- hace 4 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:49¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:51¡Suscríbete al canal!
01:52¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
01:58¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:04No, neither do I
02:05Have the men stand at General Quarters, just in case
02:08Aye, aye, stand at General Quarters
02:10Aye, sir
02:11General Quarters, General Quarters, all hands, men, battle stations
02:15General Quarters
02:15Miss Chief Beach, all firing stations manned and ready, sir
02:31Very well
02:32Engineering manned and ready
02:34Very well
02:35Damage control, all stations manned and ready, sir
02:38Very well
02:39All ballast stations manned and ready, sir
02:41All right, stand by for a possible dive
02:43All right
02:44What is this up now?
02:47Dead astern
02:47Closing to 4,500 yards, sir
02:50Looks like she's stalking us
02:53Yes, sir, that's my guess
02:55Torpedoes dead astern
02:59All ahead, plank, hard right rudder
03:02Hard right rudder, I
03:03All hands, brace
03:08Voyage to the bottom of the sea
03:32Starring Richard Basar
03:43And David Hedison
03:51Voyage to the bottom of the sea
04:00Brought to you by
04:01Damage control
04:26Your report
04:30Full watertight integrity, all compartments
04:33Right
04:33That sub fired at point-blank range
04:35Obviously the commander didn't know about our electronic hull shield
04:38But even bet he knows now
04:40The minute those torpedoes exploded before hitting us, he knew
04:43I imagine he's working on a way to neutralize the shield right now
04:46And if he finds it, the next salvo won't miss
04:49Take her down, ship
04:50Prepare to dive
04:54Clear the bridge
04:55Clear the bridge
04:56Lookouts below
04:57Bridge cleared
04:59Main hatch secured, sir
05:01All green, sir
05:15Dive, dive, dive
05:21How deep do you want to take her, sir?
05:30200 feet
05:31Make depth, 200 feet
05:33Aye, sir
05:33Make depth, 200 feet
05:35Low negative, to the mark
05:36That one plane, steady she goes
05:39Depth 200, trim satisfactory, sir
05:47Good, now ring for silent running
05:49All right
05:50Now hear this, all hands
05:51Rig for silent running
05:53Rig for silent running
05:56What's this up?
05:59Still on our tail, sir
06:00Range 5,000 yards
06:02Well, she's not outrunning us anymore
06:05Keep an eye on her
06:06Aye, sir
06:07Uh, sir
06:09Call Beach in the missile room
06:12I want tubes 1 and 3 ready for firing
06:14And stand by
06:15Aye, sir
06:16Beach, this is tracking control
06:19Prepare tubes 1 and 3 for firing
06:21Stand by
06:22Okay, Sharky
06:24Check out the tubes
06:27Load 1 and 3
06:34Chief Sharky
07:00This is Beach
07:01Tubes 1 and 3 ready for firing
07:03Okay, stand by
07:05Okay, stand by for firing
07:06Fire 1 and 3
07:15Fire 1 and 3
07:15One, five, four, three, two, one
07:26What went wrong?
07:41Those are heat-seeking torpedoes
07:43We couldn't have missed
07:43It had to be a misfire
07:44Two torpedoes, that's almost impossible
07:47Where's the topic?
07:49I said it
07:51It's gone
07:52Gone?
07:53How could it be?
07:54Well, I was tracking it up until we fired
07:56All of a sudden, it's not there
07:58Are you sure, Kowalski?
08:01It's not our equipment?
08:02No, sir
08:03That sub just isn't there anymore
08:04I know it sounds impossible, sir
08:06But
08:07No, no, it doesn't to me
08:09Secure silent running
08:13Apparently our friend has had enough
08:16How do you know, sir?
08:17Oh, we've lost all contact with him, haven't we?
08:21It'd take him at least an hour
08:22To get out of our sumo range
08:23Then the theory about the underwater subpen is correct
08:26All right, there's no doubt of it now
08:28You can also secure the alert
08:30Oh, yeah
08:31I hear this, all hands
08:34Stand down from general quarters
08:36Secure the silent running
08:37I still want to check out the misfire
08:40All right, go ahead
08:41Chief, those torpedoes we fired never exploded
08:46Who's in charge of the firing detail?
08:49With Beach, Mr. Morton
08:50He's the new CPO in charge of missiles
08:52If I'm needed, I'll be in the missile room
08:54Aye, sir
08:55See if you're the flying sub
09:05See if you're the flying sub, come in
09:06Yes, Admiral, what is it?
09:10We were attacked by that sub
09:11Did you destroy it?
09:14Negative
09:15But there's definitely a secret sub gun on the bottom
09:18You can locate it with a scanner
09:20Pinpoint it for us
09:21And we'll take care of the rest
09:22Will do
09:23Beach, did you supervise the loading of those torpedoes?
09:38Yes, sir
09:39Are you aware that both of them misfired?
09:42Yes, sir
09:42I've heard of misfires before
09:44But never two in the same salvo
09:46Neither have I
09:47But if someone wanted to deactivate the warhead
09:50He could do it with a simple adjustment on the nose
09:52That's right, Mr. Morton
09:54But nobody went anywhere near those percussion caps before loading
09:59Those fish were primed and ready for firing
10:01Thanks, I just wanted to make sure
10:05Anytime, sir
10:08Chip, this is Nelson
10:14Yes, sir
10:17Captain Crane is trying to locate the concealed subpen
10:20The moment we get the coordinates
10:21We're going to knock it out
10:22All right, sir
10:23I'll come back topside at once
10:24Thank you
10:30Gracias por ver el video
11:00Gracias por ver el video
11:30Gracias por ver el video
12:00Gracias por ver el video
12:32Gracias por ver el video
13:04Gracias por ver el video
13:07Captain Crane, this is Sparks, do you read me?
13:12Se view to FS1, come in FS1
13:14Admiral Nelson, I'm getting some sort of response
13:25Lee, is that you?
13:31Can you hear me?
13:33I hear you coughing, can you use your voice?
13:39Admiral, I read you
13:48What's your condition?
13:50Can you raise the flying cell?
13:51I don't know, I'll try to find out
13:58I don't know
14:10I don't know
14:12You're welcome
14:14No, no, no.
14:44No, no, no.
15:14Just, just hold on.
15:21At least this hall's intact.
15:23We've got to reach him before his air supply's gone.
15:25Now let's get moving.
15:27Manovering set course one, seven, zero.
15:29Ten degrees down, bubble.
15:31Course one, seven, zero.
15:32Aye, sir.
15:33Ten degrees down, bubble.
15:34Aye, sir.
15:35Engineering ahead standard.
15:36Ahead standard, aye.
15:37Steady as she goes.
15:43Aye, aye, sir.
15:43Steady as she goes.
15:44Okay, you two men, secure your watch.
16:08It's an order straight from the exec.
16:12Clear out.
16:12Engineering report.
16:36Full loss of power.
16:37We've cut in auxiliary generators, but we haven't enough to move the ship.
16:41We're losing headway, Mr. Morton, and the ship is tail heavy.
16:44Low-aft ballast tanks.
16:46Ten-second bursts.
16:47Low-aft tanks.
16:48Ten seconds.
16:49Aye.
16:49How did we lose power?
16:51I don't know yet, sir.
16:53We've lost forward momentum.
16:54I'm trying to adjust the trim.
16:55No accident in engineering.
16:57No, sir.
16:58Well, then it has to be the circuitry room.
17:00Raise them.
17:01Circuitry room report.
17:05Circuitry room report.
17:07Chief, get down on the double.
17:08Find out what's going on.
17:10Aye, sir.
17:12Yeah, that's just what we needed.
17:15Breakdown.
17:16How long can Lee hold out down there?
17:19You know, I wish that somebody would tell Lee.
17:22Who's back there?
17:42Oh, Leach.
17:45What are you doing here?
17:46Well, I gotta ask you the same question.
17:49Hmm.
17:50Where's the secretary watching?
17:51I don't know, Sharky.
17:53I just got here.
17:54I thought there might be trouble in here when the power went off.
17:57Well, there's trouble, all right.
18:01Mr. Morton, this is Sharky.
18:02I'm in the secretary room.
18:04Put one of the duty men on.
18:05I want to find out why they didn't answer the call.
18:08I can't.
18:10The secretary watch isn't here.
18:12What do you mean, not there?
18:14Will we leave them?
18:15Yeah.
18:17Chief, there's a main power cutoff built into the secretary.
18:20Have you been briefed on that?
18:22No, sir.
18:23All right, listen, I'll tell you about it.
18:25I guess you won't need me.
18:26Yeah, yeah, go ahead.
18:31I'm listening, Admiral.
18:33Describe to me exactly where you're standing.
18:35Well, I'm at the mic bracket facing away from the door.
18:39Hmm.
18:40All right, now, directly to your left.
18:43First control panel.
18:46There's a single on-off switch.
18:49I see it.
18:50Hmm.
18:50All right, you just throw the switch to the on position,
18:53and that's all there is to it.
18:54Aye, aye, sir.
18:55All right.
18:56Ha!
18:57Ha!
18:58Ha!
19:04Ha!
19:20Ha!
19:20¡Gracias!
19:50¡Gracias!
20:20¡Gracias!
20:28¿Estás ok, sir?
20:35¿Qué es Sharky hacer aquí?
20:41¡Suscríbete a la cuenta de que lo estáis bien!
20:45¡Gracias!
20:46Damage control reporting.
20:50Mr. Nelson, go ahead.
20:52We have full watertight integrity on the hull, sir,
20:54but our control system's badly damaged.
20:57How long to repair?
20:58With a full crew on it, we may make it in an hour, sir.
21:01Captain Crane could be dead by then. Make it a half hour or less.
21:05Aye, sir.
21:06Tee!
21:11Come on!
21:16Are you badly hurt?
21:21No, sir, I'll... I'll make it.
21:23Well, what happened in there?
21:24The Admiral gave you careful instructions.
21:26Why didn't you follow them?
21:27I never got a chance somebody jumping from behind.
21:30That's how the controls got so messed up.
21:32Somebody on this ship attacked you? Who?
21:35I don't know. I never got to look at him.
21:39Come on, let's report this to the Admiral.
21:41Yes, sir.
21:46Well, that's the last I can remember. How's that?
22:04It's just, uh, one o'clock.
22:07If all that's true, we'd have to have a spire board.
22:10Of course, we've got a spire board.
22:13I've been fairly sure of that here since Sparks reported that unexplained transmission.
22:18Admiral.
22:19Can't...
22:20Can anyone hear me?
22:24Originally.
22:25Admiral.
22:27There's something you should know.
22:30All right, go on.
22:30Just before the crash, I located the hidden submarine pen.
22:43I have the coordinates.
22:57I'm listening.
23:00Lee.
23:02Lee, what happened?
23:12What's our depth, Chip?
23:149-4-6, sir.
23:17It's too deep for conventional diving, but with a strong helium mixture.
23:21Do you really think you have a chance to reach more divers?
23:24We have to reach them at once. There's no time for repairs.
23:26Now, alert the two best divers aboard, notify the missile room we're sending them out immediately.
23:31Aye, aye.
23:42Missile room.
23:49Missile room, aye, sir.
23:50We're sending out a diving party.
23:52At this depth, sir?
23:54That's why we'll need a pair of tanks with a special helium mixture.
23:56I'm sending Kowalski down to the diving locker to give you a hand.
23:59Meet him there.
24:01Aye, sir.
24:05Get a pair of the regular air tanks and meet me at the diving locker.
24:08On the double.
24:09And the other half.
24:11Way, yeah.
24:11We're sending the air tanks.
24:12Boy, I'm sending them out immediately.
24:14We're sending him out and we'll need to get a pair of tanks.
24:14We'll need to do this in the middle.
24:16And then, we'll be at it.
24:16I'm sending them out.
24:16Get a pair of tanks and meet me at the diving locker.
24:20And then, we'll be at it.
24:21Music, we'll be at it, and we'll be at it.
24:22The three, six, four, seven, and a half.
24:23Whatever is getting there.
24:24Jack O'Neill, what is getting there.
24:24The three, seven, a half ton to the river in the air.
24:25play as you're doing in the air.
24:27Boy, you're getting there.
24:28I'm getting there.
24:29And you're getting there.
24:30The one, it's getting there.
24:39Put these with the regular tanks.
25:06Hey, Chief, Mr. Morton ordered me to come down.
25:08Yeah, he told me you were coming.
25:09Oh, fine, fine.
25:10Well, just so there's no mistake,
25:11he wants me to check out those special tanks.
25:13You know where they are, don't you?
25:14Oh, right, in that locker, aren't they?
25:15Yeah, right. Come on, I'll show you.
25:20Now, these are the air tanks they'll use, Chief,
25:22and, uh, man, it's very important.
25:25If those divers should go out with the ordinary tanks,
25:27at this depth, they wouldn't last more than... than five minutes.
25:30Well, thanks, Kowalski,
25:31but you didn't need to come all the way down here to tell me that.
25:34That's okay, Chief. It's okay.
25:35Hey, that's the way Mr. Morton is.
25:37He likes to double-check on everything.
25:39Well, he needn't worry.
25:40We'll take good care of his divers.
25:42Right?
25:43Right.
25:43Well, you both know what to do.
25:55It's a deep dive,
25:57but you're protected by the helium mixture in your tanks.
26:02Here we are, sir.
26:04All ready to go.
26:05Now, wait, you're sure about the mixture?
26:06Remember, it's their lives.
26:08No problem, sir.
26:10Very well, go ahead.
26:10Thank you.
26:40Testing, testing, testing.
27:10They're replying, sir.
27:13Everything's okay.
27:15Good.
27:15Good.
27:15Good.
27:15Good.
27:23Good.
27:24I can't breathe.
27:26I can't breathe.
27:28I can't breathe.
27:30I can't breathe.
27:31¿Qué?
27:34¡Respite!
27:37¡No puedo leer! ¡Respite!
27:40¿Qué está mal?
27:51¡No puede ser!
27:54¡El helio...
27:55¡El mixto!
27:59¡No puede ser!
28:00¡No puede ser!
28:00¡No puede ser!
28:01¡No puede ser!
28:01¡No puede ser!
28:01¡No puede ser!
28:01¡No puede ser!
28:05¡Where's Beach?
28:08¡Son!
28:09¡Bueno, Betty!
28:10¡He's the spy!
28:12¡But he can't be very far now!
28:13¡Go get him!
28:14¡No, sir!
28:17¡Ay, come on!
28:21Mr. Morton
28:22Aye, sir
28:23Beach is our man
28:24He just cost us two divers
28:26Now get every man you can
28:27From the repair parties
28:28And round him up
28:28Aye, aye
28:29You guys take horror to D
28:38Beach is tough but he's unarmed
28:39Now you won't have any trouble taking him if you find him
28:42Move
28:58Move
29:09Move
29:10Move
29:19Move
29:24Move
29:28¡Gracias!
29:58¡Gracias!
30:07This is Chief Sharky in Carr to see...
30:09Yes, Chief.
30:10Veech is at the act bend.
30:12Bring an armed party, we've got him trapped.
30:15But watch it, he's armed.
30:19Veech.
30:20They spotted me.
30:21Cut off.
30:22Up here, I'll give you your hand.
30:28¡Gracias!
30:58¡Gracias!
31:28¡Gracias!
31:58¡Gracias!
32:00¡Gracias!
32:06Admiral
32:12What is it?
32:14I'm receiving that code again, sir
32:20Hmm
32:22Now this is definitely coming from somewhere aboard the ship
32:24Definitely, sir
32:26Where's the portable detector?
32:32You are taping this
32:33Yes, sir
32:34Good
32:35We'll try to break the code, meanwhile
32:39I'm gonna locate that transmitter
32:41Yes, sir
32:56I'm gonna locate that transmitter
32:58We'll just need to get the left
33:02Alright, we'll have to let the heart out
33:03Now looking for a little bit
33:04Alright, I'll make sure that it's possible
33:05Woo
33:06Yeah, sure
33:07Now looking for a Además
33:08Wraith
33:09I don't know
33:10I'll take a break
33:11Yeah, right, no
33:12I'm gonna take a break
33:13But I'm never gonna like to call it
33:14No, I'm never gonna like to call it
33:15But I think I'm gonna get so high
33:16That's right
33:17I'll go
33:19¡Suscríbete al canal!
33:49Souscríbete al canal
34:19Souscríbete al canal
34:49Souscríbete al canal
35:19Souscríbete al canal
35:49Souscríbete al canal
36:19Souscríbete al canal
36:49Souscríbete al canal
37:19Souscríbete al canal
37:49Souscríbete al canal
38:19Souscríbete al canal
38:49Souscríbete al canal
39:19Souscríbete al canal
39:49Souscríbete al canal
40:19Souscríbete al canal
40:49Souscríbete al canal
41:49Why not?
42:19Souscríbete al canal
42:49Souscríbete al canal
42:51Souscríbete al canal
42:53Souscríbete al canal
43:23Souscríbete al canal
43:25Souscríbete al canal
43:27Souscríbete al canal
43:57Souscríbete al canal
43:59Souscríbete al canal
44:29Souscríbete al canal
44:30Souscríbete al canal
44:32Souscríbete al canal
44:34Souscríbete al canal
44:35Souscríbete al canal
44:36Souscríbete al canal
44:38Souscríbete al canal
44:40Souscríbete al canal
44:44Souscríbete al canal
44:46Souscríbete al canal
44:48Souscríbete al canal
44:50Souscríbete al canal
44:52Souscríbete al canal
44:54Souscríbete al canal
44:56Souscríbete al canal
44:58Souscríbete al canal
45:00Souscríbete al canal
45:02Souscríbete al canal
45:04Souscríbete al canal
45:32¡Suscríbete al canal!
46:02¡Activate magnetic recovery gear!
46:05¡Aye, sir!
46:28¡Gemme some oxygen, quick!
46:32¿He'll be alright?
46:34bueno?
46:45still alive, bad shape and he'll make it
46:47bear a hand down there
46:48bring him up
46:49oh uh
47:01I found this in his hand
47:03y la coordenación de la subpen.
47:07Perfecto.
47:08Lleva a la misa en la target.
47:09Aye, aye.
47:11La sub, está en la vuelta.
47:19Sip,
47:19se mueve antes de que se fire.
47:24All ahead, flank.
47:25All ahead, flank.
47:26Aye, sir.
47:27Tenemos que ir a la primera vez.
47:30¿Quién hay alguien en el lugar?
47:31¿Qué?
47:32Sí, sí, admiral.
47:34I just rounded up a crew.
47:36Chief,
47:37¿cuánto de los tubos?
47:381 y 3.
47:39¿Verdad, 5 segundos, sir?
47:41Load 1 y 3.
47:42We can fire anytime you give the word.
47:44And, admiral,
47:46this time,
47:47I guarantee
47:47they'll go off.
47:49Well done, chief.
47:50Now, stand by for firing
47:511 y 3.
47:521 y 3, aye, sir.
48:01Enemy torpedoes fired, sir.
48:07They're headed straight for us.
48:08Fired, right, runner.
48:09Bring around, bull.
48:16Torpedoes approaching fast.
48:18Ready for explosion.
48:18Missile room, fire 1.
48:421 fire, sir.
48:43Fire 3.
48:463 fire, sir.
48:486 seconds.
48:545, 4, 3, 2, 1.
49:05Scratch one sub, sir.
49:09Sick bay house, Captain Crayton.
49:11According to Doc,
49:12he's fit for dinner.
49:13Are you out of your mind?
49:15You're supposed to be resting.
49:17I told Doc into letting me in
49:18and I killed.
49:18Am I too late?
49:20Well, not exactly.
49:21We've got the sub,
49:22now we're going after the sub pen.
49:25Uh,
49:26would you like to handle it?
49:28Missile room,
49:29this is the skipper.
49:30What tubes are ready for firing?
49:312 and 4, sir.
49:33Very well.
49:34Fire 2.
49:35Fire 4.
49:41Fire 4.
49:41Let's take care of that very nicely.
50:06Now, uh,
50:07let's go home.
50:08This is David Hedison.
50:20Stay tuned for scenes
50:20from our next episode.
50:25Dunlap.
50:26Put down the gun.
50:27Next week,
50:33the crew of the Seaview
50:34is held in the terrifying grip
50:35of a mysterious vegetated forest.
50:47Next week,
50:49Terror on Voyage to the Bottom of the Sea.
50:51We'll be right back.
51:21We'll be right back.
Recomendada
51:22
|
Próximamente
50:50
50:50
50:41
50:54
50:51
50:44
50:55
50:05
50:53
50:54
51:21
50:54
50:47
50:52
51:16
50:55
50:52
51:22
50:38
51:22
51:19
50:43
Sé la primera persona en añadir un comentario