00:00To be continued...
00:30To be continued...
01:00To be continued...
01:30To be continued...
01:59To be continued...
02:29To be continued...
02:59To be continued...
03:29And there's the final whistle!
03:32Ivy Selective College have been beaten,
03:34and the team proceeding to Kato's Black B Finals are...
03:38Pirate Co-Academy!
03:39It's just as we predicted...
03:49Riamond, you're stinking heads and owls for the Taken!
04:08Ravaging fangs of the Sea Kings!
04:17Kaiser!
04:17Kaiser!
04:47You won't be able to start a revolution like that, you won't be able to start a revolution like that!
04:57We're going to the Nationals.
04:59The fight's already begun.
05:02Nothing can stop us, and we don't plan on stopping.
05:05But aren't you scared?
05:06But aren't you scared?
05:06Of course I am!
05:08I'd be lying if I said I weren't.
05:11But I don't want to lie about my feelings for football.
05:13And that's why I fight on!
05:19Let's go!
05:20That are from before.
05:44I'll bring out his hidden potential and unlock his power.
05:47Here I come, Sherwin! Try and steal the ball from me!
05:55Go on, Orion! Come on, you can't lose to Victor!
06:00I need to be faster! I need to be stronger!
06:13That's it!
06:17Oh, maybe not.
06:19It looked like he'd done it for a second.
06:22He still can't focus all his energy yet.
06:27Come on, let's try again!
06:36I'm being blocked.
06:38Well, I guess I'll have to hack through this security if I want to keep looking for stuff.
06:47No way has 5th Sector found me somehow!
06:59Huh?
07:04No way has 5th Sector found me somehow!
07:061-1-1-2-1-1-2-1-1-2-1-2-1-2-1-2-1-1-2-1-1-2-1-1-2-1-1.
07:19Coach Travis!
07:20Oh!
07:23Come on, Coach!
07:24Don't scare me like that!
07:26So what's this information you have on Pirates Cove?
07:30It's right here.
07:31Hmm? But this...
07:41Here it comes!
07:47He did it!
07:56He failed again.
07:58Oh, why can't I get it right?
08:00Was I wrong? Maybe it's not a fighting spirit.
08:05Okay, that's all for today's practice.
08:09Oh, we're done.
08:11Make sure you get enough water, okay?
08:14You've almost got it. Just keep it up. I'm sure you'll get there eventually.
08:18Thanks. I'll do my best.
08:24Coach Travis?
08:26Hello, it's Mark here.
08:28So, how are they all doing?
08:31Great. They're all psyched up for the game. We're really looking forward to it.
08:35Yes, right. About that game. We've gotten new information about Pirates Cove Academy.
08:41You have new information?
08:43That's right. Listen to me. Every player on Pirates Cove is an Imperial.
08:48They're all Imperials?
08:51Huh?
08:52Yes. Right. Understood.
08:57Hey, Coach Evans. What was that call about?
08:59They're all Imperials. You don't mean Pirates Cove Academy.
09:03That's right. According to Fifth Sector's database, the whole team are Imperials.
09:09Which means they're all fighting spirit summoners. That's not true.
09:13Huh?
09:14Just because they're all Imperials doesn't mean they can all summon fighting spirits.
09:18Are you sure about that?
09:20Imperials are just spies. They're players that Fifth Sector send into each school to see whether those schools obey Fifth Sector's directives.
09:28They're observers sent to keep an eye on the school's football club.
09:33Some Imperials do what I tried. We try to use force to make others obey.
09:38Others take secret measures so they can pull the strings of the school's team.
09:45He doesn't listen to you. Maybe you should take him off the team.
09:50So even though the entire team is made up of Imperials, they don't necessarily have fighting spirits?
09:55But you still shouldn't let your guards down.
09:58Huh?
09:59All of us Imperials have undergone a special regimen under Fifth Sector.
10:04Their abilities surpass ordinary players.
10:09Heads up, Ishmael!
10:11Give me your best shot, Dino.
10:13They're all Imperials.
10:27Doesn't that sound like fun?
10:29Eh...
10:30I mean, it's the finals. This helps build up the tension, right?
10:33Fifth Sector is seriously worried about us, and that's why they're sending all these Imperials against us, see?
10:38If we can beat them, it might even speed up the revolution, right?
10:46It's definitely a stronger motivator.
10:50Speed up the revolution, huh?
10:53Ricardo!
10:54Yeah!
10:55Let's do it!
10:56It's a revolution!
10:57That was a great speech, Ade!
11:01Of course!
11:02Well, let's get back to practicing!
11:04Yeah!
11:05Yeah!
11:08Hey, Eugene!
11:10Don't just sit there!
11:11Come on, let's go!
11:13Uh, but I've got some other business to take care of today.
11:16Business?
11:18What about you, JP?
11:20I'll be your training partner today.
11:22Sure!
11:23Alright!
11:24Let's start with ten laps around the grounds, dribbling!
11:27Alright!
11:29Wow!
11:30Ade is really getting into it!
11:32Well, if he wasn't up for it, things would really get ugly for him anyways!
11:35Haha!
11:45Eh?
11:47Hello, welcome!
11:49Oh, isn't Ade with you today, Eugene?
11:51That's funny!
11:52I hardly ever see you coming here by yourself!
11:54Yeah!
11:55Come on!
11:56Let's train even harder today, guys!
11:57Yeah!
11:58Let's do it!
11:59Yeah!
12:00Yeah, guys!
12:01Oh!
12:02Oh!
12:03Oh!
12:05Oh!
12:06Oh!
12:07Oh!
12:08Oh!
12:09Oh!
12:10Oh!
12:11Oh!
12:12Oh!
12:13Oh!
12:14Oh!
12:15Oh!
12:16Oh!
12:17Oh!
12:18Oh!
12:19Oh!
12:20Oh!
12:21Oh!
12:22Oh!
12:23Oh!
12:24keep trying you can do it just keep going orion
12:37it all began right here for us it's funny if fifth sector hadn't come to us on that day
12:45i'd still be a nameless player at some run-down school
12:54uh
13:15we'll beat raymond no matter what i swear to my pride as an imperial
13:24come on one more time
13:54oh hey eugene
14:00hey i didn't know that your house was this way oh yeah
14:08our big games tomorrow we have to win this one we win this one and we go to the nationals and we
14:19keep on winning after that we can play football how we want it'll be so great just like it used to be
14:25come on do you seriously think you'll be able to do all that huh i admit for a while i really thought
14:36we could do that i thought it would be great if we didn't have to listen to fifth sector and we could
14:41all play football however we want but now you guys are suddenly talking about all these other big
14:48things you're totally missing the point of it all just because we met some guys from a resistance you
14:55get all excited it's all revolution this and resistance that don't you get it there's no way that ever
15:03happened get real we're just junior high school kids oh oh why did things have to end up like this
15:14i don't get any of it anymore oh are you saying what i think you're saying you're not gonna quit are you
15:25me quit
15:28well if i had the courage i would have done that ages ago
15:31eugene
15:48okay everyone's here i have the utmost confidence you can win just believe in yourselves yeah we won't
15:56lose to the pirates co academy exactly we'll show them what we're made of revolution
16:01revolution revolution one lee can you help watch our defensive line yeah i got it we can totally do
16:06this yeah uh uh shun and hugh they're ex-club members you here for something uh yes
16:21we want to we want to play football again
16:24huh after what we did maybe we don't deserve to be allowed back on the team again
16:33but after watching all of you it's made us want to play football again
16:37i've been waiting for you
16:51oh ricardo you're letting them back in yes seriously they're the ones who got scared and ran away from
17:00fitz sector i know that and now they came back they saw us playing our football and built up the
17:07resolve to take up the fight against fifth sector again isn't that enough to take them back i mean
17:12come on think about it isn't that the whole point of this revolution in the first place
17:18what do you mean by that sure it's important to win the holy road tournament so we can all take the
17:23holy emperor seat away from alex able but this is what i think the real revolution is when other
17:31people see us playing football and remember what makes it so great so it inspires them to stand up
17:37and fight with us to bring it back we can't bring about this revolution alone the revolution needs the
17:44combined power and passion of everyone who loves football oh captain so inspiring yeah i guess you're
17:52right about that so they can come back now is it okay and all you know it's better to have more
17:58friends around anyways yeah okay fine thank you so much guys we'll do everything we can to help the team
18:06right come on let's head out hello all you raymond fans thank you for waiting the holy road district
18:19qualifiers are wrapping up today the holy road stadium is completely packed kanto's district
18:25qualifying final of pirates go academy versus raymond junior high is brought to you by yours truly charlie
18:32horse which team will come out on top today and proceed to holy road nationals tournament
18:37the winner of block a raymond junior high or the winner of block b pirates cove academy
18:47all right guys are you ready yeah ready escoundrel hi
18:57so here we go then both teams are in position
19:00the match is going to get underway any minute now
19:07raymond hey we'll gnaw on their bones
19:13come on eugene
19:16no i've got to concentrate on the game
19:20okay pirates gov are kicking off
19:24pirates gov are going straight for an attack
19:26what an incredible pace what an incredible pace oh man what's with that speed
19:31all right
19:36corsairs left over dorigo and sherwin
19:38oh
19:40you're up
19:42the car pirates gov are passing around freely
19:46what's with that movement we have such perfect control of the ball what'll we do mark
19:52you rocked it past oh the treacherous navy
20:00it's a tough tussle for possession of the ball it's a fight between two imperials
20:05don't lose them victor
20:09all right he got it
20:11not so fast
20:12not so fast
20:14power tone
20:15it's completely open in front of it
20:18flying fish
20:19it's
20:32it's in the back of the bat
20:42pirates gov get the first goal shortly after kickoff
20:45this is the power of the imperials
20:59see this is what i said a revolution's impossible
21:15coach evans gives us some surprising orders
21:17what you want me to be the goalkeeper
21:20next on inazuma 11 go fly orion's fighting spirit this is super dimensional football
21:31is
21:59Go the girl!
22:29But if you're enjoying it, it's not a matter of joy.
22:36The smile of the 100% of the smile.
22:40H-K-J-I-K-E!
22:43H-K-J-I-K-E!
22:46H-K-J-I-K-E!
Comments