- vor 3 Wochen
Aaron muss mit schockierenden Enthüllungen kämpfen. Toadie erlebt ein Déjà-vu. Susan sehnt sich nach Intimität. Jane sieht sich einer harten Wahrheit gegenüber.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08I should never have allowed him to get close to us again.
00:10This is all on Vic.
00:12There I was praising him for being so generous to the kids.
00:15I didn't get a goodbye letter.
00:19I reckon I can do the real build myself.
00:22Can I help with the grunt work?
00:24How did you get in here?
00:26So can you please just back off?
00:27His real name is Dr. Logan Chambers.
00:30I just found out things about him and David.
00:33Logan knew him.
00:38Neighbours
00:39Everybody needs good neighbours
00:43With a little understanding
00:47You can find the perfect plan
00:52Neighbours
00:56Should be there for one another
01:00That's when good neighbours
01:04Be friends
01:06Good friends
01:08That is crazy.
01:14Logan hadn't even heard of David until he met you.
01:16No, everything that he told us was a lie.
01:19Even his surname.
01:19He's really Dr. Logan Chambers
01:23And he went to medical school with David.
01:25If you don't believe me, speak to Remy.
01:28She's the one who put all the pieces together.
01:29No.
01:31I'm so sorry.
01:33I thought he was so lovely.
01:35And all the while, he's been manipulating everyone.
01:38Just tell me this.
01:38Why do you think he would go and do something like that?
01:41I don't know.
01:42I've been racking my brains
01:43And I still don't have a clue.
01:44But he wouldn't have gone to all this trouble
01:46If he didn't have an agenda, right?
01:50It's you he's been targeting.
01:52You need to be careful, Aaron.
01:57There we go.
01:59I've just sent the reference to Jane.
02:00Now, if this doesn't convince the department
02:02Of JJ's potential, then
02:03I don't know what will.
02:06Done.
02:06Now I'll chase up Harold, see how he's getting on with his reference.
02:09Oh, make sure he signs it as resident's representative.
02:12Oh, don't worry.
02:14He is loving his new title.
02:17You know what?
02:18Is it just me?
02:18Or are we in a really good place?
02:21Yeah, I'd say so.
02:24That's still the case for you at home?
02:27Yeah.
02:29Toadie and I are back on track.
02:32Glad to hear it.
02:33It's almost like he never left the bedroom, really.
02:37Yeah, I'm pleased to hear that.
02:39Oh, I'm sorry.
02:41Was that too much information?
02:43No, no, no, no.
02:46If anything, I'm a bit envious.
02:51Oh, why?
02:53You and Carla are in a good place, aren't you?
02:55Oh, yes, yes, we are.
02:56It's just, I don't know.
02:59By the time we get home, we're so tired.
03:00There's no time to...
03:03Mm, mm.
03:04Well, you know what I mean.
03:05Well, I mean, it's probably because you have a full house all the time, I imagine.
03:10I know.
03:11I can't remember the last time we had the place to ourselves.
03:13Oh.
03:14It's fine.
03:15It's fine.
03:16We'll find time to do a couple stuff soon.
03:21So, I've made safe, but first things first, we've got to clear this mess out.
03:30I still can't believe you're being so good about this.
03:32Well, I may have, at some point, built a deck that had some mechanical issues.
03:37Oh, the truth is coming out.
03:39Here we go.
03:40No, it was very early on in my building career.
03:42No judgment here.
03:43Nope.
03:43All right, more importantly, are you an 80s, 90s, or noughties man?
03:47All of the above.
03:49Go on, surprise me.
03:49Come on!
03:50All right, let's get this party started.
03:52Yeah.
03:53Oh, yes!
03:56Oh, my God, this has been so long!
03:58This is awesome!
03:59Yes!
04:00Come on!
04:03Hey, man.
04:04Hey.
04:04What's going on?
04:05You said it was urgent.
04:06Does the name Logan Chambers mean anything to you?
04:10Chambers rings a bell?
04:11Oh, yeah, he went to med school with David.
04:15He was obsessed with him.
04:16Why?
04:17Are you sure about that?
04:18I never met him, but, yeah, and why?
04:20I'm going to explain, but I just need to understand how much I should be worried about this guy.
04:27Well, um, he started off as David's lab partner.
04:31Then he kind of got fixated.
04:33He just kept calling him and then following around, sending gifts.
04:37And what did David do about that?
04:39Well, he wasn't really out at the time, but he wasn't interested.
04:43He told him to get lost, but he wouldn't.
04:45So David had to get the university involved, and they suspended him so David could focus on his study without being harassed.
04:52And you say that you've never met him?
04:54No, no, why?
04:55What's going on?
04:56You know that guy who's working with Mel at the diva van?
04:59That is Logan Chambers.
05:02We're meant to be going to the Dandenoxes.
05:04He's coming here in 20 minutes.
05:07Aaron, this guy is seriously unstable.
05:09I'm fine.
05:13If you're going to do this, I'm going to stick around and watch you back.
05:19Hey, Mum.
05:20Hi.
05:22Hey, you know when Vic left and you didn't get a letter, but Nick and I did?
05:28Look what I found.
05:33Why does it have teeth marks?
05:35Oh, you'd have to ask Trevor.
05:36I found it in his kennel, along with what's left of my favourite pair of socks.
05:41So your father did leave me something after all.
05:44Uh, what?
05:48You're not going to read it?
05:51Well, it's just going to be full of excuses and justifications for his bad behaviour.
05:56But you're not just a little tiny bit curious?
05:59No.
06:01No, I'm not going to let that man derail my life any more than he already has.
06:06No, I have more important things to worry about than Vic right now.
06:14Ready to feel the burn of the Thousand Steps Trail?
06:26Hi, Leo.
06:26Nice to see you again.
06:29Yeah, I'll be inside if you need me, okay?
06:31Mm.
06:35I don't know what's happening, but if you need to escape...
06:37I know who you are.
06:39Dr. Logan Chambers.
06:40I know everything.
06:41I know how you harassed David.
06:42I know how you were suspended from the university just to make it stop.
06:51I'm sorry for lying to you.
06:54I knew you wouldn't want anything to do with me if you knew about my history with David.
06:57You are a stalker, Logan.
06:59You stalked him.
07:00No, no.
07:01I was fixated on him.
07:04That's true, but that's only because I knew in my heart how much we could mean to each other.
07:09Somehow, I just don't think that's how David felt.
07:11But he was also in the closet back then, okay?
07:14He wasn't ready to admit that he was gay.
07:16What are you doing here?
07:17Okay, why are you going around lying to everyone?
07:20You're trying to creep your way into my life.
07:21When I saw a post on David's socials about his death, it just knocked me off course.
07:36So I had to take leave and I decided to travel to help myself move on.
07:43Finally, then I ran into Melanie and there was David's picture on the side of her van and I don't know, it just felt like the universe was trying to tell me something.
07:51You do realise how irrational all of this sounds, right?
07:54I know, I know, I know, but then I met you.
08:00I met you.
08:02And I just knew you were the one person who understood how special and important David was.
08:07The one person in all the world who might understand how I was feeling knowing that I would never see him again.
08:12So then at some point you just decided to buy?
08:28Uh, yeah, lost the mullet and, you know, settled down and became a respectable married man.
08:34Um, well, I mean, that was the plan anyway.
08:37Things were a lot simpler, David.
08:38Yeah, sorry, I heard you lost your wife.
08:44Two, actually.
08:46Yeah, although my first wife, Dee, she turned out to still be alive.
08:49Wouldn't worry about that, would you?
08:50Oh.
08:52Well, and you just lived here the entire time.
08:54Hmm.
08:56Does sound a bit weird now that you say it like that, yeah.
08:59Yeah, I suppose, you know, I could have sold up plenty of times.
09:02I mean, Mel and I, we were contemplating that before we got hitched and...
09:05So you only sold once you married Therese?
09:09Yeah, yeah, it seemed like the right time.
09:12Hmm.
09:13I know what you're doing.
09:15You're doing the count, aren't you?
09:17How many wives has he had?
09:19Guilty.
09:21You know, Rem and I are just boring in comparison.
09:23We've been together the entire time.
09:25Not boring.
09:26You're lucky.
09:27It's worked out for you.
09:28Yeah, we've had our moments, but, uh, they did.
09:34My life has been different.
09:36I should say that.
09:37I mean, after what he did to the kids,
10:05the sheer gall of the man to think
10:08that he is in a position to offer me advice.
10:11I mean, he's never met Mike.
10:13He's never seen us together.
10:14He knows nothing about our relationship.
10:17No, the only thing that Vic knows about relationships
10:19is how to destroy them by cheating at every chance that he gets.
10:24It does seem a little self-interested for him to rock the boat,
10:27especially after...
10:28Please, no.
10:30This wasn't about him and me.
10:33This was about him being a wrecker.
10:35Because he can't stand to see me settled with someone
10:37who makes me happy in a way that he never did.
10:40Hang on, hang on, hang on.
10:42Why do I feel like I'm missing something here?
10:48Um...
10:48Um...
10:49Vic kissed her before he left.
10:53He did not.
10:55Oh, yeah, Shane is quite the character.
10:59Oh, I'm glad things worked out for him and Dippy.
11:01Yeah, yeah.
11:02And my other brother, Stoney,
11:04he is happily married as well.
11:06Just, uh, took me a little while to work it out.
11:10That's a real thing for you, isn't it?
11:12Uh, what was...
11:13Just that it's taken you a bit of time
11:15to find you happy ever after?
11:18Oh, I guess I don't really think about it.
11:20Not until some nosy neighbour makes me tell my life story.
11:23Well, saves me from reading Harold's history book.
11:26Yes, yes, it does.
11:28All right, what next?
11:30Uh, that's all got to come down.
11:32Well, all of it.
11:33Yeah, it's best to start afresh.
11:35Oh.
11:37Oh, great.
11:39The washing machines are down in housekeeping.
11:43Do you need to go in?
11:44Uh, just for a bit.
11:45Are you happy to take a break?
11:47Oh, I can keep going with this, if you like,
11:48if you trust me not to make more mess.
11:50Oh, you're Becky.
11:51What could possibly go wrong?
11:52Oh, right-o.
11:53All right, well, I'll be back soon.
11:55Uh, help yourself to the fridge.
12:03Why are you still here?
12:06I guess I'm still trying to understand.
12:08when David died, I looked up his obituary
12:20and saw that he had been survived by a husband.
12:28That could have been me if David had understood himself sooner.
12:32I was just curious to meet you and see what the love of his life was like.
12:41This ends now.
12:43You understand that, right?
12:46We're not going to be friends.
12:47You don't need to worry about me hanging around.
12:48But this won't be a repeat of last time.
12:52I just wanted to meet the people who love David as much as I did.
13:09Or I thought I did.
13:11I don't know.
13:17I'm really sorry I made a mess of everything.
13:19Hey, what were you talking about for so long?
13:31Oh, it was just about how much he loved David.
13:33What?
13:34So are we going to back off?
13:35Don't need an intervention order or something?
13:37No, no, no, no.
13:37He got the message.
13:39I don't think we'll be hearing from him again.
13:40Because now that I've read Vic's letter, it is clear.
13:48He was simply playing mind games with me the whole time.
13:52What do you mean?
13:53Oh, just always making a little javs.
13:56You know, saying that Mike wasn't making me a priority or that I wasn't happy.
14:04But Mike and I are fully committed to this relationship.
14:07And soon he'll be home and then we'll have the wedding and everything will just go back
14:12to the way it was before he went to the UK.
14:20Jane, you know I love Mike.
14:22But I'd be lying if I said I hadn't wondered why it's taken him so long to come home
14:28and why you haven't been to visit him again.
14:32And look, we all know that I'm not the poster girl for the perfect marriage.
14:37But I've also been worried that this trip of Mike's, there's been no end date.
14:44It's just been delayed because of work opportunities.
14:49You know we're only saying this because we love you.
14:53Jane, if you have any concerns, any worries,
14:57don't you think you owe it to both of you to talk to Mike about it?
15:00I haven't said anything because I'm afraid of what he might say.
15:11I'm just not ready to face it.
15:13I've made it clear to you
15:24It's not that I'll love you when you know I do
15:28Weep or put in our time
15:34Try to meet somewhere along the middle of the line
15:39Kroki
15:40I told you I never leave
15:43All you did is stare at your feet
15:48If you're pushing my heart, do it with me now
15:54Please do it with me
15:58Please do it with me
16:03God bless you
16:06Please do it with me
16:072 women
16:08Please do it with me
16:09Oh my God
16:12I'm sorry
16:12I can't wait
16:13If you're gonna have me
16:14I'll go
16:15I will miss you
16:16Gra herum
16:20Just Oooh
16:23Ah
16:24You're my
16:25I spent my whole bunch of photos
16:26Good on you for outing that stalker.
16:30You rock.
16:32Thanks, Hall.
16:32I started to think I was going a bit loopy there for a while.
16:35No, your gut's always right.
16:37I mean, look at me with Dr Bowman.
16:38I knew something was off.
16:39Look how that turned out.
16:41Yeah.
16:41Would have been good if she'd been able to prove that without getting kidnapped, yeah?
16:45Hey, Mel.
16:48Hey.
16:48Hi.
16:49Hey.
16:49Uh, Carl, Holly, why don't we get the next drink?
16:52I'll get the same.
16:56Listen, I just wanted to say thank you for having my back with Logan.
17:04I know I didn't make it easy for you.
17:07I'm just sorry that I brought him back here in the first place.
17:09No, I think the minute he saw David on that van, he was coming back one way or another.
17:14Do you know what he actually wanted?
17:17To spend time with the people who love David.
17:21I think.
17:21He is so messed up.
17:24He needs therapy, stat.
17:27Anyway, um, I just wanted to say thank you for sending up the flare.
17:31Of course, any time.
17:35Yeah, thank you.
17:37Hey.
17:38Mm-hmm?
17:38Why don't we, um, skip the drinks and just head home?
17:43It's been ages since we had the house to ourselves.
17:46Susan.
17:48Carl.
17:48Two for one pass to offer.
17:56Can't compete with carbonara, can I?
17:59We'll get the bottle.
18:00Thanks.
18:02And guess what he had to say for himself?
18:04Well, knowing Shane, there would have been an excuse.
18:06Yeah, yeah.
18:07There must have been a sinkhole or an earthquake.
18:11Anything but admit his dodgy workmanship.
18:13Yeah, I can't be too cranky, though.
18:15He did offer to pay for the repairs, which, thanks to Cara, is actually going to be quite minimal.
18:19Oh, well, it sounds like you and Cara are making quite the team.
18:22Yeah.
18:23Yeah, we are.
18:24It was a little bit weird being in the house by myself when she got called into work.
18:29Guys, dinner will be ready at five.
18:33Sorry, what was that?
18:34No, nothing.
18:36Nothing.
18:37Actually, you know what?
18:37I was thinking that maybe we should eat and run.
18:42Run where?
18:44Straight up stairs.
18:46Oh, uh.
18:48No?
18:48No, it's just Susan.
18:50What?
18:50There's just a conversation we had earlier.
18:52Yeah, I think her and Cara are finding it hard to get some alone time.
18:55Are you trying to kill the mood?
18:56And then there's Jane.
18:57You know, she's next door and she's just so lonely at the moment.
19:01What are you doing?
19:02Oh, no, no, no, no, no.
19:03Oh, no, no!
19:04I'm not trying to kill the mood.
19:06Really?
19:07An early night sounds perfect.
19:09Right.
19:12Just a little dirty.
19:13Maybe.
19:14Maybe she'll have a first time.
19:22You should just stop trying and just accept that we are...
19:40We should just stop trying and just accept that we are raw and that we are damaged.
19:57Still, it shouldn't mean we give up. I'm trying to be happy, though.
20:10Oh, here we go. You still get to be true. What part of stay away from Aaron don't you understand?
20:24No, these are David's, too. I kept back a few things, but I realise it's not a healthy choice for me.
20:31Right. Off you go. I owe you an apology, too, Mel.
20:35It's a bit late for a while, isn't it?
20:37Yeah, I guess you're right, but still, I shouldn't have done any of it.
20:42And you don't need to worry. You won't be seeing me again.
20:45Good. Make sure you stick to that.
21:01So, next step, I reckon we put a fresh stain on the floorboards.
21:05Oh, sounds like plants, Dan.
21:06Oh, great.
21:10Does it work?
21:12Yeah. The boom gate has fallen on a car in the car park.
21:16Ouch.
21:17Kristen needs me. Of course, Brett's gone AWOL.
21:20Oh, is that the manager that's never on site?
21:22Yeah, that's the one.
21:24Are you okay to get started here?
21:27Yeah, for sure.
21:28Yeah?
21:29Yeah.
21:29All right, thanks, mate.
21:31Here is your playlist for the day.
21:33Oh.
21:36Yes!
21:38So drunk, lad!
21:39Come on!
21:40Live it with me!
21:41Live it with me!
21:43I'll see you later.
21:44All right, see ya.
21:44Like I know what I'm doing.
21:50All right.
21:50You've been a summer sky and the waves on a restless ocean.
21:56Yeah.
21:57You've been a bird in the light with a heart with a tooth.
22:03Hey.
22:04Hey, sorry I'm late.
22:05This is, uh, actually in your ensuite, not your bedroom.
22:08Oh, okay.
22:08Thanks, Byron.
22:10I appreciate that.
22:13Hey, uh, are you all right?
22:17No.
22:18Not really.
22:20What's wrong?
22:20This isn't about Vic Slater, is it?
22:22Yes and no.
22:28Okay, well, what's wrong?
22:36I can't be in denial any longer, Byron.
22:39I have to do it.
22:42I have to break up with Mike.
22:43Coming up on Neighbours.
22:52You two are awkward.
22:53Yep, I told you.
22:55Would you prefer Nick and Byron as partners or a new investor?
23:00You're all right.
23:03If Mike and Mum are splitting, what does this mean for Sam?
23:13Neighbours, that's when good neighbours become good friends.
Empfohlen
23:21
|
Als nächstes auf Sendung
23:32
23:39
22:59
23:34
23:39
23:22
23:06
23:38
23:19
23:13
23:36
23:39
23:24
22:50
23:14
Schreibe den ersten Kommentar