00:00Pequeño pony, pequeño pony
00:30Pequeño pony, pequeño pony
00:33El fin del valle de la estrella, novena parte
00:37Y el gato fin
00:51No dejes que me atrapen los Stompacks Mega
00:55No van a lastimar a ningún furbo o preferirías estar arriba
00:58Vamos, tenemos que cubrir el agujero
01:10¡No puedo ver nada!
01:13Pero sabemos que están ahí abajo, al igual que la Piedra del Sol
01:17¡Voy carme por ella!
01:21Escuche, Su Majestad, no soy muy bueno en los sitios oscuros
01:25Podría ir a alguien más en mi lugar, ¿sí?
01:28¿Qué?
01:29Eso quiere decir que te atreves a desobedecerme
01:32Bueno, no, no, no, no, no, no, no, no
01:35Es solo que usted es la reina
01:37Y no me gustaría que pensaran que no es la más valiente solo por no ir primero
01:42¿Sí? ¿La más valiente?
01:46Muy bien, Pointer, ahora les voy a demostrar con hechos quién soy yo
01:51¡A un lado!
01:55¡A un lado!
01:59¡A un lado!
02:10Si nos apresuramos aún podemos regresar al Valle de la Estrella antes del anochecer
02:15No te puedes quedar ahí para siempre, 4Bug
02:19Sí, al menos, hasta que los Stonebugs se vayan
02:22Pero es que no van a hacerlo, lo que quieren es ayudarnos
02:26Sigo pensando que es una trampa, los Stonebugs odian a los 4Bugs
02:30¿Por qué hiciste eso?
02:36Siempre lo hacemos, nos persiguen y escapamos y después buscamos un lugar donde vivir
02:41¿Nunca has pensado que tal vez los Stonebugs quieren ser sus amigos?
02:45¿Hablas en serio?
02:46Todo lo que hacen es ruñir, cagar la tierra y perseguirnos
02:50No es sencillo entablar una amistad cuando ni siquiera los dejan hablar
02:54Trata de imaginar lo que podrían hacer si los Stonebugs fueran sus amigos
02:57Mi imaginación no es tan buena
03:00Inténtalo, 4Bug
03:02Amigos pueden ser, piénsalo muy bien
03:07Si tus cosechas amistad, ayuda te darán
03:11Amigos pueden ser, lo deben intentar
03:15Podrían decidir formar un grupo musical
03:18Podrían jugar siempre junto
03:21O acompañarte en la tormenta
03:26Y ponte a pensar que nunca más solitario vas a estar
03:33Sería muy feliz si quisieran tratar
03:37El mundo sería feliz si amigos fueran ya
03:42Sería muy feliz si quisieran tratar
03:47El mundo sería feliz
03:49El mundo sería feliz
03:53Que amigos fueran ya
03:59¿Y ahora qué dices, furba?
04:05Bueno, no parece ser una mala idea
04:07Pero tengo que consultarlo con los otros furbos primero
04:13Debemos regresar a la piedra del sol al valle de la estrella
04:17Vamos, Megan
04:18¿Y cómo van a llegar hasta ahí?
04:21Está demasiado caliente para llevarla
04:23Todo lo que tenemos que hacer es enfriarla
04:26Usemos el polvo de estrellas
04:28Sí, hagámoslo
04:29Es fantástico
04:35No creo que yo pueda hacer eso
04:37Ahora está fría
04:42Ya podemos llevarla
04:43Yo lo haré
04:44¿En qué camino debemos seguir para ir al valle de la estrella?
04:47Quiere que lo sigamos
04:51Al valle de la estrella
04:53¡Rápido!
04:59No esté tan a disgusto, su majestad
05:02¡A disgusto!
05:03¡Ay!
05:05¿Quién está a disgusto?
05:07¿Quién?
05:08Solo es una tonta piedra del sol
05:10Nunca habíamos tenido una
05:12Eso, ya lo sé
05:14Pero una vez que la tumba me gustó
05:17Y ahora es muy difícil quedarme tan tranquila
05:20Así es que tengo una idea, Pointer
05:23¿De qué se trata, su majestad?
