Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 6 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30Confidente
01:34Episódio 35
02:00Música
02:30Música
03:00¿Qué pasa?
03:30Un número relacionado con Feng Xiaosheng.
04:00Uno, cero, dos, nueve.
04:20Lo sé.
04:38No muestres tu cara.
04:39Escóndete.
04:39No muestres tu cara.
05:09No muestres tu cara.
05:39No muestres tu cara.
06:09No muestres tu cara.
06:39No muestres tu cara.
07:09No, no, no.
07:39Ve a arreglarte. Vamos a desayunar. Anda.
07:47Ve a arreglarte.
08:07Bien hecho. Buen trabajo, ¿eh? Muy bien.
08:15Salir a robar a medianoche.
08:18¿Por qué? Me pregunto, ¿por qué ese tipo te perdonó la vida?
08:27Yo en su lugar no lo hubiera hecho.
08:33Fuera. Vete de aquí.
08:37No, no me iré. ¿Qué vas a hacer conmigo, eh?
08:43Señor.
08:48Hermano.
08:49Hermano.
08:54Vi a Shen Shui.
09:01Tonterías.
09:03Es cierto.
09:04Con mis propios ojos.
09:08Señor.
09:09¿Ah?
09:09Fue un buen golpe.
09:12Quizá viste mal.
09:14Mejor descansa.
09:16Ah.
09:22Señora.
09:24¿Podría llevarme con el doctor?
09:26Quiero preguntarle más sobre su estado.
09:29Ah, sí.
09:31Bien.
09:31Bien.
09:50¿Qué está pasando?
09:52¿De qué hablas?
09:55Era Shen Shui.
09:59Realmente vi a Shen Shui.
10:00¿De qué?
10:16¿Qué posición quieres colocar?
10:19Mira, la vez pasada.
10:21Sí, lo haremos.
10:25Buen día, señor.
10:27No, no, siéntense.
10:30Toda la información sobre Aoshin será asunto de Shang Yun.
10:37Señor.
10:39Directora.
10:40¿Sí?
10:42Por el momento no contaremos con fondos, así que háganse cargo.
10:45Además, quiero un reporte de este mes en mi oficina.
10:51Bien.
10:52¿Qué están esperando?
10:56¿Qué están esperando?
10:56A trabajar.
10:58No puedo creerlo.
11:00¿Qué es eso?
11:01¿Qué es eso?
11:01¿Qué es eso?
11:02No podemos estar razonable.
11:04No podemos estar razonable.
11:04Esto es una tontería.
11:06Es imposible.
11:09No sabe lo que hace.
11:11Estoy de acuerdo.
11:13Esto es un insulto.
11:15De verdad no puedo crearlo.
11:16¿Qué se te ocurre?
11:17No podemos pensar en una solución.
11:18¿Qué dices?
11:21¿Ven de Shen Shuiye?
11:23Así es.
11:26Es un nuevo nombre.
11:29Shen Shuiye no está muerto.
11:34Quien murió fue él.
11:36Ya no está.
11:38Se fue.
11:38Esto es demasiado.
11:44Shen Shuiye vive.
11:45Pero Feng ya no.
11:48¿Me estás diciendo entonces que Shen Shuiye lo imita?
11:54Xiao Shen murió por él.
12:04Feng estaba enfermo.
12:07Y falleció.
12:09Pero...
12:12¿Y ese policía que abatió a Shen Shuiye?
12:19No era él.
12:21Era su propio chofer.
12:23¿Su chofer?
12:29¿Qué es lo que estás diciendo?
12:31¿Pero qué pasa por tu cabeza?
12:35¿Cuándo tuviste semejante idea?
12:36¿Ah?
12:38Acabará con nosotros.
12:41Perdimos a Feng.
12:44Eso lo sé.
12:47Pero no...
12:50A la empresa.
12:51Tú, tú, tú, tú...
12:55Tú lo que quieres es que salvemos a la empresa.
12:58Entonces, ¿por qué no llamas a Ruichi de vuelta?
13:02En lugar de eso, le das el poder a alguien que no lleva tu apellido y tampoco sabes quién es.
13:08¿Qué sabes tú?
13:11La empresa se cae sin él.
13:13Claro.
13:17Quiero darle el control a Feng Ruichi.
13:22Pero...
13:23A principio de año.
13:26¿Recuerdas?
13:28Quise ver lo que pasaba si se iba.
13:31¿Y qué fue lo que pasó?
13:32En cuanto...
13:36Shaoxeng se marchó.
13:39Las acciones de la empresa cayeron.
13:43Diez millones se perdieron.
13:50Él levantó la empresa.
13:54Él fue quien lo hizo.
13:55Y sin él...
13:59La empresa...
14:00Se caerá.
14:03Entonces, buscaste a alguien.
14:05Alguien que encaja en la descripción.
14:08¿Y a Gan?
14:09¿A Gan encaja también...
14:10En esa descripción?
14:12¿No es más confiable que Shane Shouye?
14:14A Gan se parece.
14:17Pero no...
14:19Lo suficiente.
14:22Por otro lado...
14:23El cerebro.
14:26Shane Shouye es muy hábil.
14:28¿Pero te obedece?
14:30Intentó matarme.
14:32Y pronto se irá contra ti.
14:42¿A dónde vas?
14:44Mataré a Shane Shouye.
14:45¿Qué dices?
14:47Hermano, Shane Shouye acabará con nosotros.
14:50Ya no lo protejas.
14:51Él ni siquiera es tu hijo.
14:54Morirá.
14:56Pero no es el momento.
14:58¿Pero por qué dices que no es el momento?
15:00¿Qué dices?
15:01¿Qué dices?
15:01¿Qué dices?
15:01¿Qué dices?
15:02¿Qué dices?
15:03¿Qué dices?
15:04¿Qué dices?
15:05¿Qué dices?
15:06¿Qué dices?
15:07¿Qué dices?
15:08¿Qué dices?
15:09Cuando el dinero...
15:11Y nuestra gente esté...
15:13Fuera.
15:15Fuera.
15:17Entonces...
15:18Se lo daremos a la policía.
15:22De esa manera...
15:24Alguien...
15:26Lo matará por nosotros.
15:28Espera.
15:31Espera.
15:31Hola.
15:34¿Qué dices?
15:35Hola.
15:39¿Qué dices?
15:39Hola.
16:03Hola.
16:05Creo que ya nos descubrieron.
16:07Me pidió el desglose de este mes.
16:09¿Qué hago?
16:10Cálmate.
16:15Estoy bien.
16:17Pero dígame qué hago.
16:23Lo arreglaremos.
16:25¿Bien?
16:28Sí.
16:31Tranquila.
16:33Aunque el cielo se caiga,
16:34el jefe lo sostiene.
16:37El presidente no le hará nada a su padre.
16:41¿Ah?
16:42Bueno, está bien.
16:44Hola, ¿qué tal?
17:07¿Quieres cenar?
17:09No puedo.
17:12¿Y si entonces comemos?
17:14Ahora tengo mucho trabajo.
17:16No puedo.
17:18Ah, qué lástima.
17:20¿Y si te veo al salir?
17:22Te llamo después.
17:24Está bien.
17:25Ella dijo que no podía.
17:35Quiero que la vigiles bien.
17:37Bien.
17:38Espera.
17:40Espera.
17:43También voy.
17:49Lo acompañaré.
17:53Escúchame.
17:54Lo pueden engañar muy fácil.
17:57Es muy lento.
17:58Ten cuidado.
18:10Ten cuidado.
18:28Tenía la cara destrozada.
18:49Estaba tan asustado que hablaba de fantasmas.
18:52No habría ido ahí sin razón.
19:01Pues buscaba algo.
19:04La oficina de Lao Yu estaba hecha un caos.
19:08Y cuando los muchachos lo siguieron,
19:10vieron que llevaba algo en la bolsa.
19:13No sé qué es lo que tenía.
19:14Se veía feliz hoy.
19:22Creo que consiguió lo que quería.
19:26¿Qué había en esa oficina?
19:34¿Qué podía tener?
19:37¿Qué había en esa bolsa?
19:44¿Qué había en esa bolsa?
20:14Juan, tengo que salir.
20:25Si alguien llega a preguntar por mí,
20:27dile que vuelvo a las tres.
20:28De acuerdo.
20:28Se llevó algo.
20:47Seguro lo escondió.
20:49Piensa dónde pudo haberlo hecho.
20:53Deberías buscar en toda su casa.
20:55Tal vez encuentres una pista.
20:59Hay un cuarto oculto.
21:02¿Oculto?
21:04Nunca duerme en su cuarto.
21:06Entonces, en ese cuarto...
21:08¿Recuerda su librero?
21:22Dentro del estudio.
21:25Claro.
21:26La habitación está detrás de él.
21:28Hay un pasillo escondido.
21:30Hay un pasillo escondido.
21:31La verdad...
21:32No sé a dónde lleva.
21:40Ahí está.
21:42Tres.
21:45Tres.
21:45Tres.
21:46Gracias por ver el video.
22:16Gracias por ver el video.
22:47Viene a dejarlos dentro de una bóveda.
22:52¿Y los has visto en la oficina? ¿No es cierto? Nunca están ahí.
22:57¿A quién mandó a Gank?
22:59¿No fuiste tú?
23:03No fui yo.
23:04¿Entonces hay alguien trabajando para él?
23:12¿Y dispuesto a matar?
23:17¿Quién mató a Lao Yu?
23:19¿Pudo hacer Guasi?
23:26No.
23:27No sería capaz.
23:29Fue alguien más.
23:30Ahí va.
23:42Ahí voy.
23:46Lola.
23:56Lola.
23:57Me asustaste.
24:00¿Qué haces?
24:03Lo mismo te pregunto.
24:05¿Qué haces?
24:05Dime, ¿qué hay ahí?
24:11No es de tu incumbencia.
24:13Ya veo.
24:20Me hablaste para saber sobre esto.
24:24Nunca lo hiciste porque te agrado.
24:30Solamente te acercaste a mí por esta caja del ordeno el presidente.
24:37¡Eres un falso mentiroso!
24:40Querida.
24:41¡No me digas querida!
24:42Bien.
24:45Joan Fenn.
24:49Admito que no fui muy honesto.
24:54Nunca me agradaste.
24:55Pero ahora lo hago para salvar tu vida.
25:01Lo que tienes ahí es para el señor Fenn, ¿verdad?
25:07¿Tú crees que si le das unos libros, ellos podrán protegerte?
25:12No creo.
25:17Va a ser al revés.
25:19No querrán que hables.
25:21Y van a asegurarse que así sea.
25:31Esa es una broma muy buena.
25:33¿Hablas en serio?
25:36Tú bien sabes que es posible.
25:40Querida.
25:41Llevas años trabajando aquí.
25:44Debes haber visto y oído muchas cosas.
25:50¿Escuchaste sobre el incendio?
25:54Seguro también sobre el auto que explotó.
25:57El auto era mío.
25:59Fenn me lo regaló.
26:00¿Sabes quién murió adentro?
26:03La persona que ayudó a su padre fue para silenciarlo.
26:08Lo sé.
26:10Lo sé.
26:12Al principio no fui honesto.
26:15Pero veo que eres una buena persona.
26:17De buen corazón.
26:19Esto no es tan simple.
26:21Escucha.
26:22Déjame a mí la maleta.
26:24No te preocupes.
26:26Escóndete un tiempo.
26:28Anda.
26:28Shao Wu.
26:30Shao Wu.
26:32Shao Wu, espera.
26:34El jefe no me matará.
26:36Recuerda.
26:37Fue él quien me salvó.
26:39Con su dinero pude estudiar.
26:42Por eso no me quedé a vivir en el campo.
26:45Pude estudiar y tener un buen futuro.
26:49Él fue quien me salvó.
26:50Escúchame bien.
26:51Son una bola de hipócritas.
26:53Unos asesinos.
26:55Su dinero está manchado de sangre.
26:57¿Cuánto has hecho por él?
26:58Cosas ilegales que no tienes idea.
27:00¿Arriesgarás tu vida por su bondad?
27:14John Fenn.
27:16Date prisa.
27:18No permitas que te encuentren.
27:20¿Eh?
27:25Shao Wu.
27:27Shao Wu.
27:37Debo irme.
27:39Debo irme.
27:42A casa.
27:50Ábrelo.
28:02Ábrelo.
28:02¿Y bien?
28:15¿Y bien?
28:32Sí, está todo.
28:33Bien.
28:37Hay que ir a la policía con estos libros para que arresten a Fenn y a su padre.
28:44Vamos ahora.
28:45Alto.
28:46Alto.
28:48Con estos libros es suficiente.
28:51Con esto, el equipo de policías podrá empezar a investigar la cuenta.
28:55Y también podrían congelarla.
28:57Así, cancelarían las transacciones hechas.
29:01Pero...
29:02Pero...
29:02El señor Fenn se retiró.
29:07Fenn Shao Shen solo ocupa la silla.
29:10El ejecutivo en jefe es Wang Shang-Gun.
29:13De todas las empresas, él es responsable.
29:17Incluso, si con esto fuera suficiente para arrestarlos.
29:21La única persona por la que podrían ir...
29:26Sería él.
29:29Entonces, quedarían libres.
29:34Entonces, ¿qué hacemos?
29:37¿Acaso tienes un plan?
29:42Dárselo a Fenn Shao Shen.
29:44Que se peleen.
29:44¿Todavía crees que...
29:52Importa más la venganza...
29:54Que el dinero?
29:58Piensa eso de mí.
30:00No puedo evitarlo.
30:02Eso haremos.
30:04Tenemos ideas distintas.
30:07Estos libros...
30:09Irán a la policía.
30:10Y a Feng Shao Shen.
30:12¿Cómo se te ocurre hacerlo?
30:14Solo hay un libro.
30:17Copias.
30:19Andando.
30:20Sí.
30:22Copias.
30:24Vamos.
30:42Nadie puede ver esto.
30:44Debemos preguntar...
30:46Si podemos hacer las copias nosotros.
30:49Nadie más.
30:50Está bien.
30:51Ellos.
31:17¡Vad ya!
31:17Oye, ¿qué estás haciendo?
31:36Solo hago lo correcto. No podemos ir a la policía.
31:40Solo tenías que decírmelo, no hagas esto.
31:43Te dije, no escuchaste.
31:44No. Kejin, escucha.
31:50¿Le darás el libro a Feng Shao Sheng y si lo destruye?
31:55Teníamos una buena idea.
31:57En caso de emergencia, deberíamos tener una copia.
32:03Kejin, habla.
32:08¿En serio crees que confía en nosotros?
32:14No puedo arriesgarme, a menos que sepa que ganaré.
32:20Kejin.
32:21Déjalo.
32:23Llámale y dile lo que pasó.
32:26Dile que huí con el libro.
32:29¿Por qué?
32:31Tú hazlo.
32:32Pero, Kejin.
32:36¿Hola?
32:36¿Qué pasó?
32:54Jefe, Kejin se los llevó.
32:59Los sentimos.
33:00El número que está llamando no se encuentra disponible.
33:04¿No contesta?
33:05El número que está llamando no se encuentra disponible.
33:08Está apagado.
33:13¿Apagado?
33:15¿Se escapó?
33:17¿Y los libros?
33:24Debo decir...
33:27...que Joan Feng Fan no es tan hábil.
33:31Quizá pasó algo.
33:36Investiga.
33:39Y me la traes.
33:42¿Viva o muerta?
33:44¿Y los libros?
33:47¿Cómo se llama?
34:11¿Qué pasa?
34:12¿Qué pasa?
34:12¿Qué pasa?
34:13¿Qué pasa?
34:13Yo lo llevo.
34:17Yo puedo llevarlo.
34:43Acun.
34:56Los padres volvieron.
35:00Bien.
35:02Buen trabajo.
35:04Vuelve.
35:13Madre, Agong solo se ve malo, pero es agradable.
35:21Lo es. Nunca dije que no lo fuera.
35:24Pero tu padre y yo ya no tenemos libertad.
35:28Siempre tenemos a alguien siguiéndonos.
35:31Dime, ¿está pasando algo?
35:34Es sobre el escándalo de Shao Shen y Lian Lian.
35:37Hay muchos reporteros. Es por su seguridad.
35:39Pero con tu padre cerca, ¿no necesito más?
35:46En serio, hija. En verdad te lo digo.
35:48Nosotros podemos cuidarnos solos.
35:53Ya entendí. Hablaré con Shao Shen.
35:56Les hablo luego.
35:58Me tengo que ir.
36:05Bien. Lo tengo.
36:09¿Es todo lo que hay?
36:39¿Todo lo que hay?
36:44Son cinco mil millones.
36:46Quizá más.
36:51Cinco mil millones.
36:55Si lo llevas a la policía,
36:57congelarán los activos de la compañía.
37:01No creo que le guste mucho al señor Feng.
37:05¿No lo crees?
37:07Bueno, mi trabajo ha terminado.
37:21Te toca conseguir tanto dinero como puedas.
37:29Obviamente, te va a costar.
37:32No es gratis.
37:33Diez por ciento.
37:54Dime por qué no le llevaste esto al señor Feng.
37:57¿Pudiste conseguir más?
38:02¿Conseguir la prueba de que eres Shen Shuiye?
38:04¿Esa?
38:12La verdad, no lo sé.
38:17Quizá tengo un problema.
38:19¿Problema?
38:30A veces es mejor no decir las cosas.
38:35Y dar siempre una buena cara.
38:38Sí.
38:38Sí.
38:38¿Qué pasa?
38:57¿Xiaogu me delató?
38:58¿Por qué lo dejaste?
39:10¿La verdad?
39:13No confío en él.
39:17Creo que es un policía.
39:19Ustedes dos.
39:26Ninguno confía.
39:27¿Quién es muy inteligente?
39:52¿Quién es muy inteligente?
39:54Cuanto más problemas de caos es,
39:58más se calmará Feng Shao Shen.
40:01Es brillante.
40:04Y no duda.
40:06No duda cuando se trata de ganar.
40:11No sé cuándo me traicionará de nuevo.
40:18Entonces, ten cuidado.
40:19¿Quién es muy inteligente?
40:19¿Quién es muy inteligente?
40:24¿Y qué hay de los libros?
40:31Tenía razón.
40:33Fei Shao Shen no destruirá esos libros.
40:36Con eso chantajeará al señor Feng.
40:37Es el propósito de Kei Yin.
40:54Provocar que el señor Feng acabe con Shao Shen por completo.
40:59Señor,
41:01¿cree que Feng Shao Shen sea realmente Shen Shuié?
41:05¿Qué?
41:07No hay pruebas.
41:17Pruebas.
41:19Pruebas.
41:26No se me ocurre nada que demuestre que Feng Shao Shen sea Shen Shuié.
41:31Investigaré.
41:33Investigaré.
41:33Te sugiero que no vayas.
42:01No creo que quieran verte.
42:04Ya lo sé.
42:12¿Sólo irá Shao Wu?
42:13¿No irá Agong?
42:15No irá.
42:18¿A dónde iremos?
42:19Cuando lo tenga, nos marcharemos.
42:31Me gusta Panamá.
42:34Quiero comprar una isla.
42:38Bien.
42:39juehe.
42:40No se me ocurre nada que jamán
42:47niña que el señor me digga.
42:56¿Qué pasa?
42:59Porque...
43:00No se me ocurre nada.
43:01Me监e.
43:02Doblado en Olympusat, México
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada