Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 6 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
03:26Hola, ¿quién es él?
03:53Es Gong.
03:54Gong.
03:56Ya no hay sol.
03:57Y hay muchas chicas.
03:58Tranquilo.
04:01Tus lentes.
04:15Adelante.
04:23¿Y ella de dónde salió?
04:27Si te diviertes, hay mujeres, amigos y bebida.
04:32Las cosas no siempre son así.
04:35Yo apenas regresé.
04:38Mujeres, amigos y bebida.
04:40Te hace feliz, igual que a mí.
04:42Vivir es difícil.
04:48Apenas llegué y ya quieren que me vaya.
04:52¿Qué? ¿Te vas tan pronto?
04:54Sí.
04:55Así es.
04:56Parto en unos días.
04:58Tú eres bueno con los libros.
05:00No como yo.
05:01Alguien debe encargarse.
05:02Además, si no estoy, tú estás al mando.
05:20Veo que has cambiado un poco.
05:25Nunca te había visto tomar.
05:26Te ves como alguien diferente.
05:37Ya sabes lo que dicen.
05:39Es bueno probar cosas nuevas.
05:44Eso sí.
05:46Tienes toda la razón.
05:49Salud.
05:50¿Qué tal?
06:06Si te gusta, intercambiemos.
06:15Mala idea.
06:17Fijamos que no lo dije.
06:19¡Ya, ya!
06:20Míralo bien.
06:34Elegante.
06:36Vamos, salúdalo.
06:38Señor Feng.
06:40Señor Feng.
06:41Solo Feng.
06:42Feng.
06:43Llega tarde.
06:50Señora.
06:51Saluda.
06:54Una disculpa.
06:57Me perdí, pero...
07:00Vamos a brindar.
07:03Brinda con él.
07:05Yo brindo con ellos.
07:07Hasta el fondo.
07:08Vamos.
07:09Vamos.
07:09Bien, brindemos
07:39Brindemos
08:09Parto en unos días
08:15Tú eres bueno con los libros
08:17No como yo
08:18Alguien debe encargarse
08:20Disculpe
08:41Podría decirle a Feng Ruchi
08:45Que lo espero en la terraza
08:46Señor
08:58Me habla un amigo
09:06Debo oír
09:07Eres bastante imprededible
09:36Bastante impredecible
09:38Soy la novia de tu primo
09:42Pero solo
09:46Somos amigos
09:49Si se llega a enterar
09:51Me mataría
09:53No mata ni una mosca
09:57¿De qué hablas?
09:59Al parecer tú no lo conoces
10:03El Feng que yo conozco
10:06Mata sin pensarlo
10:09¿Tú lo has visto hacerlo?
10:14¿Me creerías si te digo
10:16Que se mató a sí mismo?
10:18Escucha
10:19La persona que está allá adentro
10:23No es el verdadero Feng
10:25Querida
10:31¿Esto es algún tipo de broma?
10:34Si piensas un poco más
10:38Lo entenderás mejor
10:39Además
10:41Tú deberías ser el jefe
10:43No lo olvides
10:45Feng está a un cuarto de distancia
10:48¿Conoces a Shen Shuiye?
10:58¿Quién?
11:00Feng Ruchi
11:01¿Estás ahí?
11:06Si quieres saber la historia completa
11:08Ten esta dirección
11:09Búscame ahí
11:10Ahí estaré
11:13¿Tú crees que voy a caer en tus juegos?
11:20Quizá estoy jugando
11:21O quizá no
11:22Vamos a vaccination
11:25Vamos a y ver
11:28Hum
11:30Es
11:30Imaginéis
11:31¿Tú crees que voy a caer en tus juegos?
11:44Tiene
11:45Vámonos.
12:15Vámonos.
12:45¿Señor tiró algo? ¿Puedo ayudarlo?
12:52Gracias. Ya está.
12:54Bien.
13:04¿El botón de Kejin?
13:08¿Quiere que vaya a dejárselo, señor?
13:10No. Yo se lo daré la próxima vez.
13:14Bien.
13:16Descanse, señor.
13:19Xiaogu.
13:20Sí.
13:22Sígueme.
13:24Vamos.
13:25Sí, señor.
13:26Dígame, ¿en qué puedo ayudarlo?
13:44Sujétalo.
13:52Señor...
13:52¿Qué pasa?
13:54¿Quién te mandó?
13:56¿Ah?
13:57¿Qué mandar?
13:59No entiendo.
14:01¿El viejo?
14:02¿Fue él?
14:05No serás un informante.
14:11¿Qué?
14:12Yo no soy un traidor.
14:14Señor, usted fue quien insistió en contratarme como chofer.
14:19¿Lo niegas?
14:21Si quiere saber algo adelante, no soy infiltrado.
14:25Y soy su chofer, no su títere.
14:27Así que no tengo por qué soportar estas cosas.
14:30Tienes carácter.
14:33No, no, señor Fink.
14:35Solo dígame qué está pasando.
14:37Sigue mintiendo.
14:53Y te mataré.
14:58A usted no le importa lo que diga.
15:00Si sospecha de mí, entonces máteme.
15:10Pero antes de jalar ese gatillo, dígame qué hice mal.
15:14¿Por qué me está haciendo esto?
15:18¿Ah?
15:21¿Ah?
15:30Señor, ¿tiró algo? ¿Puedo ayudarlo?
15:43Gracias. Ya está.
15:45¿Es lo que encontró en el coche?
15:48Eso es...
15:49Un micrófono.
15:58Seguimos.
15:59¿Seguimos qué?
16:00¡No me intimida su arma!
16:08Tranquilo, señor Fink.
16:12Piénselo.
16:15Dígame dónde lo encontró.
16:20¿Usted lo encontró?
16:22Bajo el asiento del piloto.
16:25Junto al botón.
16:26Lo pusieron ahí para escuchar a los pasajeros.
16:33¿Cierto?
16:35¿Quién va ahí?
16:37¿Usted va ahí?
16:39¿Qué hago yo cuando usted va ahí?
16:41Lo llevo a todos lados, ¿cierto?
16:45¿Qué hago yo cuando lo entiende?
16:50¿Qué hago yo cuando lo entiende?
16:51Por favor.
16:52¿Qué acaso no lo entiende?
17:01Ahora lo ve.
17:02No tengo razón.
17:04Yo siempre voy con usted, escucho todo lo que habla o dice por teléfono.
17:11No soy sordo.
17:13Entonces, ¿se da cuenta que no necesito un micrófono para escuchar?
17:18¿Por qué sospecha de mí?
17:20Piénselo.
17:21Bien pudo ser gang.
17:22¿Qué?
17:23No fui yo.
17:25No tiene sentido.
17:29Déjalo.
17:29Él no podría ser capaz de hacerme eso.
17:56Vamos, tengo hambre.
17:59Vamos, tengo hambre.
18:29Papá, ¿qué es tan urgente como para hacerme venir hasta esta hora de la noche?
18:43¿Fuiste a la compañía?
18:45¿Compañía?
18:46¿Qué haría ahí?
18:49¿Para qué te traje, eh?
18:51Padre, otra vez déjame repetirlo.
18:55Ni el abuelo ni Feng se preocupan por tu dinero como debe ser.
19:00Bueno, si no lo hacen entonces, ¿a dónde se fue mi dinero?
19:03Ay, no sé.
19:10Por cierto, ¿viste a Fennoy?
19:15Fuimos por un trago.
19:17¿Un trago?
19:18Sí.
19:19Jamás lo he visto tomar.
19:21Ah, sí, nunca bebía.
19:24Pero ahora sí lo hace, lo cual es bueno para mí.
19:27Además, estábamos festejando que regresé a la ciudad.
19:31¿Qué tiene de malo?
19:35Nada, pero...
19:37¿No lo viste actuar como otra persona?
19:45Un poco.
19:46¿Me creería si te digo que se mató a sí mismo?
19:52Escucha.
19:55La persona que está allá adentro no es el verdadero Feng.
20:00Ahora que lo dices, pareciera que...
20:05se ha cambiado.
20:13Lo viste.
20:17¿Ver qué?
20:26Hoy intenté conectarme.
20:29Es un micrófono, pero la verdad no pude hacerlo.
20:32Así que llamé a servicio a cliente y dijeron que la otra persona debió haberlo apagado.
20:39¿Le pusiste un micrófono a Feng?
20:42Es su auto.
20:44El del servicio dijo que no lo encontraría.
20:46Padre, ¿aún con tu experiencia, haces tonterías como esta?
20:53¿Por qué tontería?
20:55Le permites hacer lo que quiera y a mí no me dejas hacer esto.
21:06¿Hermano?
21:07¿Por qué me estará marcando ahora?
21:12Hay algo que no quieres oír, pero tienes que.
21:30No has pensado que tu tío pudo haber puesto esto en tu auto.
21:41¿Qué le hiciste para forzarlo a hacer esto?
21:50Él es mi tío.
21:52¿Qué pude hacerle?
21:53Yo creo que hizo esto por la misma razón que tú.
22:01Yo te espiaba para asegurarme que estuvieras bien.
22:11Y si cometías un error, al menos habría alguien que te ayudara.
22:19Si te molesta, le diré que se retire.
22:26Déjalo, está bien.
22:28Si te da paz, a mí también.
22:30Tu rencor hacia mí y hacia el Tlán, ¿cuándo se va a terminar?
22:50Padre, no tengo rencor.
22:56Sé honesto conmigo.
22:57¿Quién fue?
23:12¿Por qué mejor no esperamos un poco cuando no esté tan enojado?
23:18Ya estamos aquí.
23:19Adelante.
23:21Tú no conoces su temperamento.
23:23Entra.
23:33Entren.
23:53Hermano.
24:03Perdona.
24:07¿Por qué lo hiciste?
24:08Perdona.
24:09¡Para!
24:10¡Para!
24:11¡Calma!
24:11Estuvo mal.
24:12¿Cómo te atreves a hacerlo?
24:14Por favor, cálmate.
24:15Ven aquí.
24:15Vamos a hablarlo.
24:16¡Cobarde!
24:19¡Alto!
24:19¡Te atraparé!
24:20¡No huyas!
24:21¡Espera!
24:22¡No huyas de mí!
24:23¡Alto!
24:23¡Alto!
24:24¡Alto!
24:24¡Ya!
24:25¡Suelta!
24:25¡Suelta ya!
24:26¡Tenete ya!
24:28¡Sújétalo bien!
24:29¡Estás loco!
24:29¡Estás loco!
24:31¿Qué quieres, matarme?
24:33¡Pues vamos, hazlo!
24:34¡Ja!
24:34Siempre dices que todos somos iguales, pero no es cierto.
24:38En cuanto me descuido, me apuñalas por la espalda sin pensarlo y me robas.
24:43Tu hijo es todo un caballero, superior a todos nosotros.
24:48Pero el mío, un día está aquí, un día está en Brooklyn, siempre está huyendo de esto.
24:53¡Estoy cansado!
24:54¡Basta!
24:55No cumples con lo que dices.
24:58Bien, yo soy bruto, sí.
25:00No tengo educación, entiendo.
25:03Pero mi hijo sí estudió.
25:04¿Por qué lo haces a un lado?
25:06¡Padre!
25:06¡Padre!
25:07¡Ya, tranquilo!
25:08¡Tú cállate!
25:09¡Tú das la orden y salimos a cumplirse en preguntar como perros!
25:16¡Nos tratas como perros!
25:17¿Qué crees que somos, limoneros?
25:23Siempre que hay problemas y nosotros nos entusiamos las manos.
25:28¿Dónde están?
25:30¡Yo estoy!
25:34¿Recuerdas esto?
25:35¡Mira, mira!
25:36¿Recuerdas?
25:38¡Me apuñalaron!
25:39¡Cuidándote a ti!
25:42¡Yo estoy lleno de cicatrices!
25:44¡Y todas han sido por esta familia!
25:48¿Dónde están ustedes cuando hay guerra?
25:50¡Siempre me encargo yo!
25:52Sin los otros, haciendo el trabajo sucio.
25:56¿Tendrías todo esto?
26:00¿Y qué hacen?
26:03Reciben billones tras billones y aún así me roban mi dinero.
26:06¡Por todo lo que trabajé!
26:08¡Eres mi hermano!
26:11¡Maldito!
26:13¿Terminaste?
26:14¡Basta! ¡Suelta! ¡Suelta!
26:16¡Calma, calma!
26:18¡Tranquilo!
26:18Tío, siéntese.
26:42Vamos.
26:43Eso.
26:45Ya sabe cómo es él.
26:47Ignórelo.
26:48No lo dice en serio.
26:51Primo.
26:52Primo.
26:52¡Dile algo!
26:56¡Dile algo!
26:58Ruichi.
27:00Tú y Feng salgan de aquí.
27:03Tenemos...
27:04que hablar.
27:08Padre.
27:09Calma.
27:10Solucionenlo.
27:12Me voy.
27:13Primo.
27:25¿Quién es Shen Shouye?
27:35No sé por qué.
27:36Cambiaste mucho.
27:45Claro.
27:46Te fuiste mucho tiempo.
27:48Salgamos de nuevo.
27:52Oye.
27:53Deberías venir con Kei Jin.
28:00Claro.
28:14Jefe.
28:14Tú no vienes.
28:30¿Ah?
28:31Trabajaste mucho.
28:33Descansa ya.
28:35Te lo mereces.
28:35Pero su papá...
28:42¿Hola?
28:51Bien.
28:55Espera.
28:56¿No?
29:05No, no.
29:21¿No?
29:22Keying vino a verme.
29:52Ella cree que Feng es Shenzhouye, lo cual es una idea extraña, pero lo cree en serio y yo también.
30:00Lo intento provocar diciéndole Shenzhouye todo el tiempo.
30:07Feng Xiao no respondió.
30:10Pero después de ver el video, noté que Feng sí tiene una respuesta inconsciente al escucharlo.
30:16Lo que hace es apretar el puño inconscientemente.
30:22Significa que Feng Xiao claramente está ligado a Shenzhouye.
30:29Esta mañana fuimos a su oficina y preguntamos por Shenzhouye.
30:39Él solo lo negó.
30:42Mentiroso.
30:46Comparé sus descripciones físicas y son muy similares.
30:52Encajan en el mismo perfil.
30:54Keying fue otra víctima de Shenzhouye.
31:00Dudo que se equivoque.
31:04Y también, por otro lado, la víctima y su acusado comparten un lazo.
31:10Tal vez por esta situación le causa terror.
31:14Es todo.
31:16Es todo.
31:16¡Vamos!
31:16¡Gracias!
31:46¿Y bien? ¿Encontraste a Kei Jin?
31:57No pude. No estaba la secretaria de la escuela.
31:59Me dijo que la señorita Ke había ido a una conferencia en los suburbios.
32:16¿Ya llegaron? Esperen. Espera aquí.
32:25Sí, señor.
32:43Foro económico 2018.
32:45Tráelos cuando lleguen.
32:46Bien.
32:47¿Todo está listo?
32:48Sí.
33:12Buenos días. Sean bienvenidos.
33:14El evento va a comenzar.
33:18Los invitados no tardan en llegar.
33:21Por nuestra parte, debemos tener en cuenta dos cosas que son muy importantes, entre ellas nuestra postura y modales.
33:32Todos ustedes forman parte del equipo que representa esta conferencia, su escuela y el país, ¿entienden?
33:40Perdón.
33:41Lo manda Feng Ruichi.
33:46¿Feng Ruichi?
33:47Sí.
33:48Tienen un horario que cumplir. Deben respetarlo. De lo contrario, se tendrán que ir.
33:54Y tengan cuidado con la limpieza.
33:58Y tengan cuidado con la limpieza en todo lugar. Se prohíbe tirar basura. ¿Queda entendido?
34:03Si quieres saber la historia completa, ten esta dirección. Búscame ahí. Ahí estaré.
34:14Deben dar una muy buena imagen de nuestro país. Finalmente, sean muy atentos. Siempre.
34:26Hola. ¿Yuzé?
34:49Jing Jing. Acabo de salir del quirófano. Te extraño. Y tú volveré en unos días.
34:58Ah, qué bien. Estoy ocupada. ¿Te importa si te llamo más tarde?
35:19Hola. La esperan adentro.
35:49Vamos. Por aquí.
35:50Vamos. Por aquí.
36:15Ahí.
36:19Siga.
36:29Siga.
36:30Siga.
36:31Siga.
36:32Siga.
36:33Siga.
36:35Siga.
36:37Siga.
36:38Siga.
36:40Siga.
36:42Gracias por ver el video.
37:12Gracias por ver el video.
37:42¿Dónde está?
37:53La están esperando.
37:54¿Dónde está?
38:24¿Esperas a alguien?
38:36Feng Ruichi se sintió mal, pero te manda esto.
38:44También me dijo que tienes una historia. Dímela.
38:51¿Algo sobre la historia de un tal Shen Shuye, no es así?
39:03Cuéntamela. Vamos, dímela.
39:05¿Conoces a Shen Shuye?
39:12¿Quién?
39:13No sé de qué me hablas.
39:18Yo solo estaba jugando.
39:21Creo que quería sorprenderlo también.
39:23Ruichi dijo que Ke Jing quería verlo en secreto.
39:38Que quería contarle la interesante relación entre tú y Shen Shuye.
39:47Sería divertido saltar.
40:09¿No lo crees así?
40:13Antes de salir, le avisé a varios de mis compañeros.
40:17Me buscarán.
40:18y te investigarán.
40:25Ve lo que estás haciendo.
40:27Te di la oportunidad de vivir y me traicionas.
40:32E intentas delatarme con mi primo, Ke Jing.
40:37¿Qué estabas pensando?
40:39¿Eh?
40:46Antes de venir aquí, hablé con Yan Yusé.
40:49Si no salgo de aquí en 30 minutos, lo reportará.
40:58Puedes verificarlo.
41:01Él me ha estado llamando.
41:03Le preocupo.
41:07¿Creíste que vendría hasta aquí yo sola, sin alguna protección?
41:18Mentirosa.
41:21Ve el día.
41:22Creo que lloverá.
41:24Sí vi que hablaste por teléfono.
41:26Pero él te marcó.
41:28No tú a él.
41:31Y tu historial dice que duró 10 segundos.
41:35Dime qué tanto puedes decir en ese tiempo.
41:37Feng Xiaosheng.
41:43¿Tú crees que siempre tienes la razón?
41:48¿Estás seguro de que solo duró 10 segundos?
41:53¿Y qué hay de WeChat?
41:56Hablamos mucho.
41:57Revisa.
41:59¿No?
42:00Vamos.
42:02Más mentiras.
42:04Doblado en Olympusat, México.
42:14Doblado en Olympusat, México.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada