Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • 3 settimane fa
Le più belle favole raccolgono i classici racconti della tradizione popolare e letteraria per bambini, tramandati da generazioni. Tra i più celebri troviamo Cappuccetto Rosso, Biancaneve, I Tre Porcellini, La Bella Addormentata, Hansel e Gretel, Cenerentola e tante altre storie senza tempo che insegnano valori come il coraggio, la bontà e l’amicizia.
Trascrizione
00:00Musica
00:30Musica
01:00La favola di oggi è francese, sono certa che tutti voi la conoscete già a memoria.
01:15Si tratta infatti di Cappuccetto Rosso.
01:18C'era una volta una bambina molto graziosa.
01:32Andava sempre a giocare nel bosco indossando una mantellina e un cappuccio rosso scarlato
01:36che l'avevano fatta soprannominare Cappuccetto Rosso.
01:40Tutti gli animali del bosco erano suoi amici.
01:43Musica
01:48Resta con noi, resta.
01:53Ciochiamo, ciochiamo, ciochiamo, ciochiamo.
01:56Mi dispiace ma devo correre dalla nonna a portargli i dolcetti.
02:01Non posso restare con voi.
02:04Proprio così.
02:05La mamma aveva pregato Cappuccetto Rosso di recarsi in tutta fretta dalla nonna
02:09che viveva nel bosco per portarle dei dolci e delle focacce.
02:13Mi raccomando cara, va dritta a casa della nonna.
02:19Non si sente bene poverina, non farla aspettare eh.
02:24Mi dispiace, mi fermerò a giocare con voi dopo essere stata dalla nonna.
02:28E' lupo, e' lupo, e' lupo, a te che arriva il lupo.
02:31Bene bene bene bene bene bene bene bene bene bene bene.
02:49Oh, cosa abbiamo di buono eh.
02:53Deve essere delizioso.
02:55Buon denno.
03:00Cappuccetto Rosso non immaginava quanto fosse pericoloso il lupo.
03:04Pensava che tutti gli animali del bosco fossero suoi amici.
03:10Oh, che profumino, è eccitante.
03:13Che cos'hai nel cestino, coca?
03:15Dolci e focacce per il nonna che vive in una casetta proprio in fondo al sentiero.
03:21Dolci.
03:23Il lupaccio pensò.
03:25Quei dolci e quelle focacce appena sfornate sono molto croccanti e saporite.
03:30Ma di certo non quanto quell'appetitosa bambina.
03:33Senza contare che avrebbe anche potuto dare un'assaggiatina alla nonna.
03:38Mi scusi ma devo andare, la nonna mi aspetta.
03:40Ci vediamo più tardi, ciao.
03:42No, e' adesso che faccio?
03:44Che idea!
03:46Aspettami!
03:48Gesonuccio, aspettami!
03:51Non andare, non andare!
03:53Ehi, ti do un bel consiglio.
03:55Più avanti c'è un grande prato di fiori.
03:57Perché non ne raccogli un mazzetto da portare alla nonnina?
04:01La mamma mi ha detto di andare dalla nonna senza fermarmi.
04:04Ma la faresti tanto felice?
04:08Non vuoi che la gioia illumini quel suo vecchio viso?
04:12Ma, ecco, vedi.
04:15Non andare!
04:17Non andare!
04:18Non ti mischiare tu!
04:19Vieni, andiamo.
04:37Grazie.
04:37Per carità, questo dovrebbe tenerti occupata.
04:42Voglio dire, dove sta la nonna?
04:43Mi piacerebbe conoscerla un giorno o l'altro.
04:46Capucetto Rosso non immaginava la vera ragione di tutto l'interessamento del lupo per la nonna.
04:52E così gli spiegò esattamente la strada da seguire per andare a lei.
04:55Il lupo si avventò con una polgore nella direzione che gli aveva indicato Capucetto Rosso,
05:00lasciandola in mezzo ai fiori, completamente ignara del destino a cui andava incontro la povera nonna.
05:15Lepa! Lepa! Lepa!
05:18Vuoi che ti rompa la testa?
05:30Oh, come mi gira la testa!
05:36Ma sarà poi così saporita quella vecchietta?
05:42Chi è?
05:44Sono il tuo Capucetto Rosso, nonnina!
05:47Scusa se non ti vengo incontro, cara, ma non mi sento tanto bene e non posso scendere dal letto.
05:53Buongiorno, cara nonnetta.
06:00Non ci vincere che voce grossa hai, sei raffrendata anche tu?
06:05E oggi non indossi nemmeno il tuo Capucetto e la tua mantellina rossa?
06:18Delizioso.
06:18E' tempo di farsi belli.
06:29Niente male, niente male davvero.
06:38Non andare, non andare!
06:40Oh, sono in ritardo, devo scappare, dov'è il mio cestino?
06:43La Cornacchia fece del suo meglio per avvertire la bambina della presenza del lupo.
06:50Ma Capucetto Rosso correva tanto in fretta che non la sentì.
06:54Oh, cielo!
06:57Lepa!
06:59Lepa!
06:59Non andare, non andare, non andare!
07:03Alla fine la Cornacchia si azzittì e volò in cerca di aiuto.
07:09Lepa! Lepa! Lepa!
07:11Correte, correte, fretta!
07:12Di fretta, c'è lupo, lupo, lupo, lupo, lupo, lupo, correte, presto, lupo!
07:18La Cornacchia riuscì a chiamare tutti gli amici di Capucetto Rosso e insieme corsero in suo aiuto.
07:24Lepa! Lepa! Lepa!
07:25Presto, presto, correte!
07:27Ma ce la faranno ad arrivare in tempo.
07:29Lupo, lupo!
07:30Sento che il mio dolcetto sta arrivando.
07:36Vieni presto, bambina mia!
07:39Nonnina, sei in casa?
07:41Sei tu, coccola mia!
07:43Ma nonna, che voce grossa che hai!
07:45Hai preso il raffreddore!
07:48Ci serve qualche cosa?
07:49Posso aiutarti?
07:50Non toccare un pelo della mia testa, e voglio dire un capello, cara.
07:56Un pelo?
08:00Oh cielo, ma che orecce grandi hai, nonnina!
08:04Per sentire meglio la tua voce, carina.
08:07E che dentoni grandi hai, nonno!
08:10Certo, mia cara, per mangiarti meglio!
08:14Aiuto, aiuto, per favore!
08:17Aiutatemi, il lupo mi manda!
08:18Prema tua nonna, e adesso è il tuo turno, dolcezza mia!
08:48Presto, presto, presto, presto, presto, presto!
09:10Presto!
09:16Ahimè, sono arrivati troppo tardi, che sciagura!
09:20to, presto, presto...
09:33A...
09:33un cacciatore che passava di lì
09:55sentendo quel gran russare
09:57pensò che avrebbe fatto bene a entrare
09:59per vedere come stava la nonna
10:01grazie al cielo
10:02riuscite a immaginarvi la sua sorpresa
10:05guarda, guarda chi si vede
10:15che cosa fai qui?
10:18va bene, l'hai voluto tu
10:20e voi altri state attenti
10:23non vorrei ferire qualcuno di voi, amici
10:28non sparare, non sparare
10:30non sparare, non sparare
10:313
10:32a
10:36jus sono arrivato finalmente
10:38il lupo cattivo ha ingoiato al cappuccetto rosso
10:45Meno male, si è fermato appena in tempo
10:52Se il cacciatore avesse sparato al lupo per Capucetto Rosso e sua nonna non ci sarebbe stata più speranza
10:58Guarda Capucetto, deve essere il paradiso
11:05E così non solo Capucetto Rosso e la nonna si salvarono
11:10Ma lo spavento guarì la vecchietta dal suo raffreddore
11:14E la bimba promise alla mamma che d'ora in avanti non le avrebbe mai più disubbidito
11:20Ma vi piacerebbe conoscere la fine del vecchio lupo cattivo?
11:27Ebbene, guardate, sono sicura che nessun animale della foresta avrà più paura del lupo
11:33Trovandoselo davanti ridotto così
11:44Puoi avvi stare
11:47Purchi
11:49Puoi avvi stare
11:50Cuo avvi andre
11:52Puoi avvi
11:52Grazie
11:53Puoi avvi
11:53Fu orvi
11:54Puoi avvi
11:55Puoi avvi
11:56Grazie a tutti.

Consigliato