- il y a 4 mois
Conan-livre audio. Suivez les aventures du plus grand barbare de tous les temps !
Si vous souhaitez m'aider à prolonger cette aventure et à améliorer la qualité de ma chaîne, vous pouvez vous rendre sur ma page tipeee : https://fr.tipeee.com/taherl-berolson/ et me laisser un ( petit ) tip. Merci d'avance pour votre contribution !
Si vous souhaitez m'aider à prolonger cette aventure et à améliorer la qualité de ma chaîne, vous pouvez vous rendre sur ma page tipeee : https://fr.tipeee.com/taherl-berolson/ et me laisser un ( petit ) tip. Merci d'avance pour votre contribution !
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00La fille du géant du gel
00:02Rassasié pour un temps de la civilisation et de sa magie,
00:07Conine regagne sa cimerie natale.
00:10Après un ou deux mois passés à boire et à courir les filles,
00:13l'inaction commence à lui peser.
00:16Il se joint alors à ses amis d'autrefois, les Aïsir,
00:20et participe à un raid mené sur Van Haim.
00:24Le cliquet des épées et des haches était retombé.
00:28La clameur de la bataille s'était tue.
00:30Le silence recouvrait la neige maculée de sang.
00:34Le soleil, morne et pâle, étincelait d'une façon aveuglante
00:37sur les bancs de glace et les plaines recouvertes par la neige,
00:41lançant des reflets d'argent sur les corcelets arrachés
00:44et l'âme brisée des morts, gisant là où ils étaient tombés.
00:49La main inerte serait toujours la poignée de l'épée brisée.
00:53Des têtes casquées, rejetées en arrière et figées dans la mort,
00:56dressaient des barbes rousses et des barbes blondes vers le ciel,
01:00comme pour crier une dernière invocation à Aïsir,
01:03le géant du gel, dieu d'une race guerrière.
01:07Au milieu de la neige nourrie par le sang et des formes bardées de fer,
01:11deux silhouettes se regardaient.
01:14Elles seules bougeaient au sein de ce paysage d'une désolation extrême.
01:17Au-dessus de leur tête, le ciel est glacé.
01:22Autour d'elles, la plaine blanche, sans limite,
01:25et les morts gisant à leurs pieds.
01:28Lentement, elles s'avançaient parmi les cadavres,
01:31semblables à des fantômes se hâtant vers un sinistre rendez-vous,
01:34au milieu des vestiges d'un monde mort.
01:37Dans le silence profond, elles s'affrontèrent.
01:40Les deux hommes étaient grands, puissamment bâtis, comme des tigres.
01:46Ils avaient perdu leurs boucliers.
01:48Leurs corcelets étaient bosselés et déchirés.
01:52Du sang séché immaculait leurs cuirasses.
01:54Leurs épées étaient tachées d'écarlate.
01:57Leurs casques à cornes portaient la trace de coups féroces.
02:01L'un d'eux était imberbe et ses cheveux étaient noirs.
02:04La chevelure et la barbe de l'autre étaient aussi rouges que le sang sur la neige,
02:08chauffé par le soleil.
02:10« Guerrier ! » cria ce dernier.
02:12« Dis-moi ton nom, afin que mes frères de Vanaheim
02:15sachent quel fut le dernier homme de la bande de Vulféret
02:18à tomber sous l'épée de Hemdûl. »
02:21« Ce n'est pas à Vanaheim ! » gronda le guerrier aux cheveux noirs.
02:25« Mais au Valhalla !
02:27Que tu diras à tes frères que tu t'es battu contre Conan, le Cimérien ? »
02:32Hemdûl poussa un rugissement et bondit.
02:35Son épée étincla, comme elle décrivait un arc de cercle mortel.
02:38La lame s'écrasa en chantant sur le casque de Conan qui vola en éclats, au milieu d'étincelles
02:45bleutées.
02:46Le Cimérien vacilla.
02:49Devant ses yeux flottèrent des brumes rouges.
02:51Pourtant, comme il titubait, il porta une botte de toute la force de ses puissantes épaules.
02:56La pointe acérée arracha les mailles des reins et s'enfonça, brisant les os et
03:03transperçant le cœur.
03:05Le guerrier aux cheveux rouges mourut aux pieds de Conan.
03:09Le Cimérien se tenait dressé, son épée abaissée vers le sol.
03:14Une soudaine lassitude et un profond dégoût s'emparèrent de lui.
03:17L'éclat du soleil sur la neige blessait ses yeux, tel un couteau acéré.
03:22Le ciel parut se retirer, devenant étrangement lointain et différent.
03:28Il se détourna de l'étendue piétinée où des guerriers aux barbes blondes gisaient
03:32auprès de tueurs aux cheveux roux, unis dans la mort.
03:36Il fit quelques pas.
03:38Soudain, la lueur ardente des pentes neigeuses fut occultée.
03:42Une vague de ténèbres l'emporta.
03:44Il tomba dans la neige et se redressa sur un bras bardé de fer,
03:48secouant la tête pour chasser la cécité de ses yeux,
03:51comme un lion agiterait sa crinière.
03:55Un riz argentin parvint jusqu'à Conan, transperçant son vertige.
04:01Sa vue redevint lentement normale.
04:03Il leva les yeux.
04:05Le paysage alentour lui semblait curieusement transformé.
04:09Une étrangeté qu'il ne parvenait pas à situer ou à définir.
04:12Une teinte inconnue du ciel et de la terre.
04:15Déjà, il n'y pensait plus.
04:18Devant lui, ondoyant comme un arbrisseau sous le vent, se tenait une femme.
04:23Pour ses yeux éblouis, le corps de l'inconnu semblait d'y voir.
04:27A l'exception d'un léger voile tissé des fils les plus fins,
04:31elle était aussi nue qu'au premier jour.
04:34Ses pieds délicats étaient plus blancs que la neige qu'il foulait avec des dents.
04:37Elle riait en regardant le guerrier déconcerté.
04:41Son rire était plus mélodieux que le doux clapotis de fontaine argentée,
04:45emprunt cependant d'une cruelle moquerie.
04:48« Qui es-tu ? » demanda le cimérien.
04:50« D'où viens-tu ? »
04:52« Quelle importance ! »
04:54Sa voix était plus musicale qu'une harpe aux cordes d'argent,
04:57mais exprimait une certaine méchanceté.
04:59« Appelle tes hommes ! » dit-il en serrant son épée dans sa main.
05:04« Bien que mes forces me fassent défaut,
05:06ils ne me prendront pas vivant.
05:08Je vois que tu es une vanire. »
05:11L'ai-je dit ?
05:12Le regard de Conan se posa à nouveau sur ses cheveux décoiffés
05:16qu'il avait cru tout d'abord être roux.
05:18Il voyait à présent qu'il n'était ni roux ni blond,
05:21mais d'un éclatant mélange des deux couleurs.
05:24Il la contemplait, fasciné.
05:26Sa chevelure semblait d'un or de fée.
05:30Le soleil se reflétait sur ses tresses
05:32avec une violence telle
05:34que Conan avait presque du mal à les regarder.
05:37Ses yeux, de même,
05:39n'étaient ni tout à fait bleus
05:40ni entièrement gris.
05:42Leur couleur était changeante.
05:44Contenaient des lumières dansantes
05:45et des nuances qu'il aurait été incapable de nommer.
05:48Ses lèvres rouges et pleines souriaient.
05:51De ses pieds menus
05:52jusqu'à la couronne aveuglante de sa chevelure
05:54tombant en cascade,
05:55son corps d'ivoire était aussi parfait
05:57que le rêve d'un dieu.
05:59Le sang de Conan martelait ses tempes.
06:02« Il m'est impossible de décider, » répondit-il,
06:06« si tu es de Vanaheim,
06:07mon ennemi par conséquent,
06:09ou bien d'Asgard et mon ami.
06:12J'ai beaucoup voyagé,
06:13mais tu ne ressembles pas aux autres femmes
06:15que j'ai connues.
06:17Tes cheveux m'aveuglent par leur éclat.
06:20Jamais je n'ai contemplé une pareille chevelure.
06:22Pas même parmi les plus belles filles des Aïzir.
06:25Par Ymir.
06:27Qui es-tu donc pour jurer pas Ymir ? »
06:30se moqua-t-elle.
06:31« Que sais-tu des dieux de la glace et de la neige,
06:34toi qui es venu du sud
06:35pour courir l'aventure avec des étrangers ? »
06:38« Par les sombres dieux de ma race ! »
06:40s'écria-t-il avec colère.
06:42« Bien que je n'appartienne pas aux Aïzir
06:44aux cheveux blonds,
06:45je me suis battu à leur côté aujourd'hui.
06:48Quatre-vingts hommes sont tombés
06:50et je suis le seul survivant sur ce champ de bataille
06:52où les pillards de vulférés
06:54ont affronté les loups de Braghi.
06:57Dis-moi, femme,
06:58as-tu vu la lueur de curasse
07:00sur les plaines enneigées ?
07:02As-tu aperçu des hommes en armes
07:03venant dans cette direction ? »
07:06« J'ai vu la gelée blanche étincelée au soleil, »
07:08répondit-elle.
07:10J'ai entendu le vent murmurer
07:11parmi les neiges éternelles.
07:14Il secoua la tête en soupirant.
07:16« Njord aurait dû nous rejoindre
07:18avant que la bataille ne commence.
07:20Je crains que lui et ses guerriers
07:22ne soient tombés dans une embuscade.
07:24Vu le ferré, ces hommes sont morts.
07:27Je pensais qu'il n'y avait pas de village
07:28à moins de plusieurs lieux d'ici,
07:30car la guerre nous a entraînés fort loin.
07:33Pourtant,
07:34tu n'as pas pu franchir ces montagnes enneigées,
07:36nues comme tu l'es.
07:38Conduis-moi vers ta tribu,
07:40si tu fais partie des Asgardes.
07:42Mes blessures m'ont affaibli
07:43et je suis épuisé.
07:46« Mon village se trouve très loin.
07:48Trop loin pour toi,
07:49Conan de Ciméry, »
07:50dit-elle en riant.
07:52Écartant les bras,
07:53elle dansa devant lui,
07:54sa tête blonde s'inclinant
07:55avec sensualité.
07:57Ses yeux scintillants
07:58étaient à demi-ombragés
07:59par de longs cils d'argent.
08:00« Ne suis-je pas belle, guerrier ? »
08:03« Aussi belle que l'aube courant
08:05est venu sur la neige, »
08:06murmura-t-il.
08:08Ses yeux brûlaient
08:08comme ceux d'un loup.
08:10« Alors qu'attends-tu
08:11pour te relever
08:11et me rattraper ? »
08:13« Quel est ce vaillant guerrier
08:14qui reste prostré à terre
08:16et rentre devant moi ? »
08:17chanta-t-elle avec une raillerie
08:18à rendre fou tout être humain.
08:20« Ah ! Reste allongé
08:22et meurs dans la neige
08:22comme ces autres fous,
08:24Conan à la noire chevelure.
08:26Tu ne saurais me suivre
08:27là où je vais. »
08:29Avec un juron,
08:30le Cimérien se redressa
08:32et se mit debout.
08:34Ses yeux bleus flamboyaient.
08:36Son visage sombre
08:37et couvert de balafre
08:37était déformé par la colère.
08:40La rage s'empara de son âme.
08:41La rage et le désir
08:43de cette silhouette blanche
08:44dont le rire moqueur
08:45transformait en feu liquide
08:46le sang dans ses veines,
08:48lui martelant frénétiquement
08:49les tempes.
08:51Une passion aussi violente
08:52qu'une douleur physique
08:53inonda tout son être.
08:55La terre et le ciel
08:56sans pourprère
08:57et tanguèrent sous ses yeux.
08:59La folie qui l'envahit
09:00chassa de son corps
09:01la fatigue et le dégoût.
09:03Sans prononcer un seul mot,
09:05il rengaina son épée
09:06ensanglantée
09:07et avança vers elle,
09:09tendant les doigts
09:10pour saisir son corps si doux.
09:12Avec un éclat de rire,
09:13elle fit un saut en arrière
09:14et se mit à courir,
09:16riant vers lui
09:17par-dessus son épaule blanche.
09:19Poussant un grognement sourd,
09:21Conan la suivit.
09:23Oubliez la bataille,
09:24oubliez les guerriers
09:25bardés de fer
09:26baignant dans leur sang,
09:27oubliez Njord
09:28et ses pillards
09:29qui n'étaient pas arrivés à temps.
09:31Il avait tout oublié,
09:32ne pensant plus
09:33qu'à la silhouette blanche
09:34et svelte
09:34qui semblait plus flotter
09:36que courir devant lui.
09:37La poursuite commença
09:39à travers les plaines
09:40enneigées et aveuglantes.
09:42Le champ de bataille rouge
09:43et piétiné disparut
09:44derrière lui.
09:45Conan courait toujours
09:46avec la ténacité silencieuse
09:48de sa race.
09:50Ses bottes bardées de fer
09:51écrasaient la croûte
09:52du sol gelé.
09:54Il s'enfonçait profondément
09:55dans les coulées de neige
09:56et s'avançait,
09:57porté par sa seule énergie brutale.
10:00La jeune fille dansait
10:01sur la neige,
10:02aussi légère
10:03qu'une plume flottante
10:04sur un étang.
10:06Ses pieds nus
10:07laissaient à peine
10:07une empreinte
10:08sur la gelée blanche
10:09recouvrant le sol.
10:11En dépit du feu
10:11qui embrassait ses veines,
10:13le froid transperçait
10:14la cuirasse
10:15et la tunique doublée
10:15de fourrure du cimérien,
10:17le mordant cruellement.
10:19La jeune fille,
10:20dans son voile de fil tissé,
10:22courait aussi légèrement
10:23et aussi joyeusement
10:23que si elle dansait
10:24parmi les palmiers
10:25et les roseraies de poitin.
10:28Elle courait toujours
10:29et Conan la suivait.
10:31De noires imprécations
10:32sortaient de ses lèvres
10:34desséchées.
10:35Les grosses veines
10:36de ses tempes
10:37étaient gonflées
10:37et battaient.
10:39Il grinçait des dents
10:40avec fureur.
10:41« Tu ne m'échapperas pas ! »
10:43rugit-il.
10:44« Conduis-moi
10:45vers un traquenard
10:46et je déposerai à tes pieds
10:48les têtes tranchées
10:49des hommes de ta tribu.
10:51Cache-toi
10:51et je fendrai en deux
10:53les montagnes
10:53pour te retrouver.
10:55Je te suivrai
10:56jusqu'en enfer ! »
10:59Les lèvres du barbare
10:59se couvrirent de bave
11:00tandis que le rire
11:02ensorceleur
11:02de la jeune fille
11:03flottait jusqu'à lui.
11:05Elle l'emmenait
11:05de plus en plus loin
11:06vers des régions désolées.
11:08Les heures passèrent.
11:10Le soleil descendait lentement
11:11à l'horizon.
11:12Le paysage
11:13se transforma.
11:14Les vastes plaines
11:15furent remplacées
11:16par des collines
11:17de faible hauteur
11:17qui se succédaient
11:19et s'élevaient
11:19en un alignement irrégulier.
11:22Loin vers le nord,
11:24il entrevit
11:24des montagnes imposantes.
11:26Leur neige éternelle
11:27bleue avec la distance
11:28semblait rosir
11:29sous les rayons
11:30du soleil couchant
11:31au rouge sang.
11:32Dans le ciel obscur,
11:33jaillirent les jets
11:35lumineux
11:35de l'horreur boréale.
11:37Des rubans gelés
11:38de lumière froide
11:39et ardente,
11:40changeant de couleur,
11:41grandissant
11:42et s'animant.
11:44Au-dessus de lui,
11:45les cieux flamboyaient
11:46et crépitaient,
11:47emplis d'étranges lueurs
11:48et de rayons étincelants.
11:51La neige brillait
11:52étrangement,
11:53tantôt d'un bleu gelé,
11:54tantôt d'un écarade glacé,
11:56tantôt d'un argent froid
11:57comme la mort.
11:59Conan courait toujours
12:00à travers ce royaume enchanté
12:01au château moins glacé.
12:03Il s'enfonçait
12:04avec obstination
12:05dans un labyrinthe de cristal
12:06où la seule réalité
12:08était le corps blanc
12:09qui dansait sur la neige étincelante,
12:11hors d'atteinte,
12:12toujours hors d'atteinte.
12:14L'étrangeté
12:15de tous ces phénomènes
12:16ne l'étonnait guère.
12:17Il ne fut pas surpris
12:18de voir deux silhouettes gigantesques
12:20se dresser devant lui
12:21pour lui varrer la route.
12:23La gelée blanche
12:23faisait briller
12:24leur côte de maille.
12:26Leur casque
12:26et leur hache
12:27étaient recouverts de givre.
12:29Leurs cheveux
12:30étaient saupoudrés de neige
12:31et dans leur barbe
12:32étaient prises des aiguilles
12:33de glace.
12:35Leurs yeux
12:35étaient aussi froids
12:36que les lumières
12:37qui tournaient
12:37au-dessus de leur tête.
12:39« Frère ! »
12:40s'écria la jeune fille,
12:41dansant entre eux.
12:42« Regardez
12:43qui vient après moi.
12:45Je vous ai amené
12:46un homme.
12:47Tuez-le.
12:48Prenez son cœur.
12:50Nous le déposerons
12:50encore fumant
12:51sur la table
12:52de notre père. »
12:54Les géants répondirent
12:55par des grognements
12:55sourds,
12:56tels des icebergs
12:57heurtant
12:58la banquise glacée.
13:00Ils levèrent
13:00leur hache,
13:01luisant
13:02sous la clarté stellaire,
13:03tandis que le cimérien,
13:05devenu fou furieux,
13:06se jetait sur eux.
13:08Une lape couverte
13:10de givre
13:10brilla devant ses yeux,
13:11l'aveuglant
13:12par son éclat.
13:14Il riposta
13:14par un coup
13:15qui trancha la jambe
13:16de son adversaire
13:16à la hauteur du genou.
13:18La victime tomba
13:19avec un grognement.
13:20Au même instant,
13:22Conan était précipité
13:23dans la neige,
13:24son épaule gauche
13:24paralysée
13:25par le coup de hache
13:26que venait de lui porter
13:26son second adversaire.
13:29La cuirasse du cimérien
13:30avait dévié le coup,
13:31lui savant la vie.
13:33Conan vit le géant
13:34se dresser au-dessus de lui,
13:36tel un colosse
13:36sculpté dans la glace,
13:38se profilant
13:38sur le ciel glacé
13:39et brillant.
13:41La hache s'abattit
13:42pour traverser la neige
13:44et s'enfoncer profondément
13:45dans la terre gelée,
13:46comme Conan
13:46se jetait de côté
13:47et se relevait d'un bond.
13:50Le géant poussa
13:51un rugissement
13:52et dégagea sa hache
13:53d'un mouvement brutal.
13:54Au même instant,
13:56l'épée de Conan
13:57décrivit un arc
13:58de cercle en chantant.
14:00Les genoux du géant
14:01fléchirent.
14:02Il s'affaissa lentement
14:03dans la neige
14:04qui devint écarlate.
14:06Le sang jaillissait
14:07abondamment de son cou
14:08à demi-tranché.
14:10Conan se retourna vivement
14:12et aperçut la jeune fille
14:13qui se tenait
14:14non loin de là.
14:15Elle le regardait fixement
14:16avec des yeux dilatés
14:17par l'horreur.
14:19Toute expression moqueuse
14:20avait disparu de son visage.
14:22Il poussa un cri féroce
14:24et des coups de sang
14:25volèrent de son épée
14:26comme sa main tremblait
14:27sous la violence
14:28de sa passion.
14:29« Appelle tes autres frères ! »
14:31s'écria-t-il.
14:32« Je donnerai leur cœur
14:34au loup !
14:35Tu ne peux pas
14:35m'échapper ! »
14:37Avec un cri d'épouvante,
14:39elle fit demi-tour
14:40et s'enfuit rapidement.
14:42À présent,
14:43elle ne riait plus
14:43et ne se moquait plus
14:44de lui par-dessus
14:45sa blanche épaule.
14:47Elle courait
14:47comme si sa vie
14:48était en jeu.
14:49Le cimérien
14:50mit à contribution
14:50le moindre de ses nerfs
14:52et de ses muscles.
14:53Bientôt,
14:54ses tempes
14:54semblèrent sur le point
14:55d'éclater.
14:56La neige tanga,
14:57rouge,
14:58devant lui.
14:59Pourtant,
15:00elle se maintenait
15:00hors de sa portée.
15:03Elle s'éloignait même
15:04de lui,
15:05disparaissant parmi
15:06les feux magiques
15:06qui flamboyaient
15:07dans le ciel.
15:09Elle ne forma plus
15:10qu'une silhouette
15:10à peine plus grande
15:11qu'un enfant,
15:12puis une flamme blanche
15:13dansant sur la neige.
15:14Enfin,
15:15une vague tâche
15:15dans le lointain.
15:17Conan serra les dents,
15:19au point que le sang
15:19coula de ses gencives
15:20et continua à courir.
15:23Il vit la tâche grandir
15:24et se transformer
15:25en une flamme blanche
15:26dansant sur la neige.
15:28La flamme devint
15:29une silhouette
15:29aussi grande
15:30qu'un enfant.
15:31Elle courait
15:32à moins d'une centaine
15:33de pas devant lui.
15:34Lentement,
15:35pied après pied,
15:36l'écart entre eux
15:37s'amenuisait.
15:39Elle courait
15:40avec effort à présent.
15:42Ses cheveux blonds
15:42flottaient sur ses épaules.
15:44Il entendit
15:45son souffle rapide
15:45et haletant.
15:47Il aperçut
15:48la lueur terrifiée
15:48au fond de ses yeux
15:49comme elle regardait
15:50rapidement derrière elle.
15:53La farouche endurance
15:54du barbare
15:54était enfin récompensée.
15:57Les jambes
15:57de la jeune fille
15:57d'une blancheur éclatante
15:59perdirent de leur agilité.
16:01Sa course devint incertaine.
16:03Dans l'âme indomptée
16:04de Conan,
16:05s'embrasèrent
16:05les feux de l'enfer
16:06qu'elle avait si bien
16:07su allumer.
16:08Avec un rugissement inhumain,
16:10il la rejoignit
16:11au moment où elle se retournait
16:12avec un cri d'horreur
16:13et tendait ses bras
16:15pour le repousser.
16:17Son épée tomba
16:17dans la neige
16:18comme il la tirait
16:19et la serrait contre lui.
16:21Son corps svelte
16:22s'arqua en arrière.
16:24Elle se débattait
16:25avec une fureur désespérée,
16:26prisonnière des bras
16:27d'acier du cimérien.
16:29Ses cheveux d'or
16:30volaient autour
16:31du visage de Conan,
16:32l'aveuglant par leur éclat.
16:34Le contact
16:34de son corps souple,
16:36se tordant
16:36entre ses bras
16:36bardés de fer,
16:38fit naître en lui
16:38et une folie
16:39encore plus aveugle.
16:40Ses doigts puissants
16:41s'enfoncèrent profondément
16:42dans la douce peau
16:43de la jeune femme,
16:44une peau aussi froide
16:45que la glace.
16:47Il eut l'impression
16:47d'étreindre
16:48non pas une femme
16:49de chair et de sang,
16:50mais un être
16:50de glace ardente.
16:52Elle rejeta
16:53sa tête de côté
16:54pour éviter
16:54les baisers impétueux
16:55qui meurtrissaient
16:56ses lèvres rouges.
16:57« Tu es aussi froide
16:58que la neige ! »
16:59murmura-t-il
17:00dans un éblouissement.
17:02« Mais je vais te réchauffer,
17:04car mon sang est en feu ! »
17:07Avec un cri,
17:08dans un ultime mouvement
17:09de révolte,
17:11elle se dégagea
17:11de l'étreinte de Conan,
17:13laissant entre les doigts
17:14du barbare
17:14son unique vêtement
17:15au fil de lin.
17:17Elle s'écarta
17:18d'un bond
17:18et lui fit face,
17:20ses cheveux blonds
17:21en désordre.
17:23Ses seins d'albâtre
17:24se soulevaient rapidement.
17:26Ses yeux magnifiques
17:27flamboyaient de terreur.
17:28Un instant,
17:30il resta figé sur place,
17:31saisi d'une crainte
17:32respectueuse
17:33devant sa redoutable beauté,
17:35comme elle se tenait ainsi,
17:36nue sur la neige.
17:38À cet instant,
17:39elle leva les bras
17:40vers les lumières
17:41se tordant dans le ciel
17:42et s'écria d'une voix
17:43qui résonnerait à jamais
17:45dans les oreilles
17:46de Conan.
17:47« Émir !
17:48Ô mon père !
17:49Sauve-moi ! »
17:51Conan s'élança en avant,
17:52tendant les bras
17:53pour la saisir.
17:54Dans un formidable craquement,
17:56tel un glacier
17:57se disloquant,
17:58le ciel tout entier
17:59se transforma
18:00en un brasier de glace.
18:02Le corps d'ivoire
18:02de la jeune fille
18:03fut baignée
18:04d'une flamme bleue
18:04et froide,
18:05tellement aveuglante
18:06que le cimérien
18:08porta vivement
18:08ses mains à ses yeux
18:09pour les protéger
18:10de la lueur intolérable.
18:12Durant un fugitif instant,
18:14le ciel et les montagnes
18:15enneigées
18:15parurent enveloppées
18:16de flammes blanches
18:17et crépitantes,
18:18traversées de dards bleutés,
18:20de lumières glacées
18:21et de feux écarlates gelés.
18:23Conan tituba
18:24et poussa un cri.
18:26La jeune fille
18:26avait disparu.
18:28La neige étincelante
18:29était nue et vide.
18:31Tout là-haut,
18:31au-dessus de sa tête,
18:33les feux magiques
18:34virevoltaient
18:34dans un ciel gelé
18:35devenu fou.
18:37Parmi les lointaines montagnes,
18:39retentit un grondement
18:40de tonnerre,
18:41comme aurait pu en produire
18:42un gigantesque char de guerre,
18:44tiré de par
18:44de fantastiques coursiers,
18:46dont les sabots éperdus
18:47auraient fait jaillir
18:47des éclairs de la neige,
18:49se répercutant
18:50dans les cieux.
18:51L'aurore boréale,
18:53les cimes recouvertes
18:54par la neige
18:54et le ciel flamboyant
18:55se mirent à tournoyer
18:56follement
18:57sous les yeux de Conan.
18:57Des milliers
18:59de boules de feu
19:00explosèrent,
19:01produisant une pluie
19:02d'étincelles.
19:03Le ciel lui-même
19:04devint une route
19:05titanesque
19:06qui déversait
19:06une pluie d'étoiles
19:07en tournoyant.
19:09Sous les pieds
19:10du Cibérien,
19:11les portes enneigées
19:11se soulevèrent,
19:12telle une gigantesque
19:13lame de fond.
19:15Il s'effondra
19:15pour rester allongé
19:17sur la neige,
19:18sans mouvement.
19:20Au sein
19:21d'un univers
19:21froid et sombre,
19:23dont le soleil
19:23s'était éteint
19:24depuis des éons,
19:25Conan percevait
19:26le mouvement de la vie,
19:28autre et insoupçonné.
19:29Il était le jouet
19:30d'un tremblement de terre.
19:32Celui-ci le secouait
19:33d'avant en arrière,
19:34tout en frottant
19:35ses mains et ses pieds.
19:37Il poussa un hurlement
19:38de douleur
19:39et de rage,
19:40voulut saisir son épée.
19:42« Il revient à lui,
19:43hors ça ! »
19:44dit une voix.
19:44« Vite !
19:46Fritionnons ses membres
19:47couverts de glace,
19:48sinon jamais plus
19:49il ne tiendra une épée. »
19:51« Il refuse d'ouvrir
19:52sa main gauche ! »
19:53gromla une autre voix.
19:54« Il serre quelque chose
19:55entre ses doigts ! »
19:57Conan ouvrit les yeux
19:58et regarda fixement
19:59les visages barbus
20:00penchés sur lui.
20:02Il est entouré
20:02de guerriers
20:03de grande taille,
20:04aux cheveux blonds,
20:05en cuirasses et fourrures.
20:07« Conan ! »
20:08dit l'un d'eux.
20:09« Tu es vivant ! »
20:11« Par crom ! »
20:12« Njord ! »
20:13s'exclama le cimérien.
20:15« Suis-je encore en vie ?
20:17Ou bien sommes-nous
20:18tous morts
20:18et réunis au Vahala ? »
20:21« Nous sommes en vie ! »
20:22rogna le chef Aizir,
20:24occupé à frictionner
20:24les pieds à moitié gelés
20:25de Conan.
20:27« Nous sommes tombés
20:28dans une embuscade.
20:30Nous avons dû nous battre
20:31pour nous frayer un chemin,
20:32sinon nous t'aurions rejoint
20:33avant que commence la bataille.
20:36Les cadavres étaient
20:36encore chauds
20:37lorsque nous sommes arrivés
20:38sur les lieux.
20:39Nous ne t'avons pas
20:40trouvé parmi les morts,
20:41aussi avons-nous suivi
20:42tes traces.
20:43Au nom d'Ymir,
20:44Conan,
20:45pourquoi t'être aventuré
20:46aussi loin
20:47dans les étendues glacées
20:48du nord ?
20:49Nous avons suivi
20:50ta piste durant des heures.
20:52Si un blizzard s'était levé
20:53et avait effacé
20:54la trace de tes pas,
20:55nous ne t'aurions jamais
20:56retrouvé,
20:57par Ymir.
20:58« Ne jure pas
20:59aussi souvent,
21:00par Ymir ! »
21:01gromla un guerrier
21:02en lançant un regard inquiet
21:03vers les montagnes lointaines.
21:05« Cette région est sienne !
21:06Les légendes disent
21:07que le dieu habite
21:08parmi ses cimes,
21:09là-bas.
21:09J'ai vu une femme,
21:11répondit Conan
21:12et Bété.
21:14Nous avons combattu
21:15les hommes de Bragi
21:16dans la plaine.
21:18J'ignore combien de temps
21:19a duré la bataille,
21:20moi seul et survécu.
21:22J'étais épuisé,
21:24affaibli par mes blessures.
21:26Le paysage s'étendait
21:27devant moi
21:28semblable à un rêve.
21:30Ce n'est que maintenant
21:31que les choses
21:31me semblent normales
21:32et familières.
21:34La femme est venue
21:35et s'est moquée de moi.
21:36Elle était aussi belle
21:38qu'une flamme glacée
21:39surgit de l'enfer.
21:41Une étrange folie
21:42s'est emparée de moi
21:42lorsque je l'ai regardée.
21:44J'ai tout oublié.
21:46Il n'y avait plus
21:46qu'elle au monde.
21:48Je l'ai suivi.
21:49N'avez-vous pas vu
21:50ces traces
21:50ou les géants
21:52en cuirasse de glace
21:52que j'ai tués ?
21:54Njord secoua la tête.
21:56Nous avons trouvé
21:56seulement la trace
21:57de tes pas
21:58dans la neige,
21:58Conan.
22:00Alors j'ai certainement
22:01perdu la raison,
22:02fit le cibérien
22:03pris de vertige.
22:04Pourtant,
22:05vous n'êtes guère
22:06plus règle à mes yeux
22:06que ne l'a été cette fille
22:07aux cheveux blonds,
22:09tandis qu'elle fuyait
22:09devant moi,
22:10courant nue
22:11à travers les étendues
22:12neigeuses.
22:13Néanmoins,
22:14alors que je la tenais
22:15entre mes mains,
22:16elle a disparu,
22:18se changeant
22:18en une flamme glacée.
22:20Il délire,
22:21chuchota un guerrier.
22:22« Peut-être pas ! »
22:24s'écria un autre,
22:26beaucoup plus âgé,
22:27dont les yeux
22:27brillaient
22:28d'une lueur étrange
22:29et sauvage.
22:30C'était Atali,
22:31la fille d'Ymir,
22:32le géant du gel.
22:34Elle apparaît
22:35sur les champs de bataille
22:36et se montre moribond.
22:38Moi-même,
22:38je l'ai vue
22:38alors que j'étais encore
22:39tout jeune garçon.
22:41Je gisais,
22:41à moitié mort,
22:43sur le sanglant
22:43champ de bataille
22:44de Wolf Raven.
22:46Je l'ai vue
22:46s'avancer dans la neige
22:47parmi les morts.
22:49Son corps nu
22:50brillait comme de l'ivoire
22:51et ce cheveu blond
22:52lançait des reflets
22:53insoutenables
22:53sous la clarté lunaire.
22:55Je gisais à terre
22:57et j'ai hurlé
22:58comme un chien
22:58à l'agonie
22:59parce que je ne pouvais
23:00pas me traîner
23:00pour la suivre.
23:02Elle séduit
23:03les guerriers blessés
23:04et les entraîne
23:05vers les déserts glacés,
23:06les conduisant
23:07vers ses frères,
23:08les géants du gel.
23:10Ils tuent ces hommes
23:11et déposent
23:11leur cœur rouge
23:12encore fumant
23:13sur la table d'Ymir.
23:15Le cimérien
23:16a vu Atali,
23:17la fille du géant du gel.
23:19« Bah ! »
23:20grogna Orsa.
23:22La raison du vieux gorme
23:23a été affectée
23:24dans sa jeunesse.
23:26Un coup d'épée
23:26la blessait la tête.
23:28Conan a déliré,
23:29pris par la fureur
23:30de la bataille.
23:31Regardez comme son casque
23:32est bosselé.
23:34N'importe lequel
23:34de ses coups
23:35pouvait ébranler son esprit.
23:36C'est une hallucination
23:38qu'il a poursuivi
23:39dans ses montagnes désolées.
23:40Il vient du sud.
23:42Que sait-il,
23:42d'Atali ?
23:44« Tu dis sans doute vrai, »
23:46murmura Conan.
23:46Tout ceci était
23:48tellement étrange
23:49et irréel.
23:50« Par chrome ! »
23:52Il se tue brusquement
23:53en apercevant
23:54ce qu'il serrait
23:55toujours dans sa main gauche.
23:57Les autres
23:57contemplèrent en silence,
23:59bouche bée,
24:00le voile
24:00qui levait vers eux.
24:02Un voile diaphane,
24:04un vêtement de lin
24:05dont les fils
24:06n'avaient jamais été tissés
24:07par une main humaine.
24:08À want baseball
24:09il est
24:10qu'il se tue
24:11par pourrait
24:13submitted
24:13pour un
24:14état
24:14qui
24:15te
24:22Kate
24:23presidente
24:24à
24:24l'éloché
24:24en
24:25quelle
24:25l'outil
24:26qui
24:26sunt
24:27en
24:27quatre
24:28aquí
24:28ux
Écris le tout premier commentaire