Наша история / Самые просматриваемые сцены #6

Наша история - Bizim Hikaye

Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт  - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.  В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.  ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ  Производство: MEDYAPIM Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс Режиссер: Корай Керимоглу Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар

Transcript

00:00ЗАЛАСА НА, САЛАСАНА В АНДИЛИНИ

00:09АКШАМ ОЛУЙ, ОН ДАРСЕНЕ СЕРДИНИ

00:14Айдаааа

00:17Далой

00:30Значит, все-таки крутится.

00:39А в конце месяца придет счет за электричество.

00:42Потом тратить зарплату на нее.

00:48Фелис!

00:50Папа!

00:51Слышишь, зверек?

00:53Кто это купил?

01:00Папа!

01:03Когда пришел?

01:05Дочка, оставь это.

01:06Скажи мне, кто это купил?

01:09Откуда она взялась?

01:26Не стоило привозить прямо сюда.

01:27Сейчас буду сплетничать.

01:31Ну что, когда еще увидимся?

01:38А ты кто такой, а?

01:40Что делаешь, Жерни, с моей дочерью?

01:43Папа!

01:44Спокойно.

01:45Это мой коллега.

01:46Подбросил по пути.

01:51Я пошел. Доброй ночи.

01:52Доброй ночи.

01:54Погоди минутку, погоди.

01:55Иди-ка сюда.

01:57Ты барыш, да?

02:03Да.

02:06Тот самый, который купил стиральную машинку.

02:09Да.

02:12Ты что ли должен покупать вещи в мой дом, а?

02:16Папа!

02:17Послушай меня.

02:19Стиральная машинка – это личная вещь каждого дома.

02:21Личная, интимная.

02:27И ты не можешь покупать то, что будет стирать мои трусы.

02:32Папа, прошу тебя.

02:34Мы выплатим ему по частям.

02:37Ты что, крутым себя показываешь?

02:39Решил захмутать мою дочь своими деньгами?

02:42Иди сюда.

02:43Барыш, уходи.

02:46Немедленно уходи.

02:48Никуда я не пойду, пока я не буду уверен, что Фелис в безопасности.

02:51Послушай, ты что, защищаешь мою дочь, что ли?

02:53От кого защищаешь, а?

02:57Папа!

03:00Да я тебя.

03:02Идем, брат, идем.

03:03Оставь, я сам.

03:05Ты в порядке?

03:06Бедная.

03:07Я в порядке, в порядке.

03:09Ладно, я в порядке.

03:13Идем, брат, идем.

03:15Я в порядке, в порядке.

03:18Ты в порядке, брат Фикри?

03:20Брат Фикри?

03:24Ой, Аллах.

03:26Вот так вот все просто.

03:29Иди давай.

03:31Мы бедные и в нищете.

03:35Но у нас есть гордость и честь.

03:39Папа!

03:40Я же ничего не делаю.

03:42Народ смотрит, будто фильм.

03:46Народ, спросите у меня.

03:57Барыш, уйди, пожалуйста.

03:58Ты не видишь?

04:05Машинку взял.

04:17Чтобы я, когда приду домой,

04:20эта стиральная машинка исчезла из дома.

04:22Или я сожгу ее.

04:24Отойди.

04:25Ты куда, брат?

04:26Не вмешивайся.

04:29Отпусти.

04:31Зачем возвращать обратно?

04:32Хорошая машинка.

04:33О мой Аллах, ты тоже.

04:37Разойдитесь.

04:38Фильм окончен.

04:39Вы не видите, кому я говорю?

04:40Субтитры сделал DimaTorzok.

04:46Сестра смотрела за мной.

05:11А когда родился ты, смотреть за тобой стало моей задачей.

05:25Тебе как самого близкого друга, не знаю, как старший брат, я пытался быть тебе отцом.

05:38Я никогда тебя таким не видел.

05:41Ладно, ты влюбился.

05:50Бывает такое.

05:52В таком возрасте человек может влюбиться.

05:55И даже в того, кто старше.

05:59Но женщина замужем.

06:01Знаю, брат, она замужем.

06:03К тому же замужем за этим дерьмом.

06:06Вот смотри, ты хорошо сказал.

06:07Ну, скажем, он однажды поймет.

06:12Что мы будем делать?

06:14Вдруг он ударит тебя.

06:15Я не на чью честь глаз не положил, брат.

06:19Я полюбил.

06:21Я не положил глаз на ее честь.

06:27Полюбил и все.

06:28Просто полюбил.

06:29Лев мой.

06:41Послушай.

06:43У нас никого нет, кроме нас самих.

06:45Ты ведь знаешь это.

06:46Разве я могу не знать?

06:47Вот и знай.

06:48Субтитры сделал DimaTorzok

07:18Извините, я могу пройти?

07:24Извините.

07:29Доброе утро.

07:31Ой, это ты?

07:35Ты что здесь делаешь?

07:36А что, я не могу сесть на автобус?

07:39У тебя же есть машина.

07:41Да, но могу не ее не сесть.

07:45Сразу перейду к сути.

07:46Я кое-что спрошу у тебя.

07:47Ты сел на автобус, чтобы поговорить?

07:49Ну да.

07:50Тогда спрашивай.

07:52Пойдешь сегодня вечером со мной на ужин?

07:54Нет.

07:55И не бегай за мной.

07:58Извините.

08:00Я кое-что спрошу.

08:01Что я сейчас такого сказал?

08:04Давай поговорим, пока ты не размечтался.

08:06Хорошо?

08:07Нельзя.

08:07Что значит нельзя?

08:09Ты отказываешь мне?

08:12Лучше не заходи за мной и машину забирай, хорошо?

08:15Не заберу.

08:16С чего это?

08:18Потому что это подарок.

08:18А я что, просил его?

08:20Подарок не просит, это желание.

08:22Больше не отговаривайся словами.

08:26Ты что делаешь?

08:27Фелис, я спросил кое-что.

08:36Фелис, почему не даешь мне шанс?

08:39А с чего давать?

08:40Потому что...

08:42Между нами есть что-то неописуемое.

08:47Некое притяжение.

08:50Ты послушай его слова.

08:53Я говорю все это, потому что был очарован тобой.

08:54Ты не понимаешь?

08:56Из-за того, что был сильно очарован?

08:57Ну да.

09:00Во что я была одета?

09:02Как это?

09:03В тот день, когда мы встретились.

09:04Во что я была одета?

09:06Ты же был очарован, наверное, помнишь?

09:08Ну, напряги себя немножко.

09:11Была красная футболка.

09:15А еще черные джинсы.

09:18Это я носила в закусочной.

09:21Это была хорошая попытка.

09:24А еще брошь.

09:26Некая брошь в форме птицы.

09:38А на запястьях

09:44Был красный браслет с одним ангелом.

09:49Но из-за того, что твое запястье тонкое,

09:52Оно было немного большим для тебя.

10:01И, по-моему, эти сережки, не так ли?

10:03А в самом конце ты собрал свои волосы красной резинкой.

10:16То есть, да, я помню все, что связано с тобой.

10:20Твой взгляд.

10:22Твою улыбку.

10:23В тебе есть что-то,

10:28что нет ни у кого.

10:30Какая-то сила,

10:31и ты не можешь противостоять всему миру.

10:36Будто ты не нуждаешься ни в ком.

10:41Но ты нуждаешься в любви.

10:43Ты не обязана быть такой сильной.

10:50Давай, дай мне шанс.

10:54Один ужин.

10:58Пожалуйста.

11:03Таким, как ты, доверять нельзя.

11:06В смысле доверять нельзя?

11:09Конечно, нельзя.

11:10И почему это?

11:11Потому что вы привыкли ко всему готовому.

11:14Не стоит стараться ради чего-то.

11:17Поэтому от всего очень быстро отказываются.

11:19Да, но.

11:20Тебе кажется, мы такие?

11:22Не думаю.

11:26То есть, ты раскусила меня?

11:28Ничего удивительного нет.

11:30Учился в частных школах.

11:31Все при себе.

11:32Тип порядочный.

11:34Наверняка просто так разгуливаешь,

11:36не работаешь.

11:38Ну да.

11:39Да.

11:41Тогда поиграем с тобой в одну игру.

11:43Какую?

11:45В предосудительность.

11:48Задам вопрос, а ты будешь отвечать, да или нет?

11:50Согласна.

11:56Начинаем.

11:57Я, по твоему мнению, богатый выскочка?

12:02Да.

12:05Ситуация с цветами и машинкой разозлили тебя.

12:09Да.

12:11Почему?

12:12Раньше богатый выскочка так же поступал?

12:13Купил цветы и подарки, а потом пропал?

12:23Подлый.

12:24Минуту-минуту.

12:25Я задаю вопрос.

12:26Отвечай, да или нет?

12:29Нет.

12:31Мне не нужен опыт, чтобы знать таких дешевых, как ты.

12:33Да ну.

12:36Ты думаешь, жизнь богатых бывает легкой?

12:39Спокойно живем за деньги отца?

12:41Смотри, ты хорошо себя знаешь.

12:43А тебе нравятся парни, которые прошли через все, не так ли?

12:46Именно.

12:48Послушай, Фелис.

12:49Человек не может изменить не свою семью, не то, как вырос,

12:52и воспитание.

12:53Я тоже так считаю.

12:54Как в сериалах, мы люди разных миров.

12:59Пойдем уже.

13:02Хорошо.

13:06Ну ладно, иди, я расплачусь и приду.

13:21Мы выходим, подготовь машину.

13:24Брат Хасан, я сам сделаю.

13:37Ты что делаешь?

13:42Что там было?

13:44Нужно зарабатывать самому.

13:46Добро пожаловать.

13:50Ты здесь работаешь?

13:52Да.

13:52В качестве парковщика?

13:54Да.

13:54А машина вчера?

13:58Другого клиента.

14:00Мы вечерами берем и катаемся.

14:01Давай, пойдем, я тебя отвезу домой.

14:05Но хозяин машины.

14:08Он только зашел, пока не видит.

14:09Пойдем.

14:10Избавимся от этого.

14:28Поэтому я привез тебя сюда.

14:30Много не перепишут.

14:31Много не перепишут.

14:33Все-таки я работник.

14:35Ты что, сумасшедший?

14:36Дорогое место.

14:38Если бы я знала.

14:39Если бы знала что?

14:40Не пришла бы?

14:42Пришла бы, но в более логичное место.

14:45Не в это.

14:45Ты от нас не отличаешься.

14:52Я пытаюсь тебе рассказать с самого утра.

15:00А стиральная машинка?

15:02У меня были накопленные деньги.

15:07На них купил, но это не важно.

15:09Ой, нет.

15:10Ни за что ее не приму.

15:11Приезжай из Берии.

15:12Пока.

15:19Ну-чу.

15:22Понятно.

15:22Пока.

15:23Понятно.

15:26Пока.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended