- hace 5 meses
- #documental
Perros Salvajes Cap 2 - Los secretos del éxito
#documental
#documental castellano
#documental español
#documental
#documental castellano
#documental español
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El zorro ártico, un superviviente extraordinario, es tan solo un miembro más de una increíble
00:18familia de animales, los cánidos, 37 caras diferentes, incluyendo lobos, zorros, chacales y perros.
00:37Viven en todos los hábitats de la tierra, desde el gélido ártico, hasta el desierto más abrasador,
00:53desde las copas de los árboles, hasta el corazón de la ciudad.
01:01Cada especie tiene su propia estrategia de supervivencia.
01:04Son inteligentes, ingeniosos y sumamente resistentes.
01:11Son los perros salvajes.
01:15El desierto del Kalahari, en Botsuana, África, se extiende más allá del horizonte.
01:40Aquí vive uno de los perros salvajes más oportunistas.
01:48El chacal de lomo negro.
01:51A primera vista se parece a un zorro, pero genéticamente está más cerca de los lobos.
02:07Estamos al final de la estación seca.
02:16En algunas zonas no ha llovido desde hace ocho meses.
02:22Hay poca agua y el Kalahari está viviendo el significado de su nombre.
02:27Lugar sin agua.
02:33Por suerte, este grupo de chacales vive cerca de una auténtica fuente de vida.
02:39Esta charca es un tesoro muy poco habitual que atrae visitantes de todas partes.
02:47En ocasiones está demasiado concurrida.
03:14No es solo una fuente de agua vital para la zona.
03:27También es un territorio de caza extraordinario.
03:35La mayoría de los visitantes son demasiado grandes para que un chacal pueda derribarlos.
03:41Pero estos ágiles depredadores son muy oportunistas.
03:50Siempre están al acecho, esperando que la buena suerte se cruce en su camino.
03:54Todos los días vienen a beber grandes bandadas de tórtolas del cabo.
04:06Gorriones grandes, keleas y gangas goteadas.
04:13Algunas han volado ochenta kilómetros para llegar hasta aquí.
04:16Una comida tentadora, si puedes conseguirla.
04:24El ataque del chacal se basa en la velocidad y la agilidad.
04:43Y tiny po владesta, si puedes conseguirla.
05:04Tras un fuente.
05:05Son muy rápidos
05:14Y una tórtola se ha quedado atrás
05:35Ha tenido suerte
05:39Se presenta una nueva oportunidad
05:53Una bandada de pintadas
06:05Es la época de cría
06:22Y están distraídas compitiendo
06:24Para encontrar pareja
06:35Un error mortal
06:44Un botín bien merecido
07:05Pero tiene que compartir la comida
07:10Estos chacales forman parte de una familia
07:16Y hay nuevos miembros
07:21Los cachorros tienen ya seis semanas
07:28Y están empezando a comer
07:30Alimento sólido
07:32Los chacales de lomo negro
07:34Suelen vivir en familias muy unidas
07:36En las que todos tienen una misión
07:39Los cachorros del año pasado
07:45Siguen viviendo con sus padres
07:47Y contribuyen a mantener
07:49A sus hermanos menores
07:50Entre todos
07:55Gracias a sus extraordinarias habilidades
07:59Y a su agilidad
08:00Pueden seguir alimentando a los cachorros
08:02Aunque las circunstancias se compliquen
08:05Asegurándoles el mejor comienzo en la vida
08:10La familia de los cánidos
08:17Tiene muchas habilidades ocultas
08:19Que les permiten sobrevivir
08:21En los entornos más extremos
08:23Desde los más abrasadores
08:25Hasta los más gélidos
08:28Como el invierno a la orilla
08:32De la bahía de Hudson
08:33En Canadá
08:34La temperatura baja día tras día
08:38Hasta llegar a unos entumecedores
08:4016 grados bajo cero
08:42Vivir aquí es muy difícil
08:46Solo los más fuertes
08:50Sobreviven a las inclemencias del tiempo
08:52Osos polares
08:56Los más grandes
08:57De los depredadores terrestres
08:59Patrullan por la tundra
09:01Pero hay otro magnífico cazador
09:03Algo más pequeño
09:05Que siempre está al acecho
09:06En este paisaje helado
09:08El zorro ártico
09:21Se mimetiza perfectamente con la nieve
09:27Y está perfectamente adaptado
09:29A la vida en el norte helado
09:31Su pelaje invernal
09:36No solo le proporciona
09:37El camuflaje perfecto
09:39Sino un extraordinario aislamiento
09:42Mantiene el calor cerca del cuerpo
09:47Ningún otro perro salvaje
09:49Tiene un pelaje tan cálido
09:51Hasta las plantas de las patas
09:58Están protegidas por una gruesa capa de piel
10:01Tanto aislamiento le permite
10:05Mantener el calor
10:06Y ahorrar una energía valiosísima
10:09Pero encontrar comida
10:12En esas circunstancias tan adversas
10:14Es todo un reto
10:16Más adelante
10:28Más adelante cuando el mar se congele
10:29Seguirán a los osos polares
10:32En su camino hacia el hielo
10:33Y aprovecharán los despojos
10:36De sus cacerías
10:37Pero de momento están atrapados en tierra firme
10:43Y dependen de sí mismos para alimentarse
10:46¿Dónde encontrar comida en esta llanura inhóspita?
10:50Los zorros árticos son cazadores solitarios
10:59Y recorren hasta 80 kilómetros al día buscando comida
11:02Y es que las mejores presas
11:17Son difíciles de encontrar
11:19La agudeza de su oído
11:23Les permite localizar
11:24Pequeños roedores ocultos
11:26Bajo la superficie
11:27Como los lemmings
11:28Se lanzan de cabeza
11:43Para romper la capa de nieve congelada
11:58Claro que hasta los mejores cazadores fallan
12:05Cuando llega la gran helada
12:13El zorro tiene que seguir comiendo
12:15La aleta de una foca muerta
12:22Un premio poco habitual
12:24Y con muchas calorías
12:26Un hallazgo como este
12:29Atrae rápidamente a los extraños
12:32Y este zorro ártico
12:35No está dispuesto a compartir
12:56Aún así
13:00El perdedor no lo pierde todo
13:03Porque el gran secreto
13:05De los zorros árticos
13:07Es su adaptabilidad
13:08Ocultos entre la nieve
13:15Y conservados perfectamente por el frío
13:17Estos jugosos arándanos rojos
13:20Están llenos de energía
13:21Para un zorro hambriento
13:28Son la salvación
13:29Gracias a su extraordinaria habilidad
13:40Para adaptar su dieta
13:42Estos valientes depredadores
13:44Sobreviven al crudo invierno
13:46Y son capaces de conquistar
13:48Este mundo helado
13:51Es difícil salir adelante
14:05En un entorno tan hostil
14:07Sobre todo cuando hay una familia
14:09Que mantener
14:10En el centro de América del Norte
14:14Hay un mar de hierba
14:16Una llanura de más de 2 millones y medio
14:21De kilómetros cuadrados
14:22Desde Canadá
14:24Al norte
14:25Hasta los estados del sur
14:27De los Estados Unidos
14:28Este hábitat
14:35Es uno de los más grandes
14:37De este tipo
14:37Que hay en el mundo
14:38Y es el hogar
14:40De uno de los perros salvajes
14:42Más pequeños
14:43De América del Norte
14:44El zorro veloz
14:49Esta hembra es tan pequeña
15:00Como un gato doméstico
15:02Y desde hace poco
15:03Es madre de cuatro pequeños cachorros
15:06Pero ha sufrido un duro golpe
15:11Su pareja ha desaparecido
15:14Y es muy probable que haya muerto
15:16Así que su joven familia
15:18Depende de ella para sobrevivir
15:21Al ser tan pequeños
15:33Tanto ella como sus cachorros
15:35Son una presa fácil
15:36Para depredadores más grandes
15:38Como los coyotes
15:39Y las águilas
15:41Y en la inmensa pradera
15:46Están muy expuestos
15:47Apenas hay donde resguardarse
15:50Pero esta familia
15:57Tiene un refugio subterráneo
15:59Todos los perros salvajes
16:03Recurren a este tipo de guaridas
16:06Cuando crían a sus cachorros
16:07El zorro veloz
16:10Lo hace durante todo el año
16:11Tiene un metro de profundidad
16:17Y varias entradas
16:18Y rutas de escape
16:20Este hogar subterráneo
16:28También es un refugio
16:29Contra el sol abrasador
16:31Como su supervivencia
16:44Depende de la guarida
16:45Se asegura de mantenerla
16:47En las mejores condiciones
16:49Mientras los cachorros juegan
16:58Mamá trabaja
17:00Las entradas tienen que estar limpias
17:17Y despejadas
17:20Pero es difícil
17:27Deshacerse de algunas cosas
17:29Los restos de una presa
17:35Sirven de juguete improvisado
17:37Una vez terminadas
17:47Las labores domésticas
17:48Debe comprobar
17:49La seguridad del territorio
17:52Dejar solos a los cachorros
18:01Es arriesgado
18:02Pero es algo
18:03Importantísimo
18:04Y debe hacerlo
18:06Recoge el olor
18:14De otros animales
18:15Que han pasado por allí
18:16Para enmascarar
18:17Su propio olor
18:18Y reducir el riesgo
18:21De que los depredadores
18:22La detecten
18:23Y encuentren la guarida
18:24Mientras tanto
18:34Los cachorros
18:35También se están esforzando
18:37Al jugar
18:43Desarrollan fuerza
18:44Coordinación
18:46Y habilidades
18:47Para la caza
18:48Y cuando mamá regresa
19:10También tiene un rato
19:17Para jugar
19:17También tiene un rato
19:19Para jugar
19:19Gracias a la seguridad
19:28De su guarida
19:29Hay un futuro esperanzador
19:31Para esta nueva generación
19:33Y su trabajadora
19:34Madre soltera
19:35Sacar adelante
19:47A una familia
19:47En solitario
19:48Es difícil
19:49Pero los perros salvajes
19:50Que viven en manada
19:51También se enfrentan
19:53A muchos retos
19:54El Okabango
19:59Uno de los humedales
20:01Más extensos
20:02Del planeta
20:02Siete billones
20:05Y medio
20:06De litros de agua
20:07Fluyen cada año
20:08Por su cauce
20:09Durante la estación seca
20:13Es un refugio
20:14Para muchas
20:15De las especies
20:16Más representativas
20:17De África
20:18Y es el hogar
20:26De uno de los mejores
20:28Cazadores del mundo
20:29Este es el Licaón
20:33También conocido
20:34Como perro salvaje africano
20:36Este perro tiene
20:40Una vida muy difícil
20:41Siempre rodeado
20:43De depredadores
20:44Más grandes
20:45Como los leones
20:46O los leopardos
20:48Solos no podrían
20:52Sobrevivir
20:53La clave de su éxito
20:58Es la familia
20:58La fuerza de los Licaones
21:01Reside en el grupo
21:03Y son la especie
21:05Más sociable
21:05De todos los perros salvajes
21:07Esta familia
21:15Conocida por los científicos
21:17Como la manada ninja
21:18Está incluida
21:20En la investigación
21:20Más larga
21:21Hasta la fecha
21:22Sobre los grandes
21:23Depredadores de Botsuana
21:24La manada
21:27Tiene cuatro adultos
21:28Y la jerarquía
21:29Es muy estricta
21:30Con un macho
21:32Y una hembra
21:33Dominantes
21:33Que actúan
21:34Como jefes conjuntos
21:36Son la pareja alfa
21:40Y suelen ser
21:41Los únicos
21:42Que procrean
21:43Ha sido un buen año
21:47Para la manada ninja
21:48La familia
21:52Se ha triplicado
21:53Tras el nacimiento
21:54De siete bulliciosos
21:55Cachorros
21:56Crecen muy deprisa
22:00Y cada vez
22:01Son más exigentes
22:02Para que la familia
22:07Tenga comida suficiente
22:08La manada
22:09Necesita cazar
22:10Pero la temperatura
22:14Supera los 30 grados
22:16A mediodía
22:16Demasiado calor
22:19La manada
22:26No tiene más remedio
22:27Que buscar alguna sombra
22:29Descansar
22:38Y esperar
22:39Las manchas del pelaje
22:44Les sirven de camuflaje
22:45Todos son diferentes
22:47Como nuestras huellas
22:48Dactilares
22:49Lo malo es
23:09Que entre los matorrales
23:11Hay muchos vecinos
23:12Ruidosos
23:13Y la tranquilidad
23:14No dura mucho tiempo
23:16La llegada
23:23De una familia
23:24De rinocerontes
23:25Es razón
23:25Más que suficiente
23:26Para alejarse
23:27Del lugar
23:28Lo mejor
23:30Será concentrarse
23:31En la comida
23:32Una manada
23:37De búfalos
23:38Son demasiado grandes
23:39Para un licaón
23:40Solitario
23:41Que incluso
23:42Podría morir
23:43En el intento
23:44Si quieren comer
23:50Tiene que participar
23:51Todo el grupo
23:52Ahora bien
23:57¿Cómo puede un grupo
23:58De 11 individuos
23:59Decidir que ha llegado
24:01El momento adecuado
24:02Para cazar?
24:02El secreto está
24:06En la reunión
24:07Previa a la cacería
24:08La asamblea
24:11Se convierte
24:11En un derroche
24:12De energía
24:13Parecido a un juego
24:14Es como la versión
24:18Animal
24:19De las adengas
24:19Deportivas
24:20Antes de un partido
24:21Para que todos
24:22Los miembros
24:23De la familia
24:23Estén motivados
24:25Pero al estudiar
24:32A la manada ninja
24:32Y a otras manadas
24:34De perros salvajes
24:35Los científicos
24:36Han descubierto
24:37Algo verdaderamente
24:38Intrigante
24:39Antes
24:42Y durante
24:43Estas reuniones
24:44Los licaones
24:45Estornudan
24:48Hay varias teorías
24:51Para explicar
24:52Este comportamiento
24:53Según uno
24:54De los estudios
24:55Podría ser
24:56Aunque parezca
24:57Increíble
24:57Un complejo
24:58Sistema de votación
24:59Si hay estornudos
25:03Suficientes
25:04La manada
25:05Lanzará el ataque
25:06Si no
25:09Se quedarán
25:10Descansando
25:11Y tras la ronda
25:15De estornudos
25:16La decisión
25:17Es firme
25:18Habrá cacería
25:20Los licaones
25:26Son capaces
25:27De recorrer
25:28Diez kilómetros
25:29Al día
25:29Buscando comida
25:31Una manada
25:41De impalas
25:42Los licaones
25:51Los licaones
25:51Comienzan
25:52La persecución
25:53Liderados
25:55Por la hembra
25:55Subordinada
25:56Subtitulado
26:09Y trabajando en equipo, consiguen su presa.
26:32Cada licaón come unos 5 kilos de carne de una sola vez.
26:36Y no se desperdicia nada.
26:44Por fin, con el estómago bien lleno, llega el descanso.
26:50A veces hace falta una manada entera para alimentar a la familia.
26:56Pero hay un perro salvaje que solo necesita...
27:02...encontrar a la pareja ideal.
27:06Estamos en la sabana más extensa de América del Sur.
27:12El Cerrado.
27:15Abarca casi una cuarta parte de Brasil.
27:18Y tiene praderas, bosques y pantanos, además de una creciente superficie de cultivos.
27:23El 10% de todas las especies brasileñas viven aquí.
27:33Incluyendo un perro salvaje que no vive en ningún otro lugar de la Tierra.
27:38El pequeño zorro Ari.
27:40También llamado zorro de dientes pequeños.
27:43Los científicos han bautizado a este macho como Peter.
27:58Forma parte de una población de zorro soari que se está estudiando.
28:03Y hace poco se ha emparejado con esta hembra.
28:07Crajo canela.
28:08Estamos en plena época de cría y la fuerza de la unión es fundamental para formar una familia con futuro.
28:17Es mucho lo que está en juego.
28:25Cuando cae la oscuridad, la pareja comienza el turno de noche.
28:29Hace unas cinco semanas, Crajo canela dio a luz a cuatro pequeños cachorros.
28:43Desde entonces, ha pasado mucho tiempo fuera de la guarida.
28:53Solo regresa para amamantar a los pequeños.
28:56Pero su ausencia es muy necesaria para la supervivencia de los cachorros.
29:05Para producir la leche que necesitan, la hembra debe comer lo suficiente.
29:12En algunas especies de perros salvajes, los machos llevan la comida a la hembra.
29:16Pero los insectos suponen el 80% de la dieta del zorro ari.
29:23Y puede encontrarlos cerca de la guarida.
29:27La mejor forma de encontrar comida suficiente es buscarla ella misma.
29:31Como mamá está ocupada, papá tiene que tomar el relevo.
29:42Y vigilar a los cachorros ahora que han empezado a explorar su entorno.
29:47Están descubriendo que alimentarse a base de insectos puede ser un poco complicado.
30:04Y a veces, los vecinos se interponen.
30:30Pero son habilidades que tendrán que dominar lo antes posible.
30:40En esta época del año hay mucha comida.
30:43Y los cachorros deben aprovecharla.
30:49Termitas.
30:49Justo después de las primeras lluvias de la temporada,
30:56tiene lugar un fenómeno llamado enjambrazón.
31:00Miles y miles de termitas con alas.
31:03Tanto machos como hembras,
31:05emergen para su vuelo nupcial anual.
31:10Peter da el primer paso para que los cachorros aprendan cómo se hace.
31:14Su pequeño hocico tiene molares especializados, muy anchos,
31:21con los que aplastan hasta los insectos más duros.
31:34Los cachorros empiezan imitando a su padre
31:37y no tardan en apreciar la exquisitez de estos bocados.
31:41Ha sido una lección fundamental para los cachorros.
31:48Y se ve que aprenden muy deprisa.
31:59Aunque para alguno han sido demasiadas emociones.
32:02Peter ha demostrado que es un padre excelente.
32:13Sin embargo, la paternidad tiene un precio.
32:20Está perdiendo peso y forma física.
32:23La solidez de su asociación con Crajo Canela
32:30ha propiciado el éxito de esta temporada de cría.
32:35En nueve meses, los cachorros habrán desarrollado
32:38las habilidades necesarias para una vida independiente.
32:41Para algunos perros salvajes,
32:50el poder de la manada es la clave de su éxito.
32:56El macizo etíope.
32:59Con montañas que se elevan hasta cuatro kilómetros y medio
33:03sobre el nivel del mar
33:04y que le valen el sobrenombre de
33:07el techo de África.
33:11Vivir aquí es todo un reto.
33:14La temperatura oscila hasta 23 grados en un solo día.
33:21Este hábitat es único.
33:24Muchas de las especies que viven aquí
33:26no se encuentran en ningún otro lugar de la Tierra.
33:29Entre ellas, uno de los perros salvajes más amenazados.
33:44El lobo etíope.
33:56Vive en pequeños reductos del altiplano.
33:59Por encima de la línea de bosques.
34:01Se cree que descienden de un ancestro
34:03parecido al lobo gris que llegó a África
34:05hace 100.000 años, procedente de Eurasia.
34:24Viven en familias muy unidas.
34:26Y esta manada tiene nuevos miembros.
34:33Es casi seguro que la madre es la hembra dominante.
34:37Pero todos los miembros de la familia
34:39ayudarán en el cuidado de los pequeños.
34:42Desde regurgitar la comida o hacer de canguro
34:45hasta servir como columpio.
34:47Sin embargo, sacar adelante una familia
34:59no es la única razón por la que los lobos etíopes
35:02viven en grupos tan unidos.
35:09También es una ventaja muy importante
35:11a la hora de buscar comida.
35:13La manada sale a cazar todos los días.
35:35Pero se dispersan y buscan la comida en solitario.
35:38Aquí, en el altiplano,
35:54la base de su dieta son los roedores.
35:57Están por todas partes.
35:59La rata de la hierba
36:04es una comida muy apetecible.
36:07El problema es que viven en colonias
36:09y siempre están alerta.
36:17Una presa más fácil
36:18es la rata topo gigante.
36:20Más grande y jugosa.
36:22Es un roedor de aspecto poco habitual
36:28que vive solo
36:28y casi nunca se aleja
36:30de la seguridad de su madriguera.
36:40Los lobos tienen una amplia variedad
36:43de recursos para conseguir
36:44que la rata topo salga a la superficie.
36:46Algunos intentan sacarla escarbando.
37:04Otros recurren a su hocico,
37:07que es largo y delgado,
37:08para penetrar en la madriguera.
37:10No siempre da resultado.
37:23Hace falta mucha paciencia.
37:26Al final,
37:40la rata topo no puede resistirse
37:42a las hojas
37:43que están fuera de su alcance.
37:50Por fin,
37:52algo de comer.
37:56El lobo etíope
37:57es un cazador muy habilidoso,
37:59pero también debe luchar
38:00para conseguir
38:01el mejor territorio de caza.
38:08La rata topo
38:09solo vive en zonas muy concretas.
38:18Los lobos
38:19deben unirse
38:20y trabajar en equipo
38:21para proteger
38:22sus derechos de caza.
38:26La manada
38:30se reúne
38:31todos los días
38:31para salir
38:32a patrullar
38:33su territorio.
38:36Y dejan marcas
38:37de olor
38:38para alejar
38:39a las manadas
38:39vecinas.
38:45Cuanto más
38:46numerosa sea
38:47la manada,
38:47más probabilidades
38:48tendrán
38:49de conservar
38:50el mejor territorio.
38:53Y conservarlo
38:54será cada día
38:55más importante.
38:56ya que el hábitat
38:57del lobo
38:58se está reduciendo.
39:02Nuevos cultivos
39:04se extienden
39:04día tras día
39:05sobre las montañas.
39:08En la actualidad,
39:09el 60%
39:10del hábitat
39:11del lobo etíope
39:12se ha convertido
39:13en agricultura
39:13de subsistencia.
39:15Y eso
39:16aumenta
39:17la presión
39:17sobre los lobos.
39:18quedan menos
39:27de 500 lobos
39:28etíopes
39:29en estado salvaje.
39:31El destino
39:32de todos
39:33y cada uno
39:33de ellos
39:34es vital.
39:40Vivir cerca
39:41de los humanos
39:41es una fuente
39:42constante
39:43de problemas.
39:43pero también
39:45crea
39:46nuevas oportunidades.
39:56En una amplia
39:57zona de Austin,
39:58Texas,
39:59se ha permitido
39:59que la naturaleza
40:00reclame
40:01su territorio.
40:02y con el tiempo
40:06ha surgido
40:06un nuevo
40:07oasis secreto
40:08para uno
40:12de los perros
40:13salvajes
40:13más ágiles.
40:18El zorro gris.
40:27La maleza
40:28espesa
40:28de este jardín
40:29secreto
40:30es similar
40:30a la de un bosque.
40:32y se ha convertido
40:33en el hogar
40:34de sustitución
40:35perfecto
40:36para criar
40:36una familia.
40:40Hasta que los cachorros
40:41cumplen dos meses
40:42y medio,
40:43pasan la mayor parte
40:44de su vida
40:44bajo tierra
40:45en la seguridad
40:46de su guarida.
40:49Pero ahora
40:50que han multiplicado
40:51su tamaño
40:51por diez,
40:53son casi
40:53indistinguibles
40:54de su madre
40:55y están deseando
40:56explorar
40:57el mundo exterior.
41:02para sobrevivir
41:06aquí
41:06necesitan
41:07una habilidad
41:08esencial
41:08que todo
41:09zorro gris
41:10debe dominar.
41:15Esta especie
41:17ha conservado
41:17una habilidad
41:18ancestral
41:19que han perdido
41:20casi todos
41:20sus primos,
41:21los perros
41:22salvajes.
41:24Pueden trepar.
41:26para los cachorros
41:41el impulso
41:41de trepar
41:42es innato.
41:45Pero tienen
41:46mucho que aprender.
41:48afortunadamente
42:08han nacido
42:08con las herramientas
42:09adecuadas.
42:13Sus patas cortas
42:15y su larga cola
42:16son ideales
42:17para mantener
42:18un equilibrio
42:18extraordinario.
42:20Y las garras
42:21semirretráctiles
42:22y la capacidad
42:23de girar
42:24los antebrazos
42:24les proporcionan
42:25un agarre
42:26excelente.
42:31Luego,
42:32por supuesto,
42:33la perfección
42:34viene con la práctica.
42:47El verano
42:50lo dedican
42:50a practicar
42:51sus habilidades.
42:53Y cuando llega
42:54el otoño,
42:55estos cánidos
42:56trepadores
42:56ya saben
42:57desplazarse
42:58por las ramas
42:59más altas,
43:00incluso
43:00en plena noche.
43:10Aquí,
43:11en las alturas,
43:12los zorros grises
43:13cazan a las aves
43:14que se posan
43:15en las ramas.
43:19Y también
43:20encuentran seguridad
43:21porque,
43:22incluso en este reducto,
43:24el peligro
43:25acecha
43:26entre las sombras.
43:37Un coyote.
43:38Si se le presentara
43:43la más mínima
43:43oportunidad,
43:45mataría rápidamente
43:46a un zorro gris.
43:50Pero,
43:51gracias al dominio
43:52de esta habilidad,
43:53los cachorros
43:54han conquistado
43:55uno de los hábitats
43:56más inusuales
43:57para los perros salvajes.
43:59Y están preparados
44:01para vivir
44:01en la seguridad
44:02de los árboles.
44:03vivir en las afueras
44:10es todo un reto.
44:13Pero hay un perro salvaje
44:15que ha encontrado
44:16su refugio perfecto
44:17en el corazón
44:18de la ciudad.
44:19Tokio,
44:32la metrópolis
44:33más poblada
44:33del planeta.
44:41Es el hogar
44:42de 38 millones
44:43de personas.
44:44El bullicio constante
44:47es un castigo
44:48para los sentidos.
44:57En este mundo
44:58creado por humanos,
45:01vive también
45:01una población creciente
45:03de perros salvajes
45:04legendarios.
45:10Hay estatuas suyas
45:12por todo Japón.
45:14Y es que desde hace
45:16800 años,
45:17las leyendas
45:18les otorgan
45:19poderes sobrenaturales
45:20para confundir
45:21a los humanos
45:22desprevenidos.
45:29Huyen de las brillantes
45:31luces de la ciudad
45:32y habitan
45:33entre las sombras
45:34de la noche.
45:35Este es
45:44el tanuki.
45:50También se le llama
45:52mapache japonés
45:53o perro mapache
45:55por el evidente
45:56parecido con esos roedores.
46:00El tanuki japonés
46:02suele habitar
46:03los bosques
46:03y las praderas.
46:08Pero estos
46:09han encontrado
46:10su propio oasis
46:11en la ciudad.
46:15Entre los rascacielos
46:17crecen zonas verdes.
46:19Como este templo budista
46:21que se han convertido
46:23en perfectos
46:23refugios secretos.
46:25y en los últimos
46:2930 años
46:30la población
46:31de tanukis
46:32ha crecido
46:33sin parar.
46:36A diferencia
46:37de muchos
46:37perros salvajes,
46:38los tanukis
46:39urbanos
46:39no son muy
46:40territoriales.
46:42Sus zonas
46:43de influencia
46:44se solapan
46:44con las de sus vecinos.
46:46Así pueden
46:46compartir
46:47los mejores
46:48hábitats
46:49de la ciudad.
46:50Pero al vivir
46:51tan cerca
46:51unos de otros
46:52es importante
46:53saber qué hacen
46:54los vecinos.
47:01Las cámaras
47:02de visión nocturna
47:03nos permiten
47:03seguir a los tanukis
47:04hasta los rincones
47:06más oscuros.
47:06y escondido
47:14bajo el templo
47:15está el secreto
47:16de su éxito.
47:20Un baño
47:21comunitario
47:22para tanukis.
47:32No es solo
47:33un buen lugar
47:34para hacer un pis.
47:36A diferencia
47:37de la mayoría
47:38de perros salvajes
47:39que marcan
47:40el territorio
47:41con su olor
47:41para ahuyentar
47:42a los extraños,
47:44los tanukis
47:44lo hacen
47:45para mantener
47:46su amistosa vecindad.
47:48Tienen unas glándulas
47:49en la base
47:50de la cola
47:50y en su trasero
47:51que añaden
47:51una rica mezcla
47:53de olores
47:53al conjunto.
47:54Cada tanuki
47:55tiene su propio olor.
47:57como todos
48:10los perros salvajes
48:11tienen una nariz
48:12extremadamente sensible.
48:18Así,
48:19cuando otro tanuki
48:20visite el lugar
48:21sabrá que otros
48:22han estado aquí
48:23y cuando
48:24antes de dejar
48:28su propia
48:29tarjeta de visita.
48:32Saber qué hacen
48:33los vecinos
48:33es muy útil
48:34para mantener
48:35una tolerancia mutua.
48:36y es muy útil
48:41en la ciudad
48:42ya que la densidad
48:43de la población
48:44de tanukis
48:44es muy superior
48:45a la de sus primos
48:47del campo.
48:51Estos lugares
48:52también sirven
48:53como tablón
48:54de anuncios comunitario
48:55para intercambiar
48:57todo tipo
48:57de información
48:58como el estado
49:00reproductivo
49:01o qué han comido.
49:06El templo
49:08ofrece
49:09un menú
49:09muy variado
49:10como frutas
49:13flores
49:14e insectos
49:15y también
49:18comida especial
49:19para gourmet
49:20todas las noches
49:22les preparan
49:23comida.
49:28Al convivir
49:28entre ellos
49:29compartir
49:30información
49:31y aprovechar
49:32su relación
49:33con los humanos
49:34los tanukis
49:35viven felizmente
49:36en su nuevo
49:37hogar urbano.
49:53Los perros salvajes
49:55han conquistado
49:56casi todos
49:56los continentes
49:57y todos
49:58los hábitats
49:59de la tierra
50:00viviendo
50:02en algunos
50:02de los lugares
50:03más duros
50:04y adaptándose
50:05de forma
50:06increíble
50:07para superar
50:07todos los retos
50:08del día a día.
50:12Pero no todos
50:13los cánidos
50:14han conseguido
50:14adaptarse
50:15y sobrevivir
50:16en el mundo
50:17actual.
50:22Casi el 30%
50:24de las especies
50:25de perros salvajes
50:26están amenazadas
50:28o en peligro
50:29de extinción.
50:30y el éxito
50:32de otras
50:33ha generado
50:34un conflicto
50:35directo
50:35con los humanos.
50:39Para sobrevivir
50:40en este mundo
50:41cambiante
50:41necesitan espacio
50:44y nuevas formas
50:46de vivir
50:47junto a su mayor
50:48amenaza.
50:50Nosotros.
50:51¡Gracias!
50:52Gracias por ver el video.
51:22Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario