- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Ono čugo
00:30Činiš se simpatično
00:42Uđudno i to neslično
01:00Sve u snimu stvari divna
01:07Da li baš i sasvim najedna
01:14Ovo stvarno nema smisla
01:30Reka pleha ne smisla
01:36Ovo stvarno nema smisla
01:42Reka pleha ne smisla
01:49Čini mi se luda spravo u tebi je
02:00Neki džavo zapitati
02:03Glupo nije šta se u tom čudu krije
02:07Jel' moguće ljudi moji
02:18Čovjek iza toga stoji
02:24Čovjek dakle
02:27A ne li
02:29A ne li
02:30Daj da pitam
02:33Šta jeste
02:35Jel' moguće ljudi moji
02:41Čovjek
02:44Iza toga stoji
02:47Čovjek dakle
02:50A ne li
02:52Daj da pitam
02:55Šta jeste
02:57Šta jeste
03:00Šta jeste
03:04Ja popravljam automobile
03:10A za čoveka
03:11Pitajte nekog drugog
03:13Vidite broj?
03:1430
03:15Broj 30
03:16Vidite gotovi
03:17Izvolite
03:22Vama je bolje dodajte preko puta
03:24Kod živote
03:25On vam je za to
03:26Sluši ti
03:27Ti da gledaš sva je posla
03:29Izvolite
03:34Živote
03:37To je tamto
03:43Polako predsvikovaćiš mi prste
03:45Polako
03:46Polako
03:49Polako
03:52Vidi kod to ide tamo
03:54Neki sa gitarom
03:56Kaži
03:57Gitare ne radimo
04:06Nemoj mladići da stojiš tu bez zveze nego
04:09Uzmi zabavi se nečim evo ti ovak kupu sara tamo
04:12Hajde
04:22Zanimljivo
04:23Zanimljivo
04:25Knjiga masna
04:27Ko poslednja
04:29Kukusara
04:31Al beleška
04:33Svaka jasna
04:35Za pažanja
04:38Vredna para
04:40Zanimljivo
04:42Knjiga masna
04:44Al beleška
04:46Svaka jasna
04:47To kaži moje ženi molim te
04:53Ona misli da sam ja malo
04:56Čudan je
04:57Nisi ti čudan
04:58Nako si ti blesa
04:59Jesi li ti majster?
05:11Jesam izvolite
05:13Jesi znaš da radiš Mercedes?
05:14Radimo Mercedes
05:17Onda mu naštenju paljenje i dečko ne kopere šofer Šajrna
05:20Mi smo u bifeu preko puta
05:23Momenati izvimte
05:26U ovoj radnjici zakazuje posao, u napredu
05:29Dobro, kad si slobodno?
05:31Da vidim, trenutak sam
05:36Daj knjigu deška
05:40Samo ne
05:41Mogo da vas primim 24. novembra
05:481985. godine
05:51U 11 časove i 45 minuta
05:54Cezare, idemo
05:58Šta si rekao ti?
06:00Kažem da si blesao
06:11Maestri, da otporim
06:30Sredi, alat prvo
06:33Evo vedem promenu kore ste kiliti
06:41Šta smo radili na ovom audiju?
06:58Štelovanje ventila
07:00Štelovanje ventila
07:04Što pet deset dinara
07:06Majsturi su velika gospoda
07:10Moramo da trpimo
07:13Kad ništa ne znam
07:15Ja Boga mi znam više od njega
07:16Al neću da se prljam
07:19Ja znate, predajem motoristiku u zanackoj školi
07:26A baš da im ne upišem sve
07:27Sklanjam i osočio
07:36Što zeloš?
07:42Idi čisti alat
08:02Zdravo
08:03Ili šta je ova igra spava?
08:05Molim?
08:06A već je ova života spava
08:08Nemam ja pojma prijatelji
08:11Treba njega prijaviti inspekciji
08:13On noću piše, a danju spava
08:16Pa i mi treba da imamo jednog takvog
08:18Sluši ti, ti da gledaš svoje posle
08:24Do vidjenja
08:34Kar ti bogati još nisi otvorio
08:36Sad ću polako
08:38Daj mi pade za ručak
08:44Ček ti pročitamo mu priču
08:46Jao, pusti to bogati
08:48Znaš onoga što sam mu dao stare gume?
08:51Jadan čovek
08:53Jadan?
08:54Sretna je ga juče na kalenicu pijaci
08:55Otkupljuje kamione robe
08:57Šta?
08:59Kako pa šta?
09:01Mi ga žalimo, on tamo glavni nakupac
09:03Ma pusti čoveče, ne zamlaćuj sam ko boga, znaš
09:08Pisac!
09:09Nježevenik!
09:10Kustaj!
09:13Pa je bro, on još spava je mi
09:16Ha?
09:18Neste spavali još sada?
09:23Ja sam pre vas
09:24Neću ja preko vas, ne bojte
09:28Majstore, nisam zadovoljna
09:46Šta opet ne valje?
09:48Nije mene, tvoje djece bi
09:50Ove!
09:51Šta danas?
09:52Samo vartiju bi pored tebe ja
09:54Opet i ne izađe priča u zanadskim novina
09:56Ne, izađi u Razeru, zjazno li me?
09:59Je ti treba nešto?
10:00Pa ništa, hvala da mogu da dođem kao prijatelj majkom
10:03Jaki prijatelj
10:05Doktor prava i automehanik
10:07Vivo dala!
10:14Kupio sam ga!
10:15Šta ti je to krok?
10:17Dođi!
10:18Pogledaj!
10:20Vidi šta sam napravio?
10:23Šta je?
10:25Evo, grasonjera, šta je?
10:27Pa ti znaš da baba i ja živimo samo u 12 vrata
10:30Ovo nam je proširenje stane
10:32Ima ovo da udesimo
10:34I tu da uživamo
10:36I onako nema vožnje, benzin i skup
10:38I naravno da se to odrazilo na poloostovinu, na bočne zupčanike, na kardan
10:42Tardan?
10:43Da!
10:44Ali nije na radilicu
10:45Bregastu, klackalice, platine i karoseriju, jel' tako?
10:55Tako što je?
10:56I šta sad?
10:57Kako ima živaca se?
10:59Maj s ovim šizikama, nemam pojede
11:02Oni pospaljuje da budu još luđi
11:05Da!
11:06Prijota, pogledaj!
11:07Teo bih da ugradim ovu stvarčicu, a?
11:12Pusti me Krokovi, izda nema vremena
11:15Daj mi jelac samiću
11:16Uzmi vrata
11:18Šta ima kod tebe, puhtar?
11:20Od mene nema ništa
11:22Kad se pokvari, ja prodajem, odmah kupujem novu
11:28Evo ga još jedan od mojih kršela
11:31Zavortak
11:32Zdjeljene, koga ti je Polina stojim?
11:35Zavom lominam
11:36Ne kupiš novu, prodaj ovo
11:38Nemam para
11:39Ti nemaš novu
11:40Ja!
11:42Pa ti Polina i one porezike u Smedrevu
11:44Šta mi je vreo?
11:45Taveta!
11:47Tavajem u akciju!
11:49Šta vam fali?
11:50Mene je poslao Toma Jovović
11:53Koji Toma?
11:54Dunđer
11:55Dunđer, privatni preduzivač iz Smedreva
11:58Završio kuću u Jugovu?
12:01Nije, baš smo u nedelju stavljali pod krov
12:04I šta treba?
12:05Ja ne znam izvedeni pregovorili njih i ventili
12:07Hoćite da vidite?
12:08Daj, daj
12:13Života!
12:14Gledaj da bomo ortako što dobro uradiš
12:18Slušaj!
12:19Dobro, kad kaže vaš ortak da uradimo!
12:31Samo kola mora da ostanu ovde!
12:32Ugasiti!
12:33Dobro, kad kaže vaš ortak da uradimo!
12:34Samo kola mora da ostanu ovde!
12:35Ugasiti!
12:36Dobro, kad kaže vaš ortak da uradimo!
12:39Samo kola mora da ostanu ovde!
12:40Ugasiti!
12:41Dobro, kad da dođem?
12:42Dobro, kad kaže vaš ortak da uradimo!
12:47Samo kola mora da ostanu ovde!
12:49Ugasiti!
12:52Dobro, kad da dođem?
12:54Dođite popodne!
12:57Oko pet!
13:00Samo to će vas koštati...
13:03Iljadu i po!
13:06Propali su dihnuz i plastike ventila!
13:08Vi to znate bolje od mene, maestro!
13:10Onda u pet vidimo se, ja?
13:11U pet!
13:12Hvala za ovom!
13:13Ajde!
13:14Dobro si ga zavrno!
13:16Pa što da ga žalim!
13:20Viš da je neki kasapin ili prezozimac!
13:23Nema!
13:24Nema!
13:27Na takima ko što si ti samo štetujem!
13:31Moram na nekom da te vadi!
13:32A ovo je baš izgleda simpatišan čovek!
13:34Koji?
13:35Ovaj!
13:37A ako išta znam, znam da procenim čoveka!
13:40A šta je to izohora i izobara ko četvorotakni zantore?
13:46Nemaš pojma, ništa ne zržiš!
13:49A šta je to odijabatra?
13:50Pa nisam bio na tom času!
13:52Nisam bio na času!
13:53Nije te pustio majstori, evo!
13:56Ju, šta je to? Daj da vidim!
13:57Gumic!
13:59Gumic!
14:01Girling!
14:02Ate, Lokid!
14:03Majstore!
14:04Šta vi ovo meni ugrađujete?
14:07Girling, Ate ili Lokid!
14:11Šta je ovo?
14:12Pa ne, ovo je specijalno za vas!
14:14Nabavili smo i za polo programa!
14:16Tornos!
14:17Dobar dan, majstere!
14:18Dobar dan, druzi Filipovići!
14:20Poštovanje!
14:21Dobar dan!
14:22Dobar dan!
14:23Kako ste vi?
14:24Dobro!
14:25Kako su vaši?
14:26Dobro, eto pomalo, dobro je!
14:27Pratili smo vaš boravak u Americi!
14:28Gledali na televiziji!
14:29Evo, bila je zamorna!
14:30Idemo na bled da se malo odmorimo!
14:31Idemo na bled da se malo odmorimo!
14:32Idete kolimo!
14:33Da!
14:34Bla, bla, bla!
14:35Pa crko bi da ne razgovara s mušterijom!
14:37Ovo izgleda neka buđa!
14:38Idemo na bled da se malo odmorimo!
14:39Idemo na bled da se malo odmorimo!
14:40Idete kolimo!
14:41Da!
14:42Bla, bla, bla!
14:43Pa crko bi da ne razgovara s mušterijom!
14:46Ovo izgleda neka buđa!
14:48Da!
14:49Života!
14:50Ne da zadržavaš druga Filipović!
14:53Dobar dan!
14:54Dobar dan!
14:55E, mi njega zadržavamo!
14:58E, hteli bismo pred put da nam prekontrolišete motor!
15:03A čini vam se da sa paljenjem nije sasvim uređeno!
15:05A ko vam je to rekao?
15:07Pa niko sami smo zaključili!
15:10A, jene!
15:11Dobro, upalite motor i dignite ka ovu!
15:32Motor vam radi sasvim dobro!
15:34Ugašite!
15:43Ipak bismo vas zamolili da proverite!
15:47Proverio sam!
15:48Mi bi smo volili sa instrumentima!
15:51Svejedno je, verujte mi, bar to znam!
15:54Verujemo, ali...
15:56Instrumenti su instrumenti!
15:58Instrumenti vam neće ništa novo reći!
16:00Ali, budete ljubazni, učinite nam to!
16:02Da mirno putujemo!
16:07U redu!
16:10Mića, daje instrumenta!
16:11Tamo u šifonjeru!
16:12Hajde!
16:18Samo...
16:19Morat će te malo da kurblate, druži Filipović!
16:21Ja?
16:22Da!
16:25A kako?
16:26A kako?
16:27Da bo...
16:28No!
16:46Samo moment...
16:47Da priključu instrumenti!
17:00E...
17:01Sad zakurblajte!
17:02Molim vam!
17:05Tako!
17:07Aha!
17:08Majstor je pa ovo zapinjen?
17:09Mora!
17:10Jače!
17:14Još malo!
17:15Još!
17:17Još malo!
17:18Tako!
17:20Tako!
17:28Sad!
17:29Vodi da vidiš onog ludog životu!
17:31Dao mi nisu da mu kurbla!
17:36Tako!
17:39Stani Filipe!
17:40Još malo!
17:41Ovo je su više naprno za tebe!
17:42Još malo!
17:43Nemoj će prekidati!
17:44Molim vam!
17:45Neka, ja ću!
17:46Znate, on ne bi smela!
17:47Meni bi sve jedno koći da kurbla!
17:48Samo nemojte prekidati!
17:54Još, još, još!
17:57Još malo!
17:59Još malo!
18:01Dobroš!
18:02Šta kažu instrumenti?
18:05Zboga mi bili ste upravi!
18:09Šitava tri stepena prije paljenja!
18:12Zaista!
18:14Ti nisam resla!
18:15Pametan čovek!
18:17Ne oslanja se komina neznalicom!
18:19Upalite da vidimo!
18:38Osjeti razliku?
18:39Kako da ne!
18:40Skinuli ste nam veliku brigu srata!
18:43Ovo je ne brenuj nikoga!
18:46Zde za koga stine!
18:47Mene jedini nemože!
18:49Zato što nemaš auto!
18:50Zato što nemaš auto!
19:20Zato što nemože!
19:30Zato što nemaš auto!
19:31Zato što nemaš auto!
19:32Što nemaš auto!
19:33Zato što nemaš auto!
19:34Opet si nabacio novo žansko.
19:36K'o ti rekao?
19:40Slušaj, ako me Živana bude zvala, ti si ode kažeš da je voluo ovde,
19:47a da sam ja otišao da kupim neke kao delale dnes.
19:57Što ti, bro?
20:04Ovo, u razru.
20:06Idi tamo, piši u tvoje Biblije da je Pufta Skorević, Malogređeni.
20:11Piši što oči, što mi bar zabule.
20:13Mali će sada napadeni, mela peče na plečaži, krepoči ga,
20:18i da, i da, i da.
20:20A ga sada makiti će vako ueta.
20:25O, a ti vidi!
20:34K'o to beš?
20:35Ne znam.
20:36Čini mi se Bjern Borg.
20:44Au, šta je u...
20:48Ja probušio rupu na pograšno mesto.
20:54Života!
20:57Ovo ovde ti je dobro.
20:59Majke.
21:00A, jeli?
21:01Ovo podvuci.
21:02Tu će da vam curi voda.
21:06Pa šta sada radi?
21:10Pa ništa.
21:12Tu možete da stavite neku nalepnicu.
21:15Ete, sada ću ja to da vam izvušim.
21:23E, bar si pravi majke.
21:25Ja tebi da sredim za telefon.
21:27Pa urgirao sam kod raznih krišnosti, jel ne vredi života.
21:29Kažu ljudi ono što može automehaničar da ti sredi.
21:32To ne može Bog.
21:35To ga zna.
21:36Je.
21:37Života.
21:38Alo, Pajo.
21:40Zdravo.
21:42Slušaj.
21:44Čovjek, moj prijatelj, znaš, dobio stan u bloku 19.
21:48Pa nije on za tebe Paja, brate. On je gospodin. Pazi kako razgovaraš.
21:50Odin, pazi kako razgovaraš.
21:51Sjel ti vredamo, ne vredamo.
21:53Izini, bar.
21:54Daj da sredimo nešto za...
21:55Ha?
21:56Znam da je nemoguc je. Dobro, de.
21:59Nemate linija, sve znam.
22:01Slušaj.
22:03Da uradimo nešto za čoveka. To je boji prijatelj Slavko Raspopović. Pravnik.
22:07Jeste.
22:09Jel tako?
22:10E alaltivera.
22:12Alaltivera, Pajo.
22:15Važi.
22:16Dođi.
22:17Dođi.
22:18Dođi kad dođiš na iđi, sredit ćemo to ne brini ništo.
22:19Važi.
22:20Ajde.
22:22Sredit ćemo.
22:23A kad je mojej majici trebao telefon, onda nisi mogo da središ, jel da?
22:27Treba je da raspreda s tobom u oar padžiku.
22:31Jel da, ja nevam šta drugo s mojej majkom da priječe.
22:35Budi sutra oko 9 kod kuće.
22:37Dolaze žicari.
22:39E svjetska si sila života.
22:43Dovala majster.
22:44Zdravo mladić, koja nevolja, šta je?
22:46Jel vam treba mehanič?
22:50Ne treba.
22:53A ti si taj mehanič?
22:54Jes.
22:56A gdje si radio do sad?
22:59U kosmej.
23:01Što si napustio kosme?
23:03Izbacili sam.
23:05Izbacili?
23:07Što, mrezeo te poslovači?
23:10Ma ne.
23:12Kral sam.
23:13Pa smo me izbacili.
23:15Kral!
23:16Šta ti kral?
23:18Hvala.
23:19Kako se zavšio?
23:21Bogoljub.
23:23I šta će sad, Bogoljub?
23:25Za mesec dana idemo u vojsko, pa...
23:29Ako mogu da se prehrani nekako.
23:32Pogreši sam, šta mogu?
23:34Šta kaže iskustvo na to kroku?
23:37Ja znam ono, bug dlaku menja, a čud...
23:41Da, da.
23:43A pedagogija, drugarice, gvozdenka.
23:46Mene boljena je pitak.
23:48Za mene je to čisto krmivo za bravok.
23:51Evo imamo ovde i doktora Prava.
23:54Slavko, šta kažeš da damo šansu da ču?
23:56Pa lepo je čoveku dati šansu, ali života, rizik je rizik.
24:01Života!
24:03Šal mi ću da plati račun za telefon.
24:09Bogoljube.
24:11Evo ti pare, uzmi odstavite račun, idi plati telefon.
24:15A sutra u šest na posao.
24:20Hvala, majstore.
24:27Bogoljube.
24:30Pazite.
24:32Ne brinite, majstore.
24:38I koji znaš ovaj?
24:40Ne znam.
24:41I jedan što se fali da krade.
24:43Pa prvi put ga i vidi i čuje.
24:45E pa, onda se znaš.
24:47Oprosti se ovim paramo, to samo na tebe liči.
24:50A što? Krav sam i ja, pa šta mi fali. Znaši saman.
24:53A ja to vidi sad, to čeka sam dogvorao.
24:56Imam finu radnju i lepu ženu.
24:58A oj, teško mi mi s tobom.
25:26A chodili.
25:27A chodili.
25:28A chodili.
25:29A chodili.
25:30Hvala, hvala, hvala.
26:00Hvala, hvala, hvala, hvala.
26:30Hvala, hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala, hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala
27:00Hvala, hvala, hvala.
27:02Hvala, hvala, hvala.
27:04Hvala, hvala, hvala.
27:16Vinjak.
27:18Dupli.
27:20Svi mislili da si Mišvalerke.
27:22Normalno, maznam se najbolju ribu u gradu.
27:25Posi sad šta ću da ih gledam.
27:30Hvala.
27:32Moj kompromiteš me pred ljudima.
27:35Nemo da si zasaš.
27:36Nemo da si zasaš od su majstori, limari, brava, li drejeri, be.
27:40Nemo da si zasaš od su majstori, limari, brava, li drejeri, be
27:41Njamo da.
27:42Sta gledam?
27:43Kaj, to su moji drugari ali, kraj.
27:46E jesi luda, još.
28:00Zdravo majska zbjelata.
28:11Zdravo.
28:12Ili ima nešto za nas?
28:14Što treba?
28:15Da daš neki stari kumulator.
28:18Neki filer, krilinder, rotor, polender.
28:22Ajde, jedan od tamo vidi što ima na komili.
28:30Majstere, ovo je gotovo.
28:36Jel se u redu?
28:38Ah, nije baš najgore.
28:39Faknovi nisu baš dobro legni na trlomblove i akcentri su malo prešpanovan.
28:44I stajla nije zategli.
28:46Što je najgore, ne znam koliko će to da me koš.
28:49Ništa.
28:51Za vas ništa.
28:52Vi ste uvijek dobrodošli u našoj radnji.
28:54Hvala me.
28:55Molim.
28:56Zvukaj.
29:00Majstere, što da radimo sa starim delovima od ovog djadina?
29:07Daj im se.
29:09I nismo pitali čoveka.
29:11Što ima da pitan čoveka?
29:12Čovek lekar ugrađuje sve novo.
29:13Daj im kad kažem.
29:15Odnajš li ga ti dobro života?
29:18Kako da ne prijatelji smo odlični.
29:21Mnogo imaš tih prijatelja.
29:24I gledaj svoje poslo.
29:26Umem ja da ocenim čoveka.
29:28Ne boj se.
29:29Koliko da ti platimo za ovo?
29:37Da mi otpelate nešto.
29:39Važno.
29:39Kunem ovaj život, kunem ovaj svet, i sudvinu tu što rastavim nju.
29:50Kunem ovaj život, kunem ovaj svet, i sudvinu tu što rastavim nju.
30:01Volim je, udoželim je, vrati tata, mamu, vrati molim te.
30:10Volim je, udoželim je, vrati tata, mamu, vrati molim te.
30:20Doši, doši, doši, doši, doši.
30:21Doši, doši.
30:22Doši.
30:23Ajde, te re, vozite.
30:24Odlični ste.
30:26Kako?
30:27Poštovanje, doktore, baš smo vas sad pominjeli.
30:29Saj radimo.
30:32Kao što je rečeno, promjena kupom korpe, lamele i zamajca, tako mi.
30:42Izgledajte toga.
30:44Koliko?
30:45Osam puta desetu su prokomade.
30:49Evo izvom.
30:50Momine.
30:59Samo tako.
31:01Mičo.
31:02Da.
31:04To je za vas.
31:05Dokre.
31:07Za vašu suprugu.
31:09Boga mi to će obradovat.
31:11Stano vas pominje.
31:13On u večeru.
31:13Kaže što je života bio šarmantan.
31:16Pa da provimo to onda.
31:17Važi.
31:18Stano mi probi uši.
31:19Kaže kad ćemo malo se družimo sa ovaj to živote.
31:22Evo mogli bi u nedelju recimo da odvedemo žene u bolečno.
31:25Važi.
31:25Važi.
31:26Dogovoreno ja ti da se javim u subotu da potvrdim.
31:28U redu.
31:29U redu.
31:29Dobro.
31:30Doviđenja.
31:31Doviđenja doktore.
31:32Pozdravite kod kođe.
31:33Ok.
31:35Pozdravite i nisam.
31:42Jeste mi spakovali stare delove u gepek?
31:45Nisam.
31:49Kako ništa?
31:51Bacio sam.
31:58Kako to mi ste bacio?
32:04Pa dao sam ove deti što skupio starog voždje.
32:17To niste trebaš da radite.
32:18Mislim da sam šta će vam doktore.
32:28Kažem.
32:30Pa niko nema pravo bez saglasnosti vlasnika da otuđu i njegovu imovi.
32:36Šta će vam starog vođe čovječ?
32:38Vaše mišljenje.
32:44Onim da vi meni vratite delove.
32:47Odnesoš je deca.
32:48Rekao sam vam.
32:50To vam mene ne bi trebalo.
32:51Se tiče.
32:52Ja vas molim da vi meni vratite delove.
32:57A uu.
32:59Mi će vam.
33:01Trči za onom decom.
33:02Uzmi gospodinove delove.
33:04Stop.
33:04Klinci.
33:06Ej.
33:07Zadj.
33:13Ajde.
33:19Miđo.
33:21Zapakuj to lepo, gospodino.
33:28Ovo stvarno od vas nisam očekio.
33:30Dugo se poznajemo.
33:34Je li sve?
33:35Jeste.
33:38Doviđenja.
33:40Ja sam vaš slučaj zaključio što se mene tiče.
33:43Kako to mislite?
33:44Ona večera otpada.
33:45A ti izgovimo štebi?
34:03Uzeću ja lovo na druge strane.
34:06Evo od ovovi smedereva.
34:08Recimo.
34:09Čuva ti ipak si na dobitku.
34:11imaš jednog od takvih prijatelja manji.
34:21Života.
34:22Najamaj da se sekiraš.
34:24Miđo.
34:25Da.
34:27Idem ja da prilegnem ti.
34:28Završi posao i ne primaj nikoga više.
34:30Srazumam.
34:30Majstere.
34:38Majstere.
34:40Moli vas majstere.
34:41Moram hitno na put noćas.
34:43A ja moram hitno na spavanje.
34:45Majstere, prijatelj.
34:47Samo mu pogledajte gume.
34:49Nešto mi tresi na osamdeset.
34:51Idi kod vulkaniziranek.
34:52Izbalansira.
34:54Zacepit će mi.
34:56Pa nek te zacepi.
34:57Kum si para.
34:58Otkud majstere.
35:02Sirotinja.
35:06Tako će mi da mi se pretvaraš ovde.
35:08Da me foliraš.
35:09Ne greši dušu majstora.
35:11Nego pomaga.
35:13Dobra.
35:14Ajde da te naučim da uradiš sam.
35:16Da uštediš neki dinar.
35:17Važi?
35:17Pa jeste.
35:19Nema se.
35:19Sirotinja.
35:20Dobra.
35:20Evo vidiš.
35:23Ovde.
35:27Ovde.
35:27I onda po obeleženim mestima da skačeš.
35:37Kako?
35:40Ne ovako.
35:47A koliko puta?
35:49Što više to bolje.
35:51Ti razumeli?
35:52Majstere, majstere.
35:54Čekajte.
35:54Evo nešto za vas.
35:56Za dečica.
35:58Fina roba.
35:59Nis trebao se trošiš.
36:01Mićo.
36:02Daj di izoliti čovjeku što gledaš.
36:03Evo ti poklon od onoga.
36:18Bedan je, a dobar nije od srca.
36:19Ko ti dade ovo?
36:21Nakupac.
36:22Ona iz Kalenića pijec.
36:23Ona je što ušu u moju kupu srnu.
36:26Pa što skati tako?
36:28Iz pasta greh.
36:30Jadam.
36:31Kakav nakupac.
36:33Siromašak vidiš ga.
36:34Jadam.
36:35Gledaj, kde drži rovko.
36:43Jad.
36:45Kde je?
36:46Kde igrati?
37:01Kde je?
37:02Dobar dan, majstere.
37:28Majstere!
37:29Ja, nisam ja majstere, ja samo ovde nešto pekljam.
37:32Sami?
37:33Da.
37:34Jel' to dobro?
37:37Izvadili ste mu sva crjeva?
37:44Ja to nikad ne bi smo da uradim.
37:46Svom automobilu.
37:51A šta pali vašem automobilu?
37:59Nešto mu nije dobro.
38:01Šta mu je?
38:06Eto bih jahtio da znam.
38:12Mićo!
38:13Da mu kažu neko?
38:14Nije ga si pustao.
38:15Gde je život?
38:16Prilegao je malo.
38:18Da mu nije podlilo.
38:20Moje, razdesnio ga je jedan.
38:24No, no.
38:25Opšao je onda se upušta u mutne vode.
38:33Nadrljete taj katan.
38:35Pa jeste li ga vodili na elektroniku?
38:48O, kako da ne?
38:49I?
38:50Gledali su ga svi mogući majstori.
38:52Da?
38:53Testirali na svim mogućim instrumentima.
38:54Jeste.
38:55I?
38:56Šta kažu?
38:57Tako.
38:58U tome jeste problem.
38:59Svi kažu da mu nije ništa.
39:00Tako.
39:01Međutim, ja znam da mu nešto jeste.
39:02Znate li vi da je živio na elektroniku?
39:03Pa jeste li ga vodili na elektroniku?
39:04Pa jeste li ga vodili na elektroniku?
39:05O, kako da ne?
39:06I?
39:07Gledali su ga svi mogući majstori.
39:08Da?
39:09Testirali na svim mogućim instrumentima.
39:10Jeste.
39:11I?
39:12Šta kažu?
39:13U tome jeste problem.
39:14Svi kažu da mu nije ništa.
39:15Aha.
39:16Međutim, ja znam da mu nešto jeste.
39:21Znate li vi da je života pravi majstor za vas?
39:24A je li?
39:25Ba.
39:26Čuo sam.
39:27I zato sam i došao.
39:28Samo neće moći da vas primiti danas.
39:30Dođte sutra.
39:31A od koliko radi?
39:32Od šest.
39:33Najlepšo hvala.
39:34Doviđenja.
39:37Čoveče.
39:40Budite nežniji prema svom automobili.
39:45Života.
39:51Života.
39:54Života.
39:57Ma ustoj čoveče boži.
39:59Šta je?
40:00Pa čekajte mušterija.
40:01Koji?
40:02Pa ne znam, neki iz Smedereva.
40:04Kasapin?
40:05Nenam pojma.
40:06Udraćo ga.
40:08Majstore, jeste se nastavali?
40:11Pao malo.
40:12Mićo.
40:13Goto.
40:14Gas.
40:15Naš telovan.
40:16Daj da ja to vidim.
40:24Na.
40:27Tako.
40:28Sedite vi da probam u kolam.
40:31Dosjetite razliku.
40:32Majstore, što da radim dok se ne vratite?
40:34Sredi alat.
40:37Života.
40:39Stani.
40:40Stani.
40:43Šta je?
40:44Nemoj da mi se smuteš po kafanama.
40:46Na koji ćemo stanu, majstri?
40:48Terajte desno do prve kafane.
40:50Terajte.
40:51Skaljte.
40:52Terajte.
40:53Terajte.
40:54Terajte piha.
40:55Terajte.
40:56Terajte.
40:57Hvala što pratite kanal.
41:27Hvala što pratite kanal.
41:57Hvala što pratite kanal.
41:59Hvala što pratite kanal.
42:01Hvala što pratite kanal.
42:03Hvala što pratite kanal.
42:05Hvala što pratite kanal.
42:07Hvala što pratite kanal.
42:09Hvala što pratite kanal.
42:11Hvala što pratite kanal.
42:13Hvala što pratite kanal.
42:15Kada kaže ko šta hoće, ali za mene su kasapi najveći kavaljeri.
42:19Jel' se?
42:21Zdravo, Saša.
42:23Otko ti u mojoj kapari.
42:25Ešto navratio.
42:27Majstore da vas upoznam, ovo je Peđa.
42:29Naš poznati snik.
42:30Peđa, majstore.
42:31O, drago mi je.
42:32A gde imate radnje?
42:33Zdravite, u 42.
42:34Sedi ste.
42:35Izvolite.
42:36Radi mi za slike ako treba.
42:37Može.
42:38Pa gde si, Saša Ljudino?
42:40Znate li Sašu, majstore?
42:42Ne znam, nevam pojma.
42:44Inženjere Sašo Popović.
42:46Pa taj je digao sve visoke peći koje imam.
42:49Jeli, šta to čujem nudeti direktorskom mestu u elektrodistribuciji?
42:55Nije to za mene.
42:58Nema tih para za koje bi on ostavio visoke peći.
43:01Šamotne opeke, zakivke.
43:04Pa red rudače.
43:06Pa red koksa.
43:08Pa kad poteče i zaiskri užareno željezo.
43:12Pa kad počnu da se pune prve kokile.
43:15Terajte ga, majstore, da vam priča.
43:19Nije sve u parama.
43:21Je tako, majstore?
43:24Tako je.
43:29Naravno.
43:31Tako je.
43:33Kako te plaći?
43:35Loše, sad stojimo jako loše, ali bit će bolji.
43:38Napadne nešto sa strane, majko.
43:40Ništa.
43:41Ništa, ništa.
43:42Saša, Saša, sila si.
43:44Kellner, da platim.
43:45A ne, majstore, ja sam zvao Nemec.
43:47Ja.
43:48Zašto?
43:49Tako.
43:50Tako.
43:51A zašto pufta kaže da ste vi urtaci?
44:06A zašto pufta kaže da ste vi urtaci?
44:10A, to.
44:12Zato što bi prodao ovaj svoj stari auto.
44:17Da, ne sećam se baš o ovog.
44:21Kasapi voze nove automobile.
44:23Uopšte vi privatnici se mnogo bolje snalazite.
44:26A, ja se ne uklapam baš najbolje.
44:29Što?
44:30Moja žena kaže da sam malo od...
44:45Života! Života!
44:47Dojde vidiš da li sam montirao!
44:49Gde si bre, čoče, si ti kršte?
44:51Ali ti vidiš koliko tebe ljudiče?
44:53Ko znam da li su to sve ljudi?
45:04Hoćete da mi učinite nešto?
45:06Hoću kako da ne.
45:07Samo ne znam šta.
45:09Obećavate?
45:10Dajem reč.
45:14Uzmite ovo.
45:15Molim vas.
45:16Zašto?
45:18Samo uzmite.
45:20To ne dolazi obzir majste.
45:21Pa da li ste reč?
45:24A dobro dao sam reč, jeste?
45:26Ali ne razumijem zašto stvarno.
45:28Nije važno.
45:30I dođite opet.
45:31Ove nije normal.
45:35Iću!
45:37Ovo ću dao za tebe.
45:39Dođe vam, života.
45:40Dođe vam.
45:41Dođe vam.
45:42Dođe vam.
45:43Duni.
45:46Nisi pijen.
45:47Kad ti ja tražim pare za pijac, onda nemaš.
45:49Jel sad razbacuješ ovde pare?
45:51Nisi ti pijen, nek si ti blesav.
45:54Jeste blesav sam.
45:55Eh, to će sad i da napiš.
45:57Bođe ovako.
46:04Ovamo dođe.
46:06Šta je?
46:07Evo ovako, pusara.
46:09Piši.
46:10Šta da piši?
46:11Ovde, piši.
46:12Ja sam blesav.
46:13Piši.
46:14Ja sam danas ispao blesav jer sam pogrešno procenio čoveka.
46:32Majstere!
46:34Majstere!
46:35Šta je?
46:37Jel utpelo?
46:38Otvično.
46:39Otvično.
46:40Majstere, da ja ne dođem nešto vama može za ovo ilište.
46:43Lista!
46:44I sređ!
46:45Vala, majstere!
46:46Majnou vonsi!
46:49Vonsi!
46:53Arve!
47:04Prima, pa!
47:06Prima, pa!
47:07Prima, pa!
47:08Prima!
47:13Hvala što pratite.
47:43Hvala što pratite.
48:13Hvala što pratite.
48:43Hvala što pratite.