Cenas de Korkut Ali

Uma História de Amor - Bir Aşk Hikayesi

Um jovem presa entre a revolta contra o destino e as lamentações por amor... Uma história comovente de atrasos, e de perder o amor depois de o encontrar... Alemanha... Nas ruas de Stuttgart, um jovem turco (Korkut Ali) fala através de câmaras de documentário sobre à mãe que o abandonou há anos. “Por outro lado, sonha com o casamento com a sua namorada. No entanto, não sabe que está destinado a ser abandonado mais uma vez.   Atores: Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın  TÍTULO: PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL GUIONISTA: MAKBULE KOSIF  #UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez

Transcript

00:00Isso não é verdade.

00:02Então o que é, hein?

00:06Por acaso começou a gostar dele assim, do nada?

00:10Eu gosto de passar o tempo com o Togo assim.

00:15Pelo menos ele não mente pra mim.

00:18Nem pra minha confiança.

00:22E além disso, isso não te interessa? Posso fazer o que quiser da minha vida.

00:27Não pode não.

00:27Posso sim.

00:28Não pode não.

00:29Por que não posso?

00:30Por causa disso, não pode, Ceylan.

00:33Ainda é apaixonada por mim.

00:37Continue usando no seu coração o anel que eu dei pra você.

00:43Eu não tô apaixonada por você.

00:45Não tem por que negar, Ceylan.

00:47Não se desgasta.

00:50Fomos feitos um pro outro. Aceite isso.

00:52Aceite que não pode desistir.

00:54Mas eu vou.

00:55Sabe por que eu uso esse anel?

01:02Pra não esquecer.

01:04Não de você.

01:06Eu uso pra lembrar da dor que você me causou.

01:09Pra lembrar de cada noite.

01:11Que eu chorei sozinha.

01:12Pra reviver todas essas noites.

01:14E vou continuar usando até que não existam lembranças de você na minha cabeça.

01:18Eu vou fazer o que for preciso pra esquecer de você, Korkut.

01:21O que for preciso?

01:24Isso mesmo.

01:26E você ficaria com o Tolga só pra esquecer de mim?

01:29Ficaria.

01:30Não me obriga.

01:31Você ligou no mau momento de novo. O que foi?

01:53Alô, Korkut.

01:55Onde está?

01:55Não importa onde eu tô.

01:57Não interessa. Eu tô no inferno.

01:58Você quer ver também?

01:59Calma. Não fica bravo.

02:01O que foi? Fala o que tiver que falar.

02:04Korkut, tenho notícias pra você.

02:06Uma má notícia que, na verdade, é boa notícia.

02:10Do que você tá falando? Eu não entendo, hein? Pode ser clara?

02:13Korkut, o mas morreu.

02:14Você escutou?

02:19Eu disse que o mas morreu. Está me ouvindo?

02:23Eu tô escutando.

02:24Eu entendi.

02:26Tá bom. E...

02:27O que posso dizer? Fico feliz por você.

02:30Mas como é que você soube?

02:31Meu irmão me contou.

02:34Quero te falar uma coisa.

02:35Tudo o que o Ilmas tinha é meu agora.

02:43Você escutou?

02:46Sim.

02:46Korkut.

02:49Teremos dinheiro.

02:52Criaremos nosso filho juntos.

02:56Seremos uma família.

02:58Você, eu e nosso bebê.

03:00Por que está calado? Fale alguma coisa.

03:06Escuta, Asli.

03:07Escuta bem o que eu vou dizer.

03:09Eu não quero o seu dinheiro.

03:11Não posso tocar no seu dinheiro.

03:13Você não é o que eu quero, entendeu?

03:16Não te amo.

03:17Não te amo.

03:28Ah!

03:30Asli?

03:35Asli?

03:37O que foi?

03:40Você está chateada.

03:44Não fique assim.

03:46Pense no seu filho, Asli.

03:48Uma mãe não deve se estressar.

03:50Você vai ter um bebê.

03:52O Korkut não quer a gente, entendeu?

03:55Não quer nem a mim, nem ao seu filho.

03:58Odeia nós dois, você entendeu?

04:00Não importa o que eu faça.

04:02Ele nunca vai conseguir me perdoar.

04:06Olha, não chora.

04:07Calma, tá?

04:08Espera, fique calma.

04:10O que eu posso fazer?

04:11Eu vou fazer...

04:12Eu vou fazer um chá.

04:14Você vai beber um chá.

04:15Ele não para de correr atrás de mim.

04:23Devia estar com o bebê dele.

04:24Eu falei que estava tudo terminado, que eu não estou apaixonada por ele.

04:28Está me deixando louca.

04:30Terminou?

04:33O que eu faço, Eda?

04:34Posso tentar encontrar uma solução, mas você não para de falar.

04:44Está bom, fico quieta.

04:46Fala e eu vou fazer o que você disser.

04:49Só quero que ele pare de me perseguir.

04:52O Korkut deve ter certeza que você o esqueceu.

04:54Como?

04:56Quer dizer, ele deve ver que existe outra pessoa.

05:01Já tentei, não adiantou.

05:03Ele não acreditou, não consegui.

05:06Claro que não acreditou.

05:07Você é péssima atriz, acha que ele é burro?

05:09Tá bom, eu já te falei que eu não consigo fazer isso.

05:12Eu sei disso, mas...

05:14Eu estou falando de uma coisa real.

05:17Abra seu coração para o Touga.

05:19Dê uma chance para ele.

05:26Touga vai sair machucado no final.

05:29Tenho certeza que ele não ficará pior do que está agora.

05:31E talvez até se livre desse comportamento obsessivo.

05:36Dê a ele uma chance e se não funcionar, se separam.

05:41Tá me dizendo para...

05:44Namorar com o Touga?

05:47Namorar?

05:49Melhor você chamar isso de uma relação entre adultos.

05:53Só assim o Korkut vai se afastar de você.

06:03Oi, mamãe.

06:06Touga.

06:07Ah, meu querido, chegou agora.

06:10Nem falou que viria.

06:12Aconteceu alguma coisa?

06:13Não, não aconteceu nada.

06:15Quer comer alguma coisa?

06:17Não, obrigado, mãe.

06:18Mas ele veio falar com você.

06:21Quem veio falar comigo?

06:22Já chega.

06:32Vocês são adultos e agem como crianças.

06:35Pela primeira vez eu tenho minha mãe e o meu pai juntos.

06:39Só quero que conversem.

06:42Eu só quero que vocês conversem sem discutir.

06:44É pedir muito.

06:45Tentem deixar o passado de lado.

06:50Por mim.

06:53Por favor.

06:56É só o que peço.

06:57Você baixou tanto de nível assim?

07:07Está usando o Touga agora?

07:08Preciso falar sobre uma coisa.

07:13Sente-se.

07:16Espere.

07:16Não pode ir.

07:18Vai me dizer que acordo você tem com aquele detetive.

07:22Mas...

07:22Como sabe do detetive?

07:25Seus homens ainda estão me seguindo.

07:27Eu não falei que não queria ninguém atrás de mim?

07:29Quem você acha que é para fazer isso?

07:32Quem acha que é?

07:34Por que se incomoda tanto?

07:36Ter você aqui não basta?

07:39Então não vai dizer.

07:40Está bem.

07:41Eu mesmo descobrirei.

07:43É bem mais divertido dessa forma.

07:44Mais emocionante.

07:46Olha para mim.

07:47Não sou a Gonu ingênua de antes, entendeu?

07:50Quer que eu conte tudo para o Touga?

07:53Quer que eu fale que o pai dele apontou uma arma na minha cabeça?

07:56Por que você fez isso?

07:57Quer que eu conte como queria matar nós dois?

08:01Devo contar sobre o nosso passado?

08:04Vamos ver quem o Touga acha que tem razão.

08:07Suponho que não quer perder seu filho.

08:11Então?

08:12Está me ameaçando?

08:14Estou sim.

08:18Então...

08:18Não importa para você o nosso filho Touga?

08:20Não importa o quanto ele ficaria triste?

08:22Só fique longe de mim.

08:24E me deixe em paz.

08:25Vá embora.

08:26A porta está ali.

08:27A porta está ali.

08:56Comprovai.

08:57A Lua.

08:57A Ceylan falou durante horas.

09:22Está muito incomodada

09:24A pobre ficou maluca por sua culpa

09:28Você também veio

09:31Todo mundo veio de Istambul

09:35Me preocupei com a Ceylan, por isso vim e queria aproveitar as férias já que estou aqui

09:39Mas esqueça de mim, está deixando ela maluca

09:42Eu também não estou bem

09:44Olha, não entendo você

09:51Disse que estava morrendo

09:53E que a Ceylan era a pessoa que você queria estar junto

09:56Depois foi embora sem olhar para trás

09:59E veio atrás de novo

10:00O que você está tentando fazer?

10:04Eu fico pensando como eu vou morrer

10:06Não dá para parar de pensar

10:09Quando se está perto da morte

10:21Eu sempre pensei que

10:28Alguém chegaria pela manhã para

10:30Para dizer

10:32Acorda, esse é seu último dia

10:35Veste alguma coisa bonita

10:39Faz a barba

10:42E Corcote, diga adeus a Ceylan

10:48Então eu deixarei o rosto dela

10:52Pela

10:53Última vez você partiria, sabe?

11:00Mas não é fácil assim

11:01Às vezes eu desmaio

11:04Na verdade eu desabo

11:10Caiu com tudo no chão

11:14Meu nariz sangra

11:18Eu tenho muita dor

11:21E cada dia piora

11:22Eu não quero que a Ceylan me veja assim

11:27Não quero que ela me veja morrendo lentamente

11:36E foi por isso

11:42Foi só por isso que eu não consegui

11:47Pegar na mão dela

11:53Aquele dia na cabana

11:55Eu dei

11:56Meia volta e fui embora

11:59Eu não queria que ela me visse daquele jeito

12:01Eita

12:03Eu mal aguentei 15 dias

12:10Eu lutei

12:13Eu me esforcei

12:14Mas

12:14Eu não consegui

12:16Eu não consigo ficar sem ela

12:17Não consigo

12:18Voltei por ela

12:19Queria que alguém me amasse

12:25Tanto quanto você ama ela

12:26Eu não vou ter um final feliz, sabe?

12:36Eu vou morrer

12:37Morrer infelizmente sozinho

12:40Eu não aconteça o forçamento

12:41Eu não preciso

12:51Eu não consigo

12:52Eu não consigo

Categoria

Transcrição

Comente primeiro

Recomendado