05:27¡Vamos al valle de la estrella a recuperarla!
05:31Ya está creciendo
05:51Nunca llegaremos a tiempo al valle de la estrella
05:54Ay, no te desanimes
05:57Aún tenemos tiempo para colocar la piedra del sol en su lugar
06:00No, olviden a las brujas
06:02¿Qué pasaría con ellas?
06:03Oh, olvidaba decirles que las brujas tomarán posesión del valle de la estrella
06:07¡Ay, no!
06:09Iré a Furbombia y traeré al resto de los furbos
06:12Tal vez ellos puedan ayudar
06:13Sube, furbos
06:15Te llevaré rápidamente
06:17¡Nos veremos en el valle de la estrella!
06:20¡Por ahí no!
06:22¡Por allá!
06:22Debemos llegar antes de que se oculte el sol deprisa
06:28¿Ya puedo detenerme, Idia?
06:40¡Por favor!
06:42No, una última vuelta
06:44Porque por tu culpa por poco escapan las pones
06:47Sí, querida hermana
06:49Por poco escapan
06:52¡Ay!
06:54¡Ya me escucho!
06:55Ella no quería desobedecer la Idia
06:57En realidad fue nuestra culpa
06:59Sí, solo estábamos tratando de enseñarle unos trucos de magia
07:03Yo les enseño los trucos a mi familia, ¿de acuerdo?
07:06Aunque estas nunca ofrenden
07:09¡Ahí vienen las Pegasus Estrella!
07:15¿Qué?
07:18¡Ay, Dio, Dio, ahí vienen las Pegasus Estrella!
07:21¡Escuchen!
07:24¡Sí, son las Pegasus Estrella!
07:29¡Aún es tiempo de salvar el valle de la estrella!
07:32Eso es lo que crees
07:33Pero ya no hay tiempo de salvar nada
07:35Ya casi anochece
07:37Debemos detenerlas, Idia
07:40Podrían traer la Piedra del Sol
07:43¡Aaah!
07:48Vigila la entrada
07:49No dejes que pase nadie
07:51¡Nadie!
07:55¡Ay, no!
07:57Él jamás permitirá que lleguen hasta aquí los ponis
08:00Pero, Idia
08:02¿No recuerdas lo que sucedió la última vez?
08:05Por supuesto que lo recuerdo
08:07Y Ag no volverá a ser burlado otra vez
08:10¡Ven aquí, Ag!
08:13Tengo algo para ti
08:15¡Bebe esto, mi pequeña mascota!
08:24No permitiré que te vuelva a vencer, Megan
08:27Y esta vez viene con las Pegasus Estrella
08:30¡Tenemos que conseguirlo!
08:34¡Ah!
08:35¡Es Ag!
08:37¡Esta invidia la entrada!
08:42¿Otra vez eres tú?
08:47Podemos volar sobre él, Megan
08:49Pero no podemos llevar la Piedra del Sol
08:51¡Es muy pesada!
08:53¡Ahora nunca llegaremos a tiempo!
08:56¡No se preocupen!
08:58¡Yo sé cómo vencer a Ag!
09:04Descubrimos su punto débil
09:05Solo tienen que hacerle cosquillas con esto
09:07Y se doblará como un acordeón
09:09Tal vez seas todo lo que tengamos que hacer
09:17No logro entenderlo
09:23La última vez funcionó
09:25Nunca lograremos llegar a tiempo
09:30¡Casi no la tardecé!
09:32¿Y ahora qué vamos a hacer?
09:34¡Continuarán!
09:41¡Señor de F半分 de la Piedra!
09:43Pues después de pronto
09:44¡Waite!
09:46¡Toutro de F半分 de la Piedra!
09:49¡Otramente!
09:49¡Ahora sí!
09:50¡Vamos!
09:57¡Ahora sí!
10:03Gracias por ver el video.
