- há 9 meses
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Com tu mirada y desprotegida he quedado atrapada
00:35Buscando un pretexto de volverte a ver y empezar otra vez
00:42Y volver a amar y querer decir que aunque no era el plan
00:49Doy todo por ti, volviendo a sentir que estoy enamorada
00:57Que vale la pena jugarnos el alma
01:01Y tal vez llorar y tal vez reír
01:06Con miedo a fallar, sin miedo a vivir
01:11Haciendo le caso solo al corazón
01:15Que quiere apostarle con todo
01:20A buscar en un beso la pieza que faltaba
01:25A levantar del suelo el alma lastimada
01:29Hacernos los sueños posibles
01:34O Amor Invencível
01:37Versão Brasileira
01:39Som de Veracruz
01:40Quiero que comencemos de nuevo
01:42Mi padre
01:43Cidade do México
01:53Amor en la calle
01:56Falaram que no iria ser trazido para cá
01:58Calma aí
01:59Calma aí
01:59Espera
02:00Calma aí
02:00Calma aí
02:00Calma aí
02:01Calma aí
02:02Calma aí
02:02Calma aí
02:02Calma aí
02:03Calma aí
02:04Calma aí
02:06Calma aí, pessoal. O que é isso?
02:08Tira a roupa dele pra sair.
02:10Pera aí, pessoal. Vai com o carro.
02:12Deixem ele em paz.
02:14Ele é um bandido, mas também é um ser humano.
02:18Deixem ele cumprir a sentença dele sem tortura.
02:24Acaba com ele.
02:26Me solta. Não faz isso.
02:28Bate com isso.
02:30Vai, vai, vai.
02:32Não faz isso, não.
02:34O que é isso?
02:36Pare!
02:44Semanas depois.
03:04A Columbo e o Calisto estão mortos.
03:08Podem ligar esses assassinatos ao Ramsés?
03:10Não temos provas suficientes, Leona.
03:14Na Interpol, temos fontes que estão seguindo os rastros dele.
03:16Eu garanto que ele vai cair.
03:18Obrigada, gente, Logan.
03:20Flor, a gente tem que encontrar ele.
03:22Ele tem que pagar por todos esses crimes.
03:37Você sempre foi um pai de verdade pro meu filho.
03:41Você deu pra ele uma vida cheia de alegria.
03:44Minha princesa, filha.
03:46Adorei a minha colina.
03:48Calma, calma.
03:50Eu tô aqui, tá?
03:52Eu tô com medo, tio.
03:54Ah, querido.
03:56Todo mundo tem medo, tá?
03:58E todo mundo tem pesadelos horríveis.
04:02Mas eu tô aqui pra te acordar.
04:04Você é muito bom comigo, tio.
04:06Vem, vem, vamos deitar.
04:10Eu sou muito bom com você
04:12porque você herdou a alma maravilhosa da sua mãe.
04:17Uma mulher extraordinária.
04:21E eu...
04:23Eu jurei dar a minha vida inteira por você.
04:27Porque eu te amo desde que você nasceu.
04:29Como eu posso agradecer o que você fez pelo meu filho durante tantos anos.
04:38E continua fazendo até hoje, né?
04:41O Benja sempre foi meu filho também.
04:44E juntos, agora com você, a nossa alegria tá completa.
04:50Em Puerto Palma deixamos nossa essência.
04:54Aquela essência da Marena e do Adriano.
04:56Bom...
04:58Vamos recuperá-la juntos.
05:00Você nunca me abandonou.
05:04Mariana...
05:06Muito obrigada por perdoar o meu jeito estúpido de ser.
05:10Eu te julguei demais.
05:12Nós vivemos tempos difíceis, Dona Clara.
05:15Mas todos nós merecemos uma segunda chance.
05:19Obrigada.
05:20Bom, eu sei que a paz vai voltar pra nossa família.
05:23Além do mais, pra isso que fizemos esse café da manhã, não, Jacinta?
05:26Claro.
05:27Isso.
05:28Vamos comer muito.
05:29Ai, que delícia.
05:30Eu quero provar todinho.
05:31Comer com a gente mesmo.
05:32Um, dois, três.
05:33Vamos lá.
05:34Espera aí, gente.
05:41Dá uma voltinha.
05:42Dá uma volta.
05:43Ai, que rico.
05:45Ai, que rico.
05:46Amor.
05:47Eu gosto de passar muito tempo com a mamãe e com o papai.
05:50E o que eu mais gosto é aprender com a Silvana Capitã.
05:55É.
05:56Isso, meu amor.
05:57Só não vai estragar a peruca do seu pai, senão ele vai fazer a gente pagar, hein?
06:01É.
06:02Ah, eu vou desenhar com os meus primos.
06:04Vou fazer umas coisas com os meus primos.
06:06Vai lá, meu amor.
06:07Vai, vai.
06:10Obrigado por me deixar participar das suas vidas.
06:13Eu fico muito feliz em me reconectar com a minha filha.
06:16Você nos ajudou a abrir o nosso coração e a nossa mente, Silvana.
06:20Vem, Jaitzel.
06:23Temos que contar uma coisa.
06:26Eu quero te falar que a sua filha vai poder responder o processo em liberdade.
06:30Ela vai ficar livre.
06:31Obrigada.
06:33Obrigada, Matias.
06:36Você não sabe a alegria que me dá escutar isso.
06:38Ela vai ser uma pessoa diferente quando sair. Ela tá arrependida de verdade.
06:42Eu sei.
06:43Eu vou ficar muito orgulhosa de você quando souber que terminou o semestre com excelência na universidade.
06:49Lembra da ideia que te contei de abrir meu próprio restaurante e administrar sozinha?
06:54Então, eu pedi ajuda para as crianças. Vem cá.
06:56O que?
06:57Crianças!
06:58Crianças!
06:59Mostrem o que estavam preparando.
07:02Quesadilha Azul!
07:05Que legal!
07:08Será que eu podia ser sócia desse negócio?
07:11Sim, sogra.
07:12Um bom queijo e um vinho fino encurtam qualquer caminho.
07:17Crianças! Venham pra mesa!
07:18Crianças! Vamos comer! Vamos!
07:20Crianças! O café da manhã já tá pronto!
07:23Venham!
07:24Eu tô com fome!
07:25Comer, comer, comer!
07:27Eu quero um suco.
07:29Senta aqui.
07:30O que você quer?
07:33Eu quero um pedaço.
07:34Eu vou querer um pão.
07:35Eu também quero um ovo.
07:36Mais um.
07:38Pode pegar.
07:39Isso aí é bom?
07:40Ai, olha que cheiroso.
07:41Obrigado.
07:42Um segundo, um segundo, um segundo.
07:45Filho, já tenho um doador de córnea pra você.
07:47Você.
07:48A sua operação tem que ser o quanto antes.
07:49A sua operação tem que ser o quanto antes.
07:53Maravilha.
07:54Que ótimo.
07:57Eu nem acredito.
07:59Não, irmão.
08:00Você pode acreditar.
08:01Você vai ficar novo em folha, maninho.
08:03E é isso!
08:04Vocês que me aprendem!
08:09Filho, a gente tem que falar com o cirurgião logo pra marcarem a sua cirurgia.
08:15É a melhor notícia do mundo.
08:18Muito obrigado, mãe.
08:20Quem quer mais queijo?
08:22Ai, eu quero mais um pouquinho.
08:31Muito obrigado.
08:35Quero mostrar uma coisa pra te motivar, filho.
08:40Mulheres líderes de negócios.
08:44Eu sei que temos um longo caminho a percorrer, mas...
08:49Junto com a Leona, controlamos a crise da empresa.
08:54A fundação da Ana Ju gerou uma ótima imagem para a empresa.
08:58Muito bem, mãe. Muito bem.
09:00Eu sabia que a Leona era perfeita pra ser a diretora-geral.
09:04E por outro lado, é tão bom ver você e a minha irmã
09:07conseguindo construir o próprio destino.
09:10Mostrando como são talentosas.
09:14Meu amor.
09:16Por favor, deixe o advogado tentar reduzir a sua pena.
09:21Não podemos viver sem você.
09:23Obrigada pela informação que você deu pra tentar libertar o Gael.
09:31Você tem sido meu apoio, Marco.
09:33Eu fiz isso por ele, Camila.
09:36Por vocês.
09:38Por você.
09:39Bem, amor, acabamos.
09:40O negócio?
09:42Por quê?
09:44M
09:52Você está falando com o novo diretor de integração infantil.
10:17Eu estou tão orgulhosa de você.
10:20E você também vai abrir a sua própria clínica.
10:22É.
10:23A verdade é que eu quero ajudar todo mundo que eu puder.
10:27Você tem um coração mais incrível que eu conheço.
10:30Leona, faz semanas que nós estamos nos reaproximando e...
10:35Tá vendo?
10:37Uau!
10:40Vamos lá.
10:42Que coisa linda!
10:43Vai, senta.
10:46E?
10:47Isso ficou tão lindo.
10:49Você aceita formar uma família mais forte ao meu lado, Mar?
11:00E agora sim, se casar comigo?
11:01Se eu não tivesse sido pela sua força, eu não teria vivido para recuperar os meus filhos.
11:12Por isso, e muito mais, eu aceito.
11:15Sim, eu quero formar uma família com você, Adriana Hernandes.
11:18Eu te amo tão muito, Mariana.
11:28O Ben já vai ser operado em algumas horas.
11:56Ele tá muito emocionado.
11:58Eu também tô muito emocionado.
12:01Não se preocupe, tá?
12:03Ele vai sair bem da cirurgia.
12:06Eu já tô aqui há tanto tempo...
12:08Que já perdi a noção.
12:12Mas toda vez que eu penso em você...
12:14Toda vez que eu lembro de você...
12:16Eu sinto tanta paz.
12:19Que nem quando nos conhecemos, lembra?
12:23O seu bom comportamento tá reduzindo a sua pena.
12:27Logo, logo você vai sair daqui, Gael.
12:28E vamos poder abraçar os nossos filhos.
12:33E os meus.
12:35Eu preciso te contar uma coisa.
12:38Que pra mim é muito importante você saber por mim.
12:43Eu e o Davi vamos nos casar.
12:48Felicidade pra vocês.
12:51Você merece ser amada.
12:52Eu e o Davi vamos nos casar.
13:22Devagar, devagar.
13:29E isso assim.
13:39Tá tudo bem, doutor?
13:41Tá quase.
13:42Estamos tirando a ver.
13:43Isso, quase.
13:43Tá quase.
13:45Tá quase.
13:46Calma, Benjamim.
13:51Fecha bem os dois olhos.
13:54Muito bem.
13:58Agora abre o olho bem devagarzinho, por favor.
14:00Aos pouquinhos, filho.
14:21Tá parecendo muito que eu tô olhando pro sol.
14:25Vai pouco a pouco.
14:26Consegue enxergar com seu olho direito?
14:33Tá vendo a gente, filho?
14:36Eu tô vendo o rosto da minha mãe.
14:40Graças a Deus, Benjam.
14:42Graças a Deus.
14:43Que bom, meu filho.
14:44Deus te abençoe.
14:45Que bom, meu filho.
14:46Ai, que Deus te abençoe, meu amor.
14:50Que emoção.
14:51Te amo, filho.
14:53Te amo tanto.
14:56Que incrível.
14:57Querida família.
15:13Olhem só quem tá aqui.
15:17Lula!
15:20Eu tava com muita saudade.
15:23Meu amorzinho, vem cá.
15:25Lula.
15:27Me perdoem.
15:36Eu tô muito arrependida.
15:38Bom, a vida é pra reconhecer os erros e recalcular o caminho, sobrinha.
15:43Meu amor, aproveita a nova oportunidade que Deus tá te dando.
15:48Viu?
15:49Meu amor.
15:50Mamãe, muito obrigada por não desistir de mim, apesar de eu ser uma péssima filha.
16:00Eu tenho muito orgulho de ter uma mulher igual a você, como mãe.
16:07Você vai ser uma nova Lula.
16:10Vai prestar o serviço comunitário, vai estar na escola de novo e vai ser muito, mas muito feliz.
16:17Eu te amo, filha.
16:18Apesar de não termos alcançado a justiça, me enche de alegria ver a nossa família sorrindo assim, Davi.
16:25É, eu também, Lula.
16:27Ainda mais pensando que em algumas horas eu e você vamos ser marido e mulher.
16:33É, eu também, Lula.
17:03Alguém quer falar com você.
17:12Quem fala?
17:13Quero ser a última pessoa que você vai escutar, Gael.
17:16Aproveita a passagem pra outro mundo.
17:24Gael, esse cara vai te matar.
17:27Cuidado!
17:27Se o meu pai quer me matar, que venha ele mesmo!
17:40Eu já me libertei disso.
17:41Já não estou mais submetido às ordens do Ramsés.
17:44Guarda!
17:45Você vai morrer, Gael.
17:46Anda logo!
17:47Aguarda!
17:58Nossa, como você está lindo.
18:00Olha como ele está lindo.
18:00Ele está assim.
18:01É, mas eu estou nervoso também, tá, mãe?
18:03Eu quero que tudo seja perfeito.
18:05Que ninguém interrompa o dia mais importante com a mulher da minha vida.
18:07Vai ser tudo perfeito, maninho.
18:10Fica tranquilo.
18:11Eu estou tão feliz por você.
18:13Você e Marena finalmente vão ficar juntos.
18:16Até que enfim.
18:18Até que enfim.
18:20Só faltava você, hein?
18:26Filho.
18:26Conseguiram recuperar a mercadoria que não deu pra vender?
18:33Sim, senhor.
18:51Algumas de vocês já me conheciam.
18:53É uma pena que a minha reputação esteja manchada.
18:58E que os compradores de vocês tenham desistido dessa compra.
19:03Mas não se preocupem, não.
19:06Eu já tenho um novo cliente.
19:12E vocês vão me ajudá-la a sair desse país.
19:18Ajeitem a mercadoria pra venda.
19:20Ninguém vai impedir que eu recupere minha liberdade.
19:26E o meu império.
19:29Dá banho nelas.
19:30Dá banho nelas.
19:30Dá banho nelas.
19:30Dá banho nelas.
19:39Ai, chegamos.
20:02Você tá muito bonita, mamãe.
20:05Você tá linda, mãe.
20:06Obrigada, obrigada, meus amores.
20:08Amo vocês.
20:08Bom, não vamos demorar, já voltamos.
20:11Tá.
20:12Não sai daqui, hein?
20:13Não, de jeito nenhum, não saio daqui.
20:16A gente já volta.
20:18Sim, meus amores.
20:20Pronto?
20:20Pronto.
20:26Mamãe, papai, irmãzinha.
20:31Por favor, nos guiem nesse novo caminho.
20:34Eu amo vocês.
20:38Família!
21:01Família!
21:03Família!
21:04Família!
21:13Família!
21:21Mariana e Adriana.
21:22Eu ainda tenho tempo para dizer para a Leona que eu a amo.
21:31Eu vou impedir esse casamento.
21:35A noiva tá vindo!
21:37A noiva já chegou.
21:43Leona, como você tá bonita!
21:45Obrigada, princesa.
21:46Aconteceu alguma coisa, mãe?
21:48Ou por que você tá assim?
21:53Vai ficar tudo bem.
21:54A noiva já, mãe de amor e de bondade.
22:05A noiva já, mãe de amor e de bondade.
22:17Mas a noiva já, mãe de amor e de bondade.
22:19Min …
22:19Está bom sem
22:22Se me guia
22:26Madre mía
22:30De mi tempiedad
22:33Sólo tu
22:36Podrás mis pesares
22:39Calmar
22:40Mis pesares
22:43Calmar
22:46Ave
22:49Maria
22:52Maria
22:58Madre de amor
23:00Y de bondad
23:04Alumbra
23:06Mi alma
23:08Se me guia
23:12Madre
23:14Mía de mi tempiedad
23:18Sólo tu
23:20Podrás mis pesares
23:24Calmar
23:26Mis pesares
23:28Calmar
23:32Eu espero que você faça minha mãe muito feliz, Davi. Por favor.
23:36Mas é claro que sim, Ana Julia.
23:38Diante dos olhos de Deus, eu juro que vou amar a Marena e cuidar dela para sempre.
23:54Eu sou testemunha de que o meu tio vai te amar a vida inteira, até ficarem velhos.
23:58Vamos formar uma família perfeita, Benji. Porque você é a mulher mais bonita de todas e eu te amo com todas as forças.
24:08Hoje, diante de Deus, celebramos a união e a reunião da Mariana Ramos e do Adriano Hernandes.
24:22Se alguém conhecer algum impedimento para não realizar esse matrimônio, fale agora.
24:28Como não tem nenhum impedimento, Deus Todo-Poderoso vai abençoar essa união.
24:36Adriano, você aceita como esposa a Marena e promete honrá-la todos os dias da sua vida?
24:44Sim.
24:46É claro que eu aceito, padre.
24:48Marena, você aceita o Adriano e promete amá-lo até que a morte os separe?
24:54Leona!
25:08Papai, papai!
25:09Não, Oliver! Espera, Oliver!
25:11Que bom que você já está livre, Gael, mas você não tem nada para fazer aqui, né?
25:20Eu fui solto hoje, Leona.
25:22Perdão a todos, mas eu precisava te ver antes de você se casar com Tavia.
25:28Gael, foi você mesmo que decidiu se afastar.
25:32Assume a sua decisão, por favor, e deixa que a Marena e eu continuemos com o nosso casamento.
25:37Claro, se ela quiser, eu vou embora.
25:41Continuamos?
25:56Vamos prosseguir com a cerimônia.
25:59Marena, você aceita o Adriano como esposo?
26:11Não, padre. Eu não aceito.
26:14Como? Como assim você não aceita?
26:23Senta aí, senhora.
26:25Kika, não seja grosseira.
26:27Ontem nós estávamos felizes esperando esse momento, o nosso casamento.
26:32Eu, o Gael?
26:35Você quer ficar com ele agora que ele está livre?
26:38Estou dizendo que não. Não aceito.
26:42Você está disposto a fazer tudo para recuperar a Leona?
26:48Porque você parece nobre, mas tem um coração humilhado.
26:52A única coisa que eu quero é que a Leona e o Gael terminem a relação.
26:56Eu também. Mas eu não vou me conformar só em separá-los.
27:01Porque até depois de morta, eu vou ser a Iena Selvagem.
27:05Que vai fazer a Rainha da Selva sofrer.
27:09Eu peço, por favor, que você me dê uma explicação.
27:15Eu não posso me casar com um homem que mentiu para mim.
27:19Você nunca me contou que se aliou a Columba para acabar com meu relacionamento com Gael.
27:24Como se eu, como se o meu amor fosse um troféu.
27:29Mar, olha só, eu só estava cuidando de você.
27:33Eu me aliei com a Columba para ela não fazer mal a você.
27:36Adrian, o amor nunca poderia crescer entre nós dois.
27:41Parece que eu sou um prêmio que você decidiu ganhar a qualquer custo.
27:46Me traindo, mas, principalmente, traindo a si mesmo.
27:51Eu estava desesperado. Eu estava louco de tristeza. O que eu podia fazer?
27:55Não.
27:57Tristeza é o que eu estou sentindo agora, Davi.
28:00E não, eu não vou me casar com você.
28:02Esse casamento está cancelado!
28:04Que?
28:06É melhor assim, Davi.
28:08Vem. Vamos, filhos.
28:10O que aconteceu?
28:11Eu não acredito.
28:12Por favor, não me soltem.
28:14Se essa é a decisão que o seu coração mandou, eu te apoio.
28:17Não, eu sinto pena do meu tio.
28:18Mas o que importa é você.
28:19Não tem que continuar com o casamento.
28:21Leona!
28:23Vamos, filhos.
28:25Vem aqui!
28:26Leona!
28:28Leona, me deixa falar!
28:30Por que você tinha que aparecer justo agora?
28:32Por que me disse para me casar com a Marcia e o que você realmente queria era nos separar?
28:35Porque eu não sou como você.
28:37Eu não sabia da sua aliança com a Columba.
28:40Você nunca se importou com a felicidade da Marena.
28:44Laca!
28:49Para de gritar comigo!
28:51Leona!
28:53Leona!
28:55Por favor, contra o Gael, filhos, por favor!
28:57Por favor, espera!
29:00Matias, vá atrás do Gael!
29:02Por favor!
29:04Leona!
29:06Papai!
29:08Que bom que te soltaram!
29:10Estamos muito felizes em te ver.
29:12Também estou muito feliz de ver vocês.
29:15Eu estou muito feliz.
29:17E você também.
29:20Essa pode ser a nossa família.
29:22Você e eu, juntos.
29:24Com os nossos gêmeos.
29:27Eu sou o Gael que devia ter lutado desde o começo pelo nosso amor.
29:31Para defendê-lo.
29:33E não perder a chance de formar uma família.
29:35Viva os noivos!
29:37Me deixa voltar com você, por favor.
29:40Com os nossos filhos, vamos consolidar a nossa família com um novo casamento.
29:44Você e eu, juntos, para sempre.
29:46Não, Gael.
29:47Eu sinto muito, mas eu também não posso me casar com você.
30:00E percebi que eu não preciso de um homem do meu lado para ser feliz.
30:06Com os meus filhos, eu já tenho tudo.
30:09São eles que eu escolho e vou escolher todos os dias da minha existência.
30:14Cada ano que Deus nos permitir viver para formar essa família que eu perdi.
30:23Vocês.
30:25Meus filhos.
30:27São o meu amor invencível.
30:32Vamos.
30:44Meus filhos.
30:45Meus filhos.
30:46Meus filhos.
30:47Meus filhos.
30:48Meus filhos.
30:49Meus filhos.
30:50Meus filhos.
30:53Meus filhos.
30:54Meus filhos.
30:55Meus filhos.
30:58Meus filhos.
30:59Um dos filhos.
31:03Um dos filhos.
31:05Se acusassem
31:05Meus filhos.
31:06Ai, meus filhos
31:11Era aqui nessa prainha que eu vendi os meus peixes fritos
31:15E como você gritava, mãe?
31:18Era mais ou menos assim
31:19Peixe frito!
31:21Quem quer um peixe quentinho?
31:23Peixe quentinho!
31:26É tipo isso
31:27Peixe frito!
31:29Quem quer um peixe frito?
31:31Peixe frito!
31:33Quem quer?
31:33Quem quer um peixe frito?
31:36Peixe frito!
31:38Aqui tem peixe frito!
31:40Comprem um peixinho frito!
31:42Comprem!
31:44Comprem um peixinho frito!
31:46Quantos querem?
31:47Eu quero dois
31:47Eu também
31:48Você é a amorosa, forte e a mais corajosa de todas
31:52Que bom que vocês acham
31:54Eu sei que esses valores vêm das suas mães
31:57Da Camila, da Jacinta
31:59E também do Davi e do Gael
32:01Eles sempre vão ser pilares nas nossas vidas
32:04Meus filhos, sempre
32:05Peixe frito!
32:06Peixe frito!
32:07Bom, a fundação para as vítimas de tráfico cresce cada dia mais
32:10Mas eu sinto que tem muita coisa pra fazer
32:13Podemos incentivar as denúncias
32:15E você, mamãe?
32:20O Ramsés continua livre
32:21Eu sinto que a minha missão de justiça está incompleta
32:25É impossível, senhorita
32:41Há alguns anos
32:42A gente não conseguiu resgatar as mulheres que estavam nas mãos desse maldito
32:46E agora nada, nem ninguém, nem mesmo vocês vão nos impedir
32:49Mas vamos precisar de uma distração
32:51Algo que chame a atenção desse infeliz, tá?
32:53Eu vou ganhar tempo
32:55Vou enfrentar o meu pai
32:58Mas escutem, resgatem essas inocentes
33:01Então a gente não pode perder tempo
33:03Vamos lá!
33:04Vamos!
33:05Vamos lá!
33:16Encontramos um intruso
33:17Vai preparar tudo
33:20Os clientes estão a caminho
33:21Que intruso!
33:23Que intruso!
33:27Solta!
33:29Sou eu
33:30O que está fazendo aqui?
33:32Eu quero te enfrentar
33:34Você e eu, de homem para homem
33:36De mãos limpas, mas sem os seus cachorrinhos
33:39E o que é que eu ganho?
33:41Eu te mato e pronto
33:42Se ganhar
33:43Eu vou me unir a você
33:45Mas se você perder
33:47Vai ter que se entregar
33:49Só um de nós vai conseguir sobreviver hoje
33:51Ah
33:52Ah
33:52Ah
33:54Ah
33:54Isso
33:55As minhas equipes vão eliminando os homens do Ramses
34:06Conforme forem avançando
34:08Eu tenho certeza de que todas estão no mesmo lugar
34:10Temos que resgatar todas
34:11Vem para cima! Anda! Anda! Anda! Vem cá!
34:38Anda, Gael
34:45As emoções te desorientam, Gael
34:58Te deixam fraco
35:00Você não chega nem aos meus pés
35:03Tá enganado?
35:05O desorientado aqui é você
35:08É
35:08Porque eu te deixei ganhar
35:10Ah
35:11Eu não sou fraco
35:12É
35:13Sou humano
35:14Vamos?
35:15Vem, vem, vem
35:16Agora sim você vai morrer orgulhoso de mim
35:26Por ter suportado toda essa dor
35:27Mas sabe por que eu suportei?
35:32Para acabar com você, entendeu?
35:33Não pode ser
36:02Meninas, estamos aqui
36:06Nós vamos salvar vocês
36:07Por favor, aguentem
36:08Aguentem, aguentem mais um pouco
36:12Aguentem
36:14Aguentem como vocês fizeram por todo esse tempo
36:17Estamos aqui para salvar vocês
36:20Adrián
36:21Adrián, uma escada
36:22Cuidado, cuidado, cuidado
36:24Cuidado
36:25O pensadelo de vocês está acabando
36:27O pensadelo de vocês está acabando
36:27A gente vai soltar vocês
36:29Esperem um pouco
36:30Eu vou soltar vocês com isso aqui
36:32Isso
36:32Toma
36:34Isso
36:34Isso
36:35Mirna
36:38Mirna
36:39Você está bem, meu amor?
36:41Já vamos tirar você daqui
36:43Adrián
36:43Mirna
36:44Mirna
36:45Essa menina é líder de torcida que eu conheço
36:48Me mata
36:55Me mata
36:56Esse é o som da sua queda
37:00A polícia
37:01Atirem
37:02Vamos logo com isso
37:27Não temos tempo
37:28O Ramesses não pode escapar
37:30Mirna
37:31Me escuta
37:32Me escuta
37:32Leona
37:33Leona
37:34Leona
37:35Leona
37:35Eu não sei
37:36Eu não sei
37:36Eu não sei
37:37Eu não sei
37:37Adeus, filho
37:58Ramesses
38:05Ramesses
38:12Ramesses
38:13Tael, você está bem?
38:14O que aconteceu?
38:14Fala comigo, por favor
38:15breathing
38:16Eu estou bem
38:16Eu estou bem
38:16Mas ele não pode escapar
38:18Ramesses, tem que pagar
38:19Vai atrás dele
38:20Eu sei
38:20Toma cuidado, por favor
38:22Vai atrás dele
38:23Ele não deixa ele fugir. Ele tem que pagar.
38:25Esse medido infeliz...
38:26I'm safe!
38:53Eu disse que nos veríamos de novo, Ramsés.
39:23Você matou os meus pais.
39:27Você matou minha irmãzinha.
39:30E você me separou dos meus filhos.
39:35Por sua culpa, eu morri em vida, Ramsés.
39:40Você acabou com todo mundo.
39:44E agora eu vou acabar com você.
39:47E eu vou vingar todos os gritos...
39:51de tantos inocentes.
39:58Não, mãe!
39:59Não!
40:10Semanas depois...
40:21Você se achava Deus, Ramsés.
40:36Todo o seu dinheiro foi distribuído a fundações para ajudar as vítimas de tráfico.
40:42O seu adorado poder...
40:48Não te serviu para nada.
40:52Nem sequer os médicos conseguem descobrir a doença que você tem.
40:59Eu estava prestes a te matar.
41:09Mas os filhos que você me impediu de ver crescer...
41:12Os seus netos...
41:17Foram eles que me lembraram que eu não sou igual a você.
41:28Você é pura escuridão.
41:33E nós somos luz.
41:38Hoje eu não odeio mais você, Ramsés.
41:41Me matem!
41:53Me matem
42:08Eu imploro
42:09Me matem
42:12Me matem
42:23Ela também te chamou aqui?
42:43É, ela também me chamou
42:45Eu não podia fazer a minha viagem
42:52Sem ver vocês antes
42:53Vocês são essenciais na minha vida
42:56E sempre vão ter um lugar
42:58Muito especial no meu coração
42:59Na minha alma
43:01Nós três
43:03Nos fizemos muito mal
43:05Mas acima de tudo
43:09Nos fizemos muito bem
43:10Adriane
43:15Você é o melhor cúmplice
43:20Que a vida podia me presentear
43:21Além de ser um anjo
43:25Que salvou a minha vida
43:26Obrigada
43:27Você sabe que pode contar comigo
43:29Incondicionalmente
43:30Sempre
43:31Por o que precisar
43:32Eu espero que também saiba
43:34Que eu fico muito feliz
43:35Em te ver voar
43:36Gael
43:50O meu primeiro amor
43:54Você sempre vai ser o pai
43:58Dos meus filhos
43:59Um homem muito forte
44:02Vamos continuar criando
44:05Os nossos filhos
44:06Com essa coragem
44:07Que você tem
44:08No final
44:10Nós formamos
44:12Uma família
44:13Obrigada
44:19Obrigada
44:20Mamãe
44:38Mamãe
44:38Papai
44:39Meus filhos
44:41Estão lindos
44:41Estão lindos
44:42Que bom
44:43Olha
44:44O que acabamos de fazer
44:45Por você
44:46Eu não acredito
44:51Hoje a Leona Bravo
44:53Tem que ir embora
44:54Para que a Mariana Ramos
44:58Possa voltar
44:59E agora sim
45:03Os seus pais
45:05Estão bem aqui
45:06Para que possam
45:08Nos incentivar
45:09Na nossa nova viagem
45:11No nosso novo destino
45:13Vamos
45:29A minha lua
45:34E o meu sol
45:35São o que eu precisava
45:37Para iluminar
45:38Os meus dias
45:39E as minhas noites
45:39Eu amo vocês
45:42Com vocês
45:43Eu alcancei
45:44A maior conquista
45:45Da minha vida
45:46Ser mãe
45:48E vocês
45:51São o meu amor
45:54Invencível
45:55E é aqui
45:57Filhos
45:58Que a nossa
45:59História
45:59Começa
46:29Da minha vida
46:30Depois media
46:31Dois
46:31Que a nossa
46:32Esqu速 – quarentena
46:33E a memória
46:34Dois
46:35Quarentena
46:36Emão
Comentários