00:00UNGBTRUHL
00:16Susan, you are already 5 years old
00:17Don't slip me into the same
00:21What's this?
00:21How did you know how would I disturb this latest outfit?
00:27In my opinion I'm not going to be around with what would you do
00:30I'm trying to figure out what the name is is.
00:34I'm helping my business with you, I'm working with you.
00:37That's all.
00:39I'm doing a lot of hair, I'm trying to find one.
00:42I'm trying to find one in the big bag.
00:45I'm trying to see it all right now.
00:48So you're a flower.
00:50It's a little time.
00:53I'm trying to find a thing, you can see it now.
00:57That's all.
00:59I talked to you, I talked to you, you know what I'm talking about.
01:02You know what I'm talking about now?
01:10What are you doing?
01:12What are you doing?
01:17I'm going to leave you.
01:19We're not our family.
01:20We're not our family.
01:23We're our family.
01:27We're our family.
01:29I'm going to leave you.
01:32Ihanetten önce.
01:35Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
01:37Ben sana ihanet etmedim.
01:39He, he, he.
01:40Öyle, öyle.
01:41Devam et.
01:42Çok güzel ya, tek suçlu benim değil mi?
01:45Sende hiç kabahat yok değil mi?
01:47Yiğit'in üstüne beni sen salmadın mı?
01:50Gerkeği söylemek istiyorum dediğimde bana sen engel olmadın mı?
01:54Hoşçakal.
01:55Deniz!
01:58Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
02:00Oturup insan gibi konuşalım.
02:02Lütfen, beni de lütfen.
02:03Tamam.
02:05Sen trip atma hakkını mı kullanıyorsun?
02:07Haklısın.
02:12Ben de gandalfonma hakkını kullanıyorum o zaman.
02:14Geçemezsin!
02:17Geçemezsin!
02:29Geçemezsin!
02:30Ne?
02:31Ne?
02:32Ne istiyorsun?
02:33Ne istiyorsun?
02:34Benim ırkam bu.
02:35Ona da mı istiyorsun?
02:36O!
02:37Benim.
02:38O da benim.
02:39Gel buraya.
02:40Üstündeki de benim.
02:41Ver onu.
02:42Vermiyorum yapma.
02:43Vercek sen.
02:44Vermiyorum.
02:45Çıkaracaksın.
02:46Bana en yakın arkadaşım hediye etmişti onu.
02:48Ben depresyondayken.
02:49Bana en yakın arkadaşım hediye etmişti onu.
02:50Ben depresyondayken.
02:51Üstündeki de benim ben onu.
02:53Vermiyorum yapma.
02:54Vermiyorum yapma.
02:55Vercek sen.
02:56Vermiyorum.
02:57Çıkaracaksın.
03:11Bana en yakın arkadaşım hediye etmişti onu.
03:14Ben depresyondayken.
03:15Üstüne böyle bir sürü cep diktirdi.
03:17Mendillerimi tıkıştırabileyim diye.
03:18Ben de bugünlerde çok ağlıyorum diye onu giymiştim.
03:45Yeşil hırkayı aldığım gün hatırlıyor musun?
04:01Hani şu yeşili seven çocuk mu?
04:05Evet.
04:06Salak gibi giyip gitmiştim.
04:08Yeşil seviyor diye.
04:09Salakmışım işte hala öleyimle.
04:11Sen nereden bileceksin canım çocuğun renk kör olduğunu.
04:20Karıştırıyor işte kırmızı yeşil sanıyor.
04:22Yeşili kırmızı sanıyor.
04:23O şekilde karıştırılıyor bazı şey.
04:33Bir de bayrak yeşili deyip duruyordu ya.
04:36Doğru ikinciyle.
04:37Hı hı hı hı hı.
04:38Hı hı hı hı hı.
04:39O hı hı hı hı hı hı.
04:42Amin.
06:46Kuzu, eminsin değil mi? Son kararın bak.
06:49Ya tamam kaç kere evet diyeceğim eminim.
06:51Sen bu adamı seviyor musun?
07:00Sevmiyorum.
07:09Senin kadar sevmiyorum.
07:10Sen ayrıca sen onu seviyorsun.
07:12O seni sevmiyor mu?
07:13Tamam ya bitti gitti.
07:14Yazalım şunu anlatalım kurtulalım ya.
07:17Aynen inceldiği yerden kopsun Pampa hadi.
07:19İnceldiği yerden.
07:20Yani kopmasın ama böyle kırıp dökmeden anlatmanın bir yolunu bulalım.
07:29Tamam senin yazın güzel sen yaz o zaman.
07:31Geç buraya.
07:32Nasıl başlıyoruz?
07:39Nasıl başlıyoruz?
07:41Yaz.
07:42Yiğit Balcı.
07:44Bu bir itiraf mektubudur.
07:51Yıllardan 996.
07:54Bir sonbahar günüydü.
07:55Yağmurçu seviyordu.
07:57Hatırlar mısın?
07:58Kantinde sıraya girmiştik.
07:59Tost almak için.
08:00Çift kaşarlı.
08:02Zuzu istersen biraz daha geriye gidelim.
08:05Sümerlerden yazının bulmuşundan falan başlayalım.
08:08Ne dersin?
08:12Yaz.
08:14Yiğit Balcı.
08:16Bu bir itiraf mektubudur.
08:19Biz sana yalan söyledik.
08:24Benimle buluşacağını duyduğum an mutluluktan deliye dönmüştüm.
08:29Şimdiki denizi görünce hayal kırıklığına uğrayacaktım.
08:34Başkasının yerine geçmenin ne zararı olabilirdi ki?
08:38Ama işte yalanlar çığ gibi büyüdü.
08:41Yıllar sonra iş bulmuşum patronun Yiğit Balcı çıkıyor.
08:47Beni sandığın kişiye o kadar iyi davranıyordun ki gerçeği söyleyemedim.
08:52Stajyere o kadar kötü davranıyordun ki gerçeği söylemek istemedim.
08:56İnsan bir yalanı ne kadar sürdürebilir?
09:00Hayatımda aldığım ilk evlenme teklifi bana değil.
09:03Gerçek Deniz'e yapılmıştı aslında.
09:06Ben çocukluk arkadaşım Stajyer Deniz Aslan.
09:10Ben dublör İrem Gündoğan.
09:12Biz seni kandırdık.
09:28Ben mektubu veremeyeceğim.
09:56Yapamayacağım ya.
09:59Sen verir misin?
10:02Tamam merak etme ben veririm.
10:04Sallamazsın ama değil mi?
10:06Yani verirsin.
10:08Verirsin de.
10:09İşte.
10:11Ayıp ediyorsunuz.
10:12Uzu veririm tabii ki mektubu.
10:14Ne sallaması?
10:17Bir saniye.
10:18Akşam otelde buluşabilir miyiz?
10:27Bak.
10:39Editörüm.
10:40Alo.
10:40Michael çabuk dergîye gelmen lazım.
10:41Acel bir durum var.
10:42Neden?
10:45Şimdi niye geliyorum ki?
10:46Günsel'i...
10:47Günsel yıldızla alakalı.
10:49Tamam mı?
10:49Çabuk gel.
10:49Hadi.
10:54Tamam tamam.
10:55Hadi.
10:56Geliyorum.
11:03Evet.
11:05Benim dergiye gitmem lazım.
11:07Tamam mı?
11:07Tamam.
11:08Gidiyoruz.
11:09Görüşürüz.
11:10Sen de.
11:15Tamam merak etme.
11:34Allah Allah.
11:37Kimse yok mu?
11:40Hoş geldin.
11:51Herkes nerede?
11:53Herkes çıktı.
11:54Sadece ikimiz varız.
11:55Yalnızız.
11:56İkimiz mi?
11:57Adamın yanında durmaya dayanamıyorum.
11:59Yalnızız diyor.
12:00Ne yapsan?
12:01Nerelere kaçsan?
12:04Seni ben çağırttım.
12:05Çünkü...
12:06Gelsene.
12:11Gel.
12:13Gel otur şöyle.
12:14Rahat rahat konuşalım.
12:16Yanım.
12:17Yanıma otur diyor ya.
12:21Oturamam.
12:23Neden?
12:24Neden?
12:25Neden?
12:25Neden?
12:25Neden?
12:25Neden?
12:25Neden?
12:26Neden?
12:26Neden?
12:26Neden?
12:26Neden?
12:27Neden?
12:27Çünkü hem...
12:37Hemen...
12:39Hemen...
12:43Orayı...
12:46Deniz.
13:00Deniz orada mısın?
13:03On beş dakikadır bekliyorum seni.
13:05Merak ettim.
13:07Geldi.
13:07Ses çıkarma.
13:08Deniz.
13:20Benden kaçıyormuşsun gibi bir his var içimde.
13:23Nedenini sorabilir miyim?
13:25Soramazsın.
13:27Oyun oynayacak vaktim yok Deniz.
13:29Beni de yok.
13:30Seni de görmek istemiyorum her şey şu anda.
13:33Canım ödüyor anlasam ya.
13:36Efendim?
13:37Kafamdaki de söyledim yine.
13:44Deniz.
13:46Ne dediğini anlamıyorum.
13:48Bak.
13:49Vakit daralıyor.
13:51Zamanım kısıtlı.
13:52Günseli Hanım Neşe'yle röportaj yapmak istemedi.
13:55Vaz mı geçmiş?
13:57Hayır.
13:58Vazgeçmedi.
13:59Ama Neşe'yi istemiyor.
14:01Ya da başka birini.
14:03Ofiste hiç kimseyi istemiyor.
14:04Az önce herkesi gönderdim.
14:07Birazdan ben de çıkacağım.
14:08Sadece seni istiyor.
14:19Beni mi?
14:22Beni mi?
14:23Beni.
14:24Beni mi istiyor?
14:24Neşe buna biraz alındı ama yapacak bir şey yok.
14:29Sonuçta iş yapıyoruz.
14:30Yok canım.
14:32Yok ya.
14:33Hiç alınacak bir şey yok.
14:34Bunlar olur.
14:34Bunlar hayatta yaşanan şeyler.
14:36Yani çok normal.
14:37Yani böyle benim gibi o da sakinliği karşılamayı biliyordur.
14:42Zaten deneyimli bir insan kendisi.
14:43Saygı duyuyorum ama...
14:45...çok da şey yapmamak lazım.
14:46Böyle aniden olunca.
14:48Olur o da insan yani.
14:49Bir konuşursanız.
14:51Ben yani sonuçta beni istemiş Deniz Aslan.
14:53Anlatabiliyor muyum?
14:54Ben.
14:55Ha.
14:56Ben işte ben.
14:56Aynadaki ben.
14:57Ben Deniz Aslan.
14:58Deniz Aslan.
14:59Çok güzel ya.
15:02Beni istiyor ya.
15:04Beni istiyor.
15:05Beni isteyeceksin ya.
15:06Altyazı M.K.
15:08Altyazı M.K.
15:09Altyazı M.K.
15:09Altyazı M.K.
Comments