00:00VUK VUČKO
00:30VUK VUČKO
01:00VUČKO
01:30VUČKO
01:32VUČKO
01:34VUČKO
01:36VUČKO
01:38VUČKO
01:40VUČKO
01:42VUČKO
01:44VUČKO
01:50VUČKO
01:52VUČKO
01:54VUČKO
01:56VUČKO
01:58Upravi kuću od kolača, sam je kriv.
02:00Ako mu tu kuću i pojedu.
02:03A valjaš im upravu, Vučko?
02:07O, kako?
02:10Neko grickamo je cigle.
02:12Sigurno su to na dva slatki šajvice i marica.
02:16I o, kako su slatki i sočni.
02:19Pozvat ću ih da uđu i zagrejaću ih u kazanu.
02:22Na polju je hladno, podo se ne prehlade.
02:25Ujde se ne prehlade.
02:28Pa sam lukava.
02:30Lukava.
02:35Dva umoljčana Vuka jedu moju kuću.
02:39Gubite se.
02:41Neste niti vi krznati tarmiti pre nego što zaboravim da sam dama.
02:46Vučko će nas izvući iz ovoga, samo gledajte.
02:49O, kakav žar, kakav zanos.
02:51Mora da ste se školovali kad tako dobro igrate ovu scenu.
02:55Priznajte, vi ste čuvena glumica, zar ne?
02:59Umorili ste se od lažnog sjaja Hollywooda.
03:01Ne zadovalja vas površnost.
03:03Povukli ste se ovamo da bi ste pobjegli od svega toga.
03:06Zar nije tako?
03:07Priznajte, priznajte.
03:08Ajde, kažite mi, kažite mi da li je tako.
03:11Igrali ste toliko uloga da se sada sasvim zbunjene.
03:13Ja sam sve više i više zbunjena.
03:15Znao sam, znao sam.
03:17Mogli ste da se sklonite i da se dobro osmotrite.
03:21Ali mi ćemo čuvati vašu tajnu.
03:23Poješćemo nekoliko ciglica i otići.
03:25Ajde, možeš će.
03:25Ne, ne, ne, ne, nemojte da idete, pričajte mi još.
03:29O, žučko, pozdato mi je ovo lice.
03:31Video sam ga na velikom ekranu.
03:33Grižit, Odri, Utora, Sreda, Četvrtak, Robinzorov petko, Juli, Avgust, September, Frankenštajnov petak.
03:45Ne želim da zamaram ašu lepu glavicu, ali čudovište iz dubina.
03:49O, ti bedni, Vuče.
03:55Metlo, sredi ga.
03:56Beži, žučo, beži. Metla nas prati.
04:03Žučko, pogledaj da li je Metla otisla.
04:07Nema je, Vučko.
04:09Ej, pogledaj.
04:10Šta, Žučko?
04:11Ona dva deteta. Sigurno su se izgubili.
04:14Zdravo, deco. Dođite.
04:16Šta radite ovdje ovako duboko u šumi?
04:18Mi smo Ivica i Marica.
04:21Izgubili smo se.
04:22A tako znači. Treba samo da idete onom stazom.
04:25Doveši vas do glavnog puta u grad.
04:27Hvala vam.
04:29Dobitjenje, gospodine Vuče.
04:30Zbog vam, dečice. Ovo nije baš po knjizi žučo, ali sigurno će razdrmati onu staru vešnicu.
04:37No, prokleta, deču, Lijajvice i Marica.
04:41Trebalo je odavno da stignu.
04:43A sigurno neće ni doći šteta bi bilo da mi propadne ova supica.
04:49Oni vukovi.
04:51Biće malo tvrdi žilavi, ali ukusni.
04:54Mogla bih malo da ih omekšam.
04:56Ej, vukovi.
05:01Opet ona vešnica, Vučko.
05:03Da, da. Šta li sada hoće?
05:06O, zdravo, momci.
05:08Izvinite što sam bila gruba prema vama.
05:10Vratite se.
05:11Htjela bih da vas imam na večeri.
05:14O, shvatate li?
05:16Htjela bih da ih imam na večeri.
05:18O, raskomoti se, laskavče.
05:24Maleni će mi pomoći u kuhinji.
05:28Možeš da ih se skaš ovu šargarepu, ali ostani tu unutra.
05:32Tako nećeš isprljati kuhinju.
05:37Ona sigurno nije zna vesnica kad se tako lepo smeje.
05:40Hmm, ne znam šta sprema za večer, ali i lepo miriše.
05:48Vrlo lepo.
05:51Aj, ima puno tvrdog mesa, ali dobro ću ga skuvati.
05:55E, Vučko, upomoć!
05:57O, ne upraćaj pažnju, na njega nije još gotov.
06:02Žučko, šta radiš u tom ekspresloncu?
06:05Pomozi mi, Vučko, vruće je.
06:07Ostalo je premruće za obojicu. Bežimo na zadnji izlaz.
06:10S tobom sam, Vučko.
06:13O, hteli ste da pobegnete?
06:16Zato ćete sad obojit' sa u lonac.
06:20O, vraćaj se, moj paprikašu!
06:24Isto malo tretiranje je pripremiti večeru.
06:27Za jednog, kao i za gomilu ljudi.
06:30Evo je, Žučko, kad otvori vrata, kazan će pasti i...
06:35Pa, veštice, kaznićemo te i oduzeti ti metlu.
06:39Ajdemo, Žučko.
06:40O, vratite mi me, guve, prokleti bukovi!
06:44Ili ću vas začarati!
06:45Abra, abrakadabrakadabra, abrakadabra, abrakadabra, abrakadabra.
06:51Glupo ste, Žučko.
06:52Da, kako bi jedna stara veštica mogla da nas začara?
06:56O, vratite mi me, guve, prokleti bukovi, prokleti bukovi.
06:59O, vratite mi me, guve, prokleti bukovi, prokleti bukovi, prokleti bukovi, prokleti bukovi.
07:04O, vratite mi me, guve, prokleti bukovi, prokleti bukovi.