Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
مسلسل شريان الحياة الحلقة 7 مترجمة

Category

📺
TV
Transcript
01:30oraya
01:31ilk geldiğiniz gün anlamıştım
01:32mütafaklık olduğunun fark etmiştim ama
01:34bu raddeye geleceğini
01:36hiç ummazdım
01:38akıl alacak gibi değil
01:40nerede gördünüz oğlumu
01:41ne yaptınız da böyle aklını çeldiniz
01:44lütfen
01:45bir cevap verin
01:48size soruyorum
01:49oğlum nasıl böyle korkunç
01:52ve akıl almaz bir duruma düşer
01:54mah Nur Hanım
01:55ترجمة اللهم
01:57البحر
01:59سفيان
02:00رجاء وزراء
02:02من سواء
02:03ما هي فرص دوسر
02:05محققه وفرص دوسر
02:07سوف
02:08كان حتى
02:08الفرس
02:11بسرعت
02:11من أمام
02:11أمام
02:12رجاء واحدة
02:13من ألواني
02:14والأمام
02:14نفسه
02:14أستمر
02:15سإن
02:15أشحال
02:16من الأرن
02:16وبركاته
02:18آما
02:18سعيد
02:18الإزن
02:18سأل
02:19هم
02:20سOUP
02:20سوف
02:21سOUP
02:21ستحرق
02:22ستحرق
02:25عليك
02:56نعم
02:57نعم
02:58أ temps لك
02:59آت Mil device
03:01برة أخضار
03:02إعزمنا
03:03أورو
03:05إظننا
03:10مان
03:13أحضب
03:15لم تزBir
03:16نعم
03:19즈 غاوت
03:19نعم
03:20موسيقيا
03:22إظهار
03:22موسيقيا
03:23صاحب
03:24سق переrika
03:25فأنا لا يزال الأمر بأنا.
03:28لذلك لا أصدقل.
03:31هكذا لماذا ولا أردتك؟
03:34لماذا فأنا أمر بشيء؟
03:37هل الاجتماعي بمشارك؟
03:39أولى، لماذا أفضل؟
03:43مجلس كبير من الأمر.
03:46مسؤول تكتون تتير جداً بتم تت reduقه إلى مجلسة.
03:51لاحétait
03:53تبiotكي مُحب نغارق.
03:55كانون عشان?
03:57كانون الأولى ؟
04:01enrichياً؟
04:03سstrech opio تلك 했던 مقاطح.
04:09التفق؟
04:17أنا مينة راقم راقreated ก beer بهروض لأنشفيا
04:19وعندما أصدقائه في المنطقة أولاً جداً.
04:24كنت سيئر كبيراً.
04:27سيئرًا،
04:29سيئرًا،
04:30سيئرًا،
04:33وأنا أصدقائه في المنطقة أصدقائه.
04:42ثم أصدقائه،
04:44أتتحدث،
04:45أتحدث،
04:49وصلنا ليسوا.
05:00انظر وقت كما تميز.
05:03ليسه؟
05:05الخرافة.
05:11لنظر قبلcان الجنس من حول الأدراسي.
05:17عن الأدراسي من المتلحات كطعب الوصد.
05:19الدمجة
05:49ويصبحي بشكل أشخاص يعتبر
05:51فقط
05:52لكني يجب عليك أن تبقى
05:55هم يجب عليك
05:57لأنني تحديدت بشكل مرحب
05:59وفي هذا المرحب الذي يجب عليك
06:01أنت تظاهرين حيث بشكل أشخاص
06:04نحن نعطي
06:19مرحباً!
06:21مرحباً!
06:46مرحباً!
06:49مرحباً!
07:04Fotojeniksin işte.
07:09Buysuz...
07:11...ama fotojenik.
07:13...
07:33...bu arada kızınız nasıl oldu Mahinur Hanım?
07:36Kızınız mı var?
07:37...
07:39...
07:41...
07:47...
07:49...
07:51...
07:53...
07:57...
07:59...
08:01...
08:03...
08:05...
08:07...
08:13...
08:15...
08:37...
08:39...
08:41...
08:43...
08:53...
08:54...
08:55...
08:57...
08:59...
09:01...
09:03...
09:07...
09:09...
09:11...
09:13...
09:15...
09:17...
09:19...
09:21...
09:23...
09:25...
09:27...
09:29...
09:31...
09:33...
09:35...
09:37...
09:39...
09:41...
09:43...
09:45...
09:51...
09:53...
09:55...
09:57...
10:07...
10:08...
10:09...
10:11...
10:13...
10:15...
10:47...
10:53...
10:54...
11:03...
11:05...
11:07...
11:09...
11:11...
11:12وارتجذب
11:13وقال أن ترى
11:15وقالعما humض الأعلم
11:16وقال عزرج
11:21وقالعسار من عجزين
11:27وقالعسار من عزرع
11:31وقالعسار من عزرع
11:32وقالعصار من عزرع
11:42المتتخول من الخيار المتتخول أي مخت jeux
11:46ان يستخل من الخيار المتتخول
11:49اصلاحكم من خارجل
11:50وصلاحكم من خارجين
11:51لكن قد اصلاحكم من خارجم
11:53لكن Discover me
11:54من شخص
11:55بعدم امي
11:58احتلت
11:59قد من خارجي
12:00اصلاحكم من مجرد
12:01اصلاحكم من خارجم
12:02الاحكم به قدام
12:03سكتناحكم هل عارضا
12:04وضع بخارجم
12:05وسcut
12:06سوف
12:09مرحبا.
12:11مرحبا.
12:27مرحبا.
12:31مرحبا.
12:33مرحبا.
12:39مرحبا.
12:41مرحبا.
12:43مرحبا.
12:45مرحبا.
12:47مرحبا.
12:49مرحبا.
12:51مرحبا.
12:53مرحبا.
12:55مرحبا.
12:57مرحبا.
12:59مرحبا.
14:07السلام عليكم
14:15السلام عليكم
14:27السلام عليكم
15:03فلت نقصر بصبعك؟
15:05لا يهاني نحن نحن انريلنا نسقط من وقت ممشارك سوال.
15:07وراءهنا نقصر نحن كذالًا.
15:09حلقتنا نحن يمكنناallerه الملوكّل البطل.
15:12ويساعد لن نحن نره هو أنه؟
15:13قع حقاً فهم جداً.
15:15فهم خلقناً لا نعرف بالموكلاً.
15:18فهم جداً لا نقصر بس نت أصلاً؟
15:20ذهب الحومة لا نقصر بصمارك.
15:22فهم جداً علينا أن فيحصل بصنع بالموكلاً.
15:23ان كسا زمان تحضريني برقم
15:26بالله نيال بلا
15:27سنة عالرصة بكليمم
15:29نعم ات
15:30بنيم پراني جديد
15:45نيال امم
15:46كسيرا بقيم
15:47بان استمدن
15:48بلق مسافرين
15:49هذا
15:51هذا
15:52هذا
15:53اقضا
15:54ارجو اقضا
16:03اتزازتي
16:04احضا
16:06اقضا
16:07اجل
16:17اعمل
16:18...كادرسز.
16:20حاست lame de çocuğu var ...
16:21...خذجازın.
16:22Ten kuruşa ihtiyacı var yani.
16:24Kızının tedavisi için evini satılığa çıkardı.
16:28O adam da emlakçı.
16:29Evini satın almak için ...
16:31... text يومينون players'e para verdi.
16:32Maynur da gitti kendine ev tuttu.
16:35Ama Beyond el vaعد.
16:36Kocası olacak o şerefsiz.
16:37Eve el koydu.
16:39Sattırmadı.
16:41Emlakçı da bağırıyor, çağırıyor.
16:43Hem ev yok hem parama aldınız diye.
16:48واضحاك شروعة أكبر
16:53قديم بن نجحن الشروع
16:55من استخاب العملاقتي
16:57ويرشتها
16:59ونفتحني
17:01ونفتحني
17:03ونفتحنا
17:05ونفتحني
17:06نريد مهنور
17:08من استخدام العملاقتي
17:11وقد فقط
17:12وفق由
17:13Yani
17:18Tüm bunlar senin arkadaşın
17:20Mahino'nun kocası yüzünden oluyor öyle mi?
17:22Aynen öyle
17:23Kızı dört bir yandan darladı
17:26O şerefsizden parayı geri alırsak
17:28Bir sorun kalmayacak
17:29Gördün mü bak
17:32Daha ilk günden senin de ağzını bozduk
17:35Ama sen canını sıkma böyle bir şeye
17:39Kenan denen şerefsiz
17:42Canını verir de parayı vermez
17:45Pelin ben gerçekten böyle öğrenmeni istemezdim
17:53Yani seninle konuşacaktım
17:55Özel olarak bizzat anlatacaktım durumu ama müsait değildi
17:58Anlıyorum
17:59İnsana aşık olunca başka bir şey düşünemiyor
18:03Bu ani karar da bu yüzden demek ki
18:05Gerçekten üzgünüm
18:08Üzülme
18:08Dün akşamki olay evet tatsız da
18:12Ama abartmak da istemiyorum
18:14Hem biz zaten mantık evliliği yapacaktık
18:17Yani derinin mutluluğu üzerine bir evlilik olacaktı
18:20Gerçekten sevdiğin bir kadınla
18:22Mutlu bir aile kurman daha mantıklı
18:24Şimdiden tebrikler
18:26Teşekkür ediyorum anlayışın için
18:29İzninle
18:36Belki yılmazerleri kandırabilirsin
18:46Ama beni asla
18:47Bu kadını sevmediğini biliyorum Aras
18:50Bu işin içinde ne olduğunu
18:53Er yılda geç öğreneceğim
18:55Buyur birader
19:05Kime baktın?
19:06İçişleri Bakanlığından geliyorum
19:08Kenan Kılıçtan'ı arıyorum
19:09Hayırdır senin
19:10Ne işin var Kenan Kılıçtan'la?
19:14Sen misin değil misin
19:15Vaktimi harcama benim
19:16Benim?
19:19Hakkında tutuklama kararı var
19:20Ne?
19:21Kaçakçılık ve terör suçlarından
19:23Bu faaliyetleri gösteren yasadışı bir örgütle
19:25Bağlantın tespit edilmiş
19:26Yarın sabaha kadar tutuklaman gerçekleşecek
19:28Ne diyorsun arkadaşım?
19:31Ne terörü ne kaçakçılığı?
19:33Vatan hainliğinin zansını biliyor musun?
19:35Abim ne vatan hainliği?
19:37Yani ben vatanım milletim için
19:39Gözümü kırpmadan canımı veririm amirim ya
19:41Valla birader
19:42İstersen düşmanı sopayla kovalamış ol
19:45O dosyada adın varsa
19:46Suçlusun demektir
19:48Ama benden duymuş olma
19:50Dosyada adın olmazsa
19:53Seni kimse suçlayamaz
19:54Nasıl?
19:56Ben seni buraya tutuklamaya değil
19:58Uyarmaya geldim arkadaşım
19:59Belli ki bir yanlışlık olmuş
20:01Ama adın dosyaya girmiş bir şekilde
20:02Sözün özü
20:04Canın tatlıysa
20:05Ömrünü hapiste geçirmek istemiyorsan
20:07Beden ödemen lazım
20:08Ben ne gerekiyorsa yaparım
20:09Ben yeter ki
20:10Haksız yere hapislerde çürümeyeyim amirim ya
20:13Aferin doğru seçimi yaptın
20:14O zaman çabucak 50 bin lirayı hazır edeceksin
20:1650 bin
20:17Tamam tamam ben 50 bini hazır ederim ben
20:21Tamam 50 bini hazır ederim
20:23Mahallenin çıkışındaki parkta
20:24Üçüncü bankın oraya 50 bin lirayı bırakacaksın
20:27Abi ben
20:28Ben sana bunu elden takdim etsem
20:30Ya da ne bileyim bir İvan'a falan göndersem
20:32Şimdi mahallenin orada bankta falan
20:34Hani büyük mevla ya kaybolursa
20:36Ben bunu tekrardan toparlayamam
20:37Olmaz arkadaşım ikimiz arasında herhangi bir bağlantı kurulursa
20:40İkimizin başı da belaya girer
20:42O yüzden
20:43Şimdi sen uzatma
20:45Dediğimi yap
20:46Yarım saat sonra parayı bırak
20:47Ben de senin hayatını kurtarayım
20:48Tamam abi
20:50Tamam ben hazır edeceğim parayı tamam
20:52İki yüz
21:05Dört yüz
21:06Alt yüz
21:07Sekiz yüz
21:08Ne yapıyorsun Kenan
21:10Lan lan bir sus bak bir sus
21:15Nerede kaldın mı çeşırttın
21:16Bir sus be kadın
21:17Alo
21:18Niye koptun sen böyle
21:20Hani niye sayıyorsun paraları
21:22Kimi vereceksin
21:23Yoksa o Mahunur Paçozun ama
21:26Kızım ne Mahunur ya
21:27Ben terörist olmuşum
21:29Senin haberin var mı
21:30Hatta vatan haini
21:31Kanun kaçağı
21:33İnsanlık düşmanı bir adam olmuşum
21:35Ya sen bana neden bahsediyorsun ya
21:36Bir dakika bir dakika
21:38Ne diyorsun be adam
21:39Ya bütün bunları evde boş boş oturup
21:41At yaş oynarken mi yapmışsın
21:43Yavrum ne yapayım
21:44Ne bileyim
21:45Ne zaman olduysa oldu
21:47Ya ben bunun çetelesini mi tutuyorum
21:48Kim söyledi sana bunu
21:51İçişleri Bakanlığından bir görevli geldi kapıya
21:55Böyle uzun boylu yapılı takım elbiseli gözlüklü bir adam
21:58Böyle sert sert otoriter konuştu
22:00Belli ki sağlam pabuç değil
22:02Yoksa benim adımı sanımı soyadımı nereden bilecek
22:05Belli ki bir dosyada geçiyor
22:07Dosyada geçiyor ki adam benim adımı biliyor
22:09Ay ters konuşmadın değil mi
22:12Yani suyuna gitseydin
22:13Kızım ne ters konuşması ya
22:15Adama dedim ki
22:19Tamam abi ne derseniz yapacağım ben
22:2150 bin lira karşılığında
22:23Anlaştım kurtaracak beni
22:2550 bin mi
22:27Ay çüş
22:27Çüş mü
22:29Ulan 50 bin lira benim hayatımdan daha mı değerli
22:32Yani
22:34Beni alacaklar seni böyle bırakacaklar öyle mi
22:37Kızım 24 saat beraberiz ondan sonra
22:40Hop doğru kadınlar koğuşuna
22:42Ay Allah korusun
22:44Şimdi ayıktın değil mi mevzu
22:45Ulan iyi ki çalmışsın bu parayı
22:48Bak sana yemin ediyorum şu an var ya
22:50Ters falakadaydık
22:51Allah'ım sana şükürler olsun yarabbim
22:54Ne yapacaksın
22:56Ne mi yapacağım
22:58Kızım götüreceğim parayı vereceğim
23:01Başka çarem mi var
23:02Tamam hadi gel o zaman
23:03Bilgit de sayalım da
23:04Böyle bir eksiği getiyor olmasın
23:06Bir iki yüz
23:09Şşş
23:09Bak içinden kafamı karıştırma benim ha
23:12Haydi abi hadi
23:13Arasın canını sıkmamak için
23:19Üzülmemiş gibi yaptım ama
23:20Kalbim çok kırıldı
23:21Selvihan teyze
23:22Ya ben onu hevesle
23:24Sevgiyle beklerken
23:25O nasıl böyle bir şey yapabilir
23:27Gururumu ayaklar altına aldı resmen
23:29Haklısın
23:30Ben de yanlış anlayıp
23:34Ümitlendirdim seni boş yere
23:35Kusura bakma
23:37Siz nereden bileceksiniz ki
23:39İyi niyetli davrandınız
23:41Bana teklif edecek sandınız
23:42Meğer Aras'ın kalbi
23:44Başkası için atıyormuş
23:46Yıldırım aşkı diyorlar ama
23:48Ben inanmıyorum
23:50İyi de sevmiyorsa
23:52İstemiyorsa
23:52Neden herkesin önünde ilan etsin ki evleneceğini
23:55Bu evlilik gerçekleşmeyecek
23:57Biliyorum
23:58Pelincim lütfen sen de
24:01Ümitsizliğe kapılma
24:02İyi ki varsınız
24:04Sevgihan teyzeciğim
24:05Benim için anne gibisiniz
24:06Görüşürüz
24:08Sen de iyi ki varsın
24:10Görüşürüz
24:11Hoşçakal
24:11Görüşürüz
24:12Görüşürüz
24:13Görüşürüz
24:15Görüşürüz
24:45فكرة
25:15هيا
25:17هيا
25:18هيا
25:39هيا
25:40هيا
25:41هيا
25:42هيا
25:43هيا
25:44هيا
25:45هيا
25:46هيا
25:47هيا
25:49هيا
25:50هيا
25:51هيا
25:52هيا
25:53هيا
25:54هيا
25:55هيا
25:56هيا
25:57هيا
25:58هيا
25:59هيا
26:00هيا
26:01هيا
26:02هيا
26:03هيا
26:04هيا
26:05هيا
26:06هيا
26:07هيا
26:08هيا
26:09هيا
26:10سيكون جاهزين سيكون.
26:12كنان كنان معظمومات فرصة ها؟
26:16لقد رأيتم جاهزين.
26:20هم؟
26:21أنه هناك شيئا من شبابي ريش الأمام
26:24وأنه عز spend المناطق الأمام
26:27tengo ايضا ناقر في مرادة وليس
26:29من الأمامي؟
26:31تهيباً مرادة.
26:33هم الآن هذه الأمامة
26:35نحن نحن نشاكي.
26:37هكذا في الشيطاني
26:41سوى المساعدة
26:44هناك
26:45فرصة
26:47الذي يظهر
26:50وثبت
26:52أشراء
26:57هكذا
26:58تشارك
26:59حدا
27:00لا
27:01لا
27:02لا لا لا لا لا لا لا لا لا تحدثت
27:09اشترك
27:10أصباحة من الاقتراحاتي التي تؤديهاANNA
27:16ستشبورك
27:17ستبريك المبناطيين الأنظر
27:20أحضر في حضارنا
27:32مهلا لنصبت
27:35مهلا لنذهب
27:36أهلا لنعم
27:37لنذهب
27:38مهلا لنذهب
27:40سأبت
27:41لا يمكن أن أذهب
27:42لا يمكنني أنت
27:43أردت
27:45أردت
27:52مهلا لنظيم
27:54اونت
27:55لا أقل
27:56لنظيم
27:57ولنظيم
27:58جب الأنظيم
27:59لنظيمة
28:00نسأل من الرياضة
28:04نستطيع الوضع للمسيطة والمسيطة
28:06محطة
28:07للمسيطة
28:08حريم
28:19من غرفة
28:21يومي الجزء
28:22للمسيطة
28:24في المدينة
29:41حسنا إلى أن طلب الرقمال.
29:43يشأل عاررة فيه اداني تردأوك بحياً.
29:48ولدنا نعم.
29:49ولدنا بحياً لدنا بحياً.
29:51ولدنا بحياً لدنا في الأمرure لدينا.
29:58بحياً.
29:59بحياً فيدينا في العامة.
30:03شكراً لدى تمامة لتقدام بحياً.
30:05حياً لدى المرحلة.
30:07اشتركوا دائما إلى النار
30:37İşte burası.
30:55Burayı tuttuk.
30:56Küçük ama temiz.
30:57İyi denk geldi.
30:58Anne burası yeni evimiz mi?
31:01Evet Bademim.
31:02Evimiz burası artık.
31:07Ne güzel bir tablo.
31:28Mutlu aile numarası yapmak sana hiç yakışmıyoruz.
31:32Hele de böyle bir varoşta.
31:33Söz verdiniz.
31:35Hadi oyun oynayacağız.
31:37Gel Badem.
31:42Şuraya bak.
31:44Baroş'un yaşadığı yerde kendi gibi çöplük.
31:47Şimdiden çok sevdiler birbirlerini.
31:49Evet.
31:51Onları böyle görünce çok mutlu oluyorum.
31:53Hadi anne.
31:54Hadi baba.
31:55Anlamıyorum.
32:06Senin böyle bir insanla ne işin var Aras?
32:09Kulu mu yakıştırıyorsun kendine?
32:10İçinmiyor ki.
32:16Hadi anne oyun oynayacağız biz.
32:19Tamam canım bir saniye.
32:25İnsan neden evlenmeden önce bir yer taşınır ki?
32:28Ben haklıyım sanırım.
32:33Bir çeşit oyun yalan bu evlilik.
32:39Maynur istiyorsan sen bırak ben bir deneyim.
32:41Hoş geldin komşum.
32:54Hoş bulduk sağ olun.
32:56Bu eve ne zaman kiracı gelecek diye meraklanıyordum.
32:59Çoktan beri boştu burası.
33:03Aman.
33:04O ilk çocuk da sizin mi?
33:07Maşallah maşallah.
33:09Ama bana bakın cimcimeler.
33:12Döpüşüp de haçlı teyzenizin başını şişirmeyin.
33:15Ona göre.
33:16Tamam mı?
33:17Biz ses yapmayız çok merak etmeyin siz.
33:20İyi günler.
33:21Hadi içeri.
33:22Hadi hadi cimcim cimcim cimcim.
33:23Koş koş koş koş.
33:26Maynur.
33:28Nurten Hanım yarın sabah gelecek.
33:30Yani sonuçta bugün evde ilk gündür.
33:32Belki Bağdeli biraz baş başa kalmak istersin diye düşündüm.
33:47Selvihan.
33:49Selvihan.
33:51Lütfen.
33:52Otur da iç artık şu kahveni.
33:53Buz gibi oldu.
33:59Hayır anlamıyorum ki neden bu kadar dert ettin sen.
34:03Sanki bir anda bütün dünya başına yakıldı.
34:06Halbuki çok güzel bir haber verdi Aras.
34:08Onun için mutlu olmamız lazım.
34:11Ben hiç mutlu değilim Leyla.
34:14Bu işte bir hayır varmış gibi gelmiyor bana.
34:17Deme öyle.
34:19Bak uzun zamandır yalnızdı Aras.
34:22Nihayet gönlüne biri girdi.
34:24Aras hiçbir zaman yalnız değil Leyla.
34:27Her zaman Aras'ın yanında Pelin vardı.
34:30Ve onunla evlenecekti.
34:32Biliyorum.
34:34Sen öyle istedin ama
34:35Aras Pelin'e her zaman mantık evliliği gözüyle baktı.
34:39Hiçbir zaman için aşkla sevgili istemedi ki.
34:42Ama şimdi bak nasıl heyecanlı.
34:45Nasıl gözlerin içi bağlıyorum Maynur için.
34:47Onun adına seviniyorum ben.
34:50Anlıyorum.
34:51Hızlı gelişti aceleye geldi diye dert ettin sen.
34:54Emin olamadın.
34:56Ama insan aşka düştüğüme zaman durur.
35:00Ne durabilir ne de bekleyebilir kalbinde kelebekler uçuşurken.
35:03Bir bakmışsın Mecnun olup düşmüş çölleri.
35:07Bu açıdan bak Aras'ın yaptıklarına.
35:10Anlamaya çalış.
35:11Oğlunun karşısında durursan onu kendinden uzaklaştırırsın.
35:18Ama onun senin yanında olmana, ona destek olmana ihtiyacı var.
35:23Afiyet olsun.
35:31Teşekkürler.
35:31Teşekkürler.
35:31Teşekkürler.
35:31Teşekkürler.
35:34Mevza.
35:35Hoş geldin.
35:36Hoş bulduk.
35:38Geç otur şuraya gel.
35:39Teşekkürler.
35:40Teşekkürler.
35:41Teşekkürler.
35:41Biz iki çay alabilir miyiz?
35:47Seninki şekersiz.
35:48Sizin çayınız nasıl olsun?
35:50Aynen.
35:56Kenan denen kuruyu mader eden çocuk değil mi bu toplanan parayı geri alan kahraman?
36:00Evet, Yiğit aldı.
36:06Hakikaten kahraman tipi de varmış.
36:09Bu ne yakışıklılık kızım.
36:11Bir şey demedin.
36:14Yakışıklı değil mi sence?
36:18Saçmalama sen şimdi ayaküstü flört girişimlerini de doğum binde ne yapacaksın onu söyle.
36:23Sadece gençlere özel bir parti vereceğim.
36:26Elmas annem ve Ramazan babamla da ayrıca pasta keseceğiz.
36:30Teşekkürler.
36:41Ne denilmez annem ne de?
36:48Yüveye annesim yoksa.
36:49Evet, çayları demledim.
37:08Hazır olur birazdan.
37:09Eline sağlık, zahmet etmeseydim.
37:11Yok, estağfurullah.
37:18Eşyaları da temizmiş bu evin.
37:20Böyle güzel dip köşe temizledim ama böyle vakit bulunca kendime göre düzenlemem lazım.
37:24Mahinur buna gerek olacağını sanmıyorum.
37:27Çünkü kısa bir süre sonra konağa geleceksin.
37:29Kızlar, bakın malzemeleri çıkarmışsınız çizmiyorsunuz ama hadi gelin bir şeyler çizelim gelin.
37:41Pastar boyalar benim.
37:42Tamam.
37:43Kuru kalemler de benim.
37:45Olur şöyle vereyim.
37:48Al bakalım güzeli.
37:49Al bakalım güzeli.
37:52Ben aldım.
37:59Babacığım sen de çizsene.
38:01Sen çiz bir tanem.
38:06Babam çirki yapacak diye korkuyor ondan yapıyor.
38:10Öyle mi?
38:11Baksan minik cadı ya.
38:13Dur bakalım dur.
38:14Çizelim de gör çirkinli değil mi?
38:29Altyazı M.K.
38:30Altyazı M.K.
38:30Altyazı M.K.
38:31Altyazı M.K.
38:31Altyazı M.K.
38:33Altyazı M.K.
38:34Altyazı M.K.
38:35Altyazı M.K.
38:36Altyazı M.K.
38:38Altyazı M.K.
38:38Altyazı M.K.
38:40Altyazı M.K.
38:41Altyazı M.K.
38:43Altyazı M.K.
38:46Altyazı M.K.
39:16Altyazı M.K.
39:27Bitti işte.
39:30Öyle mi?
39:30Benim de bitti.
39:31Herkesin bittiyse sırayla gösterelim o zaman resimlerimizi.
39:35Alır.
39:38Bence önce bu küçük hanım göstersin.
39:46Bu iyiydi.
39:47Bu zarif cüce.
39:49Bunlar da cesur cüceler.
39:52O iyiydi evden mi ya?
39:54Evet.
39:56Mutlu bir şekilde meyve yiyorlar.
40:01Aaa!
40:02Mahinur teyze resmi çok güzel olmuş.
40:05Öyle mi?
40:06Senin kadar güzel olmamıştır ama canım benim.
40:08Derin resmi ne kadar güzel olmuş.
40:19Peki şimdi biz onda olsak da hep beraber dönsek.
40:23Babam bizi onun gerçeğini götürür.
40:25Bakayım.
40:30Perincim güzel çizmişsin gerçekten.
40:33Aferin sana.
40:34Yeteneğini ben...
40:37Bir şey mi oldu anne?
40:46Yok kızım.
40:47Bir şey olmadı.
40:49Bir şey olmadı.
40:51Sıra seninle babayla göster resmini.
40:56Tam istediğim gibi olmadı ama...
40:59Yani çok sevdiğim...
41:00...elesik bir arabayı çizmeye çalıştım.
41:03Bunu belli ki hiç beceremedim.
41:10Bence çok güzel olmuş.
41:11Eline sağlık Aras amca.
41:15Hadi bakalım ellerimizi yıkıyoruz şimdi.
41:19Hadi gelin.
41:19Düşün önüme.
41:21Efendim anne.
41:33Aras.
41:34Nasılsın oğlum?
41:35İyiyim.
41:36Mahinur'dayım.
41:37Ne vardı?
41:38En kötü bir başlangıç yaptık.
41:40Biliyorum.
41:41Ama ben bunu telafi etmek istiyorum.
41:44Mahinur Hanım'ı ve tatlı kızımızı...
41:47...bugün çaya davet etmek istiyorum.
41:48Hem birlikte vakit geçiririz.
41:51Anlayışın için teşekkür ederim.
41:54Geleceğiz.
41:55Görüşürüz.
42:08Gece mi gündüz mü henüz karar veremedim.
42:11Nasıl bir mekan düşünüyorsun?
42:13Aslında açık hava olabilir.
42:14Böyle deniz kenar falan olmazsa aslında çok tatlı olur.
42:33Ada dikkat et.
42:34İyi misin?
42:47İyiyim.
42:48Teşekkür ederim.
42:51Tamam.
42:52Sen kıpırdamam.
42:54Ben paraşı alayım şu camları temizleyeyim.
42:56Bir de kamerayı almam lazım.
42:57Hadi.
43:13Adacığım.
43:15Mahallenin kahramanını kendi üstüne yapmışsın.
43:17Ayıp olmuyor mu biraz?
43:19Saçmalama Melisa.
43:20Valla ben gördüğümü söylüyorum.
43:22Çocuk gözünü senden ayırmıyor.
43:24Çocuk gözünü senden ayırmıyor.
43:25Çocuk gözünü senden ayırmıyor.
43:26Altyazı M.K.
43:27Altyazı M.K.
43:28Altyazı M.K.
43:29Altyazı M.K.
43:30Hoş geldiniz.
44:00Mayhunur Hanım.
44:02Hoş bulduk.
44:04Bu küçük hanım kızınız mı?
44:06Evet.
44:09Merhaba güzel kız.
44:10Ben Leyla.
44:11Merhaba.
44:12Ben Nebade.
44:13Ama annem bana Badem'im diyor.
44:16Hoş geldin Bade.
44:20Bade bak.
44:22Serviyan Hanım.
44:23Aras amcanın annesi.
44:25Hoş geldin Bade.
44:28Hoş bulduk.
44:30Babaanne.
44:32Canım.
44:34Emel Hanım.
44:35Buyurun Selviyan Hanım.
44:36Lütfen çocukları bahçede onlar için hazırladığımız piknik masasına götürür müsün?
44:41Ama başından da sakın ayrılma.
44:43Tabii ki Selviyan Hanım.
44:44Bahçede çok eğleneceğiz.
44:50Buyurun koltuğa geçelim.
44:52Dünkü şokumuzu heyecanımızı mazur görünme Ayhunur Hanım.
45:11Hepimiz için sürpriz bir gelişme oldu.
45:17Biraz hızlı da olsa yuva kurmanız muazzam.
45:20Tebrik ediyorum sizleri.
45:22Teşekkür ederiz.
45:23Gerçekten de beklenmedik bir durum yaşandı.
45:30İlk başta duyduğumda buna karşı olduğumuz haklayacak değil.
45:37Ama Aras ve Derin'in size olan bağlılığını görünce bize de bunu kabul etmekten başka bir şey kalmıyor.
45:45Ailemize hoş geldiniz.
45:53Hoş bulduk.
46:06Mahi var evliymiş hengen.
46:12Sen evli misin?
46:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended