01:59Hmm.
02:00A reunion with Jude Sharp!
02:09Royal Academy?
02:11No way.
02:13Seriously?
02:15Ridiculous!
02:16We're supposed to be up against Ivy Selective for the semi-finals.
02:20We're doomed.
02:22We were just notified of these changes made to the block divisions early this morning.
02:30Isn't it more like they just went and changed Ivy and Royal's spots around?
02:34They went out of their way to change the blocks and have us go against Royal Academy in this match.
02:39Then that's the end of the line for our winning streak.
02:42But wait!
02:43We don't know that really until we actually play against them!
02:46For sure Royal Academy's team is in the hands of 5th Sector now.
02:49They've got a bunch of fighting spirit users on their team!
02:52Oh, it's completely useless.
02:545th Sector has finally gotten really serious on us.
02:57It's all over.
02:58But isn't it awesome that we get to play against a great rival like Royal Academy?
03:02Raymon versus Royal!
03:03I'm so excited!
03:04But we'll have to play against Royal with only 10 players or did you forget that detail?
03:11Dodge left the team and Victor hasn't been coming to practice at all lately.
03:15If you just think about it, there's no chance for us to win.
03:19We should try to find another person and join the team.
03:23No.
03:24There's no need.
03:27We'll work with the 10 players here.
03:30Captain!
03:31That was well said, Ricardo.
03:32We'll change towards victory with the team members here now.
03:35Right!
03:40Royal Academy certainly isn't an opponent to take lightly.
03:43We need a good strategy to go up against them.
03:46Coach, I think I have an idea.
03:49What is it, Ricardo?
03:51I'd like to try using an attacking maneuver called Thunderbolt.
03:57You want to try Thunderbolt?
03:59The special tactic?
04:01We worked with Coach Travis on developing it back in the day.
04:06If we use that, we should be able to break past Royal's Iron Wall defensive formation.
04:11But wait.
04:12We've never been able to succeed in using it no matter how many times we tried practicing.
04:16True that.
04:17And it's difficult if you don't have a striker who's strong enough to handle the final kick.
04:22Yes, we haven't been able to succeed in using it so far.
04:27But I want to give it a try.
04:30It's the only thing we've got to show Royal a thing or two.
04:34Okay, let's try it!
04:35Sure thing!
04:37Alright, I'm fired up.
04:39What about the formation?
04:41We'll use the formation we used earlier.
04:43The first kicker will be Ade.
04:45Got it?
04:46Got it!
04:47Second is Eugene.
04:48Ugh.
04:50Hey, Gabby?
04:51Huh?
04:52Is your leg okay now?
04:54Yeah.
04:56Good.
04:57Then you're third.
04:58Leave it to me.
04:59Fourth is you, Wanchang.
05:00Yeah, I got it.
05:02I wonder what kind of special tactic this is!
05:04Ugh!
05:05I'm getting all excited about it now!
05:14Here I go!
05:17Huh?
05:18Why is Captain running the wrong way?
05:19Eugene!
05:22Gabby!
05:23They're bringing the ball back to the defense!
05:24Wanchang to you!
05:25But it looks really impressive!
05:28Ricardo!
05:32Watch out!
05:34Found the ball!
05:35Captain!
05:43Captain!
05:44Ricardo!
05:46It's no good.
05:48I can't take the power and the ball.
05:51I just knew it.
05:53One more time!
05:54I'll do it this time.
05:55Huh?
05:59Okay then.
06:00It's yours.
06:01Alright.
06:02In position, guys!
06:03Sure thing.
06:04This team has finally come together after all this time.
06:07Coach Evans, I got something.
06:08Huh?
06:11It's the match date on Royal Academy.
06:14Oh.
06:15Yes.
06:19Sharp, wasn't he supposed to be playing on Italy's national league?
06:22I haven't been able to contact him lately, so I've been wondering what he's been doing.
06:27But I never thought something like this would happen after all this time.
06:29Time.
06:33Ah!
06:36Hey!
06:37Kaiser!
06:39Ugh. Darn it. I can't kick it back.
06:44Even Kaiser couldn't do it.
06:45But then, if even Captain and Kaiser can't achieve it, just what kind of move is it?
06:51Thunderbolt is a special tactic.
06:53It gathers a tremendous amount of power into the ball throughout performing maneuver.
06:57The final kick unleashes this power on the opponent's defense in order to break through.
07:01The ball accumulates energy as it gets passed around between players and the formation.
07:06And then that ball is kicked straight into the dead center of the defense.
07:09It tears the opponent's defense apart.
07:12After that, you can take a shot and score!
07:16Although, managing to kick the powered up ball at the end of the move is the tough part to get right.
07:21The last player must have extraordinary kick power to handle the powered up ball.
07:28If only I was able to have more power.
07:30Me too.
07:32Kaiser and Ricardo, focus more on technique than power for their shots after all.
07:37Victor.
07:40Victor would probably be able to handle kicking the powered up ball at the end of the move.
07:44That's true.
07:45I don't like to admit it, but his power is way above ours.
07:54Victor!
07:54But he's not coming.
07:56Huh?
07:57Huh?
07:58He's probably in a lot of trouble for standing up against Fifth Sector.
08:01Not good to do if you're an Imperial.
08:03If you disobey our orders again, your brother will lose his one and only hope.
08:21I still have faith in you, Victor.
08:24Prove yourself worthy in the next match.
08:28With all your conviction.
08:29Huh?
08:30Hmm.
08:30Huh?
08:31Huh?
08:31Huh?
08:32Huh?
08:32Huh?
08:33Huh?
08:34Huh?
08:34Huh?
08:35Huh?
08:36Huh?
08:37Huh?
08:38Huh?
08:39Huh?
08:40Huh?
08:41Huh?
08:42Huh?
08:43Huh?
08:44Huh?
08:45Huh?
08:46Huh?
08:47Huh?
08:48Huh?
08:49Huh?
08:50Huh?
08:51Huh?
08:52Huh?
08:53Halt!
08:54Team One, line up for a briefing.
09:01Our next opponent is Raymon Jr. High.
09:04Yes!
09:05Raymon has been our bitter rival for many a year.
09:08In other words, we were destined to fight.
09:10Yes, Coach!
09:11Winning is our fate!
09:12Never forget that!
09:14Victory is ours!
09:15Yes, Coach!
09:16Good.
09:17Return to practice now.
09:18Fight!
09:19Start again!
09:21Sit-ups!
09:22Start again!
09:23Sit-ups!
09:24Hmm.
09:25It's certainly been a while.
09:27Evans.
09:28It's certainly been a while.
09:29Evans.
09:30Sharp.
09:31Why did you become Royal Academy's team?
09:32It's certainly been a while.
09:33Evans.
09:34It's certainly been a while.
09:35Evans.
09:36It's certainly been a while.
09:37Evans.
09:38Evans.
09:39Evans.
09:40Evans.
09:41Evans.
09:42Evans.
09:43Evans.
09:44Evans.
09:45Evans.
09:46Evans.
09:47Evans.
09:48Evans.
09:49Evans.
09:50Evans.
09:51Evans.
09:52Evans.
09:53Evans.
09:54Evans.
09:55Evans.
09:56Evans.
09:57Evans.
09:58Evans.
09:59Evans.
10:00Evans.
10:01Evans.
10:02Evans.
10:03Evans.
10:04Evans.
10:05Evans.
10:06Evans.
10:07Evans.
10:08What's under Fifth Sector's full control now?
10:10Sharp.
10:11Are you and fifth sector now-
10:13Football is in need of management and regulation.
10:16Evans, you'll learn to understand.
10:18Dude!
10:19I can't believe you'd say that!
10:21The times have changed.
10:23Football has changed as well.
10:24No, it hasn't changed.
10:26Football is still football.
10:28It's meant to be played fun, freely as well as seriously!
10:31Let me ask you, was the game of football before the existence of Fifth Sector completely correct?
10:37Wins and losses in football are decided on the pitch.
10:41No matter the situation, playing football, when the outcome is decided from the start, is wrong.
10:45You of all people should agree with that after all we've been through.
10:48Hmm. It seems you're as passionate as ever, Evans.
10:54But passion by itself won't change the world.
10:57If you insist that your football is correct, feel free to prove it to me on the pitch.
11:01Although, I don't believe Raymon has the means to stand a chance against Royal in the first place.
11:11Wait, brother!
11:21Huh? Huh? He's not here!
11:26Orion, what are you doing here? Practice is starting.
11:29Go on without me!
11:31Trying to skip out, huh?
11:33I'm not skipping out!
11:34Well, that's not in your character anyway.
11:36Have you seen Victor?
11:38Victor? He just left school.
11:40Ah! Which way did he go?
11:42Which way?
11:44That way.
11:45I think.
11:50Does he even know where Victor is going?
11:53Dunno.
11:53Dunno.
11:54Dunno.
12:01You don't have to come visit me every day, you know.
12:13You don't have to come visit me every day, you know. It's up all your time.
12:29Nah, it's no problem at all, brother.
12:31Brother?
12:31Brother?
12:32Don't you have practice?
12:34Huh?
12:35You've been going on the winning streak. The semi-finals are up next. I hope you make it to the nationals.
12:42Yeah.
12:43What's wrong? You seem depressed lately.
12:47No worries, I'm fine. I'm going out for some water.
12:51Um, no-
12:52It's you!
12:53And you're-
12:54Sorry for intruding! I'm a first year on Raymon's football team! Orion Sherwood, nice to meet you!
12:59So you're one of Victor's teammates?
13:01Yes!
13:02I hope you're getting along with him.
13:04Y-yes! Actually, I came for Victor to-
13:07Come on, get out of here already!
13:08Oh! Oh! Oh, okay!
13:12What are you trying to pull?
13:13I saw you! Walking down the street, so I thought I would just-
13:17So you followed me, Orion.
13:19Sorry. Is- is your brother gonna be okay?
13:23Were you not coming to practice because you were coming here every day to look after him?
13:27Don't butt into any of my business.
13:30Our opponent for the semi-finals was changed to Royal Academy!
13:35Hmm.
13:35All the upperclassmen were saying Fifth Sector planned it that way!
13:39Royal Academy is different from all the others we faced!
13:42The team are doing everything they can to find ways to win!
13:45So what do you want from me?
13:46Uh- uh-
13:48Thunderbolt tactic! It's a special tactic we need to win!
13:52What? Thunderbolt tactic?
13:54Except- we need your power for the move to work right!
13:58That's what Captain said!
14:00Why should I care?
14:01But you were serious about winning the match against Almighty Faith!
14:04Don't get the wrong idea.
14:07I was just in the mood for doing what I pleased that match.
14:10I'm not interested in teaming up with you guys again.
14:13Victor!
14:14There are things in this world that you can't do anything about!
14:17Guys like you never get it!
14:19Ugh!
14:19Orion still hasn't come back yet!
14:35Where the heck did he run off to?
14:37Ugh!
14:37Did you manage to find Victor?
14:47Yeah.
14:49Uh-oh.
14:51Huh?
14:52What just happened with Orion?
14:55You're late.
14:56Sorry.
14:58What is it?
14:59Coach Evans, I couldn't bring Victor back with me no matter how hard I tried.
15:05I wanted to just play football with him.
15:07If you're really down about it, then go to practice.
15:10They're all really pumped for it.
15:12Eugene!
15:14Gabby!
15:14Wait a time.
15:16Ricardo!
15:19Thunderbolt tactic!
15:26Captain!
15:30All right!
15:31Go again!
15:32Yeah!
15:33Captain!
15:35Practicing is what transforms cannot do into can-do.
15:38Look!
15:39JP's at it, too.
15:41Jumping Jack!
15:42That was a pretty good shot.
15:55But you'll be up against Royal Academy.
15:58You'll need to improve your precision more.
16:00Right!
16:01JP!
16:03Orion, now you get out there.
16:05Right!
16:05I'll work on getting my easy breezy even better!
16:08No, you should practice shooting on goal.
16:10Me?
16:10Just shooting on goal?
16:13With your passion, I think anything is possible.
16:16Anything is possible?
16:18You don't have to be held to just offense or defense.
16:21I'd like for you to try all sorts of roles on the team.
16:24Not held to any position?
16:27Besides, Thunderbolt has a weakness of bringing a striker to the back of the formation deep on our side of the pitch.
16:32We need to make sure we have as many people as we can to make the finishing move after.
16:36Okay, then, coach.
16:38I'll try my best.
16:39Score some goals and you'll be sure to scare the socks off of Royal Academy.
16:43Yeah, right!
16:44JP!
16:45Huh?
16:46Let's practice together!
16:48Okay!
16:49The semi-finals are coming up, but without Victor, we're disadvantaged with only 10 members.
16:57I'll go meet with Victor and resolve this.
17:00No, leave him alone for a while.
17:03Victor has his own ways of fighting problems.
17:05Sean, Hugh, so you came to watch this too?
17:23That's right.
17:24So you were curious too.
17:26They're up against Royal Academy after all.
17:29Can Raymon win?
17:31In the state they are now?
17:32Now?
17:35It's the first match of the Holy Road Canto District semi-finals.
17:40With a sudden block change, the new cards reveal Raymon Jr. High versus Royal Academy.
17:44How will both teams handle this very unexpected change of events?
17:50I, Charlie Horse, will be commentator for this passionate match we'll be seeing today.
17:55Royal Academy has sure changed.
17:58Yes, they're like an army now.
18:00And my brother seems like a completely different person.
18:11What's this?
18:12Raymon only has 10 players?
18:14Forward Victor Blade is absent from the roster.
18:16With no reserve players, Raymon will surely have a tough today.
18:20Looks like they're underestimating us if they're only using 10 players here.
18:23Don't let it get you.
18:24We only have to think about winning this match no matter what.
18:27Roger.
18:29We're really playing this match with just 10 people?
18:32And we never succeeded at getting the Thunderbolt tactic to work in the end.
18:36Are we going to be okay?
18:37No idea.
18:38We've done all we could to prepare.
18:40All that's left is to have faith in ourselves and fight our hardest.
18:43And there are a lot of times when a play works out in a game, even though it doesn't during practice.
18:48That's right, guys.
18:49If we try our best, we'll surely find a way in the end.
18:52It sure would be easy if things were that simple.
18:55Either way you look at it, these guys look far more powerful than the others we fought.
19:07Come, Evans.
19:08Use everything you've got.
19:12The Raymon kickoff starts the match!
19:14Royals talk to you, Rivington, and Columbia are approaching.
19:24Eddie, I'm coming!
19:26Huh?
19:27The corner!
19:28They took it!
19:29Cornell with a brilliant tackle on Kevay sends it to Eaton.
19:32With long consecutive passes, Rivington takes the ball.
19:35He easily blows past the defense.
19:38This is Royal Academy!
19:40Their movements are completely different from the teams before!
19:43Raymon's in a tight spot early in the match!
19:45Rivington shoots!
19:49Come on, Kev!
19:51Kev!
19:54He blocks it!
20:00Samgook Hong stops Rivington's shot with his full body!
20:04Raymon might have a little bit of fight in them after all.
20:07This looks interesting.
20:10Samgook!
20:11I'm fine.
20:13Really good block!
20:14But Sam, you won't be able to take too many of those shots.
20:17Eventually you'll burn out.
20:19We'll have to focus more on defense then.
20:21No.
20:22We'll focus on attacking.
20:24We'll have a better fighting chance if we attack,
20:27rather than let them have their way.
20:29The match resumes!
20:30DiRigo has the ball!
20:31Ryan!
20:32Right!
20:37Virtuoso!
20:37DiRigo makes his orders to his team!
20:42There it is!
20:43There it is!
20:47Good one!
20:50Make it in.
20:53What?
20:54Darn it!
20:55This is the Stonewall Royal Academy's defense!
21:02Royal Academy is like no other team we've faced!
21:18Thunderbolt fails, and even Captain Special Shot is easily stopped!
21:21Next on Inazuma Eleven Go!
21:23The Dreaded Royal Academy!
21:25This is Super Dimensional Football!
21:30H-A-J-I-K-E-O!
21:33H-A-J-I-K-E-O!
21:35H-I-I-N-T-A!
21:52This is Super Dimensional einzigeependent!
22:00All of us are in the heart of the heart
22:06There is no future tomorrow
22:13We will turn out the mood
22:15We will turn out the mood
22:19It's the same way we are
22:21We will turn out the mood
22:23We will turn out the mood
22:27Soギリギリでも 楽しくなっちゃ意味がない
22:35勇気100倍の笑顔
22:40H-A-J-I-K-E-YOW!
Comments