- 2 months ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Asistan, today is a very hard and a very hard day.
00:04You should be able to reach our goals.
00:06We should be able to reach our goals.
00:08Look, we should be able to stay and stay and stay and stay.
00:12Did you hear me?
00:16Asistan?
00:22Deniz!
00:23Allah Allah ya!
00:29Bir ses var kulağından gitmiyor.
00:31Nasıl bir ses? Geliyor o ses.
00:33Uçar uçar geliyorlar.
00:35Size de geliyor mu? Kulağınızda mı yoksa bu dergiyi ortamında mı bir ses var?
00:38Hmm, duyuyorum.
00:40Duyuyorum.
00:41Gece biraz zor geçmiş herhalde asistan.
00:44Ne oldu?
00:45O da arkadaşlarına anlaşamadın mı?
00:48Asla bir şey söyleyeceğim.
00:49Çok tatlı kızlar da bir Nespriz gibi yataklarının üstünde oynadılar.
00:52Çılgınlar gibi.
00:53Ben uykumu anlamadım ki.
00:54Ben uyuyamadım ki.
00:55O yüzden böyleyim şu anda yani.
00:57Sen desene ben de dayanamadım kalktım onlarla oynadım dans ettim diye.
01:01Tabii canım.
01:02Ya oynadık böyle çılgınlar gibi oynadık.
01:04Ondan sonra koridora taştık.
01:05206 numarada davulcu zurunajı vardı böyle halılar aşındı.
01:08Otelin halıları.
01:09Sabah dörde kadar oynadık zaten.
01:11Hiç olaya gerek yok.
01:12Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz acaba gerçekten şu anda?
01:15Evet.
01:16Dalga geçiyorum.
01:22Ne yapmaya çalıştığınızı çok iyi biliyorum.
01:24Beni yıldıramaya çalışıyorsunuz ama yıldıramazsınız.
01:26Ben bu işte çalışmaya devam edeceğim.
01:27Anladınız mı?
01:28Hı hı.
01:29İyi.
01:30Güzel.
01:31Beni kovmaya çalışıyorsunuz.
01:32İstiyorsanız kovun.
01:33İşe geri alınma davası açarım.
01:35Gerekirse anlayınca mahkemesine giderim.
01:37Gerekirse Birleşmiş Milletler'e başvurun.
01:39Beni anladınız mı?
01:40Sakin ol.
01:41Seni kovmayacağım.
01:43Yiğit Bey beklediğiniz personeller geldi.
01:49Lütfen sırayla alın içeri.
01:52Suna.
01:53Suna.
01:54Ben biraz gerilmeye başladım yalnız.
01:56Hiçbir şey görmüyorum.
01:57Lokasyon olayına çok takıyorsun.
01:59Nihayetinde hepimiz uzaydayız değil mi?
02:01Sen çocuk geniş körebede mi oynamadın ya?
02:03Oynadım ama oynadığım yeri biliyordum.
02:05Karış karış biliyordum.
02:06Bizim evin bahçesiydi orası yani.
02:07Burası neresi?
02:08İşte lokasyon hakkındaki fikrimi zaten söyledim.
02:10Yürü.
02:11İşte evet o da çok şey oldu.
02:12Tuhaf oldu evet.
02:13Neredeyse?
02:14Clyde.
02:15Neredeyse?
02:29Peki.
02:30Yani nihayetinde senden istediğim epitoku bir 20 saniyecik daha.
02:35Tamam o zaman 20'den geriye sayıyorum.
02:37Tamam.
02:3919, 18, 17. Off!
02:42Sürpriz!
02:46Sürpriz!
02:56Re karşınızda...
02:59...Karpi Kızı İrem.
03:02Hi.
03:03Ya ben böyle bir şey hiç beklemiyordum. Sen bunu ne ara organize ettin?
03:07Teşekkür ederim.
03:09Ben pastaya gidiyorum.
03:16Teşekkür ederim.
03:19Tebrik ederim canım benim.
03:21Teşekkür ederim canım.
03:22Merhaba Gazi ben.
03:23Tanışmıştık bu yıl dönümünden hatırlarsın?
03:25Evet evet. Hatırladım tabii biliyorum.
03:27Hani çaycı rolümdeki efsane patron.
03:30Estağfurullah. Ben de sizi biliyorum.
03:32Zaten burada herkesin dilindesin.
03:33Bu Yiğit Bey'in Deniz için terk ettiği güzel ve şey nişanlısı.
03:39Evet.
03:41Gazi Bey.
03:42Aa çok pardon. Deniz için terk etmedi mi sizi?
03:46Başka biri için mi terk etti?
03:47Ee ben arkadaşlara da bir selam vereyim geleyim.
03:50Ben pot kırdım.
03:52Ha ben pot kırdım.
03:53Gazi Bey gerçekten tebrik ediyorum.
03:54İki dakikada kızın bütün kutlamasını mahvettiniz.
03:56Ya ben ne bilebilirim bunun için mi terk etti, onun için mi terk etti?
03:59Ya ben adamın aşk hayatını takip etmiyorum ki.
04:02Ya gönlümün sultanı gitme.
04:07Merhaba merhaba nasılsın?
04:09Bir şey söyleyeceğim.
04:11Ya şu Yiğit Bey'le biraz daha samimi olsam var ya yemin ediyorum şöyle...
04:15...ensesine gelişine bir tane çakarım yani.
04:18Niye ki?
04:19E oğlum böyle kız bırakılır mı lan?
04:21Bu nedir ya? Süt gibi be ilik mi diyorlar?
04:24İlik gibi yani porselen gibi bir şey ya.
04:27Ho ho ho.
04:29Sen biraz yavaşlığı istersen kanka ha?
04:31Yengenle ilgili konuşuruz.
04:33Ya Allah'ım yarabbim.
04:37Ya bu nasıl bir özgüven? Sen bir şey mi kullanıyorsun arkadaşım ya? Yengen nedir ya?
04:41Kız senin kokunu alsa beyni ağzından çıkar ya.
04:44Tövbe. Tövbe.
04:46Doğru. Ama almıyor.
04:49Dikkat ettin mi?
04:50Ha.
04:51İki sen de almıyorsun.
04:52Evet la ben niye almıyorum kokunu?
04:54Oğlum sen devas mı oldun ya?
04:56Bunama falan mı başladı çamaşır suyundan senin?
04:58Ne gibi?
05:00Hatırlamıyor musun?
05:00Ha?
05:01Neşe Hanım'ın bedelli sevgisi vardı ya.
05:04He he he.
05:05Sen bile hayran kalmışsın.
05:06He.
05:07Amber miydi neydi?
05:08He.
05:09Yani anlayacağın iyi kokan kazansın.
05:12Kazansın kardeşim.
05:13Canım kardeşim.
05:16Hareketleri görüyor musun? Kolayla vuracak bak.
05:19Amip.
05:20Senin sarı gazoz da var.
05:22Merhaba.
05:23Şöyle ispatlarız.
05:24Akber.
05:25İkramda bulunayım.
05:26Onu şey yapmayın vitamin girsin sarı gazoz için.
05:31Altyazı M.K.
05:32Altyazı M.K.
05:32Altyazı M.K.
05:33Altyazı M.K.
05:33Muharrem Bey.
05:35Dosyanızı inceledim.
05:37Yirmi yıldır burada redaktör olarak çalışıyormuşsunuz.
05:40Doğrudur efendim.
05:42Blue'nun el değiştirdiğini biliyorsunuzdur.
05:46Go Flamingo olarak Blue dergisini satın aldık.
05:48Evet biliyorum.
05:49Burası iflasın eşliğinde bir dergi.
05:52Bu da bizi bazı kararlar almak zorunda bıraktı maalesef.
06:00İşten çıkaracaksınız beni değil mi?
06:05Çok üzgünüm ama evet.
06:07Yapmayın ne olur.
06:08Şurada emekliliğime çok az bir zaman kaldık.
06:10Muharrem Bey.
06:11Kıdem tazminatınızı ve iki maaşınızı alacaksınız.
06:14İçeride hiçbir hakkınız kalmayacak.
06:15Merak etmeyin.
06:16Yapacak başka bir şey yok.
06:18Siz nasıl diyorsanız öyle olsun.
06:22Yine de teşekkür ederim her şey için sağ olun.
06:25Emekliğiniz için sağ olun.
06:26Siz de sağ olun.
06:37Nasıl böyle bir şey yaparsınız ya?
06:39Emekli olmasına az kalmış bir insan yıllarca bu dergiye emek vermiş.
06:43Nasıl onu böyle kovabiliyorsunuz?
06:44Söyledikten he ve sesinin tonuna dikkat edin asistan.
06:50Sanki ben bu yaptığımdan çok mu mutluyum sanıyorsun he?
06:53Mutlu değilseniz yapmayın o zaman.
06:55Vicdanınız sızlamıyor mu yani?
07:00Sen de bana yalan söylerken mutlu değildin ama söylemeye devam ettin değil mi?
07:04Söyledin o yalanı.
07:05Senin hiç mi vicdanı sızlamadı peki?
07:07Bu dosyadaki isimleri akşama kadar tek tek çağırıyorsun ve işten kovulduklarını söylüyorsun.
07:20Ben söylüyorum.
07:21Ben mi yapacağım bunu?
07:22Evet sen.
07:23Ben.
07:24Ben böyle bir şey yapamam.
07:25Yapacaksın.
07:27Daha kötüsünü yaptın sen.
07:29Biraz yalan dolanı bırak da hayatın gerçekleriyle yüzleş.
07:32Bir değişiklik olur.
07:33Buyurken sana söylediklerimi hatırla.
07:40Dik dur.
07:41Dirayetli ol.
07:41Dik dur.
08:11Ya daha ziyade böyle bir sevimli bir ev kedisi gibi.
08:16Evet İremciğim bunlar böyle iltifat eden insanlar oluyor.
08:20Çok orijinal iltifatlar.
08:22Teşekkür ederim.
08:23Sağ ol.
08:26Bu da bizden sana küçük bir hediye.
08:28Ben seçtim.
08:32Bir de hediye mi aldınız ya?
08:34Çok teşekkür ederim.
08:35Umarım münasebetsiz bir şey değildir Gazi Bey.
08:37Sizin bu kızgın bakışlarınız kalbime bir ok gibi saplanıyor.
08:41Kalp damar celahları.
08:42Çaresiz nişanım.
08:51İlmekleri çarpır çubuk olmasa da idare edersin artık.
08:54Teşekkür ederim.
08:59Yani.
09:02Hepinize çok teşekkür ederim.
09:04Hakkınızı nasıl öderim bilmiyorum.
09:05Göz yaşı.
09:16Göz yaşı.
09:17Peçete vermek lazım.
09:28Peçete verin ya.
09:33İnsanlık adına ya bir peçetelerin.
09:38Kullanılmış var.
09:39Kullanılmış var.
09:40Az kullanılmış.
09:43Ben burada var.
09:44Buyurun.
09:45Buyurun, buyurun şu şekilde takdim edeyim.
09:49Allah'ın adını verdin, benimkini alın. Ne olursun.
09:51Teşekkür ederim.
09:52Rica ederim.
09:58Ya.
09:59Ama ben hiç kıyamam ki size ya.
10:01Ya nasıl ağlıyorsunuz bu?
10:04Aa.
10:05Aa.
10:06Aa.
10:07Ne yapıyorsun kokmuş olarak?
10:13Çekilsen bıraksana abi kız bir sıyırın.
10:15Ne var abi?
10:16Dünyayı Sevgi kurtaracak.
10:17Ha sen sızdırıyordun Sevgi'yi çünkü.
10:18Çık abi.
10:19Sevgi her şeyin ilacı abi.
10:20Çıkar.
10:21Çek.
10:21İyi miyim?
10:22Sağ olsun.
10:22Teşekkür ederim.
10:23Gazi Bey şey diyeceğim ben size.
10:24Acaba diyorum ki bir müziksel bir aktiviteyle arkadaşlarım birbirine dokunma oranını azalsak mı biz?
10:29Evet.
10:31Are you ready?
10:32Yes.
10:33Of course.
10:33On the wall.
10:36Yes, no, no.
10:40Aa.
10:41Aa.
10:42Ne sürpriz.
10:45Nasılız ha?
10:46O zaman nasıl?
10:47Çalıştığımız gibi.
10:47Efendim.
10:48Teşekkür ederim.
10:49Sağ olun.
10:50Bugün Gazi Bey'in konçertosunu dinleyeceksiniz.
10:55Ben organize ettim hep.
10:57Öyle mi?
10:57Evet.
11:01Evet.
11:02Evet.
11:02İsterseniz ben şey yapayım çalıştığımız gibi.
11:05E bağlayabilir misiniz?
11:06Her türlü bağlar başı itinayla.
11:08Böyle.
11:08E bendeniz bu hariç on iki enstrüman daha çalabiliyorum.
11:12Özellikle üflemelerde.
11:14Ağırlık, ağırlık üfleme.
11:16E bundan sonra size ben Go Flamingo'nun tezenesi diyeceğim.
11:21Gurur diyelim.
11:22Şeref diyelim.
11:22Sağ olun.
11:24Hazırsak?
11:24Hazır mıyız?
11:25Son iki, üç, dört.
11:28Entarisi dımdım yar.
11:31Gelir diye umdum yar.
11:34Yatsıya kadar bekledim.
11:37Gösterilmiyum yar.
11:39Ay ya benim şu an cool olmam lazım biliyorum ama benim anne tarafı Trakya'lı, baba tarafı da Brezilyalı.
11:45Yükselenim de kiva o yüzden dayanamıyorum.
11:48Ay ya.
11:49Vay vay vay da vay vay ya.
11:53Entarisi ben biçtim.
11:56Ataşına ben düştüm.
11:59Ne talihsiz başım var.
12:02Hayırsız yara düştüm.
12:04Hımı hımı hım da hım hım yar.
12:08Vay vay vay da vay vay ya.
12:11Hımı hımı hım da hım hım yar.
12:14Vay vay vay da vay vay ya.
12:20Merhaba.
12:21Bacım.
12:22Bacım öyle bakma bacım.
12:24Bacım üzüleceksin bakma öyle bacım.
12:25Üzülür müyüm?
12:27Neden?
12:27Kovuldun.
12:28Ne?
12:30Ama benim ilk kovuşum.
12:31Ağlaman olur ağlama.
12:34Peçete var.
12:35Peçete var.
12:37Teyzen nasıl burada memnun musun?
12:40Memnunum.
12:40Hiç buradan bir şikayetin falan yok mu?
12:45Yok.
12:46Maaşlar zamanında ödeniyor mu?
12:48Ödeniyor.
12:49Hakların korunuyor mu?
12:50Koruyorlar.
12:51Ne diyorsun ya?
12:52Burgu ayca biliyor musun?
12:54Değil mi?
12:54Oriental?
12:56Şu bagat açabiliyor musunuz?
12:57Yok.
12:57Ben bu can bilgi yaptınız mı hiç?
12:59Kovuldum.
13:00Ne demek kovuldun ya?
13:02Ben buraya kaç yılımı verdim biliyor musunuz?
13:04Yok bilmiyorum kaç yılınızı verdiniz yani.
13:07Bir yılımı verdim.
13:08Ya ne beri yalı ya?
13:10Hadi bir git ya.
13:19Ya bu otuz beşinci otuz altıncı teşekkürüm falan olacak galiba.
13:28Ama teşekkür ederim.
13:29Aslan otuz evde.
13:32Gerçekten.
13:33Yani beni ne kadar mutlu ettiğini bilemezsin.
13:36Çok teşekkür ederim.
13:37Sanırım atladığın küçük bir ayrıntı var.
13:39O da biz arkadaşız.
13:40Öyle mi yani?
13:42Deniz'le ayrılmanıza sebep oldum ona rağmen mi?
13:47Yani teknik olarak sen sebep olmadın.
13:50Deniz Yiğit Aşık diye biz Deniz'le ayrıldık.
13:54O zaman otuz yedinci ve son teşekkürüm ediyorum ve işimin başına dönüyorum.
13:59Ha!
14:00Odana çikolata gönderteceğim.
14:02Müesseseden ikramımızdır.
14:04Aslansın.
14:05Görüşürüz.
14:06Görüşürüz.
14:18Evet ofis.
14:20Sildirim emzumuz.
14:22Yok bir şey şaka yapmayalım.
14:23Altyazı M.K.
14:24Altyazı M.K.
14:25Altyazı M.K.
14:25Altyazı M.K.
14:26Altyazı M.K.
14:26Altyazı M.K.
14:28Altyazı M.K.
14:28Altyazı M.K.
14:29Altyazı M.K.
14:29Altyazı M.K.
14:30Altyazı M.K.
14:30Altyazı M.K.
14:31Altyazı M.K.
14:31Altyazı M.K.
14:33Altyazı M.K.
14:33Altyazı M.K.
14:34Altyazı M.K.
14:35Altyazı M.K.
14:36Altyazı M.K.
15:06Altyazı M.K.
15:19Altyazı M.K.
15:24Altyazı M.K.
15:25Altyazı M.K.
15:27Altyazı M.K.
15:31Demek ki çöpçü olduğunuz kadar zanaatkar ve sanatçıymışsınız da.
15:35But this is the thing to be covered in the table, you can see the table of the table.
15:40I am lying on the table.
15:42I am lying on the table.
15:44I am lying on the table, that is what I am saying.
15:47But I am doing a table.
15:49The table is a tree, you know what I mean?
15:51The tree is a tree, it is a tree.
15:54Yes.
15:58Look, I am lost.
15:59It's a tree, I am not a tree.
16:01I am the tree, I am not a tree.
16:03I think I looked for the back of my eyes and I saw a finger 문제.
16:07I saw the face of my eyes and the face of my eyes.
16:08It was a nail like it.
16:13He was looking at the front door and walked the face of my eyes.
16:15I took him to the face, we put him in the middle of the face with eyes.
16:17He thought that's what he'd throw.
16:19He looked and pointed and looked at the face, he looked at his feet.
16:22He looked at the face of his eyes.
16:25He looks at you, he looked at us.
16:27Yes, you're a good man.
16:33I think that was the way that I told you to do that.
16:43I know what they were going on in this country.
16:47This is what they said.
16:50This is a movie that your father will have a kid and this is a dream for me.
16:55I realized that he was so good for me.
16:57I need to know how he wants to think about it.
17:00You know, now, you know, you...
17:03Roman's copy of the one's name is not bad, you know, the one's not bad.
17:06I don't know, oh...
17:07Oh, of course, I mean, it's a bad thing, it's a bad thing, it's a bad thing...
17:11But I forget that there was a good thing, but I was like a bad thing, it was a bad thing,
17:16I got a lot of the duman, like, my friends, this is a bad thing.
17:21My brother, he was a good thing, I got a good thing, he got a good thing,
17:23I got a good thing, I got a good thing to be here, I got a good thing,
17:28But you can't get your hands on your hands, because you just dritze.
17:30Still?
17:31I'm a man, I'm a man.
17:33I'm looking for you and I'm getting one.
17:35What do you do?
17:35I'm looking for you, I'm not at the end.
17:39What did you do?
17:40Because you're a brother, he's a brother.
17:42I'm going to be the girl of contieners, too.
17:45So remember to be the man...
17:47...all over the place.
17:48I'm going to see.
17:51I'm going to see you again, right?
17:52I've got you to say it, really.
17:54You can't want to see everything, haven't you?
17:56I've got you for about this.
17:57One thing I should ask.
17:59You have no idea, you cannot do it.
18:01You have no idea, you have no idea, you can do it.
18:04You can do it for you.
18:05You can do it.
18:07You can do it for you.
18:08Why did you do it?
18:09You have no idea, you can do it for you.
18:11How good is you doing it on time?
18:21I think you're a good one, you can do it again.
18:24I'm so happy that I am not.
18:26Oh, I've been 30-31 days long time for this.
18:28This is the ocean that is a lot of other people,
18:30but there's an opportunity.
18:31I am here to thank you very much for,
18:33I'm going to want to take a moment.
18:35I don't want to ask you.
18:37Because I have a change in my mind.
18:39If I have a change in my mind,
18:40I will be sure you're going to ask me.
18:42You're trying to take a change in my mind,
18:44I try to do my job.
18:46You can do that.
18:48You can do that, I'm sorry to ask you.
18:49Me?
18:50No, no.
18:51I don't want you a change.
18:53I'll see you, I'm going to go.
18:54Or is that he doesn't go to mind.
18:56I am too much.
18:58You are my friends and friends that don't have to be able to deal with me.
19:01You can smell it at the house, and you can't get rid of it.
19:05You can get rid of it.
19:06I'm sure it will go to the house if you're a suit.
19:09Why does it bother him?
19:12If I couldn't get rid of it, you can't get rid of it.
19:15I'm going to get rid of it.
19:17I have to put on it, I'm going to organize.
19:19I'm going to get rid of it.
19:22No, I don't have the benefit of that.
19:24I'm more than the juice you've found on the phone.
19:26I'll see you later again.
19:28A special thanks?
19:31Yeah.
19:33You're happy to find out, but you're a solution.
19:35Because you're a friend you're a friend...
19:37...you're a friend who looks at you.
19:39Really?
19:40Yes.
19:41Come on, let's leave.
19:43I have no sleep, what's that?
19:43I have no sleep.
19:44I have no sleep to sleep.
19:45Let's have a sleep.
19:46I have no sleep but I have no sleep.
19:48I don't sleep.
19:49But we're not sleep.
19:49I have no sleep.
19:50I have been sleeping.
Comments