Inazuma Eleven Go Episode 37 "The Glasswork Genius!" (Eng Dub) | Better Video Remastered - video Dailymotion

Inazuma Eleven English Dub

Inazuma Eleven was created and owned by Hino and Level 5. Inazuma Eleven English Dub was distributed by Arait Multimedia, Toonami and Omni Productions   Disclaimer: This is Go AI upscaled to 4k. You can view the official version on Arait play English. This season is for those who are interested in seeing Go in 4K. Thank you for reading

Transcript

01:59No man, it's not that I don't want to.

02:03It's just that I don't know if I'm capable of protecting the goal.

02:06Listen, we've seen you in training and you're strong.

02:10We all feel safe when you're the goalkeeper.

02:13Thank you, but I'm still afraid though.

02:17I don't know what to do if I can't protect it.

02:20And I finally got to see how strong Sam is.

02:23You know, Coach Evans was goalkeeper before Sam, right?

02:28Yeah.

02:30He was the goalkeeper for Inazuma Japan.

02:33He was amazing.

02:34Yeah.

02:35So, you should aim to be as good as Coach Evans.

02:38No way.

02:46He was very strong.

02:48He was.

02:50I'm weak.

02:51The Glasswork Genius.

03:00The Holy Road will be ending soon.

03:03We've invited Universal Middle School, which is famous for its fast attacks, to have a chat with us.

03:08Welcome, Captain Kronos, Four Seasons.

03:13Alex Zabel himself is the coach of your team.

03:16And that's why you're considered to be the top seed and leading contender for the championship, Captain.

03:21How confident are you?

03:23We can't be careless.

03:25We must do our best.

03:27We'll go step by step and make it to the final.

03:30Understood.

03:31Which means every match you play will be taken seriously.

03:35Yes.

03:35We're all looking forward to watching you play.

03:38Thank you, Captain Four Seasons.

03:40And we wish you all the very best.

03:44Apart from the previous champions, Raymond Jr. High, there are a number of strong teams playing for the cup along with this team.

03:51That includes...

03:52Hey!

03:53I was watching that!

03:55Forget it.

03:56You'll only want to get out there and play football if you keep watching that.

03:59I'm so bored here.

04:01Just be patient.

04:02Listen, have you ever heard of a Ryan Sherwin?

04:09Huh?

04:15Yes.

04:16I want to play football with that guy.

04:18It would be so great if I got a chance to play with him.

04:21I can soon, right?

04:24Has the doctor said anything yet?

04:25Fine, I'll practice when I'm better.

04:29Don't push yourself too hard.

04:31Don't worry!

04:41That's enough practice for today, guys.

04:43Everybody get some rest and get ready to fight tomorrow.

04:47Yes, sir!

04:48Let's go, man.

04:49I'm beat.

04:50I'm starving.

04:51You want to grab some noodles?

04:53That sounds great!

04:57Huh?

04:58JP!

04:59Let's walk home!

05:01I'm good.

05:02You go ahead!

05:03JP?

05:04Let him be.

05:06Captain!

05:07He wants to practice.

05:09Right.

05:12Hey, JP.

05:14Do you have time to spare?

05:16Sure.

05:18What's this?

05:25It's a practice machine for goalkeeping.

05:28It shoots the ball in a variety of directions.

05:31It was made so a goalkeeper could practice by himself.

05:35Oh.

05:36You want to hear something interesting?

05:38Coach Evans used to use this machine when he played for Raymon Junior High.

05:41What?

05:42Coach Evans used it?

05:43It's quite old, but give it a shot.

05:46Wow!

05:47Okay!

05:48I think of the past when I look at you, JP.

05:53There were many hurdles back then, but everybody practiced hard and overcame them all.

06:00Sorry!

06:01Right.

06:02Give it your best.

06:03Sure!

06:03I haven't been here in a long time.

06:16Oh!

06:16Hey, Alex!

06:19You look well.

06:20Thanks!

06:21I'm fine!

06:22The body check results are out.

06:23You can leave here now.

06:26Great!

06:27That means that I can play the next match, right, Alex?

06:30I spoke with the doctor, Sol.

06:33Regrettably, you can't play yet.

06:35Why not?

06:37You need a bit more rest.

06:40You'll be good to go soon.

06:41I promise that I'll take good care of myself.

06:44Please, just let me join in.

06:46I'm sorry, Sol.

06:47No!

06:52Hmm?

06:52I love football, Alex.

06:53Even if I feel uneasiness on the pitch, I'll forget everything while I'm in the middle

06:58of a match.

06:59I can guarantee you.

07:01Football is a vital part of my life.

07:03If I can't play, then it's like, it's like I'm dead.

07:17Huh?

07:18Austin?

07:21Seriously?

07:21You're thinking of letting Sol play in the next match?

07:25I know he's a valuable player, Axel.

07:27I'm also aware of how much he loves the game.

07:30But I don't think his body is ready to take on the pressure of a match yet.

07:35It's sad, but he's just going to have to give up the holy road.

07:39I think of something when I see him, Austin.

07:42I remember.

07:46He's just like him.

07:48His desire to play.

07:50Also, his mood when he realizes he hasn't played well.

08:00JP is confused because he loves the game of football.

08:16Okay, I'll practice when I go back.

08:21Ball?

08:22Oh, right.

08:25I'm sorry.

08:26Here.

08:27Thank you very much.

08:31If you're free, why not join us?

08:34Are you sure?

08:35Let's all play together.

08:37Sure thing.

08:38Let's go.

08:38Here.

08:39Football's great.

08:53It can link the hearts of many different people quite easily, don't you think?

08:58I agree.

08:59Even if you've just met, chase the ball on the pitch and you'll become friends.

09:04It's incredible.

09:05So you would agree with me when I say that football has the power of linking people?

09:11Oh?

09:12Power, you said?

09:14Hmm.

09:16But unfortunately, sometimes this power can be quite cruel to some people.

09:20I don't get what you're saying.

09:23Despite how much time they put into practice, some always lose and they feel hopeless.

09:29They begin to dislike football.

09:32Therefore, it has the power to link people.

09:35But also the power of making them feel hopeless.

09:41What's your name, kid?

09:43Orion Sherwind.

09:45Orion Sherwind from Raymond Junior High?

09:48Yes.

09:53Do you enjoy football, Orion?

09:56If the answer to that question is yes, think of the times you can't play.

10:05Thank you very much.

10:08Then think of how vital football is to you.

10:11Think of the times you can play and how you feel.

10:13I look forward to your performance.

10:17I knew this was going to be difficult for me.

10:40All right.

10:42Let's try it one more time.

10:48Are you Raymond's goalkeeper?

10:54Who are you?

10:55Are you a goalkeeper too, Darren?

11:01Yeah.

11:01It's amazing.

11:03I used to practice using that machine too.

11:06I aim to be as strong as Mark.

11:07Are you a friend of Coach Evans?

11:11Yes.

11:12I used to look up to him.

11:14His style.

11:15He was a great guy.

11:16I wanted to be like him.

11:20That's really difficult for me to do.

11:23I get it.

11:25He's very strong.

11:27I aimed to become as skillful as he was.

11:32You want to try my shots?

11:35Afraid?

11:36No, I'm not.

11:38Shoot.

11:39Are you ready?

11:40I am.

11:44Good reaction.

11:45No, it wasn't good.

11:47You scored, right?

11:48But you made it a point to face the shot directly, which means your reactions are fast enough.

11:54One more time?

11:55Yeah.

11:57Cut.

12:00Come on.

12:02Nice one, JP.

12:04Huh?

12:04You sense the ball and react.

12:07Those two skills are essential.

12:09You have the potential to be a goalkeeper without doubt.

12:12Are you sure?

12:14Go.

12:15All right!

12:17Perfect!

12:18Do it again!

12:19Okay!

12:24Once again!

12:26Right!

12:26Ha!

12:27One more time!

12:30Sure!

12:35Thank you very much!

12:37So then, how do you feel?

12:39I don't know.

12:40I don't know.

12:40The difference between a goalkeeper and the other players is a goalkeeper has to pay attention

12:46to all his teammates and his opponents at the same time.

12:49Goalkeeping isn't an easy thing to do.

12:52The goalkeeper becomes the key person at any given moment.

12:56Right!

12:57But he feels great, though.

12:59He feels great.

13:01Don't you think protecting the goal for the whole team is awesome?

13:04One-on-one with the striker.

13:06You're here.

13:07He shoots.

13:08You save it!

13:09It's scary, but exciting.

13:10It's scary, but exciting.

13:13The football contains the spirits of every single player on the pitch, and you're the

13:17only one out there who gets to touch it with your hands.

13:20The ball's full of spirits.

13:23Do you see how vital a position it is?

13:26Yeah!

13:28Listen, would you stick around and help me train a little?

13:32Sure!

13:33I appreciate it!

13:36Good!

13:37Once again!

13:40Hey, good morning!

13:42How are you?

13:45Good morning!

13:47Morning.

13:48You look tense.

13:49Is something wrong, Orion?

13:51Orion!

13:55JP!

13:56Will you be able to practice with me after school today, Orion?

14:00Yeah, of course!

14:01I worked hard after you left, and I've been practicing since then!

14:05Huh?

14:06Practicing alone?

14:07Uh-uh.

14:08After you left the other day, a goalkeeper came by and showed me many new things!

14:13And believe me when I tell you this guy is just amazing!

14:17Goalkeeper!

14:18Who?

14:19Uh-who is he?

14:21Sorry, I don't know his name.

14:23Whoa!

14:32Ready?

14:33Yeah!

14:34You definitely learned something from him!

14:39That's for sure!

14:41I think so!

14:42You look strong, and I'm sure you feel stronger!

14:45All right!

14:46One more time!

14:47Right!

14:48Ready?

14:49Oh!

14:50Uh-oh!

14:51Uh-oh!

14:52Oh!

14:52MacArthur!

14:53That was a very nice catch, JP!

14:56It was!

14:58But not good enough for your upcoming matches!

15:01Oh!

15:01You are!

15:02why not you surprised Sam you're back it's been a while hasn't it Sam what's

15:11going on with you Doug do you want to move back to Raymon you know you're

15:15always welcome hmm I'll let you know if I do for now I've come here to support

15:21you guys Sam you've got a lot of tough teams to face which means players and

15:27keepers will have to be much stronger you're right Doug and that's why I

15:32asked him to join us Alessandro Il Grande I came here to help out welcome and done

15:42thank you all right Sam let's start training hold on there's somebody here

15:49that Alessandro should meet first all right then JP I want to see how you'll

15:56protect Raymon's goal show me training will be in PK format use your entire

16:02body to save the strikers shots do not be afraid of the ball come on JP you can do

16:12it ready Orion right use your power yeah who's

16:20next my turn shoot how do you like this good save JP thank you my turn sure don't

16:39let it in keep it coming Doug use a special shot mm-hmm

16:51Sonic shot

16:55concentrate man otherwise you'll never be able to catch the ball using your

17:00regular strength okay JP try to catch this shot if you can

17:07katana

17:10oh wow

17:20let's try that again right it's my turn again

17:31side

17:34side

17:35wide

17:36start

17:38concentrate

17:44JP that hurt give that kid a break already guys

17:54this time it's Victor doom sword slash or death drop his special shots are

18:10top can I stop them let's go

18:15hot

18:18hero extortment Lancelot

18:22spirit stop he can't even catch a special shot just yet

18:30no way there's no way I could stop him concentrate JP you have to focus on

18:36catching the ball focus huh you have the potential to be a goalkeeper without doubt

18:45fine concentrate

18:46concentrate

18:51let's a lot

18:52lunge

19:05stop that shot

19:06you're going to do

19:08oh

19:09oh

19:13oh

19:14oh

19:15oh

19:16oh

19:17oh

19:19oh

19:20oh

19:21oh

19:22oh

19:23oh

19:24oh

19:25oh

19:26oh

19:27oh

19:28oh

19:29oh

19:30Doug, thank you very much.

19:34Hey, Doug!

19:44Okay.

19:46I agree to be the goalkeeper for Raymon Junior High.

19:51JP!

19:55Thanks a lot, Darren.

19:56Thank you for all your help, Darren.

20:01I admit I was surprised when you asked me to come here, but it feels good.

20:07I remember when I was a beginner, too.

20:10I wanted to be as skillful a player as Mark Evans was.

20:15How I felt then, I'll never forget.

20:25Hello?

20:26Oh, Orion!

20:28Hi there!

20:29Where is Sol?

20:30He's been discharged from the hospital.

20:33Oh, I see.

20:34He must have been happy to get out of here.

20:36You came here to visit him?

20:38Yes.

20:40Well, too bad.

20:41It looks like you just missed him, Orion.

20:44He's out of the hospital, which means he must have fully recovered, right?

20:48And that means he must be playing football somewhere.

20:51I don't think so.

20:53What?

20:53Sol has a childhood sickness, so he's not in a position to play any vigorous sports, including football.

21:03He what?

21:05So he can't play football anymore?

21:12The genius player of the Universal Middle School football team.

21:19He possesses a fighting spirit.

21:21Next on Inazuma Eleven Go!

21:24Sun Spirit Unleashed!

21:25This is Super Dimensional Football!

21:27This is Super Dimensional Football!

21:27H-A-J-I-K-E-Y-O! H-A-J-I-K-E-Y-O!

21:35I've been looking for something every time I've been looking for, but

21:41I'm not going to fall down, but I'm not going to be in a restaurant.

21:47I'm not going to be in a real place where I'm going.

21:53I'm not going to be in a car, but I'm not going to be in a real place.

22:00Everyone's hearts are open, but we'll be in a real place.

22:06The future will be in a real place.

22:12I'm not going to be in a real place.

22:13I'm not going to be in a real place.

22:22Oh, oh, oh.

22:24Go! Go! Go!

22:26So gilding gilding,

22:29でも楽しくなくちゃ意味がない

22:35勇気100倍の笑顔

22:40H-A-J-I-K-E, yeah!

22:43H-A-J-I-K-E, yeah!

22:46H-A-J-I-K, yeah!

Inazuma Eleven Go Episode 37 "The Glasswork Genius!" (Eng Dub) | Better Video Remastered

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended