00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30Como está, sei lá? Já comeu alguma coisa?
01:43Touga, quanto tempo ela vai ficar aqui até que a Si fique sabendo?
01:48Eu já não estou convencido que seja o melhor.
01:50Tassim, não é hora para inseguranças.
01:53Quero mostrar para todo mundo que o Korkut e a Senet nos enganaram.
01:56Como?
01:57Tenho certeza que a Senet não é filha da minha mãe.
02:01Estou decidido a provar isso.
02:04E quando conseguir isso, o Korkut sequer vai ter coragem de se aproximar ou falar com a Sei-Lan.
02:09Vai terminar fugindo para a Alemanha.
02:13E a sua mãe?
02:16Eu sinto muito.
02:18Precisamos sacrificar algumas coisas para nos livrarmos dele.
02:22Acho que podemos continuar com isso por alguns dias.
02:25Mas quando não vai encontrar, o que vai acontecer?
02:29É certo que vai vir aqui procurá-la.
02:32Ele não vai vir.
02:34Eu me encarrego disso.
02:38Eles não estão felizes juntos.
02:40E vai pensar que ela o deixou.
02:42Música
02:42Tá cansado, né, pirralho?
03:01Um monte.
03:15Um monte.
03:18Pirralho.
03:18Um monte.
03:29Um monte.
03:29Um monte.
03:31Pirralho.
03:34Um monte.
03:35Eu pirralho.
03:36Emine.
03:45Emine.
03:46Emine, minha irmã.
03:48Emine.
03:49Emine, por que você não me responde?
03:51Emine.
03:52Emine.
03:53Acorda.
03:55Emine.
03:55O que foi?
03:56Emine, nós temos que ir para o hospital.
03:59Por que?
04:00Eu estou doente.
04:03É o monte.
04:05O monte?
04:07O que aconteceu com o monte?
04:09Me fala.
04:10O que foi?
04:14Papai!
04:19Papai!
04:20Papai!
04:20Papai!
04:24Papai!
04:43Papai!
04:45Papai!
04:46Mas que barulho é esse?
04:58O que pode ser isso?
05:01Está assim?
05:02Ah, assim, agora você está sozinha.
05:05Tem que solucionar isso.
05:06Você é a mesma.
05:09Quem é que está aí?
05:10Papai!
05:35Papai!
05:35E o que eu vou fazer?
06:05E o que eu vou fazer se for um ladrão?
06:12Omuot!
06:15Omuot!
06:22Emily, ele vai ficar bem, Irã. Calma.
06:25Omuot!
06:30Omuot!
06:35Omuot!
06:40Quando eu cheguei, eu vi ele dormindo. Estava com espuma branca saindo da boca.
06:43O pulso dele está fraco. Deve estar envenenado. O que foi que ele comeu?
06:51Emily, fala o que ele comeu.
06:53Eu não sei. Eu não sei o que ele comeu. Não comeu nada na rua. Por que eu sempre falo pra ele não comer nada na rua?
07:00Emily, Irma. Tá tudo bem. Não comeu nada na rua. Mas o doutor disse que ele foi envenenado. Fala pra gente o que foi que ele comeu em casa.
07:07Não pode estar envenenado.
07:08Então por que ele está assim, Emily?
07:11Eu não sei. Eu não sei.
07:18Tem ratos na nossa casa. Temos muitos ratos na nossa casa. Eu cumpri veneno pra ratos.
07:25Não vai acontecer nada com ele, não é mesmo? Não vai acontecer nada com o meu filho.
07:36Enfermeira, leve ele pra cima. Vamos fazer uma lavagem estomacal.
07:38Vem, irmã. Vem comigo. Vem comigo.
07:40Meu filho.
07:42Omuot.
07:43Calma, irmã.
07:44Meu filho. Eu quero ver o meu filho.
07:46Senta. Senta aí. Vai.
07:48Calma.
07:50Ele vai ficar bem, irmã. O Omuot vai ficar bem, entendeu?
07:52Eu quero ver ele. Não se preocupe com isso.
07:54Eu quero ver o Omuot.
07:56Ai, Korkut.
07:58O que vai acontecer com ele, Korkut?
08:00Ele vai ficar bem.
08:01Eu não quero que nada aconteça.
08:02Ele vai ficar bem.
08:04Eu tô com medo.
08:07Eu não vou aguentar. Eu não vou aguentar.
08:11Calma, irmã. Calma.
08:12Isso é culpa minha.
08:22Por favor, não tenta uma coisa que vai se arrepender.
08:37Solta.
08:43Você vai ficar aqui por um tempo.
08:45Só alguns dias.
08:46Toga.
08:49Olha sua volta.
08:52É um pesadelo.
08:54O que foi?
08:56Se ficar calmo e pensar melhor, vai perceber que tá cometendo um erro.
09:01Isso é loucura.
09:03É, você tem razão.
09:07Porque ainda continua apaixonada pelo Korkut.
09:10Fica contra todos para salvá-lo.
09:12Mas não se preocupe mais.
09:15Logo, logo vai conhecer o verdadeiro Korkut.
09:19Tá bom.
09:21Tá bom, me tira daqui.
09:23Tô curiosa pra saber o que vai fazer pra demonstrar isso.
09:27Quero saber por que suspeita tanto dele.
09:30Você realmente quer saber?
09:32Claro que eu quero saber.
09:34Me enganaram todo mundo com esse assunto da Cenete.
09:38Ela não é filha da minha mãe.
09:39E isso, isso eu vou provar.
09:42Ele não pode mentir sobre isso.
09:44Se for mentira, vai continuar com ele?
09:49Acho que não.
09:52Me dá água.
09:57Eu peguei sem que ninguém percebesse.
10:01Depois trago mais coisas.
10:02Toga.
10:05Toga.
10:09Escuta.
10:10Qual é o seu problema?
10:12Não precisa me deixar aqui.
10:15Se eu sair daqui, o Korkut não vai incomodar você.
10:18Me tira daqui.
10:20O Korkut não vai fazer nada.
10:22E assim, você vai conseguir provar o que quiser.
10:24E vai conseguir manter o Korkut ocupado?
10:28É só por uns dias.
10:30Até eu ter os resultados.
10:32Aham.
10:34É sério mesmo que você quer me ajudar?
10:37Isso mesmo.
10:38Me deixa sair daqui.
10:39Acha que eu sou idiota?
10:40Acha que eu sou idiota?
10:41Acha que eu sou idiota?
10:42Me deixa sair.
10:43Me deixa sair daqui.
10:45Acha que eu sou idiota?
10:46Acha que eu sou idiota?
10:47Acha que eu sou idiota?
10:49Me deixa sair...
10:50Acha que eu sou idiota?
10:51Me deixa sair.
10:52Eu nunca machucaria você, Zeylan.
10:58Eu não sou esse tipo de homem.
11:02Me deixa sair.
11:05Eu nunca machucaria você, Zeylan.
11:09Eu não sou esse tipo de homem.
11:12Você é capaz de qualquer coisa.
11:32Quase acreditei em você.
11:37Boa noite.
11:41Tolga!
11:43Tolga!
11:46Tolga!
11:47Não pode me deixar aqui pra sempre!
11:50Tolga!
11:50Tolga, abre a porta!
11:52Abre!
11:57Não pode me deixar aqui!
Comentários