Наша история / Самые просматриваемые сцены #5

Наша история - Bizim Hikaye

Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт  - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.  В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.  ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ  Производство: MEDYAPIM Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс Режиссер: Корай Керимоглу Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар

Transcript

00:00Девушки отдыхают

00:30Мама, смотри.

00:31Мама, здесь стало красивее, чем было.

00:40И заменять теперь у тебя с мамой проблемы?

00:42Извини.

00:44Вообще-то с тобой это не связано.

00:47Ну то есть, нет.

00:49Ты же парень.

00:50Если следовать отцу, то все мужчины нам...

00:54Что ж, ладно, забей.

00:55Он психопат, душевно больной.

00:57Давай, пройдем внутрь.

01:00У некоторых людей жизнь прекрасная.

01:20Что?

01:22Я газету читала.

01:23Хикмет, легкая работа, сестра Исра.

01:31Спасибо, Рахмет, и тебе тоже.

01:33Давай, если закончил, пойдем.

01:34Хорошо, разложу и пойдем.

01:36Я помогу тебе, что надо.

01:38Отнеси кулера, я разложу это.

01:39Хикмет, я сама разложу.

01:41Вы идите.

01:42Мы сделаем и пойдем.

01:44Хорошо.

01:44Я устал шептать в душе, что люблю тебя.

02:14Ты посмотри, снова настрочил.

02:18Я устал шептать в душе, чтобы поскорее выйти.

02:48Тетради смотришь?

02:49Нет, я взял, чтобы сразу выйти.

02:57Да в чем дело?

02:58Пошли, брат, спокойной ночи.

03:00Спокойной ночи.

03:01Ты влюбился в сестру Исру?

03:12Я же видел тетради.

03:15Женщина замужем.

03:16С ума сошел?

03:17Не любит она его.

03:18Он обращается с ней как с дерьмом.

03:20Я знаю его.

03:22Ты идиот?

03:25Я люблю ее, люблю.

03:26Чего ты любишь, а?

03:29Это она купила тебе?

03:31Ты круто попал, и даже не знаешь об этом.

03:35Купила пару футболок, и ты влюбился, да?

03:38Она купила.

03:39Да, она.

03:40Тебе-то что?

03:40Я тоже покупал ей диски, цветы.

03:44Хотел, чтобы мы любили все одинаково.

03:49Послушай.

03:50Посмотри на меня.

03:52А она признавалась любви?

03:54Было такое?

03:55Не сказала, не говорила.

03:57Чего ты кричишь?

03:58Не говорила, но я ее люблю, понимаешь?

03:59Ты думаешь, это легко сказать?

04:00Я не смог забрать ИСРУ.

04:06Я смотрю ее в глаза каждый день, и ничего не могу поделать.

04:09Ты хоть знаешь, каково это?

04:10Хоть капли понятия имеешь?

04:19Кираз, ты не забыла альбом для рисования сегодня?

04:23Ой, я забыла про него.

04:24Отойди, отойди, отойди.

04:30Ой, тюляй.

04:33Доброе утро.

04:34Спасибо тебе большое, правда.

04:36Ребенок весь извелся из-за меня.

04:38Ну что ты, девица, любимый мой?

04:41Ты стал большим бизнесменом, не так ли?

04:43Ты ходила на работу?

04:46Кираз, давай.

04:47Давай.

04:48Кираз, давай.

04:49Ну же, поешь.

04:51Все, хватит.

04:52Брат, листы закончились.

04:53Я уже все не зарисовала.

04:55А ты рисуй на обратной стороне.

04:56Так можно делать.

04:57Я знаю.

04:58Вставай уже.

04:59Погоди, я помогу.

05:00Слушай, как ты?

05:04Я в порядке.

05:05Что-нибудь случилось?

05:06Ничего.

05:07Хотела услышать твой голос.

05:09Я кладу трубку.

05:10Погоди, погоди.

05:12Может быть, займемся чем-нибудь вечером?

05:14Я говорю, что не могу.

05:15У меня много дел.

05:16Давай, пока.

05:18Кто это, девица?

05:19Да никто.

05:20Давайте.

05:21Давайте, вы уже опаздываете.

05:22Вперед.

05:24Давай, сынок.

05:25Чего ты ждешь?

05:25Давай.

05:26Давайте.

05:28Не бей по голове ребенка.

05:29Да кого я бью, сестра?

05:31Исмет, братик.

05:33Ты сегодня пойдешь сестру цивай, хорошо?

05:36Пойдем, любимый, пойдем.

05:38И игрушку свою оставь.

05:40Мы с тобой пойдем гулять, милый мой.

05:44Моя прекрасная любовь.

05:45Филис.

06:00Рахмет.

06:03Фикрет и Смет.

06:06Фикрет Кирас.

06:07Они все еще спят.

06:12Ну, конечно, если ты женишься на ленивице, то и дети будут

06:16такими же.

06:23Приветствую, братья.

06:24Эй, Туфи.

06:29Соскучился по своему брату, Фикри?

06:30Да, соскучился.

06:32Ты знаешь, у меня с вчерашнего дня какая-то печаль.

06:35Все думаю, где же ты?

06:36Да прекрати, дай мне пиво.

06:39Нельзя, брат.

06:40Твой долг большой.

06:41Я больше не могу дать.

06:42Парень, сегодня день зарплаты по инвалидности.

06:47Давай.

06:47И даже эти немцы не смогли прикончить тебя.

06:57Клянусь, ты молодец.

06:59Кого они прикончат, парень?

07:02Мы поехали и просто работали в чужой стране.

07:07Стали инвалидом.

07:09Но потом вышли на пенсию и получаем деньги.

07:14Они же преследовали тебя с камерами.

07:16А что с этим делом?

07:18Пусть они пытаются утвердить что-то.

07:20Сколько хотят, парень.

07:21Они ничего не смогут сделать.

07:22Моя спина все еще болит.

07:24Они выплатят мне пенсию.

07:25Давай, парень, не болтай, налей мне еще.

07:28Когда-то успел выпить?

07:32Туфан?

07:33Что?

07:35Кто сидит за моим столом?

07:37Они работники фабрики.

07:41Им не дали зарплаты.

07:44Да ты что?

07:44Мир вам, господа.

07:51Сочувствую.

07:52Спасибо, брат.

07:53Ну что?

07:55Смогли получить компенсацию?

07:57Нет, брат.

07:58Куда там?

08:00Найдете.

08:02Туфан?

08:03Всем работникам от меня пиво.

08:07Ты что, серьезно?

08:09Нет, конечно, не настолько.

08:11Откуда такие деньги?

08:11Что происходит?

08:17Туфан?

08:19Где этот Фикри?

08:21Нет, брат.

08:22Я его не видел два дня.

08:25Пусть попадется мне.

08:26Я его прикончу.

08:27В чем дело?

08:27Не понравилась покраска?

08:28Какая покраска?

08:30Он наполовину все сделал.

08:31И на стройке все съел.

08:33Да ты что?

08:39Ладно, брат.

08:40Ты сейчас остынь.

08:42Нет, правда.

08:43Не жди его.

08:44Неизвестно, когда явится.

08:45Устанешь его здесь ждать?

08:47Ты иди.

08:47Я сообщу, когда придет.

08:48Ладно?

08:50Ладно.

08:52Хорошо, я сообщу.

08:53Смотри, я жду вестей.

08:55Хорошо, хорошо.

08:56Не переживай.

08:56Пошел, всех обдурил.

09:06И сделал, как попало.

09:07Не получил, да, Фикри?

09:10Ты знаешь, Туфан.

09:15Он оставил хорошие деньги.

09:20Ты снова пиво взял?

09:22Ну, не продолжай, а.

09:26Алло, Фелис, ты в порядке?

09:37Я в порядке, да.

09:39Я переживал за тебя.

09:41Нет, не переживай.

09:43Ты уронил ключи.

09:44Утан, приходи забрать.

09:46Если приду туда, не поставлю в трудное положение.

09:49Если хочешь...

09:50Нет, нет, приходи к дому.

09:52Хорошо.

09:54Хорошо.

09:56Сестра, ты что делаешь?

10:21Идемте.

10:21Держите ее.

10:22Зачем?

10:23Идите, мой Аллах.

10:24Хорошо.

10:25Оставь, она тяжелая.

10:26Отойди.

10:28Отсюда.

10:29Держи, брат, держу.

10:30Осторожно.

10:31Оставь, сестра.

10:33Нагрузка будет.

10:33Погоди.

10:38Ты проснулся?

10:41Да.

10:43Молодец.

10:45Иди сюда.

10:46Умой млечико.

10:47Да.

10:54Дай мне половинку ластика.

11:05У меня же нет ластика.

11:07Ты же побил в классе детей и взял ластик.

11:09В чем дело?

11:09Закончился.

11:15Ты сегодня впервые с моего, сестра?

11:17Нет, у меня вечером.

11:20Нет, просто когда ты оделась.

11:22Да нет, я уйду, когда вы придете.

11:28Хорошо.

11:30Давай, пойдем.

11:31Погоди, подожди.

11:32Давай, давай, вставай.

11:37Кирас, ты снова ничего не поела?

11:39Я наелась, сестра.

11:40Ничего не наелась, погоди.

11:49Это дом Фикри?

11:50Да, слушаю вас.

11:51Фикри, где он?

11:52Позовите его.

11:53Отца дома нет.

11:54Слушаю вас.

11:55Отойдите.

11:56Эй, ты не можешь ходить в наш дом.

11:58В чем дело?

12:00Фикри?

12:01Фикри, не скрывайся, выходи.

12:06Фикри!

12:07Давай, выходи.

12:09Чего вы кричите?

12:11Когда отец придет, вам сообщат.

12:12Фелис?

12:13Что натворил твой отец?

12:15Сестра, Иши, откуда мне знать?

12:16В чем дело?

12:19Тебя это не касается.

12:21Он отца ищет.

12:23Он приступил к работе по краске дома.

12:26Откуда он появился?

12:27Я дал ему деньги наличными.

12:29Взял деньги и соскочил.

12:31Давай, уходи.

12:32Я покажу тебе еще.

12:34Спустись и посмотри в кафе.

12:36Он там два дня не появлялся.

12:37Может быть, в парк пошел?

12:39Зачем так говоришь?

12:40В парк?

12:41Давайте успокоимся.

12:43Поговорим, пойдем.

12:46Сестра, Иши, давай, заходи внутрь.

12:49Тут нет представления.

12:50Давай, давай.

12:51О, мой Аллах.

12:55Это еще кто?

12:56Откуда мне знать?

12:58Если будут проблемы, найди меня, ладно?

13:00Не трогай их, хорошо?

13:01Хорошо, молодой человек.

13:02Ты настоящий мужчина.

13:04Спасибо.

13:05Удачи тебе.

13:05Твой отец продал строительные леса.

13:12Ты посмотри, я вор в собственном доме.

13:16Человек оказался в очень трудном положении.

13:19А ты откуда знаешь?

13:20Может быть, он лжет.

13:22Ты не вмешивайся.

13:23Это тебя не касается.

13:25Я всего лишь пытаюсь помочь.

13:26Не помогай.

13:27Кто просит тебя?

13:28Рахмет.

13:29Давай, иди в школу.

13:30Давайте.

13:31Молодец мой сынок.

13:32Молодчина.

13:34Это же мой сын.

13:35Мой сын.

13:36Молодец.

13:37Кирас, давай.

13:38Давай, давай.

13:39Все в школу.

13:46Забери стиральную машинку.

13:47Что?

13:48Ты же говорила, что позвала из-за ключей.

13:51Ах, да.

14:00Возьми.

14:02Что это?

14:05Скажи же, проблема в машине.

14:09Проблема ничуть не в машине.

14:12Разве ты не видишь?

14:13У меня нет личной жизни.

14:14Я столько опозорилась перед тобой.

14:22У нас не может быть этого.

14:31Забирай стиральную машинку.

14:33Ладно, хорошо.

14:36Что?

14:37Хорошо.

14:38Хорошо.

14:38Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова

14:53Девушки отдыхают.

15:23Моя? Моя. А ты хочешь? Хочу, конечно. А у тебя есть деньги? Есть. Сколько дашь?

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended