- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Jel' li ovo ono čugo?
00:30Jel' li ovo ono čugo?
01:00Jel' li ovo ono čugo?
01:29Jel' li ovo ono čugo?
01:31Jel' li ovo ono čugo?
01:33Jel' li ovo ono čugo?
01:35Jel' li ovo ono čugo?
01:37Jel' li ovo ono čugo?
01:39Jel' li ovo ono čugo?
01:41Jel' li ovo ono čugo?
01:43Reka pleha ne suzda
01:47Jel' li ovo ono čugo?
01:49Jel' li ovo ono čugo?
01:51Jel' li ovo ono čugo?
01:53Jel' li ovo ono čugo?
01:55Jel' li ovo ono čugo?
01:57Jel' li ovo ono čugo?
01:59Jel' li ovo ono čugo?
02:01Jel' li ovo ono čugo?
02:03Jel' li ovo ono čugo?
02:05Jel' li ovo ono čugo?
02:06Jel' li ovo ono čugo?
02:07Jel' li ovo ono čugo?
02:08Jel' li ovo ono čugo?
02:09Jel' li ovo ono čugo?
02:10Jel' li ovo ono čugo?
02:11Jel' li ovo čugo?
02:12Jel' li ovo čugo?
02:13Jel' li ovo čugo?
02:14Jel' li ovo čugo?
02:15Jel' li ovo čugo?
02:16Jel' li ovo čugo?
02:17Jel' li ovo čugo?
02:18Jel' li ovo čugo?
02:19Jel' li ovo čugo?
02:20I zato ga stoji
02:24Čovjek dakle
02:27A ne znam
02:29Daj da pitan
02:32Šta je s njim
02:35Jer hoće
02:38Ljudi moji
02:41Čovjek
02:43I zato ga stoji
02:47Čovjek dakle
02:49A ne znam
02:51Daj da pitan
02:55Šta je s njim
02:58Šta je s njim
03:00Života
03:06Telefon
03:07Ko zove
03:09Puftina Živana
03:10Šta hoće sad
03:15Dime diže ispod ovoga
03:16Tako ti i treba
03:18Automator čovjek ko se valjaš tu po ulici
03:20Otpustio si onako zlatnog mladića
03:22Svi ste mi vi zlatni
03:24Samo ja ne valjam
03:25Ajde požuri
03:26Reci Živana koja nevoja
03:35Ajde Bog neće da upali
03:39A gde si
03:41Hipodrom
03:43Dobre brate
03:45Dobro
03:45Znaći će se nekako ne brini
03:47Sedi tamo i ne mrze
03:49Ajde
03:50Pogledaj
03:51Pogledaj
03:52Uzaj
03:53Vžiš
04:04Bđu
04:06I
04:07Tres
04:09Potep
04:10Tres
04:12Pogledaj
04:14Hvala što je u kraju.
04:25Zgona što nam najehani?
04:26Mene, učin.
04:31O, pardon.
04:33Zdravo.
04:34Dobar dan.
04:35Zdravo.
05:05Nemaš ti kapi benzina?
05:16Ba ne.
05:16Subrezervoar.
05:17Pa da. Ja se prvi put vozim u njemu, do sati se druge vozim.
05:21Daj mi ključ od Gepega.
05:22Kupća nije bez rezerva.
05:24Kako nema?
05:24Ima sam ovi za kontroli.
05:27A šta, nije ti dao mužu ključ od Gepega?
05:29Nije.
05:30Abo ga.
05:32Uda da ga obijem, se tada radi, prosto nisam pametna.
05:34A obijajte su moja voz.
05:36A jeli, poje?
05:37A, pa sigurno.
05:38Ajde.
05:38E, no moj morit, pa nek se provodi.
05:40E, pojme, nemoj.
05:45Ubit će me pufta.
05:46Uži.
05:47Uži.
05:47A, pa sad.
05:57A, uuuu.
06:00Evo.
06:01Evo.
06:02Pa kako šta je, vidiš da je ovo švalerska oprema.
06:05Morajte pogati.
06:06Kupio čovjek onako da mu se najdi.
06:08U slučaju ratani.
06:09Ajde, vidimo šta ima.
06:10Jao, vidiš život, a ovo je sve zadvojno.
06:27Majte.
06:28Većina stvari nije uopšte ni upotrebljavana.
06:31Nemoj tako.
06:31A koga ti navijaš?
06:38Uopo mi rižao.
06:39Hvala mi.
06:39Ije.
06:41Kojoj li je ovo srećnici bilo namenjeno?
06:50Šta je ovo?
06:51Moraj, ba to je to nego.
06:54Ajde, sipam ja benzini, pa vidim toči.
06:56Osta da mi radim sam.
06:58Stani.
07:00Štedne knjižice.
07:03Ostalio čovjek neku crkeviću.
07:05Da mu se nađe za crne dana.
07:06E sad su mu došli crni dani.
07:15De vis.
07:17Šta je lo ove razne fele?
07:19Pa si zino bre.
07:21Nemojte ljudi, nemojte čovjeku pući da razkući.
07:47Je li spreman za trku?
07:49Spreman je.
07:52I bolji od tog tvoog prdarca, znaš?
07:55Dobra, što zezas prijatelju ne volju?
07:57Pa znaš da se ne.
07:58Pa nećeš pre, puć da čekaj malo da posredimo.
08:11Puću.
08:13Pa daj, sedi malo, odmori se, Boga, sedi malo.
08:17Ma nije mi ni da čega.
08:20Ni do sedenja, ni do stajanja, ni do ležanja. Takva ti je moja situacija.
08:23Maćot, nesti meni živi zdrav. Pusti Boga, neci.
08:27Pa koji će moj zdravljeza?
08:30Uzela mi auto, pare mi daje samo za džeparac.
08:33Ulođenoj radnji sam postao običan fizički radnik.
08:37Ni sanjao nisam da meni može to da se desi životu.
08:40Ti se još nisi opametio, Boga mi.
08:44Ma kako bi sad mogao da služim za primer?
08:47Još ti juriš sojke, vidim ja.
08:49Ma ne juri bre, beže od mene kod djavo od krsta, čim osvete da nemam lovu.
08:53Može životem, poće da vidiš?
08:56Saki se tamo i gledaj.
09:03Dobar dan.
09:05Ja što vas nemao u posljednje vreme u mojej kasaplici.
09:08Molim.
09:09Kako je mala?
09:10Što mi dođite malo na svežo mese.
09:12Ne bih, kopas.
09:16Boga mi nisi više ni za što.
09:18No, ba je si bila.
09:19No šta, tebi je lova davala sigurnost,
09:21tako da budeš...
09:22Samo je samo menik, bici.
09:24Ti bi morao bogati da se na nešto sada ozbiljnije nasloniš.
09:28Na šta?
09:29Pa šta znam, na živanu, na decu.
09:31Ma ljube, kaka živana, ona voli samo da si bila.
09:33Sada se uvatila s nekim buzdovanom,
09:35vozika se s nijim kolima da meni trucira.
09:37Ja, jesu.
09:38Pa, bađa, nije niza što mogo ti.
09:39Gada, jedan klipan do tri metra.
09:41Ma, bađa.
09:42Kad reče vozika, znaš šta je zvala životu?
09:44Zaboravlja da ti kažem.
09:45Pa ona je ostala u kvar.
09:46Svi nije slupal naj?
09:47Pa ne znam, ostala u kvaru.
09:49Tamo di su one trke, di trkački, oni konji.
09:52Ja kipodram?
09:53Jeste.
09:54Pa što ona je govori?
09:55Bli je tri sata sedim odeći meni.
09:56Pa jesu, sad je životu izbala.
09:58Ja sam šta moravila da bi...
10:00pa jis u šta je života ...
10:01A ni kažem!
10:02Odi ka pufte!
10:03Odi on navato, poš.
10:04Sikurno se srece od knježice.
10:06Buki, bukica.
10:07Pukulence.
10:08E, ne moj da kagiviram govipek?
10:09Moj te kažem do uporijemljim.
10:10Odi sumeru ti, kajiviti.
10:23Odi ukatavite.
10:24Odi kao pufte.
10:25Odi kao pufte.
10:26Ode on pošl.
10:27Sihurno se srece od knježice, puki, pukice.
10:28Pukulence.
10:29Odi kao pufte.
10:30Ne brini, Burazeru, imaš mene za sve doka, u tripu smo.
10:53Analvena, puni ste energije.
10:56Jeste videli, još malo pa gotovo.
11:01Nikad neću zaboraviti onaj trenutak kada ste se pojavili ovde svi s gorelim autom.
11:10A života mi kaže baci to u sarog voždje.
11:14Jeste videli sadbu? Bolje nego ikad.
11:26A zamisli da mene je neko telefonirao da mi gore kola.
11:37I?
11:39Pa nije bio baš požar ali mirisalo je na goretinu.
11:44Ma da se to nije neko s vama našalio? Neukusno.
11:49Jeste, jeste. I drugi su to tako protumačili.
11:53Međutim, znate, ja od tada u vožnji osjećam miris paljevine.
11:58Kao da se neke žice dodiruju.
12:09A možda se to vama samo pričinjava?
12:13Kako pričinjava?
12:14Mislite da sam ja malo...
12:21Ne, ne, ne, ne.
12:25Ali mogu vam reći...
12:27Noću sanjam...
12:30Košmore u kojima jasno vidim...
12:34Kako mi gore kola.
12:36Dobar dan!
12:42Kako ste?
12:44Hvala na pitanju.
12:46Nisam najbolje.
12:48Što?
12:49Života.
12:50Zamisi, gospodin se plaši da mu se ne zapale kola.
12:53A ne, ovde se radi o ozbiljno stvari.
12:56Ja znam, meni se neke kablovi dodiruju.
12:59Čim krenem, osetim miris paljevine.
13:06Ovo je potpuno polude.
13:20Puste sad ćemo sredo.
13:26Evo izvolite, uverajte se sami.
13:29Ne bih želeo da istudnem ludu.
13:30Vidim, u redu, vidim.
13:32O, druže Filipović!
13:35Gde ste vi kod mene, nemam zugu?
13:37Dobar dan, majstore.
13:38Šta je, gdje je problem?
13:40Bolje da me nemam kod lekara i mehanisa.
13:43Tako je.
13:45U čemu je stvar?
13:46Pa kasi mi se nešto na semaforu, znate.
13:49Lerd iz nas, redicimo, to nemam problem.
13:51Dobro, drugi je sad naredio, a ću sad čekati.
13:53Koji drug?
13:54Ovaj?
13:56Taj mi je težio s pomljem pločeva.
13:58Lud človek, totalno.
13:59Promenio milijon majstora, sad se navrza na mene,
14:00ovde ne mogu da ga izbacim iz dvorišta.
14:01U obrazio doći da mu se upali autom.
14:03Nešto pa ga razovedi.
14:04Ja ga poznajem.
14:05Čuo sam nekaj njegovo izlaganje.
14:06Jeli?
14:07Ambitan čovek.
14:08Kod mene je blesan.
14:09Čudno.
14:10Sve je više ljudi i to pametni koji auto potpuno zablesavi.
14:14Tako je.
14:15Prisustujemo tome svaki dan.
14:16Što mu ne pomognete nekako?
14:17Kako da mu pomognete, lud čovek, šta mu radit?
14:20Imate nekog psihijatra.
14:22Psihijatra?
14:24To je čajna ideja.
14:25Imam drugara psihijatra.
14:26Dobro je to?
14:27Dobro.
14:29Slučaj, morate da sačekate, druže Filipović.
14:33Morate da čekate.
14:35Ja sam razmotrio ovaj slučaj, mislim da bi dobro bilo da pozovem još jednog mog kolegu,
14:40majstora, da napravimo jedan majstorski konziliju.
14:43Potpuno se slađe.
14:44Može, idem na telefon.
14:46Bolje dva majstora nego jedan, za ne, druže Filipović.
14:51Izgleda da je ozbiljno rešeno.
14:54Pa, jeste.
14:55Ovo su razni sprejevi za, mislim, specijalno za razne plastike.
15:15A ovo?
15:16Ovo je za naftu i za naftine derivate.
15:19A ovo?
15:22Ovo je za električne instalacije.
15:26Eh, da sam ja imao samo običnu lopatu kad se moj zapalio.
15:29Jeste.
15:31Jeste.
15:37A bolje da topavim ovde u radionici, nego da go dovodim na kliniku.
15:40A?
15:42Pa da gome, to je tvoja mušterija.
15:46Znam da nemaš vremena, de.
15:49A?
15:51Predstavit ću te kao svo kolegu.
15:53Eto.
15:54Bilo bi dobro i tebe da pregledam.
15:58Dobro, objasni detaljno o čemu se radi.
16:03Aha.
16:04Aha.
16:07Da.
16:12Dobro.
16:16U redu.
16:20Dogovoreno!
16:21Dolazi onaj moj prijatelj, majstor, o kome sam govorio.
16:23Sjajno! Sjajno!
16:29Gde je onaj kalpar što mi gledao po cuknju?
16:31A gde je vama BMW?
16:35Nema više BMW, ovo je sad moj novi auto.
16:38Znači skonjena magarca.
16:43Morat ćete pristojnije da se ponašate.
16:46ŽAK!
16:47Šalio sam se u redu stvar.
16:53Znate li vi ko je ovo auto?
16:55Pa Maserati koji bi bilo.
16:57Bez humora, moli vas.
16:59Znate li vi ko je abart?
17:02Šta je to frizirani motor?
17:04Šta su to polirani kanali u glavi?
17:07Bregasta u glavi, prednji diskovi, svećite sa platinskim elektrodama,
17:10magnezijumske felne, turceler.
17:14Priznajem da sam zbunjena.
17:15Idete na reliji, verovatno?
17:17Da, mi idemo na reliji.
17:20Koji reliji, koje je to sad?
17:22ŽAK!
17:23Dodaj našu licenciju.
17:28Evo polirajte.
17:29Ovo je ovo, vere.
17:34To će ŽAK sada vam objasni.
17:37Morat ćeš sada da izađeš, srce.
17:39ŽAK!
17:40Slobodno izađi.
17:42Objasni mu, molim te, na koji reliji idemo.
17:44Je li ovaj ŽAK?
17:45Da.
17:46Ne dajte da me bije, molim vas.
17:47Neće, ne bojte se.
17:48Nemoj ŽAK.
17:49Mada je od vas jači i fizički i intelektualno.
17:51Vidim. Znači, on vas je nagovorio da zamenite BMW za fič.
17:54Naravno.
17:55Pa druže Filipoviću, to se uklapa u tendencije naše vlade, zar ne?
17:58Pa vlada pozdravlja svaku inicijativu za smanjenje potrošnje.
18:02Pa tako druže Filipoviću, da je to opšti trend u svijetu.
18:06Tu ne samo da uštedimo u benzinu i devizama za delove,
18:09nego recimo mi smo za razliku koja nam je ostalo u novcu,
18:12uplatili za kružno putovanje oko svijeta.
18:18Ili bi brljili zivorade i ovu se smuti?
18:21Ma ćuti života, molim.
18:22Našta li vataš da mi je znači?
18:24Ne znam ja, pone same ja nema veze.
18:26Koliko si uzal za BMW?
18:29Ništa, samo ovog putovanjica.
18:32I kada je to odade?
18:34Kako?
18:35Tako deri se ova noja.
18:36Si me teljav, hajde viči.
18:39Šta da viča?
18:41Deri se na mene, bre.
18:44Uvredi me, udari me.
18:45Neverovatno je tih, subtilan, senzibilan.
18:49Neću da čujem nikakvo objaštvo.
18:51Čak.
18:52Mogu da napravim čudova koji izgluje življe.
18:53Ne moj se nervirati, čak.
18:54S ovu dame.
18:55Tražim poštovanje tudi i na svako mesto.
18:58I da se ovo ne dogodili se.
19:00Idući put bije.
19:03Neći put bije.
19:19Ste videli?
19:20Nesretnica.
19:21Ovo te se može svašta videti.
19:23Jeste, tu ste upravo.
19:24Ovo je pozornica na kojoj si igraju komadi sa pevanjem, pucanjem, plakanjem, kako se ono kaže?
19:29Čupanjem za kosesama.
19:33Ne da ste primetili.
19:35Da, da, moj gospodine.
19:37Život u malom.
19:38Jeste.
19:39Trao života.
19:40Molite samo kratko, nema vremena.
19:42Evo slučaj o kome sam govorio.
19:43Da.
19:44Evo, ja ću sve da...
19:45Ne treba ni ih da mi objašnjavate.
19:46Sve znam.
19:47Molim vas, to je ovaj krš.
19:48Jeste.
19:49Ovo?
19:50Čemu ovo služi?
19:51Pa to je zbog kiša.
19:53To nije potrebno.
19:54To nije potrebno.
19:55Ovo je to.
19:56Evo.
19:57Jeste.
19:58Ovo?
19:59Čemu ovo služi?
20:00Zašto je ovo?
20:01Pa, pa, čez.
20:02Nije to, nije potrebno.
20:03Maestro, šta mislite da deca ljulje, a da mi pogledamo iznutra?
20:07Osim problem.
20:08Odlično to sam i mislil.
20:09E, hajde.
20:10Tečo, opa.
20:11Nema, znaš, zanapis.
20:12Samo deca, molim vas.
20:13Ljuljaj.
20:14Hajde.
20:15Noš malo, još malo.
20:17Jelimo nešto, stavite.
20:19Ljuljaj, ljuljaj.
20:20Šta kao šta?
20:22Ne vas nećete?
20:27Evo ga.
20:28Ljuljaj, tu je.
20:29Našao sam, evo.
20:30Evo te...
20:31Dezvolite.
20:34Ja ne osjeću ništa.
20:35Ne moguć.
20:40Kako ništa, čoveč?
20:42Ovo samo što se nije upalilo.
20:44Ajde.
20:45Ti kakav si majstor, pušio bi čoveka da izgori, jel?
20:48Pa ne, za šta ti kažem, stvarno niko.
20:50Ajde, ole, si da mi mirišu.
20:51Daj, deco.
20:52Deco.
20:53Stvarno, miriše alat i nos, stanići.
20:56Zamalo da ispane da sam ja lud.
20:58Ste videli.
20:59Slušaj ovako.
21:00Slušaj ovako.
21:01Slušaj, mora da ga slušam.
21:02Kod njega sam učio zanad.
21:03Izvolite majstor.
21:04Podigni kola za vuc ispod.
21:05Dobro.
21:06Poređaj gedore.
21:07Pritegni rada pcijerom negde je pukla instalacija.
21:09U redu.
21:10Naštelju reduktor i gotovo.
21:11Sve u redu.
21:12Dobro što ste se obratili na vreme.
21:13Mići vam.
21:14Tiži kola, daje nešto da prilegnem dole i alat ovamo.
21:16Zdravo Filipoviću.
21:17Zdravo profesore.
21:19Stvaro ne profesore.
21:20Ima li ovo smisli?
21:21Kako da ne, počet terapija.
21:22Jel to života smisliva?
21:24Zdravo.
21:25Zdravo.
21:26Zdravo profesore.
21:27Zdravo profesore.
21:29Zdravo profesore.
21:30Zdravo profesore.
21:31Ima li ovo smisli?
21:32Kako da ne, počet terapija.
21:34Jel to života smisliva?
21:36Zdravo.
21:37Biza je ko pčelica.
21:42Nemojte ga udarati.
21:43Ne boli to njega.
21:47Pa šta vam to radite?
21:48Prestarite.
21:50Ma...
21:51Prestarite.
21:53Majestro, ja ne mogu da radim ovo.
21:54Ja nemam uslova za rad ovde.
21:57Pa smirite se čoveče.
21:58Pustite majstru da radi na miru.
22:00Ali molim vas, recite ovde radim ovo.
22:02Prečit ću.
22:03Znate, meni se čini da vi suviša skrepite zatim auto.
22:06Kako to misli?
22:07Pa šta je ovo to?
22:08Gomila gvožđa.
22:09Ne, ne bih se složio.
22:15Molim vas, neka prestane.
22:16Molim vas.
22:17Prestat će.
22:18Molim vas, to se ne može izdržati.
22:19Jel te, da li vi možete tu ljubav da pođelite s nekim drugim?
22:21Jel ima ženu?
22:22Imam.
22:23A, decu?
22:24Imam.
22:25Samo oni mi pokazuju razumevanje.
22:26Zdravo.
22:27Ne boze se.
22:34Drže Filip.
22:36Smiri se.
22:39Smirite se, čoveče.
22:41Jel vi radite v institutu za naftovi?
22:45Da.
22:46Pa kako idu istraživanja?
22:50Tako.
22:51Imamo nekih rezultata.
22:57Mojstore.
22:58Ovo je gotovo.
22:59Znači, uredio si stvar?
23:00Jasam.
23:01I jel čovek bio u pravu?
23:02Boga mi jeste.
23:03Pa, šta gaži?
23:04Hoćete biti ljubavni da sednete pa da napravimo probu.
23:06Mićo, vidi sa drugom Filipovićem šta treba.
23:10Svinite, molim vas, hoćete podići k haubu.
23:13Haubu.
23:14Haubu.
23:15Hm.
23:16Mićo, vidi sa drugom Filipovićem šta treba.
23:27Svinite, molim vas, hoćete podići k haubu?
23:30Haubu.
23:31Hm.
23:46I?
23:47Jel ima nešto?
23:48Ni traga.
23:49Pa da bom.
23:50Ne verovatno, ha?
23:51Pa normalno.
23:52Majestare.
23:53Kažete sumu.
23:54E, to vi sa životom, onji radi.
23:55Pa nije bilo dugo, ali bar je bilo naporno.
23:56Ajde.
23:57Ne pitam.
23:58Evo, 50 komad.
23:59Šedem ti deset.
24:00Majestare.
24:01Doviđenja.
24:02Doviđenja.
24:03I ako nešto treba...
24:05Vi samo...
24:06Doviđenja.
24:07Doviđenja.
24:08Doviđenja.
24:09I ako nešto treba...
24:10Vi samo...
24:11Doviđenja.
24:12Doviđenja.
24:13I ako nešto treba...
24:14Vi samo...
24:15Dobar si gluvac, profesor Boget.
24:19Profesor je bio prvak drame u Krstmancu.
24:21E, života.
24:22Kad smo već ovde...
24:23Pojavljaju mi se neki neidentifikovan šun na sponama.
24:26Izgubiću toga.
24:27Nešto treba nešto treba...
24:28Vi samo...
24:29Nešto treba...
24:30Vi samo...
24:31Dobar si gluvac, profesor Boget.
24:33Profesor je bio prvak drame u Krstmancu.
24:35E, života.
24:37Kad smo već ovde...
24:38Pojavljaju mi se neki neidentifikovan šun nas ponama.
24:41Izgubiću točkova čast.
24:43Ajde, pogledaj, ma.
24:44Ljulje te dacu.
24:45Ajde, dečki.
24:46Da nećeš i ti praslaki preko krivo.
24:48Ma, nema, nisam toliko lud, ali...
24:50Noću sanjam kako mi odpadaju točkovi.
24:52Šta je smesno?
24:53Šta je smesno?
24:54Šta je smesno?
24:55Šta je smesno?
24:56Čuješ?
24:57Ljulje, ma.
24:58Čuješ?
24:59Jok.
25:00A kako ne čuješ?
25:01Šta je smesno?
25:02Šta je smesno?
25:03Čuješ?
25:04Čuješ?
25:05Ljulje, ma.
25:06Čuješ?
25:11Čuješ, Bog te ubiio.
25:12Slušaj.
25:15Nečem ništa.
25:16Molci, ljulje tež malo.
25:17Ljulje.
25:18Malo jač.
25:19Ma, kako sa svim jasno šunom?
25:21Jasno.
25:23A jes, Bogati, čuje.
25:26Mičjo, daj dizalicu.
25:30Moj životnoš.
25:32Pa zar i ti da nasledneš budala jela?
25:35Pa vi svi misli da smo mi šalabrcnuti.
25:38Naravno, nema firma u kome je psih i jadu i gledaš.
25:43Šta me gledaš?
25:45Ajde, pladiš po pići, uzal si 50 komada na pamet.
25:48Ajde, podvim ko da će na pici.
25:50U znače, snogu pojedno i razlazi.
25:53Imam posla, nemoj da se zadržavamo.
25:55Života, mi smo pošli kod tebe.
25:58Šta kod mene drugovi? Razna mi radnja bez veze, samo kroka, petlja, nešto tamo.
26:02Radi se načem drugom.
26:04O čemu se radi?
26:05Moramo da razgovarimo.
26:06Pitanju je ozbiljni stvari.
26:08Čekaj bi.
26:09Opet je nešto u kakiju, a?
26:11Ma nema ves.
26:13Ajde, naručite pići na moj račun, dolazim ja. Moram se, da vidim se še drugovi.
26:17Nemoj da te sanjamo, čuješ?
26:19Ajmo.
26:29Šta se desilo drugovi?
26:30Kako šta se desilo?
26:31Uvalio sam su sos.
26:33Ja? Kako?
26:35Pa dobro, šta nisi prijavio Bogovljuba, kad smo ti lijepo rekli?
26:38Kog Bogovljuba drugovi je Bogovljuba otpustio, nema veze.
26:41Lepo, on podneo prijavlja, radi oko tebe šest meseci.
26:44A da smo mi to sve lepo znali, i da smo okretali glavu.
26:48Zato što si na skip odmičivao.
26:50A, uh!
26:52A, uh!
26:53A, uh!
26:54Šta sada radimo?
26:55Čekaj bre, ljudi, ne mogu da verujem da mi je zabao nožu leđa, Bogovlju!
26:59Ja tebe mogu da kazne, a mi ostalo smo bez službe.
27:02A žena i deca?
27:04Uši, život, kako da se izvučemo sad iz ovih govima?
27:09Drugo, ja sam spreman da uradim sve što je moje moći.
27:12Evo, imi kažete šta, ajde kažte mi.
27:14Ne, ne.
27:15Treba da razgovaraš s njim, da vidiš u čemu se radi.
27:17On nije podnoo prijavio išće za miru.
27:19A znaš kako nas gledaju u opštima?
27:21Gledaju nas ko dva razbojnika.
27:24Kati?
27:25Bogo ljube, tražajte!
27:41Juri bre, Bogo ljube što uradi Bogo ljube?
27:43Zgravo života, šta te muči?
27:45Kako što me muči?
27:46Što uradi ljudima, kumim te Bogom.
27:49Nemoj da Bogo rada života.
27:51Uđi, sedi da popriča.
27:52Kako posla?
27:53E možete bez mene, ali?
27:55Lako je veli za posla, nego ljudima što uradi, to te pitan.
27:59Ostaći na ulici, imaju djecu.
28:01Mani to!
28:02Ima li još zajebanci sa onim tvojim ludacima?
28:05Bogu ljube, da prekratimo stvar.
28:09Šta tražiš?
28:12Za šta?
28:16Daj zatvorite vrata životu ti, da nizađe prasa.
28:23Da povučeš onu lažnu izjavu, eto zašto.
28:25Lepo se izdražava i života.
28:30O tome inače neću da razgovaram bez svog pravnog...
28:32...savetnika.
28:34Koji ti je to je?
28:36Razbio sam jedan para, ti meni nogu.
28:38Ja treba da ostanem na ulici, a to pravo?
28:41Koji ti je pravni savetnik?
28:42Znaš ga ti.
28:45Slavko.
28:46Onaj što si na njega prošvercao mašine i one druge sprave.
28:49Sa onim carinikom.
28:51Samo da znaš ja o tome, do sada nisam ni reč neko.
28:55Zato ja vidim njegova kola pred kućem onovi.
28:59Pa krparim, moram valjda ja od nečega da živim, jem igam.
29:03Sastavim se, Slavko.
29:05On te obožava, jedva čeka.
29:06Znam ko prst u oku.
29:14Imaš dinar za telefon?
29:20Ej, života, života.
29:22Omatorio si, a nemaš pojma šta je života.
29:36O, vidi ga.
29:38O, vidi ga.
29:40O, vidi ga.
29:42Ti hlasin.
29:44Ajde, postavi ovde.
29:45Ma kako vredo stavim, vidi još, nije suva farba.
29:47Ma to je polikolor, to se brzo suši.
29:49Jeli, a gde vam je život, a?
29:51Pa će on da bude tu kad ga kresnemo.
29:53Ma nešto sa životom i mi u redu, ne znaš šta je.
29:55Odi jutro štavo beznanje.
29:56Što?
29:57Pa ne znaš šta mu je.
29:59Onaj Bogolju podneo prijavu protiv našeg majestora u ošti.
30:03Ma nije, valde.
30:04Si videla?
30:05Hrani psa da te ujedi.
30:08E, vodi vam, dođi.
30:10Dođi!
30:11Neko či ka krokov, nisam gladan.
30:13Ma dođi, danas ja častim, ajde.
30:15Poješćemo šta je baba donala, ajde.
30:17Prljeve su mi rukim.
30:19A, majde, danas ja častim.
30:21Kad sam samo doživao ovaj dan, ne?
30:23Pa sad kad ovo kresne.
30:25Pa kad poleti.
30:27E, buče, ću moj.
30:29Života pogrešio si prema Bogoljubu kao prema čoveku i kao građani prema društvu.
30:38Ne moj ništa da se isčuđavaš.
30:42Sve su to teška krivična dela.
30:46Imaš advokata.
30:48Bogoljube.
30:50Kaži da je to ovaj smislio.
30:54Kaži bit će mi lakše.
30:58Ma ne znam, kako kaže doktor?
31:00Ja nemam pojma.
31:02Sve je istina.
31:04Ja sam mu ne samo pravni savjetnik, nego i svedloka.
31:09U ostalom života ti znaš vrlo dobro.
31:12Da sam bio ja sve vreme tamo u radionici kad se to događalo.
31:15Svaka čast, ja čistim.
31:18Šta predlažite?
31:21Ja sam ne zainteresovan.
31:24Ali vam predlažem da se nagodite kao ljudi.
31:27Kao ljudi? Za to kao ljudi će milo teže da ide.
31:31Nego šta ti Bogoljube tražiš?
31:34Ajde Bogoljube iznesi svoje zahtjeve za moralno i materijalno obeštećenje.
31:38Iznesi Bogoljube.
31:40Izračunaj Bogoljube koliko to moralno i materijalno iznosi u lovi.
31:43Dve plate po 800 000 milion i 600.
31:48Dakši će i ostalo ne računom.
31:51Lepo tebe Bogoljube.
31:54A šta ja dobijam za te pare?
31:56Pa dobijaš pismo od Bogoljubata izjava bila lažna.
