Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5 days ago
Transcript
00:00A B B B B
00:30A B B B
01:00A B B B B B
01:30Aš, Aška, aš, baška, aška, baška, vrška, baška, dus, busyka, druska, duska, duska, diska, duska, eto ŽIKO, ZASTO IMAM JARCA?
01:46Ostoja! Ostoja! Oda zove se Ostoju ozbiljne okolnosti!
01:53Šta je bilo? Šta se dogodilo Ostoja?
01:57Osramotit će Ostoju ovaj od Ozgo.
02:00Šešir?
02:01Odskače.
02:02O, pa možda imaš vrapca po šeširom Ostoja.
02:05Osmotri.
02:06Da, zavirim po šešir.
02:08Odobra vam.
02:09Jao, deco! Pod Ostojim šešir, sakrio se Svitac.
02:18On osramo ti Ostoju!
02:21Uzet ću Svice i pokazat ću ga Ačimu.
02:23Odnesi Okačenjaka. Osvetljenje od Ozgo, Ostoji ometa oči.
02:28Samo, znaš šta Ostoja? Ja moram uzeti i Šešir, inače će mi Svitac pobeći.
02:32Ostavljaj!
02:33Pa, samo da pokažem Ačimu.
02:34Odvio do kućnice!
02:35Ostoja obećavam, odmah vraćam!
02:38Odstupi!
02:39Dobro, dobro, ostoja, nemoj se ljutiti.
02:41Evo, zvaću Ačima, pa mu ti pokaži Svitac.
02:43O, dobra vam.
02:44Ačime!
02:45Ačime!
02:47Ačime!
02:50Ačime!
02:52Ačime!
02:53A gde je taj Ačimu?
02:55Ačime!
02:57Dećo, nema našeg Ačima.
03:00Izgubio se nevaljali Ačimu.
03:02Jeste, jeste, on je nevaljao tako luta, šeta, bez pitanja, skita, okolo.
03:06On je nevaljala, vi ste dobri.
03:09Zato ću vam pokloniti nešto.
03:13Mićo!
03:14Mićo!
03:15Pa, dobro, gde si ti Ačime?
03:17Pa tu sam, dođi odmah.
03:20Dođi da vidiš šta ovde piše.
03:23Pročitaj.
03:24Ačim nije dobar, Ačim nije lep, Ačim nije hrabar.
03:28A to nije istina.
03:30Da po me, to nije istina.
03:32E, ako nije istina, ti moraš sve to da izbrišeš.
03:35Uzmi sundjer i izbriš.
03:36Evo, uzimam sundjer i brišem.
03:38O, hvala te, majka lepo vas pitala.
03:41Pa zašto nisi izbrisao sve?
03:43Pa sad je sve u redu, izbrisao sam ono što nije istina.
03:45Pročitaj.
03:47Ačim je dobar, Ačim je lep, Ačim je hrabar.
03:56Pa dobro Ačime, zašto se smiješ?
03:58Jelimićo, a kako ja mogu znati da li sam hrabar?
04:01Pa ja sam mali.
04:03Obiđi, osmotri, ostoju odmah.
04:15Čim se nešto malo, malo rodi,
04:21Na kamenu, grani ili vodi.
04:26Prvi dan mu uz ljuljašku tepa,
04:33Budi lepo kao što je lepa.
04:39Svaka buba od hiljadu buba,
04:44Svaka ptica od hiljadu ptica,
04:48Svaka riba od hiljadu riba.
04:53Na ovim granama rastu ptice.
05:04Vi ćete visoko leteti.
05:07A vi ćete lepo pevati.
05:10Doviđenja u oblaku, doviđenja u pesmi.
05:13Doviđenja gde bio.
05:15A sada...
05:16Čim se nešto uspravi nad travom,
05:29Lupi glavom po prostranstvu plavom.
05:34Dan ga podri, rasti i ne strepi.
05:40Bićeš lepo kao što su lepi.
05:49Svaka zvezda od hiljadu zvezda,
05:53Svaka ptica od hiljadu ptica,
05:57Svaka pesma od bezbroj pesama.
06:03Počinje veliko prolećno merenje.
06:12Ko će prvi na vagu?
06:13Ajde.
06:14Ajde da vidimo tebe.
06:15Ajde da vidimo tebe.
06:16Da vidimo koliko si ti porasla.
06:18Tako stani ovde.
06:19Tako.
06:20Budi mirna.
06:21Polako, polako, polako.
06:22Da vidimo koliko si teška.
06:24Fino!
06:2628 grama.
06:28Divno, divno.
06:29Pazi, budi mirno.
06:30Nemoj mnogo trčati.
06:31Nemoj piti hladne vode.
06:33I pokriš se kad spavaš.
06:36Ko će sad?
06:44Čim se nešto poglasi u svetu,
06:49U pokretu plasu ili cvetu,
06:55Sluti čuje kroz damare slepe.
07:02Već sam lepo kao što su lepe.
07:08Svaka buba od hiljadu buba.
07:14Svaka klica od hiljadu klica.
07:18Svaka ptica od hiljadu ptica.
07:31Tako.
07:32Da vidimo koliko si ti težak.
07:34Stani ovde.
07:35Tako lepo.
07:36Stani tu.
07:37Da vidimo.
07:39Oho!
07:40223 grama.
07:43Kako si ti porastao.
07:45Pre si bio nešto manji, a?
07:47Znam, znam.
07:48Bio si dobar, pio si mleka.
07:50A ko će sad?
07:51Ko će sad na vagu?
07:53Ima li još ko?
07:54Ostoja!
07:56Oćeš li, ostoja!
07:58Olim!
07:59Pa ostoja ne kaže se olim, nego molim.
08:02O molim!
08:03Dobro, ostoja.
08:04Jesi vidio negdje na šegaćima?
08:06Nigde ga nema.
08:07Odjuri onaj ovolicni i odnese mi od ozgo ono.
08:10Kako? Šeširi svica?
08:11Odnese.
08:12Šta sada da radim?
08:13Gdje da tražim na šegaćima?
08:15Beco, vi ste rekli da Ačim nevaljao?
08:18A ja mislim da on nije nevaljao.
08:19On je mali, ne može biti nevaljao.
08:21Doći će moj Ačim, on je moj drug.
08:26Ači me!
08:28Ači me!
08:29Gdje li se krije taj mali nevaljali Ačim?
08:33Ači me!
08:35Ači me!
08:36Pa gdje si ti da sada lepi moj Ačime?
08:40Jao, Mićo!
08:42Bio sam ko Trnove iglice.
08:45Kakva je to iglica? Nikad nisam čuo za šešir.
08:47E, to je jedna kupina koja danju nosi broševe od leptira i bumbara, a noću mindjuše od rose.
08:54I šta si tražio od Trnove iglice?
08:56Pa zar ne vidiš? Prikačila mi je svica za šešir.
09:01Jao, Deco! Evo svica naćim u ovom šeširu. Evo najlepše gaćima na svetu.
09:07Na slovo, na slovo M.
09:12Metar.
09:1550 santimetra puta 50 santimetra.
09:19Metar.
09:21Tražio miš od metra 2 santimetra, da bi bio veći.
09:28Dobro, evo ti 2 santimetra.
09:32Tražila olovka od metra 3 santimetra, jer se za toliko skratila.
09:37Dobro, evo i tebi 3 santimetra.
09:40Tražila antena od metra 24 santimetra, da bi bila viša od vetra.
09:46Dobro, evo i tebi 24 santimetra.
09:50Tražio Gavrilo od metra 33 santimetra, da produži rep, da bi bio lepši od pauna.
10:03A meta reče, ne dam više ni santimetra. Poješćete me celog?
10:07Most. Most. Most.
10:12Vi ti molite, slovo O od dževreka.
10:17Ghost. I opet dževrek u mesto slova O.
10:20Ghost.
10:22Pa jo, pa jo, došlo je neko divno vreme da si slova mogu jesti.
10:32Čitat ćeš knjige i po malo jesti. Čitam, čitam, čitam, op, slovo O.
10:35Čitam, čitam, čitam, op, slovo O.
10:38Most, ghost, kost.
10:40Olovo, kosovo, borovo.
10:42E, pa, kad je tako, onda bi mogla i večera da počne.
10:47Da počnemo večericu.
10:49Apetit, molim vas, apetit, apetit, apetit, apetit.
10:53A, apetit, tu je, apetit, dobro raspoloženje.
10:56Tu je i dobro raspoloženje, možemo da počnemo.
10:58Prvo ćemo ovom mostu oduzeti jedno slovo i to slovo O.
11:03Tako.
11:05A na njegovo mesto stavit ćemo neko drugo slovo.
11:07Recimo slovo, slovo, slovo, slovo, slovo, slovo, slovo, slovo, slovo, A.
11:11Evo, A.
11:12Most, vrlo dobro.
11:14Zatim ćemo ovom ghostu oduzeti opet jedno slovo.
11:17Tako je slovo O.
11:21I stavit ćemo neko drugo slovo.
