Get Smart - 1x25 - The Amazing Harry Hoo - Vídeo Dailymotion

Aquellas_Maravillosas_Series

The Claw ("Not the Craw! The Craw!") is back, and planning to lead Max into his deadly trap. His scheme leads Max and 99 to San Francisco as they follow a Chinese agent (Number 3) in the hopes that this will lead them to Number One (The Claw), the mastermind behind a smuggling operation that uses a laundromat as facade (through the real money is actually in the laundry). However, Max gets help from Harry Hoo (Joey Forman), a Charlie Chan-type Chinese police inspector with a keen eye for detail and two theories to explain anything.

Transcript

00:00The End

00:30The End

01:00The End

01:29The End

01:59The End

02:29The End

02:59The End

03:29The End

03:59The End

04:29The End

04:59The End

05:29The End

05:59The End

06:29The End

06:59The End

07:29The End

07:59The End

08:29The End

08:59The End

09:29The End

09:59The End

10:29The End

10:59The End

11:29The End

11:59The End

12:29The End

12:59The End

13:29The End

13:59The End

14:29The End

14:31The End

14:33The End

15:03The End

15:05The End

15:07The End

15:09The End

15:41The End

15:43The End

15:45The End

15:47The End

15:49The End

15:51The End

15:53The End

16:23The End

16:25The End

16:27The End

16:29The End

16:30The End

16:31The End

16:32The End

16:33The End

16:34The End

16:35The End

16:36The End

16:37The End

16:39The End

16:42The End

16:44The End

16:45The End

16:46Colm?

16:49Keys to my apartment?

16:51One moment, Mr. Smart.

16:53Victim had key to your apartment in his pocket?

16:58Oh.

16:59You want me to search his pockets?

17:04Well, there's nothing in his pocket but this half of a laundry ticket.

17:08Ah, so.

17:09Laundry ticket, tell us something.

17:12Present two possibilities.

17:14One, either Victim was trying to locate man with other half of laundry ticket or...

17:23Moment, please.

17:25Do you mind if I try other half of possibilities?

17:29Please, too, do so.

17:32Or, Victim only took half his laundry to the cleaners.

17:40Amazing.

17:41Has weapon been cleared for prints?

17:45Oh, there were no prints, sir.

17:46The murderer must have worn gloves.

17:48Oh, thank you.

17:49You may take body now.

17:52Mr. Smart, it would be most instructive if we reconstruct crime.

17:57Will you assist me, please?

17:58I'd be most happy to, Mr. Who.

18:00Judging from angle of wound, victim was standing quite close to a cellant like so.

18:07Like this.

18:08I suspect murderer was holding knife up his sleeve.

18:12Like this.

18:13When murderer was ready to strike, he merely slid out knife.

18:17Like this.

18:18Pulled victim close to him with free arm.

18:21Like this.

18:21Seized the knife and plunged it home.

18:23Like this.

18:24Sorry about that.

18:36Amazing.

18:49Max, are you sure this is the right one?

18:51All Chinese laundries look alike to me.

18:53Please, 99.

18:55The address was right on the back of the laundry ticket we found on the body.

18:59I'm no Harry Who, but give me some credit for some intelligence.

19:03Where is Harry Who?

19:05I think he got a little irritated when I tore his coat.

19:08I guess he went home to change.

19:09Hmm, that's funny, 99.

19:16What's so funny about shirts and a Chinese laundry?

19:19Well, these laundry marks.

19:22I've never seen such a complicated series of numbers on a man's shirt.

19:26You don't suppose...

19:28What, Max?

19:33So, it's our old friend, the craw.

19:36Not the craw, the craw.

19:39Bobo, take their weapons.

19:40One move and I fire.

19:42Mr. Smart, what use would your flashlight be against this?

19:46Well, at least I can see who's killing me.

19:48It's in her purse.

20:03Thank you, Mr. Smart.

20:04Well, how do you like this, 99?

20:09The craw, one of the great master criminals of all time working in a Chinese laundry.

20:14No, Mr. Smart.

20:16Operating a chain of Chinese laundries across the nation

20:19where chaos agents receive and pass on storing information.

20:24A complete spy network.

20:26The spy network is just a front.

20:29The real money is in the laundry.

20:31The best he knows, the better.

20:33Of course, Max.

20:34The formula for the tranquilizer bomb is in the laundry, Mark.

20:37Exactly.

20:38Where no immigration officer would ever look.

20:42This way, Mr. Smart.

20:50This laundry is the end of our pipeline.

20:54And now, Mr. Smart, you will tell me which of my men is known to your organization.

20:59Like the carous ring, how he must be emanated.

21:02You're wasting your time, Croy.

21:03Well, you'll never get anything out of me.

21:06I think our most fitting means of persuasion is close at hand.

21:09Bobo, the pressing machine.

21:17Show him how it works, Bobo.

21:18Do you have anything to say?

21:28No starch, please.

21:31Oh, boy, you may now press Mr. Smart's head.

21:35Moment, please.

21:36Oh, it is you who.

21:43We meet again, Mr. Croy.

21:45Croy.

21:46Not Croy.

21:47Croy.

21:48Well, I see you two know each other.

21:50Have followed trail of this man for many years.

21:53Have complete file on him.

21:56Lacking in only one item.

21:58What item is that?

22:06Complete set of fingerprints.

22:10How did you know we were here?

22:12Called your hotel and got no answer.

22:14But how did you know to look for us here in the Chinese laundry?

22:17Was not looking for you.

22:19Always bring my shirts here.

22:22Amazing.

22:23So you see, Mr. Who, that's how they did it.

22:33Five different chaos agents, each carrying a shirt from a chaos laundry near the Pentagon.

22:38And each shirt containing a part of the formula.

22:41In that way, none of the chaos agents could go into business for himself.

22:44If you don't mind, 99, I'd like to tell this in my own way.

22:48Right, Max.

22:50You see, Mr. Who, in that way,

22:51none of the chaos agents could go into business for himself.

22:57Anyway, the terminal was always here at the Croy's laundry.

22:59And from here, the data would go overseas.

23:02But tell me, Mr. Who,

23:03how did you know that this was more than just a simple murder?

23:05Ah, it is truly written,

23:07eyes of mine never sleep.

23:10Your honorable servant observed two things that were most suggestive.

23:14Two possibilities, eh?

23:17What were they, Mr. Who?

23:18First, porcelain cat was missing from usual spot-on mantelpiece.

23:24Second, Gardner had trimmed magnolias.

23:28Of course.

23:30The porcelain cat is also simple.

23:32What porcelain cat?

23:34Ah, so sorry.

23:36That was another case.

23:38And that one, Gardner did it.

23:41Don't suppose there was Gardner in this case?

23:45No.

23:47Well, anyway, Mr. Who,

23:48you came just in the nick of time.

23:50The Croy was about to subject me to this.

23:53Ah, yes.

23:54Chinese steam press torture.

23:57Fiendish, but effective.

23:58Allow me to offer old oriental saying,

24:08What does that mean?

24:15Sully about that.

24:16Ha!

24:17Ha, ha, ha, ha.

24:25Ha, ha, ha.

24:42Ha, ha, ha.

24:43¶¶

25:13¶¶

Get Smart - 1x25 - The Amazing Harry Hoo

Categoría

Transcripción

Recomendada