00:00Pequeño pony, pequeño pony
00:30Pequeño pony, pequeño pony
01:00Me están diciendo, va a tener que ser algo mucho mejor
01:03Si, pero con una condición
01:07¿Qué?
01:09Pero, Megan, has perdido la cabeza por completo
01:12Estamos en una posición muy difícil como para eso
01:15Si nosotros le traemos otro tesoro
01:18¿Nos promete deshacer el hechizo de las monedas mágicas?
01:22Parece justo
01:23Aunque eso no significa que yo lo sea
01:26De acuerdo, ustedes ganan
01:29¡Adelante!
01:50Muy bien, este es el trato
01:53Ustedes me traen algo mejor que mis monedas mágicas
01:59Lo cual no va a ser nada fácil
02:01Y yo deshago el hechizo
02:03¿No puede deshacerlo antes de que le traigamos otro tesoro?
02:07Pues ni nadie necesita que llueva para no convertirse en un desierto
02:10Yo vivo en un desierto
02:11Miren, están perdiendo su tiempo
02:15Regresen con algo que me guste y hablaremos
02:23A un logro que se le da
02:25¿Qué le gustaría más?
02:28¿Por qué no un amuleto?
02:32¿Por qué no una alarma contra humo?
02:34A un logro que se le da
02:38Que le guste de verdad
02:40¿Por qué no un abrigo de pieles?
02:44¿Por qué no un extinguidor de fuego?
02:47¿Por qué no unas galletitas?
02:51¿Por qué no un diccionario?
02:54¿Por qué no le damos unas claras?
02:57Tal vez debamos ser originales
02:59Y le damos fuegos artificiales
03:03¡Sí!
03:05A un logro que se le da
03:07No existe solución
03:11No importa qué le quieras dar
03:13No es fácil de encontrar
03:15No importa qué le quieras dar
03:19No es fácil de encontrar
03:21¿Qué crees que le puede gustar a Nibli?
03:27Ya sé
03:28Te apuesto que le gustaría tener
03:31El corazón de fuego
03:34¿Qué es eso?
03:36Es un enorme rubí que se encuentra en el cráter de un volcán
03:39O tal vez le gustaría poseer la rosa de oro del jardín encantado
03:44Aunque también esté el ídolo de Esmeralda en las ruinas de la ciudad de los ancestros
03:49En ese caso será mejor ir a buscar los tres
03:52Yo creo que al menos se gustará alguno
03:55Ponles un poco de agua sobre la cabeza para que podamos continuar
04:01Vamos a tener que regresar a Paradise State
04:05No hay otra salita
04:06¿Pero qué haremos si tampoco hay agua ahí?
04:09Tiene que haber, Molly
04:11Tiene que haber
04:12No sé por qué, pero presiento que este lugar está lleno de mala suerte
04:17Ay, te estás imaginando cosas, Magic Star
04:20Solo es un viejo jardín
04:22Spike
04:28Parece que esos animales tuvieran vida
04:32Por supuesto que tienen vida, Heart Club
04:34Son arbustos
04:37Miren, ahí está
04:39Espera un momento
04:41¿Qué tal si esas cosas son los guardianes de la rosa?
04:43Ay, me parece que has estado escuchando demasiadas historias de misterio
04:49Después de todo, creo que tenías la zona
04:56Compañeros
04:58¿Me permiten hacer una sugerencia?
05:01¡Corramos!
05:02¿Hacia dónde?
05:05Oh, ¿tengo que pensar en todo?
05:06Esperen un momento
05:10Dije que esos monstruos solo son arbustos, ¿cierto?
05:17Y los arbustos odian el...
05:20¡Juego!
05:22¡Vámonos!
05:28¡Qué buena idea!
05:30¡Le va a encantar a Niblick!
05:31No me gusta
05:33Ay, pero ¿cómo puede decir eso, señor Niblick?
05:36Me refiero a que es una maravilla
05:38Que cualquiera desearía poseer
05:40Tiene un aroma exquisito
05:42¿Por qué no la hueles?
05:44Eres un dragón muy tonto
05:45Por si no lo sabes
05:53Todas las flores me producen alergia
05:56Espero que los demás tengan más suerte que nosotros
06:01El ídolo de Esmeralda está ahí
06:04Pero tengan cuidado
06:05Está rodeado de muchas trampas
06:08Tengo un mal presentimiento
06:10Ay, por favor
06:12¿Qué podría sucedernos?
06:21No hay otra alternativa
06:23Tengo que ir hasta allá y traerlo
06:25¡Gunzi!
06:34No te preocupes
06:35Iremos a rescatarte
06:36Ten mucho cuidado
06:38El piso está lleno de trampas
06:40Cuidado, Gingerbread
06:48No te preocupes por mí
06:51Te sacaré de ahí en un instante
06:56Y yo iré por el ídolo
06:58¡Pok!
07:02¡Lo tengo!
07:04¡Ya!
07:05No, Pok
07:06¡Pok!
07:10¡Pok!
07:11¡Pok!
07:13¡Pok!
07:14¡Sal de aquí con el ídolo!
07:16¡Yo liberaré a Galaxy!
07:17De acuerdo
07:18¡Ya casi terminó, Nino!
07:25Gracias
07:25¡Rápido!
07:26¡Salgamos de aquí!
07:34¡Vaya!
07:35¡Por poco no lo cortamos!
07:37¡Lo logramos!
07:38¡Ya tenemos salido una de Esmeralda!
07:40¡Hay que llevárselo a Nibli!
07:41¡Lo rompiste cabeza del cornoque!
07:51¡Era muy lindo!
07:53Y ahora tendrán que conseguir algo mejor
07:55Una vez que lleguemos hasta la punta
07:57¿Cómo conseguiremos el corazón del fuego?
08:00Yo opino que atravesemos el cráter cuando estemos ahí
08:03¿Qué?
08:04Se refiere a que crucemos el puente si es que hay alguno
08:07¡Ah!
08:08¡Cierto!
08:09Ya estamos aquí y no hay ningún puente
08:12¿Cómo vamos a tomarlo?
08:15¿No puedes ir volando, Wind Whistler?
08:17En teoría sí, pero en realidad el calor de la lava me produce dificultad
08:22Pero hay que intentarlo
08:25¡Win Whistler!
08:35¡Oh!
08:35¡Oh!
08:36¡Oh!
08:36¡Oh!
08:36¡Oh!
08:36¡Oh!
08:37¡Oh!
08:37¡Oh!
08:38¡Oh!
08:38¡Oh!
08:38¡Oh!
08:38¡Oh!
08:38¡Oh!
08:38¡Oh!
08:38¡Oh!
08:38¡Oh!
08:38¡Oh!
08:39¡Oh!
08:39No tiene caso
08:40La corriente de aire destruye mi equilibrio
08:44¿Y ahora qué vamos a hacer?
08:46Está muy lejos para que yo salte
08:48Fiji, tú no puedes hacerlo
08:52Pero tal vez una de tus burbujas lo logre
08:55¡Es cierto!
08:56Todavía están muy fuertes por el conjuro de la magia
08:59Si pudieras enviarla lo más cerca posible conseguiríamos atrapar el corazón de fuego
09:04¡Mean!
09:06La burbuja es demasiado grande
09:08No puedo controlarla
09:09¡Volarla!
09:09Trata de no soltarla
09:11¡Wing Whistler!
09:11Yo tomaré el rubí
09:12¡Ah!
09:14¡Ah!
09:14¡Ah!
09:14¡Ah!
09:15¡Ah!
09:15¡Ah!
09:15¡Ah!
09:16¡Amiga, buen wizard! ¡Me siento mucho!
09:27No te preocupes, Pifi, ya tenemos el rubí, ahora solo debemos regresar
09:32No podemos, la turbulencia es demasiado fuerte
09:35Continuará
09:46¡Suscríbete al canal!