31:58I to podnese opštinarima na uvite.
32:01Nisam ja u pitanju bre.
32:04Nego oni ljudi poreznici.
32:06Pa samim timi njihova suspenzija je bez predmetna.
32:10Jel imaš lovu kod sebe?
32:13Nema, moram da donesim.
32:14Evo ovako, ja predlažim da se nađete ovde u 3 sata popodne na istom mestu.
32:21Ti njemu lovu, on tebi pismo.
32:24Jel pošteno?
32:25A ne znam kako kaže doktor.
32:32Ije, drago mi je da smo se nagrodili kao ljudi.
32:36Evo lako živite.
32:47Daj, milion i pol nas daje, molim te.
32:50Mor nemam da mi rume mama.
32:51Kako nemaš?
32:52Nema žena me je blokirala, dakle.
32:53Kroko?
32:54Ti?
32:55Ja ne, ne, ništa ne.
32:56Maistre!
32:58Imam ja ušteđenih 150 hiljada.
33:01Ne pravi mi posao, ali uzveći ti obzir kad bude druga gužva.
33:04Svedeće.
33:06Gde ste sada prijatelj, a?
33:07Ti nema da se dereš.
33:09Niš.
33:10Mićom,
33:12skine onu sliku da utopim.
33:13Koju sliku?
33:14Onog umetnih ti ja odneo.
33:16Odneo ti taj sliku, čuo si ga zavrno i odneo.
33:19Au!
33:21Nemo od slike ništa.
33:23Kako?
33:24Loga mi.
33:25Uđio tutanju letik.
33:31Koliko imaš lova?
33:32Zašto?
33:34Kazuj brzo.
33:35Šta je opet neko na Samarije, da?
33:39Druga Stankovića, moli mi.
33:41Koliko imaš lova i pitam te?
33:42Ne znam, je jedva 200.
33:44Pa, kad se vraća?
33:46Hvala.
33:47Kaže tvoje capo šta ste dogodila.
33:48Ajde mi kažem.
33:49Ustiljme, sad molim te.
33:50Ustiljme.
33:51Ustiljme.
33:52Ustiljme.
33:58I znaš šta?
33:59Ja mogu da vam pomognem.
34:01Pa pomagaj, brate rođeni.
34:04Mogao bi od života da kupim radionicu.
34:08Sa sve kućom.
34:11I, znaš, ja sam to odavno već mislio.
34:14Merkam ovako, ali nezgodno mi da kaže.
34:17Može ugotovo.
34:19A može iza devizi, markice.
34:22Mora je marš napolje, govno jedno.
34:26Osno molja.
34:27Oče mi.
34:28Oče mi.
34:29Oče mi.
34:30Oče mi.
34:31Oče mi.
34:32Oče mi.
34:33Oče mi.
34:34Oče mi.
34:35Oče mi.
34:36Oče mi.
34:43Najlepše bih molio druga Popović.
34:47Ne.
34:48Oče mi.
35:18Oče mi.
35:25Izvoli života.
35:27Izvoli, šta treba.
35:31Anđelko.
35:33Prijatelju pomagaj.
35:34Eto.
35:35Šta je bilo?
35:36Izvinjavam se.
35:37Kaže.
35:38Treba mi milijon i pol nazajam.
35:42Kad vraćaš?
35:44Pa eto, za nedelju dana, a?
35:46Za nedelju dana možete.
35:56Izvoli.
35:58Hvala ti, ko bratovom dželkom.
35:59A je, ništa, ništa, ko bratovom.
36:01Molim te.
36:03Potpiši mi priznanicu.
36:09Ustaj.
36:10Ustaj.
36:14Tak.
36:17Dobre.
36:19E...
36:20Oste ste dinerom.
36:22Ustaj.
36:40Ajde, sedi života.
36:42Hoćeš pić?
36:44Neko.
36:45Daj pismo.
36:46Sedi ko čovek.
36:48Popij nešto.
36:52Pismo je okej.
36:54Ja sam gastinicom.
36:59Jespo šteno?
37:00Evo, lova, podelite.
37:03Evo, lova, podelite.
37:04Hvala, podelite.
37:05Hvala, podelite.
37:09Hvala.
37:11Njubav, dušo.
37:12Ima jednu molbu. Skreni levo. Nemoj kod živote da me oziš.
37:15Ne uzbuđuj se, sunce moje.
37:17Kako da se ne uzbuđujem, smejeće nam se.
37:18Ako su pravi ljudi, biće im drago što se ovdješ.
37:20Ljubav, dušo, imam jednu molbu, skreni levo, nemoj kod živoće da me oziš.
37:28Ne uzbuđuj se, sunce moje.
37:30Kako da se ne uzbuđujem, smejeće nam se.
37:33Ako su pravi ljudi, bit će im drago što se volimo.
37:36Neće oni nama verovati, ne cene oni mene kao čoveka.
37:41Ni o meni nemaju visoko mišljanje.
37:44Ljudi koji nisu srećni nikome se ne dopadaju.
37:47A to?
37:48Nežni moj.
37:51Duša moja.
37:55Ljubavi.
37:56Ljubavi.
37:57Žak, Žak.
37:58Ukoči prvo, ukoč.
38:00E, ukočeno.
38:01E, sad me podigni malo, tako.
38:03Jo, jo, jo, pazi ruka, pazi.
38:05Dobro je.
38:05Dobro je.
38:06Dobro je.
38:06Jo.
38:08Uf, gospodice Gvozdenk.
38:11Dobar dan.
38:13Jo, dobar dan.
38:15Živorade?
38:16Ja sam.
38:18Šta je ovo?
38:19Slupali smo se na reliju.
38:22Oj.
38:22A uf.
38:24Pa, deo imam je auto?
38:25Nemam više nikakav auto.
38:28Izgubila sam mnogo, ali sam na drugoj strani dobila sve.
38:33I nije mi žao.
38:35Duš.
38:36Živorade?
38:37Ja sam.
38:40Pa to ozbiljno.
38:42Vrlo ozbiljno.
38:43Oh my god.
38:47Nema zašto da se smijete.
38:49E, smijem se ja samom sebi i svoje muci.
38:54Sad se sve živom čovjekom može se desi.
38:56Ja nisam pričao kako sam propao kao čovjek.
39:01Ništa ne znam o tom.
39:04Idete ko živote.
39:05Idem da mu kažem da više ne računa na mene.
39:08Ni na mene.
39:09E, pričat ću vam tam.
39:26Dobar dan, druže Filipoviću.
39:27O, dobar dan.
39:29Dobar dan.
39:29Moja supruga.
39:30Kako ste vi?
39:32Ja, o, odlično.
39:34Odlično.
39:35Samo izgleda majstav života.
39:37Da, bolestan što li, je li?
39:39Da li mu je?
39:40Ne znam.
39:41A ja sam baš doveo suprugu i sinove.
39:45Da ih upoznam sa njim, znate.
39:48Svetlana!
39:50Bojane, Zorane.
39:51Izađite da se upoznate sa drugom Filipovićem.
39:55No.
39:56No.
40:04Bojan.
40:06Zoran.
40:07Evo.
40:21Šta mu je?
40:23No, nijemo ništa.
40:24Polira.
40:27Života!
40:29Ne vredi, neće vam onda nas otvoriti.
40:30Šta mu je?
40:31Zašto?
40:32Ne znam, nisam ovlašen da dajem izjavlj.
40:33Čeli, dušo!
40:36Pa otvori nam, nisi valjda ljutna nas.
40:39Pa, doglevi!
40:40Otvoreš šta se praviš ljud?
40:42Pa, li vidi šta je ko te sve čekal ovde?
40:44Pogledaj!
40:45Saveta, što trpiš to, što ga ne biješ?
40:50Šta mu je?
40:51Pa, budala.
40:52Celog života je bio ljut, sad je potpuno pobblisavio.
40:55Boga mi nije mu lako.
40:56Kodne obogodju blažnu prijavu, patim njega.
41:01Pa nije valda zato razočarano v životu.
41:04Ne znam, ali potpuno se promenio.
41:07Ako si mi prijatelj, ne razgovaraj sa mnom.
41:11Folirant, hoće da kopira Anđelka.
41:14Može li vam biti kao Anđelko?
41:16Znate, dešava se.
41:18Dešava se da se čovjek potpuno promeni.
41:21I ja mislim da je to moguće.
41:23Jeli?
41:24Šta, da se života promeni?
41:25Da.
41:26No, ej.
41:28Ceo svet se da se promenja život, nikad.
41:30Može da pokuši, ali svoje kože ne može.
41:34Učit će moje pamet, učit će.
41:40Čerli, dušo!
41:42Potvori nam, nisi valjda ljut na nas.
41:45Vandoglevi!
41:47Potvore šta se praviš ljud.
41:49Ver mi vidiš ti ko te sve čekava ovde?
41:51Pogledaj!
41:52Života, ja bih probao da...
41:55upalim kola.
41:58E?
42:02Saveta?
42:02Sete tamošta.
42:04Otvara i kapiju.
42:05Jel reko?
42:06Jeste.
42:06Ne?
42:07Iš.
42:13Ajde, brotar, ajde, kukam.
42:14Ovo čekaj, da se tamošta, najbolji da leti.
42:18Iza me nebejno, vidi ko čekao da bi.
42:25Šta je?
42:26Vam treba majstor, a?
42:28Treba.
42:28Sad su i došli.
42:30Da niste u kvaru.
42:32Meni nešto s gasom, baš nije nešto.
42:34Šta je s vama?
42:35Jeste vi kvarni?
42:36Vi vređate na ličnoj osnovi.
42:38Što pitaš?
42:39Zato što je života za neke stvari majstora, za neke diletanta.
42:44Čarli, pa ne gubi veru u ljude.
42:47Ti si bar lavčina.
42:49Savetar.
42:52Kaži im šta sam ja.
42:53Nije on lavčina.
42:58Ti si budalčina.
43:03Loko, pali.
43:04Kako će da gura?
43:05Ja ću, zna se.
43:06Ja ću da pomogne.
43:07Neka baba sedi.
43:08Ajde, daj.
43:12Ajde sad.
43:23ČXu.
43:25Hvala što pratite kanal.
43:55Hvala što pratite kanal.
44:25Hvala što pratite kanal.
44:55Hvala što pratite kanal.
Recommended
1:47:26
|
Up next
42:16
42:42