- hace 4 días
anime para disfrutal
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Sigue adornando con tu sonrisa, sigue brindando calor y ternura, tú sabes que tienes tu hogar en nuestro corazón.
00:13Mira que alegre va y su dulce caminar, si una amiga quieres encontrar, en ella podrás confiar.
00:25Y si estás sola, no tengas miedo, no te rindas, sé valiente, tu arma es la verdad.
00:39Hola, hola, San Diver, juega, grie y canta, vuela siempre en libertad.
00:51Hola, hola, San Diver, una flor, un jardín y el amor de eso eres tú.
01:06San Diver y Ricky se pusieron muy contentos al enterarse que Juliana había ganado un concurso de diseño de modas,
01:13nada menos que en París, pero su diseño era una copia del retrato que Marcos había pintado.
01:20San Diver hizo reflexionar a Juliana y ella, arrepintiéndose, decidió dejar Francia.
01:26Marcos debería estar aquí junto con otros jóvenes artistas.
01:54Lo encontraremos.
01:58Marcos y yo aquí.
02:00Qué tierno.
02:02Oye, San Diver, yo quisiera que eso me sucediera a mí.
02:05Tú solo eres un niño.
02:08Mira, hasta Oliver se está riendo de ti.
02:11Los perros no se ríen.
02:13Pero, ¿cómo es posible? Oliver se está riendo. Hasta los perros se burlan de mí.
02:18Hola, San Diver.
02:27Buenos días, señor Roundwood.
02:29Quiero que ustedes me hagan una nota.
02:32Sí.
02:33La princesa del pequeño pueblo, Romané Duquedón, está visitando París y dará una conferencia de prensa.
02:39Ustedes tienen que asistir a toda costa.
02:42Con mucho gusto.
02:44Pero yo...
02:45Hola, hola.
02:51No tuve tiempo de advertirles.
02:54Van a tener problemas.
02:55¿A dónde van?
03:16Queremos entrar.
03:18¿Y tienen su pase, señorita?
03:19Aquí tiene mi identificación. Soy reportera del periódico Roundwood de Inglaterra.
03:26No pueden entrar.
03:27¿No? ¿Por qué no?
03:29Para que puedan hacerlo, necesitan un permiso especial que solo emite la familia real.
03:34Los periódicos desconocidos de tercera clase tienden a escribir reseñas malintencionadas.
03:40Pero a los periódicos como el nuestro les permiten escribir sobre la familia real.
03:48Kitty Schiller de la nueva prensa londinense.
03:51Yo soy el fotógrafo especial y mi nombre es Escapan.
03:54Permítame ayudarlo.
03:54Por supuesto.
04:02Ya viste, Sandy Bell. Alex se disfrazó de guardia y ya se metió al palacio.
04:07Solamente él hace esas cosas.
04:09¡Caballeros!
04:21¡Caballeros!
04:31¡Una más! ¡Una más!
04:34¡Qué ambiente tan elegante! Sonrisas de nobles, sangre azul.
04:41Esta es una entrevista exclusiva escrita por Kitty Schiller.
04:45Hola, Kitty.
04:47¡Alex!
04:58¡Ya sé cómo podemos entrar! ¡Tengo un plan!
05:04¡Ricky! ¡Súbelo más alto!
05:08¡Como si fuera tan fácil!
05:14¡Sandy Bell! ¿Estás bien?
05:18¡Qué extraño!
05:24¡Ricky!
05:29¡Será mejor que nos vayamos!
05:34¡Tendré que arreglar cuentas con ese Sandy Móvil después!
05:50¡Oh!
05:54¡Eh!
05:57¡Por lo visto tendré que ir solo!
05:59¡Oh!
05:59¡Oh!
06:04¡Oh!
06:24¡Oh!
06:25¡Terminó todo!
06:26¿Por qué los reporteros harán siempre las mismas preguntas?
06:39¿Cuál es su materia favorita en la escuela latín?
06:42Eso es tan aburrido, odio estas fiestas
06:44Bueno, eso es lo que siempre me hacen decir
06:47Pero lo que no saben es que jamás me gustó estudiar
06:50¡La princesa!
06:56¿Qué?
07:05Oye, ¿por qué me fotografiaste?
07:08Bueno, es que yo...
07:11¿Quién te dio permiso de entrar aquí?
07:13A mí nadie, ¿tenía que pedir permiso?
07:16¿No pediste permiso? ¿Por dónde entraste?
07:19Subí por la muralla
07:20Espera, llévame contigo, ¿quieres?
07:33¿Qué dices?
07:33Por favor
07:36Que te lleve
07:38Es una orden, niño
07:41Está bien
07:43Vamos
07:44Qué extraño
07:52¿No está aquí la princesa?
07:57Pensé que estaría en este salón
07:58Quiero tener una entrevista exclusiva con ella
08:00Baja
08:10Baja
08:10Bueno, ahora estamos a salvo
08:32Siempre soñé con esto
08:36Caminar libremente por las calles
08:39Es el sueño que por fin se hizo realidad
08:41Por primera vez me siento tan libre como un pájaro
08:45Dime una cosa
08:47¿Alguna vez has visto la película Roman Holiday?
08:53Sabes, me ordenaron que no la viera
08:55Pero la vi escondidas en televisión
08:57¿Y es emocionante?
08:59¿Emocionante?
09:00No
09:00Se trata de una historia de amor
09:04¿De amor?
09:06Es una princesa que cambia de identidad
09:08Y entonces enamora de un reportero que conoció en Roma
09:11¿Un reportero?
09:14La actriz que hizo la princesa es Otri Hefron
09:17Y el reportero Gregory Peck
09:19Mmm, qué interesante
09:20¿Y en qué termina la historia?
09:23Oye, todavía no me has dicho quién eres tú
09:25Soy el asistente de una reportera, aprendiz
09:28¿Oh? ¿De una reportera?
09:31Oye, es algo parecido, ¿no es cierto?
09:33¿Qué te parece si...
09:35Olvidamos que soy una princesa
09:36Y compartes conmigo estas vacaciones en París
09:38Te aseguro que seremos felices
09:40¿Vacaciones?
09:42¿Con ella?
09:43Me podría ser muy romántico
09:44Oye, ¿qué hacemos?
09:47No, no, por ahora nada
09:48Me imagino que deben estar muy preocupados
09:50Buscándote por toda la ciudad
09:51Y si nos encuentran
09:54Seguramente pensarán que yo te rapté
09:56Y me meterán a la cárcel
09:57Y me harán tormento chino
09:58No te preocupes por eso
10:00Si pasa algo, yo diré que te ordené que me sacaras
10:02Y que todo fue bajo mi responsabilidad
10:05Está bien
10:05Pero primero tienes que cambiarte de ropa, princesa
10:08Psst, oye, niña
10:34Ven acá y dime si te gustaría cambiar tu ropa por la de ella
10:38¡Qué lindo!
10:45Luz elegante, ¿verdad?
10:46Bueno, gracias por aceptar
10:47Rápido
10:48¡Ya estoy!
11:01Sí, perfecto
11:02Vámonos
11:03Muy bien, Ricky
11:25Ahora dime dónde has estado
11:27No te lo imaginas
11:29¿Y cómo voy a saber?
11:30Bueno, primero debo decirte que no conseguí nada
11:33Debí adivinarlo
11:36¿Quién es ella?
11:37Es una princesa
11:38Bueno, es una amiga mía
11:40Se llama Herpun Peck
11:41Pero puedes llamarme Audrey
11:45Estará con nosotros hoy
11:47No te preocupes, Andy Bell
11:49Todo está arreglado
11:50Sus padres le dieron permiso, ¿verdad?
11:53Ajá
11:54Bueno, entonces puedes ayudarnos
11:56Entra
11:57¡Qué divertido!
12:04Tú fríe los huevos
12:05Yo prepararé el resto
12:06Y Ricky, tú pon los platos
12:08Es muy sencillo
12:16Es muy sencillo
12:17Mira
12:18Espera, no tantos
12:30¿Por qué hiciste eso?
12:33¿Hizo algo mal?
12:34Bueno, no te preocupes
12:36Tendremos una gran fiesta
12:37Están deliciosos
12:47¿Por qué Sandy Bell los cocinó?
12:49No es verdad, Sandy Bell
12:50Por eso le saben deliciosos
12:52Es la princesa Katherine
13:17La hemos buscado por todos lados
13:26Y no la podemos encontrar
13:27Tal vez la habrán raptado
13:29No lo creo
13:30Deberíamos avisar a la policía
13:31Para que investigue su paradero inmediatamente
13:34No creo que sea conveniente
13:35Así los periodistas se enterarían
13:37¿Y te imaginas lo que puede pasar?
13:40Conozco a la princesa
13:41Más que todos ustedes, señores
13:43Y pienso con seguridad
13:44Que se escapó
13:45Para correr alguna aventura
13:47Si se metió en problemas
13:48Te aseguro que nos llamará
13:49Pero es importante
13:52Que nosotros la encontremos
13:53Antes de que todos los reporteros
13:55Se enteren
13:56Pues uno ya se enteró
13:58¿Quién es?
14:03Mi nombre es Alex Peterson
14:04Y soy reportero independiente
14:06¿Qué?
14:07No se preocupen, caballeros
14:08No voy a decir absolutamente nada
14:11Si hacemos un trato
14:12¿Un trato?
14:14Claro
14:14Y de esa forma encontraré a la princesa
14:16¿Cómo?
14:17Es muy sencillo
14:18Tengo un perro con un gran olfato
14:20Que puede rastrear a cualquier persona
14:21En cualquier lugar del mundo
14:23¿Es cierto eso?
14:24¿Qué quieres a cambio?
14:26Quisiera que me permitieran hacer un reportaje
14:28Sobre la gran colección real
14:29Eso es imposible, joven
14:31Sepa usted que solamente
14:32Los miembros de la familia real
14:34Pueden entrar ahí
14:34Precisamente por eso deseo hacerlo
14:37Está bien, usted gana
14:44Me comunicaré con el rey
14:45Y le explicaré todo lo ocurrido, joven
14:47Pero asegúrese de encontrar a la princesa
14:50Antes de que la prensa se entere
14:52¿Quién es tan temprano?
15:05Los reporteros deben madrugar
15:07¿Qué quieres?
15:12Solamente vine a pedirles un favor
15:13¿Serían tan amables de prestarme a su perro Oliver?
15:16¿Oliver?
15:17¿Para qué?
15:18Ahora no puedo explicártelo
15:20Pero necesito un perro inteligente como el tuyo
15:22Para que me ayude a realizar un trabajo
15:23No sé si creerte, Alex
15:25Veamos qué es lo que dice, Oliver
15:29¿Qué buscas aquí?
15:36Así que ustedes tienen a la princesa Katherine
15:38Mientes con todos los dientes
15:39Esta niña se llama Herpon Peck
15:41¿Con qué fuiste tú, Sandy?
15:45La escondiste aquí para tener una entrevista exclusiva de la princesa
15:49¿No es así?
15:49No es cierto
15:50Ella es nuestra amiga
15:51Entonces sí es la princesa
15:54La familia real me pidió que la buscara
15:56Pero el caso está resuelto
15:58Ya la encontré
15:58Por lo tanto, ya no necesitaré los servicios de Oliver
16:01¡Ay!
16:02Ya te dije que ella no es una princesa
16:04Muy bien, su majestad
16:05Es hora de irnos
16:06¿Me acompaña?
16:08¡Déjala!
16:09¿Quieres tranquilizarte, Ricky?
16:11Estoy haciéndolo precisamente por ti
16:13Si los periodistas se enteran de esto y lo escriben
16:15Mucha gente, inclusive tú
16:17Se meterían en graves problemas
16:18Muy bien, princesa
16:21Vámonos
16:21¡Ay!
16:23¡Dios!
16:24No te irás solo
16:25La avaricia nunca es buena
16:26Porque mata el alma y la envenena
16:28¡Dios!
16:34¡Dios!
16:34¡Deténganse!
16:41Espero que me perdones, Sandy Bell
16:42Por haberte engañado
16:44Pero en realidad
16:44Katherine es una pobre niña
16:47Que sufre mucho
16:48Nunca tiene libertad
16:51Ni felicidad
16:52Ni verdaderos amigos
16:53Con quienes jugar
16:54Se siente muy sola
16:55Y triste
16:55Fue por eso
16:56Fue por eso que la traje conmigo
16:57Está bien
17:00Está bien
17:01Pero ahora detén el auto
17:02No querrás que ella se lastime
17:04¿Eh?
17:04Uy, qué bueno que me avisaste
17:09Alégrense
17:13No pierdan el tiempo
17:14Es un día muy hermoso
17:16Para jugar y pasear
17:17¿Por qué no se van a divertir?
17:23Regresen cuando suenen las campanas
17:26Sí
17:30Vamos, Oliver
17:33¡Adiós!
17:44Detente, Alex
17:45¿Por qué no dejas que sean felices?
17:48Ellos regresarán
17:49Cuando suenen las campanas
17:50De Notre Dame
17:51Sandy Bell
17:52Prometí que cuando la encontrara
17:53La llevaría de regreso al palacio
17:55Si lo hago, podré escribir un reportaje
17:57Sobre la colección de la familia real
17:58Eso no significa
18:00Que tienes derecho
18:01A quitarle la felicidad
18:02A una persona
18:03¿Eh?
18:05Seguramente Ricky
18:06Y la princesa Katherine
18:07Nunca podrán olvidarse
18:08De que en este momento
18:09Son verdaderamente felices
18:11¿Eso no lo puedes entender?
18:16El mundo de los niños
18:17Es tan libre
18:18Que no les importa
18:19Las clases sociales
18:20Ni el dinero
18:21Y así son tan felices
18:24¿Por qué no dejar que experimenten
18:27Algo que nunca volverán a tener?
18:30Jamás has vivido algo así
18:32Desde luego que sí
18:35Pero no quiero recordar mi infancia
18:37Pero Alex
18:39No te preocupes, Sandy Bell
18:42Voy a llamarlos ahora mismo
18:43Y les voy a explicar
18:44Qué fue lo que sucedió
18:45No te muevas
19:05Vamos a caer
19:06¡Qué bella flor!
19:20Se me ocurre una idea
19:21Construyamos un jardín
19:22¿Un jardín?
19:23Sí
19:24Será nuestro jardín
19:25Mi amiga Sandy Bell
19:27Me contó que ella hizo un jardín
19:29Muy hermoso
19:29Con Marcos
19:30Cuando estaban en Escocia
19:31¿Marcos?
19:34Sí, es un novio
19:35Es el hijo del conde Wellington
19:37Después de que sus padres murieron
19:38Comenzó a estudiar
19:39Para convertirse en artista
19:40Le gusta mucho la pintura
19:42Y prometió regresar por Sandy Bell
19:43Cuando fuera famoso
19:44¡Ay!
19:46El jardín está lleno de narcisos blancos
19:49Y de memorias de su infancia
19:50Le traen los recuerdos de su madre
19:53De la condesa Wellington
19:55De Marcos
19:57Y de su padre Cristóbal
20:00Las flores nunca se olvidan
20:01De todo lo importante
20:02Cada año florecen
20:04Para recordarte los días felices
20:05Ricky, yo también quiero
20:08Que tengamos nuestro jardín de flores
20:10¡Uh-huh!
20:26¡Ah!
20:27¡Ah!
20:27¡Ah!
20:27¡Ah!
20:27¡Ah!
20:27¡Ah!
20:27¡Ah!
20:28¡Ah!
20:28¡Ah!
20:28¡Ah!
20:28¡Ah!
20:29¡Ah!
20:29¡Ah!
20:29¡Ah!
20:29¡Ah!
20:29¡Ah!
20:29¡Ah!
20:29¡Ah!
20:30¡Ah!
20:30¡Ah!
20:31¡Ah!
20:31¡Ah!
20:32¡Ah!
20:32¡Ah!
20:33¡Ah!
20:33¡Ah!
20:34¡Ah!
20:35¡Ah!
20:35¡Ah!
20:36¡Ah!
20:36¡Ah!
20:37¡Ah!
20:38¡Ah!
20:39¡Ah!
20:40¡Ah! ¡Ah!
20:40Mi corazón siempre te recordará.
20:48Adiós, Ricky.
21:10Aquí está lo que le prometimos.
21:40Adiós, princesa de mi vida.
21:55Y así terminó el romance en París.
21:58Sandy Bell felicitó a Ricky por su hermosa experiencia.
22:02Pensó que Marcos estaría en algún lugar de París,
22:05recordando también su infancia feliz
22:07cuando juntos gozaban de los preciosos momentos
22:11de felicidad en Escocia.
22:13Sigue adornando con tu sonrisa,
22:26sigue brindando calor y ternura,
22:28tú sabes que tienes tu hogar en nuestro corazón.
22:35Mira qué alegre va y su dulce caminar.
22:41Si una amiga quieres encontrar, en ella podrás confiar.
22:47Y si estás sola, no tengas miedo, no te rindas.
22:52Sé valiente, tu arma es la verdad.
23:00Hola, hola, Sandy Bell.
23:06Vuela, ríe y canta, vuela siempre en libertad.
23:12Hola, hola, hola, Sandy Bell.
23:19Una flor, un jardín y el amor, eso eres tú.
Recomendada
23:25
|
Próximamente
23:27
23:26
23:25
23:28
23:26
23:26
23:27
23:27
23:34
23:28
23:33
23:26
23:25
23:26
23:27
23:25
23:31
23:18
23:26
23:26
23:28
23:25
23:26
23:15
Sé la primera persona en añadir un comentario