo por qué no me dices nada
34:00¿Qué estás escondiendo de mí?
34:09Lo siento mucho
34:10No fue mi intención
34:12Olvídalo
34:12Ya vete
34:13¿Si me estás escuchando?
34:26Te estuve escuchando
34:27¿Y cuál es tu respuesta?
34:29¿O solo perdí mi tiempo
34:31Hablando contigo?
34:38Lian Lian
34:39No estoy de acuerdo
34:41Con lo que acabas de decir
34:42Sin importar
34:44Los cercanas que seamos
34:45Podemos guardar secretos
34:46Si alguien no puede ser
34:48Completamente honesto
34:49¿Cómo podría confiar
34:51En alguien más?
34:53¿No es verdad?
34:54También
34:57Todos en este mundo
34:59Somos diferentes
35:00No importa el parecido
35:03Nunca serán iguales
35:05Tú no eres yo
35:09Y yo no soy tú
35:11¡Kejing!
35:15¡Kejing!
35:24Ayer caminé descalza
35:29Y mis pies sangraban
35:30Adivina la razón
35:33¡Kejing!
36:03Tú lo enviaste, ¿verdad?
36:08¿Por qué crees eso?
36:11Uno de tus hombres siguió a Lian Lian a la universidad.
36:15¿Lian Lian?
36:17También está investigando el proyecto Auxin, y me preguntó si era fraude o no.
36:28¿Y qué le dijiste?
36:31¿Qué querías que le dijera?
36:33¿Por qué hoy estás tan raro?
36:42No frunzas el ceño o te arrugarás.
36:47Vamos, acompáñame por mi bolso.
36:51Ahí viene Lian Lian, deprisa. Que no te vea.
37:03Oye.
37:12Oye.
37:14No te preocupes. Ese tipo parecía un espía. No le hará nada a tu amiga.
37:18¿A quién habrá molestado?
37:19Cuando eres lista, me haces enojar. Pero cuando eres tonta, eres muy tonta.
37:27¿Se atrevió a llamar al proyecto Auxin en un fraude? ¿A quién crees que molestó?
37:30No me mires. Te dije que no es de los míos. No es para tanto. Lo envió el viejo.
37:38Pero no te preocupes. La vicealcaldesa es su mamá. El viejo sabe lo que hace. No le hará daño.
37:43Si el señor Feng descubre que te ayudo con el proyecto Auxin, ¿qué me hará?
37:50Pues depende de si eres importante para mí.
38:00En el suelo hay una caja. Es un regalo.
38:08En el suelo hay una caja. Es un regalo.
38:13Un teléfono.
38:25Yo ya tengo uno nuevo.
38:28No, no era necesario.
38:30Cámbialo. Usa el que te di.
38:39Bien.
38:43Ya olvídalo. No lo cambies.
38:46Usa el que quieras.
38:52Derecho, ¿verdad?
39:02Mira, Rey. Me siento fatal.
39:06Y yo necesito descansar.
39:08Sí, tengo todo el derecho a tomarme un día.
39:10No me importa qué sucede.
39:13Sí, como jefe de inspectores, no hay razón para que vaya y esté en ese escenario todos los días.
39:22Espera, espera. Espera.
39:24Un segundo.
39:25¿Qué están haciendo aquí?
39:43Están invadiendo mi propiedad.
39:45Lo sabí...
39:46Hola, señor Yang.
39:58¿Qué está haciendo aquí?
40:05Pero qué sinvergüenza.
40:09Esa que Jin...
40:10No parece alguien fácil de tratar.
40:12Ella mató a alguien.
40:16¿Cómo sería fácil de tratar?
40:22Me preocupa.
40:24A menos que sí haya...
40:26descubierto algo...
40:29de esto.
40:29No.
40:29No.
40:30No.
40:30No.
40:32No.
40:32No.
40:34No.
40:34No.
40:35No.
40:36No.
40:36No.
40:37No.
40:38No.
40:38No.
40:39No.
40:40No.
40:41Muchas gracias.
40:51No es nada.
40:52Bien, entonces es todo.
40:53Sí.
40:54Bien.
40:55Adiós.
40:55Adiós.
40:55Adiós.
40:55Adiós.
40:56Adiós.
40:58Adiós.
40:58Adiós.
40:59Adiós.
40:59Adiós.
41:11Adiós.
41:12Adiós.
41:12Adiós.
41:12¿Qué pasó?
41:13¿Qué viste ahí?
41:15La tecnología de carga rápida de la batería fue producto de una serie de experimentos.
41:21Es decir, fraude.
41:26Entonces, ¿qué quieren?
41:27¿Solo dinero?
41:41Señor Feng, ¿no le ha llamado Xiao Gu?
41:44¿No sabe nada?
41:49Yo volví hace dos días y no sé nada de él.
42:01Espere un momento.
42:08Vaya, el señor Qiang ya volvió a Xiao Gu.
42:10Oye.
42:11Shh, shh.
42:15No, no fue él.
42:18Estoy afuera de la casa de Xiao Gu.
42:22Sí, entiendo.
42:24No dije nada.
42:26No le he contado al señor Feng.
42:27Xiao Gu no está.
42:51¿Qué lo obligaste a hacer?
42:53El cinturón.
42:56¿Sí?
42:58¿Qué, Jin?
42:59Ya sé.
43:00¿Sí?
43:01¿Sí?
43:02¿Sí?
43:02¿Sí?
43:03¿Sí?
43:03¿Sí?
43:04¿Sí?
43:04¿Sí?
43:23Keyin, ya sé
43:25No importa que te diga esto ahora
43:29Pero igual quiero decírtelo
43:34Lo siento
43:37Por lo que pasó antes
43:41Keyin
43:46Si es todo, colgaré
43:48Doblado en Olimpusat, México
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada