Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Transcript
00:00DECO PEVETE SA NAMA
00:30Ovo je bio jedan zaista divan pozdrav našem gostu Božedaru Stančiću.
00:53Ja sam malo pre rekao da ćemo naučiti nekoliko novih pesama.
00:56U stvari, neke od njih su pevele mame i tate naših malih drugara, čak možda i neke mlađe baki i dege.
01:05Božo, kad ste vi to uopšte počeli da pišete za decu?
01:07Pisanje pesama za decu počeo sam 1935. godine i od tada do sada napisao sam oko 250 kompozicija za decu,
01:23među kojima najviše pesama, malo instrumentalne muzike i tako dalje.
01:30A moj početak je bio tako pre rata.
01:34Prva pesma je objavljena odmah čim je bila štampana u tom listu i od tada počinje radio, kasnije i televizija,
01:44s vremena na vreme, kao ovo danas, da prikazuje moje pesme.
01:49U stvari, trebalo bi nam mnogo vremena da saslušamo sve Božine pesme,
01:53zato predlažem da zajedno sa našim gostom saslušamo pesme koje smo za danas odabrali.
01:57U stvari, trebalo bi nam mnogo vremena da saslušamo pesme koje smo za danas odabrali.
02:04U stvari, trebalo bi nam mnogo vremena da saslušamo pesme koje smo za danas odabrali.
02:11U stvari, trebalo bi nam mnogo vremena da saslušamo pesme koje smo za danas odabrali.
02:18U stvari, trebalo bi nam mnogo vremena da saslušamo pesme koje smo za danas odabrali.
02:24U stvari, trebalo bi nam mnogo vremena da saslušamo pesme koje smo za danas odabrali.
02:31I love you, I love you.
03:01The day is beautiful
03:03The day is beautiful
03:13A little tan at home
03:17I've been beautiful for you
03:21I've been beautiful and beautiful
03:22The green and green
03:25The green and green
03:27The green and green
03:29The green and green
03:30The honey candy is hanging over with the heart
03:42The honey candyしп что-то мне реже
03:49Until colors are sweet of me
03:53A za ti mi nebahuje srešne, o kite moje gradčice nešne.
04:02A za ti mi nebahuje srešne, o kite moje gradčice nešne.
04:23Lica vesela, sve po dva, a nad njima sunce sja, sunce sja, sunce sja, pioniri to se zna, to se zna, pioniri to se zna, to se zna, to se zna.
04:37Jej, tako su ti vesela, jej, jej, tako su ti vesela.
04:47I tu deca vesela, sve po dva, sve po dva, a nad njima sunce sja, sunce sja, sunce sja, pioniri to se zna, to se zna, to se zna, pioniri to se zna, to se zna, to se zna.
05:11Jej, tako su ti vesela, jej, tako su ti vesela.
05:21Smehi miš pod strehom spava, mi strehom u visi glama,
05:40A kad lijepo spava, tako, on i sanja naopako, on i sanja naopako.
05:55Iza mlaka stavlo raste, po jezeru plame laste, železnici repod dima, kolosekja i mali džima.
06:07Piša pada iz budara, i po nebu dušara, iz dronina župak nezah, ispala joj prila zvezda.
06:20Smehi miš pod strehom spava, mi strehom u visi glama,
06:32Tu veštinju, lipa slatko, smehi mišu, spavaj slatko, smehi mišu, spavaj slatko.
06:46Jutro si je naš krov, dobio šešir nov.
07:07Trapa lampa, trapa lampa, trapa lampa, trapa lampa, to je jedna vela kata.
07:15Ja mu kaže, dobar dan, a kad ti je bio san,
07:21Usto skidam svoje kačke, tko što radi, uč mi sve, tko što radi, uč mi sve.
07:27Krov me gleda po šeširom, pa mi kaže, iti s mirom.
07:34Trapa lampa, trapa lampa, trapa lampa, trapa lampa, pa mi kaže, iti s mirom.
07:40Šta se praviš, važan, krov gup, što ne skidaš kaku nogu.
07:47Trapa lampa, trapa lampa, trapa lampa, trapa lampa, što ne skidaš kaku nogu.
07:54On sa vrha na vrhuncu, kaku skidaš samo suncu.
08:00Trapa lampa, trapa lampa, trapa lampa, trapa lampa, kaku skidaš samo suncu.
08:10Muzika
08:14Prugo moja, ojjo sverenta, od drbove grane,
08:19Vese lipme, krajova sa pođitave, dajme.
08:23Kad zazviram u prulitu i pesma za brulik,
08:28U eensde dem im, pesmu svojom i puna slavuli.
08:32A kad sunce zaprije, sredek učiteram sado,
08:37i setsviram na prulipi ojroz na li Hanco
08:41Kaspiarsviram u prulipi i pesma zabruji
08:55uspredem mi pesmo svojo mi puna slaviji
09:00a kad sudse zabrizzađe kući seram sa Penno
09:04And I'll be on the beach, I'll be on the river
09:09And I'll be on the beach, I'll be on the river
09:13Ticho mesec nebo mrodí
09:34Ticho se na zemňo kodí
09:40Na to moje lato
09:46Na to moje lato
09:56Majčino ti srce nebo
10:06Ticho se na zemňo kodí
10:13Ticho moja lato
10:19Ticho moja lato
10:27Ticho moja lato
10:37Taman smo se raspjevali, a naša emisija, kako to uvek biva, polako se primiče kraju
10:42Da nam rastanak ne bi bio tužan, odlučili smo da otpevamo još jednu pesmu
10:46Eto, Božo, odlučite, predložite vi jednu pesmu, ali da bude vesela
10:51Pa, neka to bude Na sneg
10:55To je moja najnovija kompozicija za koju sam i tekst napisan
11:00Pa onda te otpevam
11:03Na sneg, na sneg, nek pođe smakodete
11:15Na sneg, na sneg, debele grudele
11:18Na sneg, na sneg, nek pođe smakodete
11:22Na sneg, na sneg, debele grudele
11:26Na sneg, na sneg, na neki čili beli
11:40Na sneg, na sneg, na neki čili beli
11:52Na sneg, na sneg, de sneško osmeh deli
11:56Na sneg, na sneg, na neki čili beli
12:00Na sneg, na sneg, de sneško osmeh deli
12:04I nek samdje lako jure doku padna sneg
12:08I i pre sviđe voce sprega na brej
12:11Nek samdje lako jure doku padna sneg
12:15I i pre sviđe voce sprega na brej
12:19Na sneg, na sneg, da belo me vrkuncu
12:23Na sneg, na sneg, u suspre cjajnom suncu
12:27Na sneg, na sneg, u suspre cjajnom suncu
12:31What else is that we all want to thank our guest, Bođedaru Stančić, composer,
12:38and the new wonderful songs that were able to sing the childhood of our friends and their mother and father.
12:44Thank you very much for our God.
12:46And to see you in the next episode and to the new songs.
12:50See you in the next episode.
13:01Doviđenja
13:06Po novih pesama
13:10Po novih vaših ličnih minuta
13:16Pozivam sve devojčice
13:20Pozivam i sve dečake
13:24Da pričaju, da pepaju
13:28Samo, da ne čude
13:32Da pričaju, da pepaju
13:37Samo
13:41Samo
13:45Samo, da ne čude
Be the first to comment
Add your comment

Recommended