11:23Recimo, recimo, recimo, recimo.
11:25Evo ga.
11:26Koje je ovo slovo?
11:27U, U, gust, gust, pasulj.
11:30Vrlo dobro.
11:31Kost, kost, kost.
11:33Oduzeti ćemo opet.
11:34Šta mislite ko je?
11:35Tako je.
11:36Ovo slovo O.
11:37Jer je za mene slovo neopično važno.
11:39Pa ćemo staviti, staviti, staviti.
11:41Evo ovo, recimo slovo.
11:42Koje je ovo?
11:43Da vidimo.
11:44E, KEST.
11:45KEST.
11:46Vrlo dobro.
11:47KEST.
11:48To ništa ne znači.
11:49KEST.
11:50KEST.
11:51KEST.
11:52E.
11:53Da vidimo.
11:54E.
11:55KEST.
11:56KEST.
11:57N.
11:58KESTEN.
11:59KEST.
12:00KEST.
12:01KEST.
12:02KEST.
12:03KEST.
12:04Nije istina.
12:05MOLIM?
12:06Nije istina.
12:07KAKO OBJASукаjte, mi mladiću.
12:09Prvo, to sam ja pisao i to su moja slova!
12:12U redu, mladiću, vaša slova. Šta, pa vaša slova? Vaša slova su tu! Ja nisam dirao vaša slova.
12:15Jesi, dirao si! Menjao si slova i pokvario si mi reči.
12:19Ok, sada, slušajte, mladiću, tu su bile neke tako male sitne ispravke. Ne molite, molim vas sad poznice da pravimo srevo tako velike!
12:25Cekaj, pa nisu to sitnice!
12:27Nemoj, payo da si praviš!
12:29Kao da mene poznaš i kao da nisi kriv!
12:31Pa sad jeste, ja sam, mislim, možda tako malčice kriv.
12:34Ja sam menjao neka slova, to je tato, ja sam skidao, druga dodavo,
12:37ali sam stavio isto takva lepa slova, kao i ova, evo, A, U, E...
12:41Pa, cekaj, pa ti si uzeo moje djevreke!
12:44Pa, sigurno da sam uzeo, sigurno da sam uzeo djevreke,
12:46djevrecima nije mesto tu!
12:47Djevrecima je mesto tu!
12:49Pa ja sam stavio djevreke kao ukras!
12:52Aaaa, molim, šta mi kažete, mladiću, kao ukras, jel te?
12:56Vi stavljate djevreke kao ukras, a drugi nemaju šta da jedu, a vi kao ukras!
13:00Bravo, bravo, bravo!
13:02Ne znam je ništa!
13:03Ti si uzeo moje djevreke i sad ih vrati!
13:05Pa, u redu, mislim, ja bi mogo da ih ne vratim, ako treba...
13:08E, ne bi mogo!
13:09Mi će kažet da sam ja jačio tebe!
13:11Pa sad, mladiću, to je verovatno tako, jer vi ste siti, pa ste jaki,
13:14a ja sam jedan žlab, jer ja sam gladan, pa sam potpuno slab!
13:19Mladiću, mladiću, molim, da li su vam neophodna sva tri djevreka?
13:24Pa jo, pa jo, pa što se stalno praviš?
13:26Mislim, ako bi moglo meni dva, a vama jedan, ili u redu, evo, vama jedan, a meni dva!
13:31Pa dobro, eto, pa daću ti jedan!
13:34Jedan, jedan, dobro jedan!
13:36Hvala vam, mladiću, vi ste tako dobri!
13:38Evo vaša dva djevreka, evo moj jedan, toliko ste dobri!
13:42Eh, i ja bi volao da sam dobar, ali, znate, ne mogu kad sam gladan i kad...
13:46Gde je ona mala varoš grocka?
13:53Gde je ona mala varoš grocka?
13:56Mala varoš grocka?
14:00Mala varoš grocka!
14:05Gde se breskva i jagoda glocka?
14:08I jagoda glocka?
14:12Gde je ona mala gora fruška?
14:19Mala gora fruška?
14:24Mala gora fruška!
14:27Mala gora fruška!
14:29Gde u džbunu prepelica šuška?
14:34Prepelica šuška!
14:36Prepelica šuška!
14:38Prepelica šuška!
14:40Prepelica šuška!
14:45Gde je ono divno selo dvor?
14:47Ska!
14:48Divno selo dvor!
14:51Ska!
14:52Divno selo dvor!
14:57Gde se pije bistra vodagor?
15:00Ska!
15:01Bistra vodagor!
15:03Ha!
15:04Ska!
15:05Bistra vodagor!
15:06Ha!
15:07Ha!
15:08Ha!
15:09Obaveštenje!
15:12Obaveštenje!
15:17Onomat
15:19odlikovaše
15:22odvažnog ostoju
15:25ordenom!
15:28Obriši obuću!
15:29Osmotri orden!
15:31Ostoja!
15:36Odakle ti orden?
15:38Obrazloženje odlikovanja!
15:41Onomat
15:43opkoliše
15:44Ostoju osam
15:45ogrobnih otmičara
15:47Opasnost očigledna
15:49Ostoja otvori oči
15:51Opasa opasač
15:52Otkoči oružje
15:54Oni opkoli?
15:55Ostoja odbi!
15:56Oni opkoli?
15:57Ostoja odbi!
15:58Ovamo onamo
15:59Od ozgo od ozdo
16:00Obrni okreni
16:01Odoli ostoja osamnaest puta!
16:05Oni opali?
16:06Ostoja ožeži!
16:07Oni opkini?
16:08Ostoja o dalami!
16:11Obori ostoja osam otmičara!
16:14Osvetla obraz obiliću!
16:17Odlikovaše ostoju
16:20ordenom odlažnosti!
16:23Čestitam!
16:24Čestitam!
16:25Ostoja hrabro si se borio!
16:26Samo mi reći još
16:27protiv koga si se borio!
16:29To nekako nisam razumeo!
16:30Ko je to tako
16:31navaljivao na tebe?
16:34Osam
16:36komaraca
16:39ogromnih
16:41kao
16:43osam
16:45krokodila!
16:48Osam
16:49komaraca
16:50ogromnih
16:51kao osam
16:52krokodila!
16:53O, pa sam ovaj naš ostoja
16:54ne boji se ni komaraca!
16:56Mićo!
16:58Mićo!
16:59Molimaći me!
17:00Jelimićo!
17:01Kako ja mogu znati
17:02da li sam hrabar
17:03kad sam mali?
17:04Pa ne znamoći me!
17:06Jelimićo!
17:07A zašto ostoja nije?
17:08Meni ostavaju jednog komarca
17:10da ga pobedim!
17:11Pa ne znamoći me!
17:12Možda se nije setio!
17:13Jelimićo!
17:14Molim!
17:15Obedio jednog komarca!
17:17Da li bi mi kupio odlikovanje?
17:19Hrabri moj, Ačime!
17:20Odlikovanja se ne kupuje
17:21ono se dobijaju
17:22za neko junačko delo!
17:23Jelimićo!
17:24Morim!
17:25Kad sam ja uhvatio svica
17:26da li je to junačko delo?
17:28Jeste, Ačime!
17:29To je junačko delo!
17:31E pa kad je to junačko delo
17:33zašto nisam dobio odlikovanje
17:34kao ostoja?
17:36Pa stvarno, deco!
17:37Ačime je uhvatio svica!
17:39Mogu je dobiti neko malo odlikovanje!
17:41Pa to smo sasvim zaboravili!
17:45Pa to smo sasvim zaboravili!
17:47Pa to smo sasvim zaboravili!
17:51Paa!
17:53Paa!
17:53Paa!
17:54Pa tu smo sasvim zaboravili看看!
17:55Pi事, upno.
17:56Paa!
17:57Pa to smo sasvim zaboravili sapere!
17:59Leti ste a inedite!
18:00uku!
27:20This.
27:26Well...
27:28...
27:30...
27:33...
27:36...
27:39...
27:44...
27:48...
27:52I still stay...
27:54and the face of the place
27:57in the place of the ordain.
28:02Where are you?
28:04There, on a month.
28:06What is that month and how are you smeared?
28:09I don't know who.
28:10It was here, on a tree.
28:12I had to see if it was raining.
28:15And when I saw it, I would be back!
28:18Now, what is it?
28:20We need to be together.
28:50Da nema ništa više i da je kasno i da ćemo ponovo doći.
28:56Laku noć.
29:00Laku noć.
29:01Laku noć.
29:05Laku noć.
29:08Spajaći lepo sajaj, nek lopta spava i obstoj na drapa tek u trnu sveće.
29:21Nek spavac veće i ptice i sijalice.
29:29Nek spavaju nocke i slova neka spavaju, neka se svi učute i neka se svi uspavaju.
29:48Laku noć.
29:53Laku noć.
29:57Laku noć.
29:59Laku noć.
30:01Laku noć.
30:02Laku noć.
30:04Laku noć.
Be the first to comment
Add your comment