Inazuma Eleven was created and owned by Hino and Level 5. Inazuma Eleven English Dub was distributed by Arait Multimedia, Toonami and Omni Productions
Disclaimer: This is Go AI upscaled to 4k. You can view the official version on Arait play English. This season is for those who are interested in seeing Go in 4K. Thank you for reading
04:31Raymon Jr. High faces off with Mount Olympus!
04:34It's 4-2!
04:35And Mount Olympus has the lead!
04:37Dragon Link's purpose is to create a chance for every individual to play football regardless of what the person's skill level is.
04:45Soon, after providing them, their talents, their talents, their talents grow, and they learn to use fighting spirits.
04:54Fifth Sector was created to manage football completely, and these 11 players are symbols of Fifth Sector's work.
05:03They're standing on top of the field, they're standing on top of the field, they're standing on top of the field, they're standing on top of this hill to prove to the world that I was right.
05:08Managed football is the real football.
05:10Okay!
05:18Okay!
05:19Okay!
05:19It doesn't matter, kid.
05:20They're two goals up.
05:21They're two goals up, and yet...
05:23If we play real football, we can win!
05:30And we will, right?
05:31So the match continues with Raymon kicking off!
05:40Black Pawn!
05:49Useless.
05:50Black Pawn!
05:59White Bishop!
06:00White Knight!
06:02Look, why don't you just give up?
06:08Never!
06:09White Queen!
06:11White Brook!
06:18You know our real power now!
06:20Mount Olympus has the ball again!
06:32Mount Olympus has the chance to score again!
06:36He'll fall again and again, but Orion will keep trying!
06:52I saw his spirit when I first met him.
06:54That's why I've decided I will play football with him only!
06:57Earlier, I wasn't interested in playing football until I played with them.
07:06Then my interest grew, and it's been growing ever since!
07:09I always hesitate, but when I see Orion dealing with every problem head on, I just become motivated to support him!
07:22David!
07:23David!
07:28This feels great!
07:29It really does!
07:31In my heart, I know I'm playing real football!
07:34It's all because of you, that Ricardo is able to face football once again!
07:40We're with you all the way!
07:41We promise that we'll never give up on you!
07:45I trust him!
07:46There's no reason for anyone to not have faith in him!
08:00Four players from Raymon come together to stop the shot!
08:04There's only one person who reminds me of how I first felt about football!
08:08Orion, you!
08:09They're utterly devoted to this!
08:13See how their movements have changed?
08:15It's as if there are...
08:18Eleven Orions out there!
08:22Go on!
08:22Play how you feel!
08:24Your determination has touched everyone, Orion!
08:26Just like the wind!
08:28It goes from Blaze to Sherwin and into Dashiki, who passes to Dark!
08:33But Quintet and Guishi are standing in front of them to defend their goal!
08:37It's our duty to make good use!
08:39Of the chance we have!
08:49Dark!
08:53Energy!
08:55Star!
08:55Nice move!
09:00Dark uses a special shot to take down the spirits!
09:03Come on!
09:04That shot has no power at all!
09:06Wait!
09:07That wasn't a shot!
09:08It was actually a pass to Blaze and Sherwin!
09:11The reason I'm here is you.
09:14You influenced me.
09:15No.
09:16You influenced us.
09:17Orion!
09:18It's time to get real football back!
09:25Use that!
09:28White King!
09:36Fire Tornado!
09:40Double drive!
09:40Tornado!
09:41Double drive!
09:42Double drive!
09:42Double drive!
09:43Crown fire!
09:44Crown fire!
09:56This is powerful!
09:58Goal!
10:05Goal!
10:063-4!
10:07Raymond scores to lessen the gap!
10:10Blaze and Sherwin set up a move!
10:12The fire tornado double drive!
10:13It's a mysterious move and has been used only once in the past
10:17by the incredible player Axel Blaze!
10:20A two-man move!
10:23A shot based on fire tornado.
10:25Add a lot of extra energy to it and this is what you get?
10:28To successfully execute this,
10:30their movements have to be completely synchronized.
10:33It's a difficult move to make.
10:35It's amazing to see how much they've improved, isn't it?
10:38This power that they've derived from football.
10:41Hey, dude!
10:41Yeah?
10:42Orion, Victor, well done, you two!
10:47Yeah!
10:49We finally scored!
10:51It's about time!
10:54Hmm?
10:55Are you the one who taught them that move?
10:58I did.
10:58But see, they completed it by themselves.
11:03Now I understand you.
11:05I thought I understood how you really felt about football when I first met you, but I guess
11:13I was wrong.
11:15The truth is that you never really devoted yourself fully to fifth sector in any way.
11:19You've been planning this revolution for a very long time now.
11:24Alex Zabel, no, Axel Blaise, you gave up the chance to become a professional player at a national level.
11:33You became my assistant so you could devote your reputation to support the football you want.
11:38Football has taught me many things so far.
11:41If it's not real, then I can't be here.
11:44All our team members used to be motivated by football.
11:53But now, football seems to have lost its power to motivate anyone at all.
12:00So, I decided that I would bring it back.
12:02No matter what it took, I'd get it back!
12:04Oh, I see.
12:06That's your goal.
12:08We'll use real football to beat managed football.
12:12And I believe that's the only way football can be saved.
12:16And it's the only way to make people aware of it.
12:19I can sacrifice absolutely anything to achieve this.
12:24You've devoted yourself fully, but you're not the only one.
12:29There are many people out there who believe in giving everyone a chance to play,
12:33and have absolute faith in managed football.
12:39Yo, Sean, heads up!
12:40You're in!
12:41Coach!
12:46Hey guys, do your best.
12:49Easy now.
12:50Yeah.
12:51We will.
12:58Hunters!
13:01Snatch!
13:03What the?
13:06Orion!
13:11There's no way!
13:13Easy freezing!
13:18What is this?
13:20Hugh!
13:22You ready to close that gap, Sean?
13:24Oh yeah, go!
13:25The
13:33Star!
13:35Their special moons are defeating our fighting spirits!
13:37This is insane!
13:38This can't be!
13:40Rumor!
13:41Romo!
13:48Tatana!
13:55White King!
14:02Crown! Fire!
14:04It's in!
14:10Raymond's Roma Nishiki scores another goal!
14:14Now, again?
14:18They've scored back-to-back goals.
14:22Losing is not an option for the Dragon League team.
14:25It's impossible!
14:30Raymond steals the ball and goes on the offensive!
14:32Victor!
14:40Death Drop!
14:44You're a nuisance to my father! I won't let you do this!
14:48White King!
14:52Sherman is rushing in to take a shot!
14:59True Deathershot!
15:00Wow, shotgun!
15:05This is our real football!
15:07Our real football!
15:09Crown! Fire!
15:14Why?
15:16Why are we doing this?
15:18Our spirits can't defeat them!
15:20Goal!
15:22Raymond takes the lead!
15:23What an incredible shot by Victor Blaze and Orion Sherwin!
15:27Woo-hoo!
15:29I see.
15:30Now I understand.
15:31There's the final whistle!
15:32The match is over!
15:37I see.
15:38Now I understand.
15:40There's the final whistle!
15:41The match is over!
15:42We won?
15:43Hmm.
15:44Hmm.
15:45Hmm.
15:46Hmm.
15:47Hmm.
15:48Hmm.
15:49Huh?
15:53We won?
15:54Hmm.
16:03Hmm.
16:04The Holy Road Tournament ends! The champions! Raymon Jr. High!
16:16I did it!
16:18Captain! I'm so glad I got to join the team at Raymon!
16:24And I'm glad I got to play with you and all the other guys!
16:28And to work with Coach Evans!
16:31Orion!
16:32Captain! Make me a promise! We'll play football again!
16:40And now, the award presentation.
16:44Welcome the champions of this year's Holy Road Tournament, Raymon Jr. High.
16:50We are the champions! We got it back!
16:54We got real football best!
17:02Well done, Orion!
17:08I'm sure football is happy as well!
17:11Whatever, man.
17:12Come on! You know what I mean, right?
17:15Yeah, yeah. Whatever you say.
17:17Well, of course it is!
17:18Right, Victor?
17:20I don't know.
17:21It's time, guys.
17:24Let's throw a captain in the air!
17:25Yeah!
17:29Do you see how they all feel now?
17:33I just forgot.
17:36I forgot what it's like to win when you've been playing against the odds.
17:41Managed football can't create this kind of happiness.
17:46I wanted to give everyone a chance to play football, but I didn't consider their feelings.
17:53I'm aware now that I've made a mistake.
17:59You're supposed to feel happy.
18:01Right.
18:02It's loved by so many.
18:05How can I oppose it?
18:06I can't believe we won!
18:07I love the sport too.
18:09Always have.
18:11Always will.
18:12Yes.
18:17Now the result of the election.
18:19The new ambassador of football, the Holy Emperor, put your hands together for Seymour
18:29Hillman!
18:32Please welcome Seymour Hillman, the new Holy Emperor.
18:36He'll say a few words.
18:40Equality is not a part of football in any way at all.
18:43The one who spends more time training is the one who is most likely to emerge from the match
18:49for winning.
18:50And the one who chooses not to devote himself fully to the match will definitely be the
18:55loser.
18:56It isn't equal.
18:57The reality of it is, it's unbalanced at times, and it can be horrible.
19:03However, there are those who think differently and become motivated when playing football with
19:08each other.
19:09This is courage, and it can be used to overcome any hurdle whatsoever, both on the football
19:14pitch and in life itself.
19:18And so, I've decided to abolish the fifth sector.
19:23All football lovers out there, I say this to you, go ahead and play football the way you
19:29want to.
19:30Oh, hi, Mark.
19:37Thanks a lot, Axel.
19:39You've helped us get our football back.
19:41No, you're the one who got it back.
19:45Maybe I did.
19:46But I know, in order to prevent the closing of certain schools, because of their football
19:51teams, you set up funding to make sure that this didn't happen.
19:55Which means, the one who started all this was you.
20:01It took you long enough.
20:04So, Axel, what do you say?
20:07Want to play some football?
20:09For sure.
20:11So the day has finally come.
20:13We completed it.
20:14The revolution.
20:15Actually, not us.
20:17It was the players who completed it.
20:18If you praise anyone, praise them.
20:23They had a desire to get real football back, and they worked hard to get it.
20:28It's because of them.
20:30You know, I've just realized something now.
20:34Special moves and fighting spirits were part of it.
20:38But as much as they were key, the major reason we won this was because of the way we all felt.
20:45It was inside of us, and it manifested itself out on the pitch.
20:50Maybe.
20:54Football.
20:56You watched out for us, so thank you.
20:58There will be changes to football.
21:13One day after the match, we'll start a new future.
Be the first to comment