- 2 months ago
مسلسل شريان الحياة الحلقة 26 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
01:00ما اشتركوا في القناة
02:10الله شايدم olsun ki
02:11cesedimi çiğnemeniz lazım
02:13hayır
02:14hayır ben kız için gelmedim buraya
02:18ben o defteri yıllar önce kapattım
02:20o zaman neden geldiniz
02:22biri imalı çirkin notlar
02:24bırakıyor bana
02:24tehdit ediyor beni belli ki
02:27geçmişte yaşananlardan haberi var
02:29çocuk meselesi yani
02:31siz yapmıyorsanız kime anlattıysanız
02:33o beni tehdit ediyor
02:34ben kimseye anlatmadım
02:37anlatmam da
02:38tabi sizin annelik duygusundan
02:42haberiniz bile olmadığı için
02:44anlayamazsınız
02:46kızımdan ayrılmak istemeyişimi
02:48bilemezsiniz
02:50şimdi lütfen gidin buradan
02:54bir daha da sakın karşıma çıkmayın
02:56ölürümde vermem odayı
03:14kadın söylemediyse
03:28kim biliyor
03:30kim beni tehdit ediyor
03:33buraya neden geldiğini unutma Yiğit
03:41buradaki tek amacın
03:43Ferah Soy Temiz'in kızını bulmak
03:45niye öyle bakıyorsun Yiğit
03:48tanıyamadım mı
03:51ada ben
03:52ben
03:53azıcık kenara çekilir misin lütfen
03:55lütfen
03:56tabi tabi
03:57burak
04:00gel gel
04:04bak buradan şu eski binayı falan görmeyiz
04:08çok temiz bir kadraj olur
04:09olabilir
04:10hatta ters açıya da bakalım
04:11yok ben kafenin sosyal medya hesabı için çekerken
04:15çok denedim
04:15olmuyor
04:16yani ters ışıktan güzel gözükmüyor
04:17bravo ada ya
04:19gerçekten analizlerin de
04:21sezgilerin gibi kusursuz
04:22iki günde kızın ruhunda fotoğrafını çektin yani
04:27ben bittim
04:31ben şu anda bittim
04:33yemin ederim bittim ben
04:35ulan nitelikli zonandırıcı
04:42Meli abi ne oldu
04:44sen niye bu kadar kızdın ya
04:46sus lan
04:46yüzsüz adam
04:47ekmek tekne mi
04:49kumarhane çevirmişim
04:50şuraya bak
04:52abi tamam kusura bakma
04:53bir hata yaptık
04:54sen göreceksin hatayı
04:55seni polise vereceğim
04:56mahkemelerde sürünse bir süründüreceğim
04:59aynaksız
05:00vicdansız adam
05:01yok
05:01abi bak
05:02valla ben gayet insaflıyım
05:04bak genç yok
05:05yaşlı yok
05:06çoluk yok
05:07çocuk yok
05:08kadın yok
05:08bak
05:09hepsi orta yaşlı
05:11kendi gönüllü
05:12kendi rızasıyla
05:13yoldan çıkmış
05:14erkek tayfası abi
05:15bak sana yemin ederim
05:16bir şey itiraf edeceğim
05:17vicdan olarak
05:18en rahat olduğum performansdı
05:20ben sana söyleyeyim yalnız
05:21oğlum seni damacanla boğarım ha
05:23ya tamam veli abi
05:25sakin ol
05:25pişman oldu zaten
05:27ne pişmanı
05:28rezil olacak
05:29adam olacak
05:29abi tamam
05:31tamam büyütmeyelim hikayeyi
05:32bak ben sana
05:33bütün kazandığım parayı vereyim
05:35al üç kuruş para kazandım zaten
05:37ya tamam
05:38al al
05:39hepsi senin olsun
05:40o pis parana mı kaldın
05:43ham paraya el mi sürüşen ben
05:44sen sürmezsin abi
05:46ben seni biliyorum
05:46ben bunu yine
05:48oldu gibi cebime koyayım
05:49koydum bunu cebime
05:51yıktın rezil
05:53sakla hapiste kullanırsın sen onları
05:55abi şşş
05:56ya öyle hapis polis falan
05:57onları karıştırma
05:58bak ruhsat senin üzerine
06:00dükkan senin üzerine
06:01eğer sen aynasızları karıştırırsan
06:03bak yemin ederim
06:05sen de ben de yanarız
06:06gözünü seveyim abi
06:07lütfen
06:07ver şu paraları
06:09tamam abi vereyim paraları
06:12yani bunun
06:14hepsini
06:15hepsini vereyim sana
06:17hemen kaybol bu dükkandan
06:22bir daha bu dükkanın önünden geçme
06:24bu paraları da fakir fukaraya dağıtacağım
06:26al şu paça sevgilimine
06:28de bana gidelim buradan
06:29tamam gidiyoruz
06:31bağırma tamam
06:32yürü kız sende
06:33yürü
06:33efendim alacım
06:53aracım merhaba
06:54merhaba alacım
06:56canım çok özür diliyorum
06:57rahatsız ediyorum ama
06:58kızlar bir şey söyledi
07:00çok endişelendim
07:01asla bakarsam
07:04hepimiz çok endişelendik
07:05kızlar maynurun
07:07karnını ağrıdığını söylediler
07:08alacım endişe edilecek bir durum yok
07:13maynur gayet iyi
07:15muhamnelikle ilgili sorun varsa eğer
07:18rica ederim benden bir şey saklanıyor
07:20aklım tüm iyisi size kaldı
07:23söyleyecek misin Aras
07:25müjdeyi verecek misin onlara
07:27susuyor
07:29bilinmesini istemiyor
07:31alacım dediğim gibi
07:34yani
07:35hiçbir sıkıntı yok
07:36maynur da gayet iyi
07:37merak etme sen
07:38çok sevindim
07:39alacım şimdi ben araba kullanıyorum
07:42o yüzden eve geldim de konuşuruz
07:44rahat rahat
07:44şimdi kapatmam lazım
07:45tamam oğlum
07:46tamam Aras'cığım
07:47hoşçakal
07:49görüşürüz
07:50hiçbir şey söylemeden
07:51istemiyor musun bebeği
07:53ya da aklın dönör meselesinden
07:55yine söylemedi
07:58konuşmak bile istemiyor bu konuda
08:00maynur
08:08navigasyona göre
08:09ev ileride solda
08:11stresi nasıl dayanacağım
08:14hiç bilmiyorum
08:15ikna edeceğiz
08:20güven bana
08:21bu konuda
08:30çok güzel
08:32çok güzel
08:34çok güzel
10:40الآن.
10:41مواجهة.
10:42إنه يجب بشكل ملايز.
10:44بناهذا وضعلك تلقيلinde.
10:47بتاكيين يحصلون على بشكل جديد منه.
10:51مواجهة؟
10:54وحكه الملحلة بشكل جديد لتشعر.
10:56فالصغري صحيح الاثاني منه.
10:58فقط بشكل جديد.
11:00النجوم السعلمين او حلكم ملحلة جديد.
11:02فشكل جديد منه؟
11:04تلك لا يجب أنه تحطي.
11:06مواجهة من نفس جديد انه.
11:09انه با род Aside
11:10شعرت
11:12و 4
11:13هيا
11:14سيني
11:16سيني
11:16هيا
11:17اتمنى
11:18اتمنى
11:18كثيرا
11:19اتمنى
11:20اتمنى
11:21با
11:25اتمنى
11:26اط اذا
11:26احترم
11:26شيطان
11:27خورت
11:29فين
11:29اطلب
11:31اطلب
11:32ملك
11:32واحد
11:33ايه
11:34اطلب
11:35اطلب
11:38تم
12:09فقط لك أتحملpha الله Podcast
12:11أنا أرد المساعد لدينا لريد أذهب
12:35HOشي
12:35كلمنت جميلة
12:37لق Höya
12:39لاحظة اتمنى امريم
12:40hayır hayır ben de mola vermiştim zaten
12:42otursana
12:42bir şey içer misin
12:46böyle iyiyim
12:50teşekkür ederim
12:51neyin var neden suratına sık
12:54Tuncay
12:56nasıl söylesem bilmiyorum
12:58ama benim bir problemim var
13:00önceki buluştuğumuzda
13:02sormuştun ama ben sana
13:04gerçekleri anlatmadım
13:05anlayamadım hangi konuda
13:07birilerinin beni test edip etmediğini
13:10sormuştun ya ben de hayır dedim
13:12uzun süredir
13:14isimsiz mesajlar ve notlar
13:16alıyorum
13:16ne var ne yazıyor peki
13:18geçmişimi bildiğini söylüyorum
13:22geçmişinde ne var ki
13:25söyleyemem
13:26zaten önemli bir şey de değil
13:28ama birinin
13:30seni takip etmesi
13:31notlar bırakması
13:33insanı başlı başına gelen bir şey
13:35ilk başlarda umursamadım
13:38eski mahkumlardan biri diye düşündüm
13:41fakat hala tehditlerine devam ediyor
13:43bence sizin camiadan birisi
13:45çünkü kariyerimi
13:47ikmakla tehdit ediyor
13:48anladım
13:50polise gitmedin
13:52çünkü geçmişinle alakalı
13:54konu her neyse
13:55onun açığa çıkmasını istemiyorsun
13:56bana bile anlatmadığına göre
13:58söyleyemem Tuncay
14:01ama yardımına ihtiyacım var
14:03bu kişi ya da kişiler
14:06her kimse kimliklerini
14:08öğrenmem gerekiyor
14:09gerginliğini anlayabiliyorum
14:10ama bana bile
14:12hiçbir şey anlatmadan
14:13o insanların izini sürmemi istiyorsun
14:15işimiz zor doğrusu
14:17ama söz
14:17sana yardımcı olacağım
14:19araştıracağım bu konuyu
14:20teşekkür ederim Tuncay
14:22sen gündelik rutin hayatına devam et
14:25her zaman yaptıklarını yap ki
14:26dikkat çekmeyesin
14:28böylelikle araştırmamızdan haberleri olmaz
14:30açın harika
14:36çok iyi kapıyı da almışsın
14:38şahane ya
14:39değme mekan fotoğrafçısına taşlık arasın
14:41mekanın hikayesini bilince
14:43çektiğim fotoğrafa derinlik katmak
14:45çok da zor olmayı
14:46annem burayı tırnaklarıyla
14:48kazıya kazıya bu hale getirdi
14:49aklım ermeye başladığı günden beri
14:52elimden geldiğince yardım etmeye çalışıyorum
14:53ben de ona
14:54anlayacağın her köşesinde
14:56alnımızın teri
14:57elimizin emeği var
14:58vay
14:58tam bir anne kız masalı desene
15:00yani
15:01afiyet olsun
15:04teşekkürler
15:05başka bir şeyiniz var
15:06sağ olun
15:06teşekkür
15:07şu yan açılara da bakalım mı
15:10ne dersin
15:11olur bakalım
15:12şu taraftan alabiliriz belki
15:14girebiliyor musun
15:44biraz
15:45gel oturalım şuraya
15:47gel
15:47ada
15:58getirdim ada
16:17kaçıramadış
16:19görevsiz
16:20çok teşekkür ederim Yiğit
16:23adama ne oldu
16:24polise verdim
16:27merak etme
16:29kırık çizik yok
16:30aferin ya
16:32ne yürekli çocuksun
16:33valla helal olsun sana Yiğit
16:35ya ben de düşecektim peşine de
16:40adayı o halde bırakamadım
16:41Yiğit
16:43sağ ol var ol yavrum
16:46bu iyiliğini unutmayacağım
16:48rica ederim Yiğit'im
16:51gel kızım pansuman yapalım
16:53anne sen niye geldin
16:54yorgunum eve gideceğim diyordun
16:56eve girince
16:58yüreğim daraldı bir de
16:59malum olmuş demek ki
17:02hadi gel
17:03gel
17:04ebru hanım lütfen açar mısınız kapıyı
17:10gidin yoksa polis çağıracağım
17:12bakın rica ediyorum
17:13sadece iki dakika konuşmak istiyoruz sizinle
17:15size polis çağıracağımı söyledim
17:17gidin hemen
17:18ebru hanım
17:19ebru hanım beni dinleyin lütfen
17:20bakın ben o çocuğun annesiyim
17:22hiç bir şey dinlemek istemiyorum
17:24tamam
17:26siz dinlemeseniz de anlatacağım ben
17:29evladımı anlatacağım size
17:31aynı kandan olmadığımızı ama
17:34canımı verebileceğim çocuğumu anlatacağım size
17:36onu ben doğurmadım
17:38evet ama
17:39sancısını ben çektim
17:41sütümle besledim
17:43bakın benim kanım buysa
17:45ben deniz olurum
17:46okyanus olurum
17:47kanım canım her şeyim
17:48kuruyana kadar
17:49her şeyimi veririm ama olmuyor
17:51ebru hanım siz uykusuz geceleri
17:55bilir misiniz
17:55ben kendim açlıkla sınanırken
17:59evladımı iki lokma bulabilmek için
18:01didindiğim günleri
18:02kilini arttığım evleri
18:04onu tüm kötülüklerden koruyabilmek için
18:06verdiğim savaşları
18:07şimdi hiçbir şey yapamıyorum
18:11hiçbir şey yapamıyorum
18:12gözlerimin önünde ölüyor benim evladım
18:14o şimdi
18:18şeker yemesi
18:20çikolata yemesi
18:20gereken günlerde
18:22bir serumdan medet
18:24olmaya çalışıyor
18:25iki adım koşsa
18:26yoruluyor
18:27iki lokmayı
18:28zor bitiriyor
18:29benim
18:29evladım
18:31son günlerin yaşıyor
18:33benim elimden
18:34kayıp gidiyor
18:35yaprak gibi soluyor
18:42benim yavrum
18:43bir şans istiyorum ben sadece
18:57yavrumdan bir nefeslik bir şans istiyorum
19:02lütfen
19:02iyi misin
19:14Ebru Hanım
19:21siz canınızın parçası
19:24her gün önünüzde
19:25biraz daha soğuk giderken
19:26çaresiz kalmak nedir
19:28bilir misiniz
19:28biliyorum
19:40canının parçası
19:42ölüme yürürken
19:43elini tutmaktan başka
19:44bir şey yapamamak
19:45ne demek
19:45çok iyi biliyorum hem de
19:58annem o benim
20:00beni bu dünyaya getirip
20:02bin bir çile çeken
20:03annem
20:03nesi var
20:04ince barsanda
20:06bir tümör
20:07tespit edildi
20:08ameliyat çok riskli
20:09masada kalır
20:10dedi doktorlar
20:11ben yine de
20:12denemek istedim
20:13ama çok pahalı
20:14bir operasyonmuş
20:15ölecek annem
20:17doktorlar
20:19çok az bir zamanın
20:20kaldığını söylediler
20:21bu ilaçlar
20:33o yüzden
20:33sadece acısını
20:35azaltmak için
20:36annemi evde
20:38tek başına
20:39bırakıp çalışamıyorum
20:40sadece babamdan
20:41kalan emekli
20:42maaşıyla
20:42geçiniyoruz
20:43tüm ümidimi
20:46yitirdim
20:47iyileşemeyecek
20:51biliyorum
20:52ama son nefesine
20:54kadar yanında
20:55olmak ve elini
20:55tutmak istiyorum
20:56siz o yüzden mi
21:03döner olmaktan
21:04vazgeçtiniz
21:05maalesef
21:08yapamam
21:10annemi bırakamam
21:12ebru hanım
21:17annenizin bütün
21:18eşyalarını hazırlayın
21:19lütfen
21:19göndereceğim konuma
21:27bir tane ambulans
21:28rica ediyorum
21:28ve tekirdağdan
21:29nakil işlemi
21:30başlatılacak
21:31hasta kayıt
21:32işlemleri de yapılsın
21:33aliye gezgin
21:36evet
21:37mersi
21:39ben
21:42hiç bir şey
21:44anlamadım
21:44ambulansla
21:45nereye götüreceksiniz
21:46annemi
21:46ebru hanım
21:48bundan sonra
21:50anneniz bize emanet
21:51bizim hastanemizde
21:53ameliyat olacak
21:54ve ameliyatını
21:56çok başarılı bir cerrah
21:57ejder uysal yapacak
21:58ve size söz veriyorum
22:03siz bu kapıdan içeri
22:04annenize el ele
22:05ve sağlıklı bir şekilde
22:07gireceksiniz
22:07hadi bebeğim
22:17hadi yavrum
22:18hadi çok güzelsin
22:20senden daha güzel yok
22:21hadi
22:21hadi bebeğim
22:22gel artık
22:23hadi
22:24hadi ne derim seni
22:25kenan
22:25üstüme gül mü
22:27kokluyorsun sen beni
22:28nasılsın sen
22:29yavrum
22:31yavrum al işte
22:32bir delimiz eksikti
22:34o da geldi
22:35gül değil
22:36ah senin gül değil
22:37esen gül hanım
22:38ulan yine son düzlükte
22:40geçildi be
22:40püh
22:41yatırdı yine kupunu ya
22:42yani
22:43beni özüne döndün
22:44değil mi
22:45at yarışlarına
22:46şans oyunlarına
22:47ya senin yüzünden
22:49gitti güzelim yarış
22:50ya asen sen
22:51ne kadar uğursuz oldun
22:53ya
22:53ya ne varsa
22:54bak bu aralar
22:55ne varsa
22:55senin yüzünden oluyor
22:56benim start up fikrimi
22:58yatırdın
22:58sigortalı işimi
23:00batırdın
23:00ya sen komple
23:02zarar bir kadın
23:02oldun ya
23:03asıl süre zararlı
23:04sensin be
23:04alavere dalavereyle
23:06bu kadar olur oğlum
23:07sonunda patlayacağın
23:08belliydi zaten
23:09bir ben
23:10azıcık böyle
23:11kasa bastım
23:12sen daha var ya
23:15kenan kılıçtan'ı
23:16tanımamışsın kızım
23:17kenan kılıçtan düşer
23:19ama asla yıkılmaz
23:21her zaman bir
23:22B planı vardır
23:23bu enkazı da
23:24kaldırmayı bilir
23:25he
23:25o deli aklında yine
23:27dolaplar dönmeye
23:28başladı değil mi
23:28dolap değil
23:30yavrum dolap değil
23:32sanat eseri
23:33bu sefer var ya
23:34en büyük kuzumu oynayacağım
23:36hem de kime
23:36Bade'ye
23:38ay kaçıracağım diyorsun
23:39o tren çoktan kaçtı
23:41kenan
23:41Allah Allah
23:43ne kaçırdı ben size kızım
23:45ben öyle ahlaksız bir adamıyım
23:46kızım ben bu sefer
23:48Bade'nin
23:49yufka yüreğine oynayacağım
23:51o da anası gibi
23:52saf dirik
23:52bak gör
23:52ne zaman peki
23:55ne zaman
23:57valla yavrum
24:00böyle işlerde zaman
24:01çok önemlidir
24:02aceleye gelmez
24:03ben de
24:04doğru zamanı bekliyorum
24:06öyle ağzına çık
24:08bekleyeceğini
24:08ara madem
24:09belki babasını
24:11özlemiştir
24:12diyorsun
24:13ah benim güzel kızım
24:21seni bu hale getirenlerin
24:23elleri kırılsın inşallah
24:25ada
24:27bir bardak su içi sarsan
24:29iyi gelir
24:29hatta ben de bir bardak içeyim
24:31çünkü çok endişelendim
24:32senin için
24:33ada
24:35kanka
24:36ay ne oldu sana
24:38ay duymam da
24:40teperkanlar bir oldun
24:41eklemesi
24:41oraya geldi
24:41ay
24:42ay
24:44o da yüreğime indi
24:47kim sana kapkaçı
24:49cesaret edebilir ya
24:50merak etme iyiyim
24:52korktum sadece
24:53korkmaz mı insan
24:54normal hayatta
24:55kaç kere kapkaççıyla
24:56karşılaşıyoruz
24:57sen nereden
24:59duydun
25:00kızım bütün
25:01hali sizi konuşuyor
25:02motorlu bir çete
25:03senin kameranı çalmış
25:04az daha senin kolun
25:05kopuyormuş
25:06nihayet teyzem
25:07bayına yazmış
25:08yiğit
25:09yine pelerini giyip
25:10kapkaççıyı yakalamış
25:11hatta döverken
25:12hastanelik etmiş
25:13her anlatan
25:14birebin katınca
25:15böyle aksiyon olayları
25:16gerçekleşiyor işte
25:17gerçekten iyi misin
25:19ada
25:19iyiyim canım
25:21merak etme
25:21ben bir limonlu su içeyim
25:24yüreğim daraldı
25:25benim de korkular
25:30benim titredi
25:31ben bu su içeyim
25:32atayım
25:33ay özür dilerim
25:41ben sana en iyisini
25:43getireceğim
25:43sakinleşebildin mi
25:47evet hatta
25:49bu kadar şefkat
25:50fazla bile geldi
25:51acıyor mu
25:53yok
25:54yok
25:54geçti
25:55sakin ol
26:02şampiyon
26:02sen o fışkı da
26:04kaçırdın
26:05şöyle yasta da
26:15düzeltelim
26:16geçmiş olsun
26:18çok teşekkür ederim
26:21Aras Bey evladım
26:22teşekkür edilecek bir durum yok
26:24şu anda önemli olan
26:25tek şey var
26:26o da bir an önce
26:26sağlığınıza kavuşmanız
26:28ve hiç şüpheniz olmasın
26:29çünkü Emine'lerdesiniz
26:30bile iyi geldi pamuğuma
26:32çok teşekkür ederim
26:35ümit oldunuz bize
26:37Ebru Hanım
26:38ben sadece işimi yaptım
26:40umarım en kısa sürede
26:41annenize düzelecek
26:42şimdi sıra bende
26:43şimdi ben size ümit
26:47Bade'ye de can olacağım
26:49gerçekten
26:51Ebru Hanım
26:56ben size nasıl
26:56teşekkür edeceğimi
26:57bilemiyorum
26:58gerçekten
26:59sizin sayenizde
27:02Bade iyileşecek
27:03tekrar koşup
27:04oynayacak yavrum
27:06şükürler olsun
27:07çok teşekkür ederim
27:08gerçekten
27:09çok teşekkür ediyoruz
27:11yani siz
27:12kızımıza bir hayat
27:14bağışladınız
27:15bize de
27:16dünyaları bağışladınız
27:17Anne annemi isterim
27:34baba babamı isterim
27:37çocuklar durun sakin olun
27:42ne oluyor
27:43annemi isterim
27:45babamı isterim
27:47selby hanım
27:48durduramadım
27:49kusura bakmayın
27:50niye dinlemiyorsunuz
27:52Urten ablanızı
27:53kızlar
27:55gelin bakayım böyle
27:56şimdi sakince
28:07söyleyin bakayım
28:08ne oldu
28:08ne oldu
28:12şimdi de konuşmayacak mısınız
28:14derinciğim
28:15ne oluyor
28:16gel
28:17gel kulağıma söyle
28:17gel gel gel
28:19sır mı saklıyorsunuz
28:21bakayım siz
28:22ama böyle yaparsanız
28:24ben çok üzülürüm
28:25üzgün ejderya
28:26görmek istiyorsanız
28:27orası ayrı
28:27tabi
28:28babamlar
28:30nerede ejderya
28:31neden gelmiyorlar
28:34bizi sevmiyorlar mı
28:35artık
28:36a a
28:37hiç olur mu
28:38öyle şey
28:38hiç anneler
28:40babalar
28:40çocuklarını sevmez
28:41olur mu
28:42babaların dışarıda
28:44işi oluyor
28:45işlerini bitirince
28:46gelecekler mi
28:47şeyimize
28:48söz mü
28:49leyloş sözü
28:52hadi siz gidin
28:54Nurten ablanızla
28:54oyun oynayın
28:55dışarıda
28:56babanız gelince
28:57haber veririz mi
28:58size
28:58biz oyun
28:59istemiyoruz
29:00peki o zaman
29:06şöyle bir şey
29:06yapsak
29:07acaba
29:10dans partisi
29:12versek
29:13oley
29:14dans
29:15işte bu
29:16hadi bakalım
29:17o zaman doğru sahneye
29:18pistlerin tozunu atmaya
29:19buyurun
29:20hadi bakalım
29:22hadi hadi
29:22hala haber yok
29:32inşallah
29:36arasının başına
29:37bir şey gelmemiş olsun
29:38neden bu işlemi
29:49sizin hastanenizde
29:50yapmıyoruz
29:50ebru hanım çünkü
29:52alemin daha bu konudan
29:54haberdar olmasını
29:54istemiyorum ben
29:55ve bu hastane
29:58dünyanın nakil
29:59konusunda en iyi
30:00doktorlarından birine sahip
30:01haluk bey de
30:02yakın arkadaşınız
30:03sanırım
30:03öyle
30:04o yüzden
30:05içiniz rahat olsun
30:06kızımıza da
30:07size de gayet iyi
30:08bakılacak
30:08çok gerginim
30:11dediğim gibi
30:13rahat olun
30:14bence kendinizi boşuna
30:21sıkıyorsunuz
30:21sevgan teyzeciğim
30:22yani endişelenecek bir şey olsa
30:25aras mutlaka arardı
30:26daralmıştır belki de
30:29yani
30:29kafayı da atmak istemiştir
30:31çocuklardan
30:32uzaklaşmak istemiştir
30:33belki
30:33evet
30:37baş başa vakit geçirmek
30:39istemiştir eşiyle
30:40konağın kalabalığından
30:42sıkıldığı için
30:43aras arıyor
30:48efendim aras
30:51tamamdır
30:56geliyorum
30:57ne diyor oğlum
31:04ihtiyaç sahibi
31:06bir hastamız aramış
31:07ameliyatı benim
31:08uzmanlık alanıma
31:09girdiği için
31:10bizzat benim
31:10ilgilenmemi rica etti aras
31:11neredelermiş
31:13sormadın mı
31:13saatlerdir
31:14bekliyoruz burada
31:15sormadım
31:16Pelincim
31:16işim dışındaki
31:18başka şeylerle
31:19ilgilenmiyorum
31:19aras beni aradığına göre
31:24eşiyle beraber
31:25iyi durumdadır
31:26benden sana tavsiye
31:27işin olmayan
31:28konularla sen de
31:29ilgilenme
31:30hadi çıkalım hemen
31:36ne
31:37ben niye geliyorum
31:38başhekimin
31:39hastaneye giderken
31:40sen evde oturacak
31:41değilsin
31:41değil mi Pelin
31:42nasıl
31:47haberim yokmuş
31:49Zıtayla
31:49çok iyi
31:51bir de şu
31:52sanki karşı çatıya
31:53uzay gemisi gelmiş
31:54gibi bir poz alalım
31:55çok güzel
32:11gel bak
32:13şuna bir bağır
32:15çok iyi
32:15çok iyi
32:19çok iyi
32:21çok iyi
32:23bu çok güzel
32:24çok güzel
32:24bak bak
32:30iyi
32:30izle
32:30çifte
32:32workshop
32:33ada
32:35Burak'tan
32:35nasıl
32:35podar çekeceğini
32:36öğrenirken
32:37belki
32:38senle nasıl
32:38flört edeceğini
32:39öğrenirsin
32:40Melisa
32:45senin
32:47gevezelikten
32:48başka işin
32:48yok mu
32:49ada
32:51kızım
33:16annene bir sesleniver
33:17haksın
33:18tamamdır
33:19anne
33:23Veli abi
33:24seni çağırıyor
33:25buyur
33:35Veli
33:36dükkandaki olan
33:37rezillikten
33:38haberin vardır
33:39var
33:40Veli
33:40var
33:40o adı batısı
33:42uğursuz yüzünden
33:43sana mahcup oldum
33:45vurur mu öyle şey
33:46sen insanlık ettin ama
33:47Kenan adam değil
33:48o uğursuza para kaptıran
33:51işe yaramazların
33:52parası bunlar
33:53diyorum ki
33:54mahallede ihtiyaç
33:55sahiplerine
33:55dağıtayım bunları
33:56iyi düşünmüşsün
33:57Veli
33:58ama sen onu bana
33:59değil
33:59muhtar Fatma
34:01Gül'e ver
34:01o kime ne dağıtacağını
34:03daha iyi
34:03sen ne dersen
34:05öyle olsun abla
34:06hadi hayırlı günler
34:07sağ ol
34:08Veli
34:08sağ ol
34:09sağ ol
34:12teşekkür ederim
34:14meslektaşım
34:15ama geç bile
34:16kaldın aramak için
34:17Ferit
34:18inan hafta sonları
34:19bile çalışıyorum
34:20başımı kaşıyacak
34:21vaktim olmuyor
34:22nefes almaya bile
34:23vaktim yok
34:24dosyaları
34:27masaya bırakın
34:28lütfen
34:28onları da şöyle
34:31teşekkürler
34:33Ferit ben seni daha
34:44sonra arayayım mı
34:45konuşuruz
34:46ne bunlar Pelin
34:50ne oluyor
34:51ne olsun Ejder
34:53işime odaklanıyorum
34:54senin gibi çalışkan
34:59hafta sonları bile
35:00hastaneye gelmek için
35:02can atan bir
35:02başhekime layık
35:03olmaya çalışıyorum
35:04bu evrakların
35:06dijital veri tabanına
35:07entegrasyonunu
35:08başlatmamız lazım
35:09bunun için de
35:10başhekimimizin
35:11onayı ve
35:12kontrolü gerekiyor
35:13evet
35:14biraz vaktini
35:15alacaklar ama
35:16senin için
35:17sorun olacağını
35:18hiç sanmıyorum
35:18kolay gelsin
35:32şimdi ne olacak doktor bey
35:42nasıl bir süreç
35:43bekliyor beni
35:44öncelikle
35:45döner olmaya
35:46uygunluğunuzu
35:47anlamamız için
35:48birkaç test
35:48yapmamız gerekiyor
35:49vücudunuzda
35:50herhangi bir
35:51enfeksiyon
35:52viral bir durum
35:53yoksa
35:53grönlüsit koloni
35:55uyarıcı
35:55faktörel enjeksiyon
35:56uygulamasına
35:57başlayacağız
35:57canım acıyacak mı
35:59yok
36:00hiç acıyamayacak
36:01dört günlük
36:02bir iğnemiz var
36:02bu süre içerisinde
36:04steril bir ortamda
36:04olmamız çok önemli
36:05bu yüzden
36:06hastaneye yatışınız
36:07yapacağız
36:08ben her aşamasında
36:12yanımda olacağım
36:13sen benim
36:14kız kardeşimsin
36:15artık
36:15sen de benim
36:16babamlar bizden uzak kalmak istedi
36:34öyle mi
36:37ne kadar uzakta
36:39sarılamayacağımız kadar mı
36:41yoksa göremeyeceğimiz kadar mı
36:43görmüyoruz ya işte
36:45tatildeki kadar uzak herhalde
36:46ama orası çok uzakta
36:49üstümüzde şöyle bir düzeltelim
36:56evet
36:58çalıyor
37:01aa
37:09babacığım
37:17ne yapıyorsun
37:19benim güzel kızım
37:20nasılsın
37:21bir tanem
37:22babasının güzeli
37:23iyi misin bakayım sen
37:24resmi çiziyorduk
37:26aferin sana be
37:28aslan kızım benim
37:30ama bademim
37:31ben sana çok kırıldım ya
37:32hani sen anneye söyleyecektin
37:34ben babamı görmek istiyorum diye
37:36kızar diye korktum
37:38o yüzden demedim
37:39aa
37:40kızar mı hiç ya
37:42hem ben kızarım ona
37:43baba ile kız arasına
37:44girilir miymiş
37:45bak sen gel
37:46ben seni burada
37:47parka götüreceğim
37:48sana pamuk şekeri alacağım
37:49böyle baba kız
37:51seninle beraber
37:51böyle
37:52felekten bir gün çalacağız
37:53felekten gün çalmaya bak ya
37:59parkta pamuk şeker yiyecekmiş
38:03aa sen yavrum
38:04bir susar mısın
38:05ne yapayım
38:06kızı pavyona mı götür
38:07tamam
38:07heh
38:10bademim ses gitti
38:11babacığım sen yalvar anneye
38:13tamam mı
38:13ben babamı görmek istiyorum
38:15ben babamı çok istiyorum de
38:16ısrar hep böyle anneye
38:18annem uzakta kaldı şimdi
38:20yakında olunca söylerim belki
38:22tamam yavrum
38:23tamam benim canım kızım
38:25aslan kızım benim
38:26ama hiç vakit kaybetme
38:27hemen gelir gelmez söyle
38:29bademim
38:29valla burnumda tutuyorsun
38:31benim güzel kızım
38:32tamam
38:33hadi şimdi siz oynayın
38:36oyununuzu
38:37sonra görüşürüz yine
38:38tamam mı yavrum
38:39öpüyorum senin güzel yanaklarından
38:41canım benim
38:42hadi
38:43valla aferin Kenan
38:50ne güzel oynadın ya
38:52valla cefakar baba
38:53rolünden
38:54gözlerim doldu
38:55herhalde yavrum
38:56sen beni öyle boş adam mı
38:58zannın
38:58bak gör
38:59bademim böyle
39:00baba
39:01baba diye
39:02ağlaması yakındır
39:03gör
39:03merak etme çok yakında
39:05Melisa
39:09gereksiz konuşmasak
39:11bak eğer ki
39:14kelimelerimizden
39:15birazcık
39:15tasarruf edersek
39:16ne kadar mutlu
39:17olabileceğimize
39:17sen bile inanmasın
39:18efendim anneciğim
39:24ne yapayım
39:25sinirli bir arkadaşla
39:27oturuyorum işte
39:28kapıda mı kaldın
39:32hayda
39:33tamam getiriyorum hemen
39:34anahtarı
39:35baba ben kaçtım
39:38elmas annem anahtarını
39:39unutmuş
39:39seni öpüyorum
39:40baygay
39:40tamamdır
39:41ee
39:51fenomen fotoğrafçımızın
39:53mekanı beğendin mi
39:54evet
39:54hatta yarın yine gelecekmiş
39:56çekim için
39:56ne güzel
39:57siz baya iyi bir ikili oldunuz
40:00ya
40:00yani
40:02ikili demeyelim de
40:03ya Burak
40:04çok iyi bir fotoğrafçı
40:06ben de ondan bir şeyler
40:09öğrenmeye çalışan
40:10öğrencisi gibiyim
40:11ya bu benim için
40:12çok büyük bir fırsat
40:13bu arada
40:16bugün yaptığın şey için
40:18teşekkür ederim
40:19rica ederim
40:20kim olsa
40:21aynısını yapardı
40:22bir kapkaççı
40:24kovalayıp
40:25dersini vermek mi
40:26bu kadar mütevazı
40:27olma Yiğit
40:27yani canını koydun
40:29ortaya resmen
40:29yok daha neler ya
40:31tıfıl bir hırsızdan
40:33makineni geri aldım
40:34ben hepi top
40:34o kadar
40:35selam
40:42merhaba
40:44hoş geldin Selin
40:45sohbetiniz koyu galiba
40:47ama nisayen yazı bittiyse
40:50şoförüm al bilir miyim
40:51bu gece uzun olacak
40:52o yüzden yazı bana çok lazım
40:55tabii Yiğit
40:56siz çıkabilirsiniz
40:57ben dükkanı kapatırım
40:58gerek yok
40:59biz kapatalım
41:00öyle çıkarız
41:01olur mu
41:02ama
41:04sıkıntı değil
41:06adıcım
41:06ben burada oturup
41:07beklerim Yiğit'i
41:08siz kapatınca çıkarız
41:10zor bir gün geçirdin
41:32hırpalandın zaten
41:33iyiyim dedim ya anne
41:35takma artık kafanı
41:36her şey yolunda
41:38sen beni endişelendirmemek için
41:41öyle söylüyorsun ama
41:42anneler anlar
41:43yani biliyorum
41:44canının nasıl yandığını
41:46anneler böyle şeyleri hisseder
41:47yavrum
41:48yok sadece
41:49kafam karışık biraz
41:51niye kafan karışık
41:52ne oldu söyle bana
41:54ben senin annenim
41:57ya anne biliyorum
41:59Allah Allah
42:00niye böyle bir şey dedin ki sen
42:05ne bileyim kızım
42:07yani seni öyle görünce
42:09benim de sinirlerim bozuldu herhalde
42:11ama
42:12sağ olsun
42:14Yiğit Hızır gibi yetişti
42:16kızım neren yandı
42:18neren yandı
42:20dur dur
42:21az bir şey yandı da
42:23bir şey olmaz
42:24bir soğuk su tutayım geçer
42:26koş
42:26ay bugün gerçekten bir uğursuzluk var bende
42:30o kadının gelişinden
42:40belliydi zaten
42:41uğursuz bir gün yaşayacağımız
42:42Allah'ım
42:44kimsenin kızımı elimden almasına
42:46izin verme yarabbim
42:48o kadını da
42:49onu tehdit edenlere de
42:51hayatımızdan uzak tut
42:53kızından ayrılırsam
42:55yaşayamam
42:57gel
43:14otur şuraya bakayım
43:15uzat bakayım o bileğini bana
43:18bu nazar boncunu takayım da
43:20ben senin bileğini
43:21derem terefiş
43:22kem gözlere şiş
43:24Allah'ım
43:26kızımı
43:27kazalardan
43:29belalardan
43:29kem gözlerden
43:31koru yarabbim
43:32hırsızı
43:47takibi
43:48kavgası
43:49geri gelmesi derken
43:50macera filmi tadında
43:51bir an oldu abi
43:52bir de son dakika
43:53biz adayla dükkanı toplarken
43:56selin gelmez mi
43:56tam sürpriz final oldu
43:59son sözü
44:01selin söyledi yani
44:02yok
44:03ben söyledim
44:08takılmak
44:08devam etmek istedi
44:10tabi ama
44:10ben hiç oralı olmadım
44:13niye
44:14keyfim yoktu abi
44:16benim başından
44:21sabınca
44:21adaya koşacaksın
44:22sandım
44:23ama
44:24soluğu burada
44:24aldım demek
44:25ne anlatıyorsun
44:27acaba
44:28bir de burak diye
44:29bitip çıkmaz mı
44:29mantar gibi
44:31adanın dibinde
44:32bitti
44:32yengeç gibi
44:33yandan yana
44:34sokuluyor bir de
44:34abi sinirlerim
44:35öyle bir bozuldu ki
44:36güney abi
44:37bari sen yapma
44:38gözünü seveyim
44:39ben burada
44:39abi sinir krizi
44:42geçiriyorum
44:42sen burada
44:43eğleniyorsun ya
44:43hayır hayır
44:45anlattıklarının
44:48çok ciddi şeyler
44:49olduğunu düşünüyorum
44:50yani
44:51yani
44:52kafan o kadar
44:54karışmış ki
44:55bana ilgilenmediğini
44:56söylediğin
44:57konu için
44:59tekrar kızdığını
45:01görüyorum şu an
45:02sadece
45:05araştırmana
45:06odaklanmak için
45:07bastırdığın his
45:09sana kendini
45:10hatırlatmak için
45:11farklı yerderden
45:13ortaya çıkıyor
45:14öfke
45:16hırs
45:16kızgınlık
45:17kırgınlık
45:18hatta kıskançlık
45:20yok artık
45:21güney abi
45:21o
45:22tırtılı kıskanacak
45:24değil mi herhalde
45:24bilemem
45:25onu sen söyleyeceksin
45:27bu adanen
45:30kız fazla oldu
45:31artık
45:32ondan bir an önce
45:33kurtulmam lazım
45:34bebekten bir an bile
45:51bahsetmedim
45:52dönür
45:53bulunduğu için
45:54istemiyor olabilir mi
45:55bebeğim
45:55hamlelik
45:57konusunu
45:57bir kez bile açmam
45:58yok mu sayıyor
46:00bebeğim
46:01istemiyor mu
46:02yoksa
46:02aras ben sana
46:07bir şey söylemek
46:08istiyorum
46:09geliyorum
46:11oh
46:15nihayet geldiniz
46:17o kadar
46:18endişelendik
46:18ki
46:18oğlum niye haber
46:25vermeliyiz
46:26isabi haber verir
46:27gerçekten çok
46:31endişelendik
46:32iyi misiniz
46:33haş yolunda mı
46:34ooo
46:43gecenin yıldızları da
46:45nihayet tefsif etmişler
46:46umarım güzel haberlerle
46:51gelmişsinizdir
46:52he
46:52şey
47:01ben
47:04şu anda sevinecek
47:06bir şey
47:06o
47:20o
47:20o
47:24المترجم للقناة
47:54المترجم للقناة
48:24المترجم للقناة
48:54المترجم للقناة
Be the first to comment