- 6 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00W rolach głównych
00:06Na miłość nie ma receptę.
00:17Odcinek ósmy
00:18W pozostałych rolach
00:30swść
00:32Que algoritmo
00:33Programow
00:34El principio
00:36Y el final
00:37Deshistoria
00:39A la medida
00:40De los dos
00:44Un millón de veces
00:46Lo pensé
00:50Mi corazón, viajero
00:53Te has cansado de dudar
00:56Teraz się, teraz nie.
01:00Si o si,
01:03jestem wierząc.
01:07Si o si,
01:10i tu mnie chcesz a mnie.
01:14Es amor,
01:15cien mil veces mas que amor.
01:18No te vayas, por favor.
01:22Esta noia es nuestra.
01:24Quédate conmigo, si.
01:25Si o si.
01:55Co robiłaś?
02:00Coś ty zrobiła?
02:03Dlaczego?
02:03Odejmij resztę.
02:09Pas.
02:10Jak poszło z Bosko?
02:14Jest jeszcze gorzej.
02:17Chcę, żebym złożyła rezygnację.
02:19Odejdziesz?
02:21Mój brat jest zestresowany.
02:25Daje upust złości, trenując szermierkę.
02:28Ale nie wszystkie smutki odejdą szybko.
02:31Nie przyszłam tu walczyć.
02:34Bosko powiedział, że podoba mi się wasz ojciec.
02:38Pan Esteban jest dla mnie autorytetem.
02:41Jest moim szefem.
02:42Nie interesuje mnie pod innym względem.
02:45Wierzymy ci.
02:47Mój brat był zżyty z mamą.
02:50Nie ma wielu przyjaciół.
02:51Pewnie obleje matematykę.
02:53Mogę poszukać kogoś, kto mu pomoże.
02:57My cię lubimy.
02:58Nie odchodź.
03:01Z tobą dom jest szczęśliwsze.
03:04Walka będzie trudna, ale będę cierpliwa, jak w czasie pieczenia ciasta.
03:12Brawo.
03:12Adri!
03:20Wezwij lekarza.
03:24Wszystko będzie dobrze.
03:26Moje życie jest bezwartościowe.
03:28Nie chcę dłużej cierpieć.
03:32Obejrzałam wiadomości.
03:34Moja córka może nie żyć.
03:36Spokojnie.
03:39Wyjdziesz z tego.
03:48Gdzie ona jest?
03:51Tutaj.
03:55Co się dzieje?
03:57Co się stało?
04:02Gniebro.
04:05Proszę mi wybaczyć.
04:08Nie chcę żyć.
04:12Ja nie chcę żyć.
04:13Szybko.
04:19Dzięki.
04:21Poszukam innego miejsca.
04:23Goryl zażądał za ciebie dużo pieniędzy.
04:26Komu chce mnie sprzedać?
04:28Nie wiem.
04:30Musisz się uczesać.
04:32Czekaj.
04:32Założę mu smycz, żeby się nie zgubił.
04:39Luna!
04:41Przygotuj się.
04:43Przeniosę cię w inne miejsca.
04:49Potrzebuję pieniędzy.
04:52Oddałem ci dziecko, a ty mi nie zapłaciłeś.
04:55Zapłać, a dochowam tajemnice.
04:57Ja nie chcę.
05:02Dobrze.
05:05Zapłacę za twoje milczenie.
05:08Będziesz dla mnie pracował.
05:10Ustalisz, kto jeszcze zna prawdę.
05:17Umowa stoi?
05:26Dziękuję.
05:28Odprowadź panów.
05:29Dziękuję.
05:32Rana jest głęboka, ale nie trzeba było szwów.
05:37Tak mi wstyd.
05:41Nigdy nie straciłam nad sobą kontroli.
05:46Cierpienie oślepia.
05:50Podejmujemy złe decyzje.
05:53Nic się nie stało.
05:57Wybacz mi, proszę.
05:59Przyszłam szukać pracy, a narobiłam bałaganu.
06:07Zniszczyłam portret twojej żony.
06:10To niewybaczalne.
06:17Przepraszam.
06:20Po śmierci żony
06:21odchodziłem od zmysłów,
06:24ale dzieci były dla mnie
06:26największym pocieszeniem.
06:29Jestem wdową.
06:31Nie mam nawet córki.
06:33Zostałam sama.
06:37Nie.
06:39Możesz na nas liczyć.
06:42Spójrz na mnie.
06:44Radzę sobie.
06:48Dacie mi szansę i mnie zatrudnicie?
06:50Rozumiem twoją rozpacz,
06:56ale to było ostrzeżenie.
06:59Próba odebrania sobie życia
07:01jest poważna.
07:03Zrobiłaś to w moim biurze.
07:04Nie mów tak.
07:05Prosi nas o pomoc.
07:09Zatrudnienie cię byłoby nieodpowiedzialne.
07:11Jeśli chcesz tu pracować,
07:15zgłoś się do psychiatry
07:16albo do psychologa.
07:32Gotowe.
07:33Nasze pierwsze wspólne ciasto.
07:35Dla mnie duży kawałek.
07:38Nie za duży,
07:38bo zamienisz się w królika.
07:42Jesteś zabawna.
07:44Czy księżniczka raczy spróbować?
07:47Mały kawałek.
07:49Malutki.
07:50Zaniesiesz kawałek bratu?
07:53Nie chcę znów się z nim kłócić.
07:56Dlaczego się z nim pokłóciłaś?
08:00Zawsze mówię prawdę.
08:03Pani wnuk Bosko poprosił,
08:06żebym odeszła.
08:09Zatem jest nas dwoje.
08:12Nie znacie jej.
08:14Jest dowcipna i robi pyszne ciasta.
08:17Nie mów, z pełną buzią.
08:22Ciasto marchewkowe.
08:24To nie wystarczy,
08:25żebyś zaliczyła test.
08:27Przyjdź rano.
08:29Teraz możesz iść.
08:32Będę punktualnie.
08:33Idę.
08:34Odprowadzimy cię.
08:36Dziękuję.
08:37Dobranoc.
08:39Dobranoc.
08:40Dobranoc.
08:47Nie musiałeś mnie podwozić,
09:02ale widzę, że jesteś dżentelmenem.
09:04I jesteśmy sąsiadami.
09:08Chciałem się upewnić,
09:10że dotrzesz bezpiecznie.
09:11Przepraszam.
09:19Nigdy nie myślałam o samobójstwie.
09:22Pewnie uznasz, że zwariowałam.
09:24Nie oceniam cię,
09:26tylko martwię się o ciebie.
09:28Straciłem żonę.
09:30Pierwsze dni były trudne.
09:32Chciałem się zabić,
09:40żeby być z Berenisa.
09:45Bardzo ją kochałeś.
09:47Całym sercem.
09:50Oboje mierzymy się
09:51ze wspomnieniami
09:52i z samotnością.
10:02Kup mi papierosa.
10:14Nie mam.
10:16Kup mi.
10:19Dobry wieczór.
10:20Dobry wieczór.
10:22Co podać?
10:23Słoik kawy?
10:25Może dwa.
10:26Nie, dziękuję.
10:29Nie mogę otworzyć,
10:30bo zamknięto nam lokal.
10:31Podam górą.
10:33To najlepsza kawa.
10:35Dziękuję.
10:35Jeden i drugi.
10:42Przyjdą lepsze czasy.
10:45Przyda się tuzin
10:46takich wiadomości.
10:48Dam zniżkę.
10:50Co jeszcze podać?
10:55Szukam Nandi.
10:56Nandi?
11:00Cieszę się,
11:01że taki miły chłopak
11:02ją odwiedza.
11:05Zawołam ją.
11:07Dziękuję.
11:13Odkryjesz,
11:14kim jesteś naprawdę.
11:15Spełnisz wszystkie nasze marzenia.
11:24Nasze marzenia.
11:39Kochana,
11:41pomóc pani zmielić kawę?
11:43Później.
11:46Masz gościa.
11:48Ktoś przyszedł do mnie?
11:49Tak.
11:50Ma piękne oczy i uśmiech,
11:52który cieszy serca.
11:54Kęso?
11:56Tak.
11:57Czekaj na zewnątrz.
12:00Już idę.
12:00Wiem, że potrzebuję fachowej pomocy,
12:14żeby wyjść z depresji.
12:15Może przyjść kolejny kryzys.
12:19Nie wahaj się do mnie dzwonić.
12:23Dziękuję.
12:24Bez męża i córki w domu
12:29jest pusto.
12:30Brakuje mi ich głosu,
12:33wyznań miłości.
12:36Dobrze cię rozumiem.
12:38Szukasz córki,
12:39więc nie możesz iść do szpitala.
12:41Ale depresja to nie żarty.
12:45Znasz to,
12:45bo straciłeś żonę.
12:47Kiedy umarła,
12:51plotkowano,
12:51że chciała popełnić samobójstwo.
12:54Nie wierzę w to.
12:57Wyczerpałem wszystkie możliwości.
12:59Rozmawiałem z ekspertami
13:00i z policją.
13:04I niczego nie odkryłeś
13:06i zostałeś aresztowany?
13:09Dowody były sfałszowane.
13:12Ktoś użył sztucznej inteligencji.
13:14To źli ludzie.
13:19Cieszy ich cudze cierpienie.
13:21Doświadczyłam tego.
13:24Niektórzy śmieją się
13:26z moich przeżyć.
13:27Wiesz, co jest najgorsze?
13:30Nie mogłem nic zrobić.
13:32Nie mogłem uratować żonę.
13:38Mnie ocaliłeś.
13:40Nigdy ci tego nie zapomnę.
13:44Wypiliśmy wodę,
13:53a ty nie powiedziałeś,
13:54dlaczego przyszedłeś.
13:55Wspaniała.
13:59Mów mi na ty.
14:00Nie jestem taka stara.
14:02Mówię o wodzie.
14:04Wiem, żartowałam.
14:05Pasję przygotowała.
14:08Wszystko, co robi, jest pyszne.
14:09Jestem spragniona, ale plotek.
14:15Nie każ mi czekać.
14:18Muszę ci coś wyznać.
14:22Chodź.
14:25Dokąd mam uciec z kocykiem?
14:27Dojdziesz do zjeżdżalni
14:29z głową lwa,
14:30a potem szybko na ulicę.
14:33Pamiętasz, jak dojść do kościoła?
14:37Będzie mi cię brakowało.
14:40Jesteś moim jedynym przyjacielem.
14:42Kocyk i ty.
14:44Przestań, bo zacznę krzyczeć.
14:47Szybko, żeby nikt się nie domyślił.
14:49Tempo.
14:52Szybko.
14:54Dziękuję za wszystko.
15:00Chciałem się upewnić,
15:01że bezpiecznie dotrzesz do domu.
15:08Miałem fatalny dzień.
15:13Co się stało?
15:14Nawet nie myśl, żeby mnie krytykować.
15:20Co się stało?
15:24Starałam się o pracę w firmie Estebana.
15:26Nie był przekonany.
15:30Zadzwoniłeś, że pojawił się ojciec Samary.
15:34Chciałam wszystko przyspieszyć
15:36i podcięłam sobie żyłę.
15:40Nie możesz tego robić.
15:43Musiałam.
15:44Nie cofnę się.
15:47Działasz impulsywnie.
15:51Bo wszystko wymyka się spod kontroli.
15:54Porusz głową.
15:58Nie myślisz.
16:00Ryzykujesz.
16:03Jeśli tak dalej pójdzie,
16:05wszystko stracimy.
16:07Pob hired.
16:09Nie wyjaściało.
16:10Przyjaciół ruchy.
16:12Wszystkie w
16:13Zdjęcia i montaż
16:43Zdjęcia i montaż
17:13Muszę się utrzymać i jeszcze porządnie zjeść
17:19Dobry wieczór
17:37Tak może wyglądać teraz moja córka
17:43Będę wdzięczna za wszelkie informacje
17:48Porwano ją po narodzinach
17:54Proszę
17:55Nawet po tylu latach nie straciłam nadziei
17:59Tam jest mój numer
18:01Dziękuję
18:04Proszę
18:06Dobranoc
18:08Proszę
18:15Dziękuję
18:16Nie oglądaj się kocyku
18:45Mówię coś?
19:04To interes mojego życia
19:05Luna?
19:06Luna?
19:06Luna?
19:23Luna!
19:27Gdzie jest Luna?
19:30Mów albo klaun cię dorwie
19:36Przeklęta Luna
19:41Nie uciekniesz
19:46Gdzie jesteś?
19:49Szukamy jej szybko
19:50Słyszałem twojego psa
19:52Gdzie jesteś?
19:55Zdrajczyni
19:56Czekaj
20:06Czekaj
20:07Trzymaj się
20:09Pomogę ci
20:10Gdzie jesteś?
20:21Szukamy jej szybko
20:22Słyszałem cię gdzie jesteś
20:25Szybko
20:27Szybko
20:28Szukajcie jej
20:29Luna!
20:35Mario
20:36Czuję pustkę w łonie gdzie dorastało moje dziecko
20:40Ty też jesteś matką
20:42Błagam
20:43Chronią swoim świętym płaszczem
20:47Umrę
20:49Gdzie jesteś?
20:53Szukamy jej szybko
20:54Pomocy
20:56Gdzie jesteś?
21:01Kocyku
21:01Pomóż mi
21:06Zdrajczyni
21:08To nie
21:09Pomóż mi
21:21Nie ruszaj się
21:24Nie możesz umrzeć
21:27Jesteś warta miliony
21:29Chodź
21:29Małpko przynieś coś do picia
21:41Ona musi żyć
21:42Małpko gdzie jesteś?
21:57Nie jestem głupia
21:59Zrobiłam to tak żeby się nie wykrwawić
22:02Chciałam żeby Esteban mnie pożałował
22:06Odegrałam rolę ofiary
22:09Pomyśli że jesteś szalona
22:13Zmartwił się
22:18Powiedział że moje życie jest dla niego ważne
22:22Chyba się ze mną utożsamia
22:27Jest cienka linia między kobietą a ofiarą
22:33Nie narażaj naszych planów
22:35Przepraszam jeszcze raz
22:45Wiem że pracownicy mają być niewidzialni
22:49Nie mów tak Fobo
22:55Nigdy nie byłeś niewidzialny
22:57Przeciwnie
22:58Od lat mnie wspierasz
23:00Proszę powiedzieć mi prawdę
23:08Uczucia nie czyją nas słabymi
23:1123,49
23:24Widzę że smakowało Ci ciasto pas
23:51Próbowałaś?
23:53Próbowałaś?
23:54Pyszne prawda?
23:56Usiądź
23:58Jak ci minął dzień?
24:01Jak pas?
24:03Eder i ja ją lubimy
24:06Widać że chce pracować
24:08Wiele osób potrzebuje pracy
24:11Bosko w to nie wierzę
24:14Był dla niej niemiłe
24:16Wiem
24:18Ona i babcia chcą jej wypowiedzieć wojnę
24:23Ufamy sobie choć nie jesteśmy bliskimi przyjaciółmi
24:30Mów jaki to sekret
24:33Obowiązuje tajemnica spowiedzi?
24:37Spokojnie
24:39Nie jestem zakonnicą ale jestem uważna
24:43To nie tak
24:46Wrętwieje mi ręka
24:48Matko święta
24:50Jestem głupia przepraszam
24:52Mów
24:54Zamieniam się w słuch
24:56Są dwie sprawy
24:59Najbardziej martwię się o synów
25:02Wróciła moja żona
25:05Nadal mnie kocha
25:08Nie wiem co robić
25:16Małpko
25:18Gdzie jesteś?
25:20Uratuj ją
25:22Szybko
25:28Masz
25:29Oddychasz
25:35Już dobrze
25:36Oddychasz
25:37Oddychasz
25:45Teraz kara
25:46Ty też
25:47Chodź tu
25:48Przyprowadźcie małpkę
25:50Pojawił się ojciec biologiczny sam
25:59Tak
26:00Miałeś ją uciszyć
26:02Nie mogę ci ufać
26:05Wszystko muszę robić sama
26:08Chwila
26:09Mamy tylko siebie
26:14Nie chcę żebyś umarła ani trafiła do więzienia
26:17Zrobiłem dla ciebie wszystko
26:20Musimy wyeliminować Samarę
26:23Esteban uważa że jesteś zdruzgotana bo straciłaś córkę
26:30Elvira mnie pociesza jakby nie była najgorszą matką na świecie
26:36Są sprawy o których nikomu nie powiedziałam nawet księdzu
26:48To sprawy między Bogiem a mną
26:52Pożegnanie z Berenice panią zraniło
27:04Jesteście dla mnie jako rodzina
27:11Widziałem pani cierpienie
27:13Wybacz że cię nie doceniałam
27:23Ale żyłam jak we mgle
27:27Nawet przed śmiercią córki potrzebowała pani pomocy
27:35Ale nie wiedziałem co zrobić
27:37Dziękuję
27:49Berenice nie jest moją jedyną córką którą straciłam
27:55W młodym wieku urodziłam pierwszą córkę
27:59Do dziś nie wiem gdzie jest
28:03Co się stało? Coś nie tak?
28:23Przeciwnie
28:24Twoje modlitwy zostały wysłuchane
28:30Dostałam pracę w kuchni rezydencji
28:33Dzięki Bogu
28:35To wspaniałe w naszej sytuacji
28:40Ale nie wszystko idzie gładko
28:44Teściowa pana Estebana i jego starszy syn mnie nie lubią
28:48Zjednasz ich sobie
28:52Masz w sobie anielskie światło
28:57Otoczysz nim całą rodzinę bogacze
29:01Mam nadzieję
29:03Teraz trzeba zrobić ci masaż nóg
29:06Jesteś zmęczona
29:09Nie myśl że zapomniałam
29:11Chodź
29:13Masaż ci pomoże
29:14Podnieś nogi
29:15Jedna
29:18I druga
29:21Córko
29:23Droga z rezydencji jest długa
29:28Cały czas myślałam o swojej córce
29:31Jako matka dobrze cię rozumiem
29:35Ostatnio mam dziwne przeczucia
29:38Jakbym musiała ją chronić przed niebezpieczeństwem
29:41Marynowane krewetki będą ci smakować
29:46Potrzebuję przekąski, bo jestem w szoku
29:49Kocham synów, ale żony już nie
29:53Mam miłe wspomnienia, ale uczucie wygasło
29:57To już coś
29:59Ale uważaj, bo niektórzy są toksyczni
30:07Muszę kontrolować Filipę
30:10Ma filmowe imię
30:13Nie możesz się z nią kłócić, bo chcesz być blisko synów
30:18Właśnie
30:19Chcę mieć dobre relacje z Hero i Sandrem
30:22Hero nie ma o mnie zbyt dobrego zdania
30:25To smutna
30:27A Sandro?
30:28Buntuję się
30:30Bardzo przeżył nasz rozwód
30:32Musisz się do nich zbliżyć
30:36Żeby postrzegali mnie jak fajnego tatę, a nie tyrana
30:41Mam pewien pomysł
30:43Może zorganizujemy imprezę?
30:49Nowoczesną
30:52Z dobrym oświetleniem, nagłośnieniem
30:56Nie jestem w tym dobry
30:59Ledwo gram w szachę
31:01Co to jest?
31:03Taka gra
31:05Jestem biedna?
31:07Nie głupia, żartuję
31:09Wszystkim się zajmę, będzie super
31:12Zobaczmy
31:16Naprawdę?
31:17Tak
31:18Dziękuję
31:20Bardzo dziękuję
31:27Co robisz?
31:29Uczę się
31:31Mam egzamin z matmy
31:33Nie żartuj
31:35Pokaż ocenę
31:39Proszę
31:40Proszę
31:43Świetnie
31:45Wyciągniesz nas z biedy
31:48Mam fatalny humor
31:52Naprawiłem hydraulikę dwa domy dalej
31:55Dobrze, że skupiasz się na pracy, a nie na dziewczynach
31:59Niestety mam do nich słabość
32:02Nie masz wstydu
32:04Nie masz wstydu
32:08Co ci jest?
32:10Synu?
32:12Gapisz się przed siebie
32:14Wszystko gra?
32:15Tak, uczę się
32:17Potrzebuję dezodorantu
32:19Przestań
32:20Uch nie
32:23Podobno pokłóciłeś się z pas
32:26Nie jesteś konfliktowy
32:28Dlaczego chcesz być jej wrogiem?
32:33Przysięgnij, że ona ci się nie podoba
32:38Zabrałeś ją do firmy
32:41Zorganizowała imprezę
32:43Teraz ma być kucharką
32:46Co z tobą?
32:48Szanuj ojca
32:50Jedyną kobietą, którą kochałem
32:52Była twoja mama
32:53PAS interesuje mnie jako dobra osoba
32:59Pomagam jej
33:01Wiesz, że urodziłem się na wsi
33:05Pracowałem na polu
33:06Pochodzę z niziny
33:20Rozumiem, że są przeszkody
33:23Inni zamykają przed nami drzwi
33:26Frustracja z powodu braku okazji
33:29Rozumiem
33:31Chcę dać PAS szansę, bo na nią zasługuję
33:34Dużo wycierpiała
33:36Uszanuj moją decyzję
33:39Mam nadzieję, że nie kłamiesz
33:44Bo jeśli tak jest, poproszę cię, żebyś ją wyrzucił
33:48Albo sam to zrobię
33:53Zdjęcia
33:56Zdjęcia
33:58Zdjęcia
34:00Zdjęcia
34:01Zdjęcia
34:02Zdjęcia
34:03Zdjęcia
34:04Zdjęcia
34:05Zdjęcia
34:06Zdjęcia
34:07Zdjęcia
34:08Zdjęcia
34:09Zdjęcia
34:10Zdjęcia
34:11Zdjęcia
34:12Zdjęcia
34:13Zdjęcia
34:15Zdjęcia
34:16Zdjęcia
34:17Zdjęcia
34:18Zdjęcia
34:20Zdjęcia
34:21Zdjęcia
34:22Zdjęcia
34:23Zdjęcia
34:24Zdjęcia
34:25Zdjęcia
34:26Zdjęcia
34:27Zdjęcia
34:28Zdjęcia
34:30Zdjęcia
34:31Zdjęcia
34:32Zdjęcia
34:34Zdjęcia
34:35Zdjęcia
34:36Zdjęcia
34:38Zdjęcia
34:39Zdjęcia
34:40Zdjęcia
34:41Zdjęcia
34:43Zdjęcia
34:44Zdjęcia
34:45Zdjęcia
34:47Zdjęcia
34:53Zdjęcia
34:54Pani Elviro
34:58Błagam nikomu ani słowa
35:05Nikt nie może wiedzieć, że już urodziłam córkę przed Berenice
35:09Oczywiście doskonale Panią rozumiem
35:16Dziękuję za zaufanie
35:22Idź już
35:25To grzech, który będzie mnie dręczył
35:31Aż do śmierci
35:32Może Pani liczyć na moją dyskrecję
35:35Fobo?
35:39Nie pomyliłam się, że jesteś przy mnie
35:43Dzień dobry
36:09Czy ten uśmiech ma imię i nazwisko?
36:24Nie udawaj, widziałam Was
36:25Chcę znów uwierzyć w miłość
36:27Jest nas dwie
36:31Albo trzy
36:32Słyszałam, mówicie o miłości
36:36Radzimy sobie same, ale czasem potrzebne jest towarzystwo mężczyzny
36:41Samotność jest okrutna, zwłaszcza nocą
36:46Nic nie mów
36:48Dawno nikt nie powiedział mi, że jestem ładna
36:54Co powiesz na serenadę pod oknem?
36:59Byłby cud
36:59Może ktoś nas pokocha?
37:03Nie wątpię
37:05Jak to?
37:07Mów
37:08Co ukrywasz?
37:11Mam zdradzić imię?
37:13Wszystko
37:14Nawet znak zodiaku
37:15Mogę być głupia, ale życie jest krótkie
37:20Kenzo, przyjaciel pana Estebana, bardzo mi się podoba
37:26Ale ja nie podobam się jemu
37:36Między nami nic nie będzie
37:38Psujesz zabawę
37:39Nie mów, tak opowiadaj
37:42Traktuje mnie jak przyjaciółkę
37:46Dziewczynę z sąsiedztwa
37:47Jak to?
37:48A może niemożliwe stanie się możliwe?
37:52Chciałabym, ale nie
37:53Możemy złamać wszelkie zasady
37:57Miej duże marzenia
37:59Mama słusznie mówi
38:01Na miłość nie ma recepty
38:05Chce mi się pić
38:19Możesz dać nam wody?
38:23Ani kropli
38:24Nie zasłużyłaś, bo uciekłaś
38:26Nie rozumiecie, że nikt was nie kocha?
38:29Tylko ja się o was troszczę
38:32Jesteś moją perełką i sensem życia
38:36Kocham cię, tato
38:39Mamę też
38:40Bóg zawsze cię ochroni
38:43Łamiesz
38:45Mam tatę i mamę, którzy mnie kochają
38:49Przypomniałam sobie jego twarz
38:52Wiem, że mnie znajdą
38:54Skoro tak cię kochają, dlaczego cię porzucili?
38:58Nikt po ciebie nie przyjdzie
38:59Jesteś niedobry
39:01Małpka i ja, mamy mamę i tatę
39:04Będziemy szczęśliwi
39:05Matka porzuciła go w supermarkecie
39:09A ciebie wyrzucono jak zgniły owoc
39:12Należycie do mnie
39:14Zrobicie, co powiem
39:17Jeśli któryś z was wyjdzie z autobusu
39:20Moi ludzie mnie zawołają
39:21Od was zależy, czy uciekną
39:27Pomódlmy się
39:29Wiem, że Bóg czuwa nad nami
39:32I pomoże nam się stąd wydostać
39:34Dzień dobry
39:40Witam
39:42Dobrze, że jesteś
39:45Czuje się pan lepiej na wolności?
39:48Nie do końca
39:50Walczę ze skutkami aresztowania
39:53Mam problemy w pracy, z dziećmi
39:57Życzę wszystkiego dobrego
39:59Oby znalazł pan osobę, która nagrała filmy
40:02Zatrudniłem prywatnego detektywa
40:05Znajdę osobę, która za tym stoi
40:07Przeszkadzam?
40:12Jestem gotowa przyjąć polecenia
40:16Strój do pracy gotowy
40:19Nie trać czasu
40:20Śniadanie samo się nie zrobi
40:24Oczywiście, jestem gotowa
40:27Dalej
40:40Dzień dobry
40:43To nie muzeum
40:49Spójrz na mnie
40:51Wiem, kim jesteś
40:53Wezwałeś lichwiarzy?
40:56Tak, jak kazał pan Mauro
41:01To jedyny sposób, żeby biedacy co się zrozumieli
41:06Trzeba gryźć
41:08Nie szczekać
41:09I już są
41:11Po co nas wezwałeś?
41:15Oni spłacą twój dług?
41:17Co to za przedstawienie?
41:19Fermin Juarez będzie dla nas pracował
41:22Zabraniam się do niego zbliżać
41:24Jasne?
41:24A jeśli nie posłuchamy?
41:27Więc co dońa?
41:2918
41:29O
41:32co
41:41Dzień dobry.
42:10Dzień dobry.
42:40Dzień dobry.
43:10Ma być całus i przytulenie.
43:17Zostaw mojego męża, Zdziro.
43:20Nie bij mnie i nie obrażaj.
43:24Fermin spłaci część długu pieniędzmi, które już mu daliśmy.
43:31Może chcesz pracować dla mnie i brata?
43:33Mogę współpracować, jeśli blondyn obieca, że nie tknie pas ani nikogo z rodziny Roble.
43:40Znasz pas Roble?
43:46Byłem jej mężem.
43:49To matka twojej córki?
43:51Wersja polska Kanal Plus, tekst Ewa Śmietanka, czytał Artur Bocheński.
44:10Dzień dobry.
44:12Dzień dobry.
44:14Dzień dobry.
44:16Dzień dobry.