Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:00Milano's a day to see you, there are a day that is ready to get you.
00:04There are a lot of people who are ready to get you.
00:06But I'm sure...
00:08...I'm...
00:10We need to go together.
00:21You can look at the bar side.
00:23I'm looking at the bar side.
00:24I'm looking at the bar side.
00:26I'm looking at the bar side.
00:27You can look at the bar side.
00:30I'm looking at the bar side.
00:58Ah!
01:00Yeni kız.
01:02Gel bakayım.
01:09Olmuş mu?
01:13Olmamış mı?
01:14Olmamış.
01:15Sektör hoş geldin.
01:16Ben makyajımı tazeleyeceğim.
01:20Niçin?
01:21Sakın bir yere kaçma.
01:23Öyle bir potansiyel var sende.
01:25Ben sizin muhabbeti hiç görmeyeyim o zaman.
01:40What happened?
01:42What happened?
01:48I didn't know.
01:49It's not a good team.
01:51It's not a good team, but it's a good team.
01:56It's not a good team.
01:58I mean, the game is pretty cold.
02:02I mean, that's what's happening.
02:10What do you want to do?
02:14No, he.
02:25There is no room for you.
02:35Bambino.
02:37Get out of here, I don't have music.
02:41Heh!
02:43Ay sen ne kadar güzel olmuşsun öyle, ne kadar yakışıklı.
02:49Ama ben dayanamıyorum oğluşum.
02:51Oğluşumla aynı işlerimde çalışıyorum, her gün yüzünü görüyorum.
02:54Ama gidip ona doya doya sarılamıyorum.
02:58Tamam, tamam. Gizleyeceğiz artık.
03:00Daha ne kadar gizleyeceksek?
03:03Biliyorum.
03:04Biliyorum, şirketin iyiliği için.
03:06My love, my sweetheart.
03:10Öpüyorum oğluşum, kis, kis, kis.
03:27İnanmıyorum, Asena Hanım'ın oğlu bizim ofiste mi?
03:36Altyazı M.K.
03:40Altyazı M.K.
04:08Altyazı M.K.
04:11Mere'cim, müsaadenle.
04:18Ne haber Mankam?
04:22Dans edelim mi?
04:24Neden?
04:25İstemiyorum.
04:27Hadi ya.
04:27Yok, oynayalım.
04:28Gel bak.
04:29Ben de...
04:30Kötü bir şey olsa ben yapar mıyım Mankam?
04:31Gel bakayım.
04:32Oynamayacağım.
04:34Hadi gel.
04:38Oynamayacağım.
04:44Şimdi.
04:50Ne haber?
04:52Evet Michael, anlat bakalım.
04:54Ne?
04:55Anlat işte.
04:56Ne anlatacağım?
04:58Aklına ne geliyor şu anda?
04:59Aklıma ne geliyor biliyor musun?
05:06Ben garsonluk yaparken bir tane de dayı vardı.
05:09Geliyordu oraya, sarhoş bir dayı.
05:10Bana sürekli anlat anlat diyordu.
05:11Ben de ona hiçbir şey anlatmadım.
05:13Çok sıkıcıydı.
05:13Ona benziyorsun şu anda.
05:16Michael, sen benim tanıdığım en komik kız olabilirsin biliyor musun?
05:20Evet, sen de pek normal sayılmazsın.
05:24Michael bunu ilk defa duymuyorum ben.
05:25Bir soda alabilir miyim?
05:37Hayır o zaman.
05:41Arkadaşım bakar mısın?
05:44Arkadaşım bir soda rica edecektim.
05:52Buyurun beyefendi.
05:54Ay!
05:55Pardon.
06:02Silerik onu.
06:04Silerik.
06:04Tamam bırak, bırak ben hallederim.
06:14Sen bana oradan bir peçete versene.
06:18Ee, pardon pardon.
06:23Sen iyi baksana bana.
06:25Hadi oradan GOH.
06:26Hadi ama.
06:35Sen daha önce karşılaştık.
06:36Pardon çok önemli, çağırıyorlar.
06:37Ne çok önemli ya.
06:39Ne oldu?
06:39Mutlaka.
06:42Nevrotik?
06:42Severim.
06:44Ama sanki biraz ayıp olmadı ya.
06:45You are supposed to go.
06:46I'm not sure what you started.
06:48Like, like, like, like...
06:51...then the captain of the dance was out!
06:53So close!
07:00Your phone just took you.
07:07Sakin on, Erem.
07:08Sakin on.
07:10We're going in our house.
07:12We've got all of your pills.
07:15What are you doing here?
07:18You have a problem with me?
07:21No.
07:22You have a problem with me.
07:24Did you see you?
07:27I'm not sure.
07:30I'm not sure.
07:32I'm not sure.
07:34I'm not sure.
07:35I'm not sure.
07:36I'm not sure.
07:37See my mind.
07:49OK.
07:50Good mood for you.
07:53No.
07:54Look.
07:55Everyone, look at the telefone.
07:57Please, let's call it.
08:03Let's look at the telefone.
08:05Hello, Ahmet Bey'cim, Ahmet Bey'cim nasılsınız efendim?
08:19Nasıl?
08:20Olur mu hiç Ahmet Bey?
08:22Olur mu ya?
08:25Bütün gün, bütün gün ilgilendim.
08:28Tabi tabi, hatta şu anda davetli listesinin başındayım efendim.
08:33Evet efendim.
08:35Ben az önce oradan geçtim, yoktu.
08:40İrem, bu ne kıyafet böyle?
08:43Bu, şey bu, bu maskülen tarz direktörüm, bayanlar arasında moda.
08:49Maskülen?
08:51Neyse neyse, sen şimdi bir an önce içeri gir, tamam?
08:55Raporunu yazmayı da unutma, sabah masamda istiyorum.
08:58İşin bitince eve gidersin.
09:00Tamam, hay hay efendim, hay hay. Eşinize selamlar.
09:06Demek Asena'nın oğlu bizim ekipte.
09:09İyi de, bizim ekipte sadece dört tane erkek var.
09:13Yiğit Bey zaten yeni geldi, o olamaz.
09:17O zaman geriye üç kişi kalıyor.
09:19Tuna, Cemal ve Gazi.
09:23Gazi'yi kafadan ele zaten.
09:25O zaman Tuna ve Cemal.
09:27Tuna mı Cemal mi?
09:29Tuna olamaz.
09:30Hani hiç gizli o gibi tavırları yok.
09:33Bu bilgisayar kurtlarını da göz ardı etmemek gerek.
09:36Bir bakmışsın günün birinde...
09:38...Steve Jobs ya da Mark Zuckerberg oluvermişler.
09:41O zaman Cemal olabilir mi ya?
09:45Olabilir.
09:46Olabilir, olabilir.
09:47Cemal çılgın.
09:48He?
09:49Ne yapıyorsun bakalım?
09:50Çılgın dediğim.
09:51Hadi tamam, çok konuşurum ha.
09:52Dans ünelerini göster.
09:53Yok ki benim dans ünelerim ya.
09:54Hadi şimdiden sonra olur.
09:55Yok yok.
09:56Düşünmüyorum, sağ ol.
09:57Hadi.
09:58Ne hâldı derdi?
09:59Bak dans etmezsen gıdıklarım.
10:00Saçmalama Buket öyle.
10:01Gıdıklarım.
10:02Buket hangi çağda yaşıyoruz?
10:03Gıdıklamak iyi, şaka mı kaldı ya?
10:04Gıdıklarım.
10:05Lütfen Buket.
10:06Allah'ım s-
10:08Lütfen Buket.
10:09Allah'ım s-
10:10Geliyorum bak.
10:11Lütfen ama Buket.
10:12Çok rica edeceğim ya.
10:13Öyle bir şey yok.
10:14Eee, teşekkür ederim yani.
10:15Alt üstte iki dakikalık şarkı sanki böyle on dakika oldu.
10:17Bir daha mı aldılar acaba?
10:18Uzun sürdü dansta?
10:19Patroncuğum, bu dansı...
10:21Hı?
10:22A, bek, boğa.
10:23Eee, kusura bakmayın.
10:24Stajyere son bir dans sözüm vardı.
10:25Yaz tahtaya.
10:26Al haftaya.
10:27Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
10:51Hariðirenthil!
10:53Hı, harivetfighter.
10:54Hı haiасть
10:57Gel!
10:58Gel!
10:59Gel!
11:01Gel!
11:02I hear you calling, to me, and that time, oh so slow I am, on my own.
11:32To the morning light, but I curse the day, that you left me baby, left me with, this feeling inside.
12:02And I still see you walk away from me baby.
12:10This...
12:12This...
12:14This...
12:16This...
12:18This...
12:20This...
12:22This...
12:24This...
12:26This...
12:28This...
12:30This...
12:32This...
12:34This...
12:36This...
12:38This...
12:40This...
12:42This...
12:44This...
12:45This...
12:46This...
12:47This...
12:48This...
12:49This...
12:50This...
12:51This...
12:52This...
12:53can't cry
13:02as I remember
13:05can't cry
13:09and cry
13:10or
13:11or
13:12or
13:13or
13:14it
13:15or
13:15or
13:16or
13:18or
13:19or
13:19or
13:20or
13:24N
13:28I
13:30I
13:30That
13:31I
13:33I
13:34I
13:35I
13:36I
13:37And
13:38I
13:38I
13:40I
13:41I
13:44I
13:46I
13:47I
13:48I
14:21Evet, gençler parti bitti. Yarın iş var ve yarın sizi bomba gibi bekliyorum. Hadi hareket edersin Osman.
14:51Ya ne oluyor oğlum sana ya? Bir tripte salondan çıkıyorsun falan. Saçma sapan hareketler. Ne gerek var?
15:03Manyak mısın abi? Ne gerek var ya?
15:05Kendine gel.
15:17Bir taş attım pencereye.
15:45Bir taş attım pencereye.
15:51Bu ne?
15:53Pardon.
16:03Pardon.
16:07Pardon bakar mısın?
16:13Sen.
16:14Sen?
16:15Sen beni takip mi diyorsun?
16:17Ya.
16:19Sapık mısın sen?
16:21Hayır.
16:22Takizci falan mısın?
16:23Gelsene buraya.
16:25Gelsene.
16:26Bir şey söylüyorum.
16:27Tamam.
16:28Beni dinliyor musun?
16:29Gel nereye gidiyorsun be?
16:30Gelsene.
16:31Bana bak.
16:32Sen.
16:33Sen bir şey.
16:34Sen.
16:35Ne yapıyorsun kızın ya?
16:36Arkadaşım hasta mısın?
16:38Nesin sen ya?
16:39Ben seninle uğraşacağım.
16:40Ben seninle uğraşacağım.
16:45Korkma!
16:46Korkma!
16:53Ben yüzlerimi yemiyorum.
16:55Kıydın oradan be.
16:56Yemezler aktif.
16:57Allah!
17:00Allah!
17:04Allah!
17:05Allah!
17:06Allah!
17:07Allah!
17:10Ay!
17:11Şaka yapıyorsun be!
17:12Ya!
17:13Ya!
17:14Ciddi mi bu ya?
17:16Yok artık.
17:18Kimse yok mu?
17:21Allah!
17:25Ya!
17:26Ah!
17:27Ah!
17:28Ah!
17:29Ah!
17:30Ah!
17:31Ah!
17:34Ay Allah!
17:35Ay Allah!
17:36Ay Allah!
17:37Bakın oraya!
17:38Bakın oraya!
17:39Ay!
17:40Ay!
17:41Ay!
17:42Bakın oraya!
17:43Bakın!
17:44Bakın!
17:47Ne şey burada ya?
17:48İmdat!
17:53Ay!
17:54Duv duv duv...
17:55Ne?
17:57Aa!
17:58Buçarabilirsin Nurhan!
17:59Buçarabilirsin!
18:00Töv!
18:01Töv!
18:02Allah!
18:03I'm sorry.
18:05I'm sorry.
18:07I'm sorry.
18:09I'm sorry.
18:11I'm sorry.
18:13Why do you always say Neşe Hanım?
18:15It's all right.
18:17It's all right.
18:19I'm not sure.
18:21I'm not sure.
18:23It's a good thing.
18:25It's a good thing.
18:27It's a good thing.
18:29It's a good thing.
18:31Oh, geliyor.
18:33Aslında geliyor.
18:35Kızlar, nasıl görünüyorum?
18:39Neşe Hanımcığım.
18:43Neşe Hanım, ben çok güzel güldüğünüz bir fotoğrafı şey yaptım.
18:47Neşe Hanım.
18:52Duymadı.
18:55Demek kafası çok dalgınsa.
19:01Başardım.
19:11Ölmez değil mi?
19:13Kardeş.
19:15Kardeş.
19:17Allah, bu sefer gitti galiba.
19:19Bu sefer gitti.
19:21Nasıl yapılıyordu bu ya?
19:23Bir, iki, üç.
19:25Allah'ım.
19:27Düşün, düşün, düşün İrem.
19:29İrem, düşün.
19:30Suni teneffüs yapmam lazım.
19:35Ölme tamam mı?
19:37Evet.
19:38Üff.
19:52Yok iyisi lan, ne olacak?
19:53Komik mi bu şimdi?
19:56Sen şaka yaptığını mı zannediyorsun?
19:58Şaka yaptığını mı zannediyorsun sen?
20:00Hayvan benim. Hayvan.
20:02But be with a guy.
20:03I'm not a guy.
20:04He's a guy that kind of thing.
20:05And he'll be in the room.
20:06He's a guy that's not a guy.
20:07Did he look at you?
20:08Did he look at you?
20:09He and I'm sorry.
20:11You were up.
20:15I know you.
20:16You're not able to get me.
20:18You were up.
20:19I can't get him.
20:20I can't get him.
20:21No.
20:22It is in for you.
20:23You ain't here.
20:25I'm actually fucking scared.
20:27I can't get with you.
20:28I'm not gonna give out your words.
20:29You are up.
20:32I'm a harbiyessiz.
20:34Yalnız yerleri ıslatmazsak.
21:02Oh
21:17Oh
21:19Do not know you didn't know you came back
21:21I didn't know you were a new way
21:23I had to wait for sure
21:24I feel like you were okay
21:26Yeah
21:27Why not be you
21:29What about you
21:30Haha.
21:31Oh!
21:31That's your favorite.
21:32Not yet!
21:33No, no, no!
21:34No, no, no!
21:36Not yet!
21:37Not yet!
21:38You're not really.
21:40Let me look.
21:41...you're in the room for a break.
21:43You're in the room!
21:46I don't want you to come out here like this.
21:48You're not like this!
21:50You will not do that.
21:51You are not like that, you don't want it.
22:00Eee?
22:02Pardon.
22:20Hadi bin.
22:22Eee?
22:28Karar vermen için 3 saniyen var.
22:36Sen bilirsin.
22:52Teşekkür ederim.
22:54Rica ederim.
22:56Rica ederim.
22:58Yemin ederim.
23:20Eee?
23:22Takıldı bu. Sanırım ben böyle kaldım.
23:27Böyle kaldım.
23:43Teknoloji.
23:46Teknoloji sonumuz olacak.
23:48Eee?
23:54Şaka ya şaka şaka.
23:56Son sözler var ya hani.
23:58O öyle aklıma...
24:00Bu komik mi şimdi?
24:02Asla.
24:04Asla.
24:12Sıcak bastı.
24:18Nereden gidiyoruz?
24:20Hıh.
24:21Eee...
24:22Hemen ileride sağda.
24:24İneceğim.
24:26Hıh.
24:38O zaman...
24:40...bu gül...
24:41...hangi şanslı...
24:42...kadının acaba Yiğit Bey?
24:44Senin olmadığı kesin.
24:56Ya hep böyle sakar mısın sen?
24:58Hıh.
25:00Hıh.
25:02Hıh.
25:04Hıh.
25:06Hıh.
25:07Hıh.
25:08Hıh.
25:10Hıh.
25:12Hıh.
25:14Hıh.
25:15I'm going to go.
25:24I'm happy.
25:45I love you.
26:15I love you.
26:45...başlıyor o en güzel masal.
26:49Seviyor, sevmiyor.
26:52Seviyor, sevmiyor.
26:55Aa, seviyor, sevmiyor.
26:59Seviyor, sevmiyor.
27:01Çok güzel koku ya.
27:08Kekli mi?
27:09Hayır, parfüm mi?
27:11Gerçekten mi?
27:12Kekten daha tatlı.
27:13Altyazı M.K.
27:22Altyazı M.K.
27:52Altyazı M.K.
27:53Altyazı M.K.
27:54Altyazı M.K.
27:54Altyazı M.K.
27:55Altyazı M.K.
27:56Altyazı M.K.
27:57Altyazı M.K.
27:58Altyazı M.K.
27:59Altyazı M.K.
28:00Altyazı M.K.
28:01Altyazı M.K.
28:02Altyazı M.K.
28:03Altyazı M.K.
28:04Altyazı M.K.
28:05Altyazı M.K.
28:06Altyazı M.K.
28:07Altyazı M.K.
28:08Altyazı M.K.
28:09Altyazı M.K.
28:10Altyazı M.K.
28:11Altyazı M.K.
28:13Altyazı M.K.
28:14Altyazı M.K.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended