Relationship Advice from Feriha #17; Small Hugs Make You Feel Happy - The Girl Named Feriha - video Dailymotion

The Girl Named Feriha

Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.  Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy,  Vahide Perçin, Metin Çekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.  Production: Fatih Aksoy Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık

Transcript

00:00Can you hear me...

00:10See you...

00:10You can hear me...

00:11Evap were...

00:13No, you wanna ask me.

00:14What is it?

00:16How can you get you?

00:16How can you take down yourself?

00:18What is it?

00:20Like this...

00:20Feriha...

00:24Why did you do this?

00:25What did you do?

00:28What did you do?

00:29Ya deliracağım, ne yaptım ben sana, söylesene.

00:33Ya sen nasıl Hande'yle...

00:37...nasıl yaparsın bana bunu ya?

00:42Hande mi?

00:45Bu yüzden bir çekip gittim.

00:49Yürü arabaya, konuşacağız.

00:51Hiçbir şey konuşmak istemiyorum seninle.

00:54Feriha yürü dedim.

00:56Bir daha sakın dokunma.

01:26Sen biliyordun değil mi?

01:32Hıh.

01:38Söylemeye çalıştın da dinlemedim seni.

01:41Salak gibi.

01:47Ne?

01:48Emirli Hande'ye ediyorum.

01:59Anlat bana.

02:02Her şeyi bilmek istiyorum.

02:03Hande neredesin?

02:17Dersteyim, bir şey mi var?

02:19Çık dışarı, bekliyorum seni.

02:21Emin ne oldu?

02:21Hande çık dedim, kapıdayım. Hadi.

02:23Hadi.

02:30Bunları gördüğümde sana anlatmak istedim ama yapamadım.

02:33Sen zaten bitirmiştin.

02:37Daha fazla kırılmanı istemedim.

02:42Eee ne yapıyorsun?

02:44Gel.

02:45Emir çekiştirip durma beni.

02:46Gel Hande gel.

02:47Ya nereye gidiyoruz Emir?

02:50Allah Allah.

02:51Emir şu kolumu bırakır mısın?

02:52Bekle burada.

02:53Feri abi geleyim misin?

03:12Ne yapıyorsun?

03:14Ne oluyor gençler?

03:17Hocam pardon.

03:18Feri hadi.

03:18Bırak.

03:27Bırak.

03:31Gel.

03:32Gel.

03:32Artık bu saçmalığa bir son veriyoruz.

03:45Konuş Hande.

03:48Ben hiçbir şey dinlemek istemiyorum.

03:50Feri abi.

03:51Sen dinleyeceksin, sen de anlatacaksın.

03:53Hadi.

03:54Hadi.

03:55Hadi.

03:56Hadi.

03:57Hadi.

03:58Peki.

04:07İçin rahat olsun Feri abi.

04:10Emil aramızda hiçbir şey geçmedi.

04:13Günce her şeyi yanlış anlamış.

04:17Sana ne söyledi bilmiyorum ama ben seni çok iyi biliyorum.

04:19Tamam ama.

04:21Çok iyi biliyorum ben seni.

04:22Your father.

04:25Don't you want to get rid of this?

04:29I'm sorry for the pain.

04:36If you don't want to get rid of any size, I don't want to get rid of you.

04:39I don't want to get rid of you.

04:41I don't want to trust you.

04:42If you don't trust me, I think you should give me?

04:44I don't want to trust you.

04:49I want to trust you for the self-webiblical.

04:52But now you don't trust me.

04:57You don't trust me.

05:01You don't trust me.

05:10God knows.

05:13I'm tired.

05:14I'm tired.

05:18I'm tired.

05:20I'm tired.

05:22I'm tired.

05:24I'm tired.

05:26I'm tired.

05:32But if you're a child,

05:35you're a child.

05:38You're a child.

05:44You're a child.

05:48Feriha.

05:56Oğlan doğruyu söylemiş.

06:02Ne?

06:05Ben,

06:07bugün o kızın evine gittim ya.

06:11Duydum o edepsizi.

06:13Sarı bir kız gelmişti,

06:14ona anlatıyordu.

06:19Kız sana oyun yapmış.

06:27Oğlanın bile kabahati yok.

06:31Ne diyorsun sen?

06:33Kız seni kandırmış.

06:36Oğlan doğruyu söylüyor.

06:42Kızım bunların dünyaları başka dönüyor herhalde.

06:46Havasından mı?

06:48Suyundan mı?

06:51Bilmiyorum ki.

06:53Yolları dolambaçlı.

06:57Annem sen yürüyemezsin yollarda.

06:59Yürüyemezsin.

07:00Yürüyemezsin yollarda.

07:08Yürüyeceğim anne.

07:12Hande'nin üstüne basıp yürüyeceğim.

07:14Emine.

07:15Emine.

07:17Emine.

07:18Emine.

07:20Kızın üstüne basıp yürüyeceksin.

07:22Oğlanla birlikte yürüyeceksin.

07:25Yolun sonuna gelince ne olacak?

07:30Ne diyeceksin oğlan?

07:34Ne diyeceksin oğlan?

07:37Annem senin odanı temizlerken duymuş.

07:41Ya şey biliyorum mu diyeceksin.

07:43Diyebilir misin Feriha?

07:44Hadi anneciğim yat.

07:45Hadi yat kuzum.

07:46Yat çocuğum.

07:47Yat kuzum yat.

07:49Yat kuzum yat.

07:51Yat kuzum yat.

07:53Yat kuzum yat.

07:55Yat kuzum yat.

07:56Yat kuzum yat.

07:59Hadi anneciğim yat.

08:01Yat kuzum yat çocuğum.

08:05Yat kuzum yat.

08:09Yat kuzum yat..

08:15Yat kuzum yat.

08:17Yat kuzum yat.

08:56I'm ready to go.

08:58I'm ready to go.

09:00I'm ready to go.

09:10I'm ready to go.

09:16Yes, I'm ready to go.

09:18What is it?

09:20What is it?

09:22Tell me.

09:24Ben sana inanmadım, özür dilerim.

09:28Ama sen de bana inanmamıştın.

09:32Ben seni affetmiştim.

09:34Şimdi sen affet beni.

09:44Yoruldum.

09:50Seni kovalamaktan.

09:52Yakalayamamaktan.

09:54Anlamamaktan.

09:56Tam yanımda derken yine kaçmandan.

10:02Seni suçlamaktan, suçlanmaktan yoruldum.

10:04Evet yorduk birbirimizi.

10:08Başkalarının yorulmasına da izin verdik.

10:10Ama artık izin vermeyelim.

10:14Sen beni bırakmamıştın.

10:16Şimdi ben de seni bırakmıyorum.

10:18Sen mi söylüyorsun bunları ya?

10:20Sen mi söylüyorsun bunları ya?

10:24Üç gün önce yanımdan kalkıp İstanbul'a gelen sen?

10:28Şimdi bana bunları mı söylüyorsun?

10:32Nasıl bir sınavsın sen Feriha?

10:37Nasıl bir oyun oynuyorsun bana?

10:38Kaçma.

10:40Kaçma.

10:46Kaçma.

10:48Kaçma.

10:49Kaçma.

10:50Kaçma.

10:51Kaçma.

10:52Kaçma.

10:54Kaçma.

10:55Madem başladın devam et.

10:56Kaçma.

10:58Kaçma.

11:00Kaçma.

11:01Kaçma.

11:02Why did you play a game for me?

11:13How did you play a game for me?

11:15I am not going to play a game for me.

11:17What do you do for me?

11:18You are doing your own game for me?

11:19You are doing your own game for me?

11:22No, I will do that.

11:26What did you do for me?

11:29What did you do for me?

11:30Dün Hande ile seni aldattığıma inanıyordun, şimdi geçmişsin karşıma seni bırakmayacağım diyorsun.

11:41Ben sana ayak uyduramıyorum.

11:45Bu değişime yetişemiyorum ben Feria.

11:51Yetişemiyorum.

12:00Emir, Emir, Emir, Emir duymuyor musun?

12:21Biniyor musun?

12:23Ya ne dönme dolabı ya?

12:26İşletme müdürü ile konuşacaktık.

12:28Git konuş.

12:30Çocuk gibisin yani.

12:32Hadi binmiyor musun?

12:50Bindim ne olacak şimdi?

13:00Emir?

13:01Durdu mu bozuldu ne oldu?

13:02Konuşacağız Feria.

13:03Ya bu sefer kaçamayacaksın.

13:04Emir?

13:05Durdu mu bozuldu ne oldu?

13:06Konuşacağız Feria.

13:07Ya bu sefer kaçamayacaksın.

13:08Ya bu sefer kaçamayacaksın.

13:09Ya bu sefer kaçamayacaksın.

13:13Konuşacağız Feria.

13:14Konuşacağız Feria.

13:15Ya bu sefer kaçamayacaksın.

13:16Ya bu sefer kaçamayacaksın.

13:17Ya bu sefer kaçamayacaksın.

13:20Ya bu sefer kaçamayacağım.

13:21Genel

13:29Konuş haulingi'cadır.

13:30I won't take that.

13:36I have a

13:52worried.

13:54Even if you are sick WIN,

13:57or is wrong?

13:59Hande, Günce, o, bu, şu.

14:05Oyunlar.

14:07Bıktım artık bunlardan Feriha, anlıyor musun?

14:12Biz birlikte olamıyoruz onun için.

14:15Sadece bunu anlıyor.

14:18Haklısın.

14:20Ama bizde mi?

14:22Sen olamıyorsun.

14:24İnanmayan, uğraşmayan, savaşmayan sensin Feriha.

14:28Savaşmayan mı?

14:29Ben senin için, kendimle savaşıyorum bey.

14:35Bu aylardır söylediğin, saçmalıkların en aptal yollarındı.

14:41Güzel.

14:42Şimdi birbirimize, kahret etmeye mi başlıyoruz?

14:46Ne oldu ağrına mı gitti?

14:59Eski hatalarımın, acısını çıkartmak için, beni ihanetle suçledin.

15:08Bir gün sonra da, hiçbir şey olmamış gibi geldin, sana inanıyorum dedim.

15:14Hangisi harfi ya?

15:16Söylesene.

15:16Ben hiçbir şeyin acısını çıkarmıyorum.

15:18Tek bir sebep söyle.

15:24Birden ne değişti de bana inanmaya başladı?

15:26Emir tamam, daha fazla kırmayalım birbirimize.

15:30İşaret mi ediyorsun, telefon mu ediyorsun, ne yapıyorsan söyle.

15:33İndirsinler bizi buradan.

15:36Bu sondu.

15:37İnan bana son bir fereme.

15:46Emir.

15:49Ben sana ne yapıyorsam, kendime daha fazlasını yapıyorum.

15:55Seni çok seviyorum.

15:56Çok seviyorum.

16:08Ben de.

16:26Bu sessiz kaldığım son dengelsizliğinde.

16:40Günden güne değişiyorsun.

16:42Ama bu rekor oldu.

16:44İki dakikaya düşündü yani.

16:45Münce.

17:06Gelsene.

17:08Gelsene.

17:15I'm sorry.

17:17Hello.

17:28Ben borcum ödeyip gideyim o zaman.

17:31Borç mu?

17:37Oyna gelip ortalığı karıştırdığım için bir özür borcum var.

17:43Hepinize.

17:45We are closed by the camera.

17:48We are closed by the camera.

17:50Let's go.

17:51I don't know how much I can do this.

17:54Your eyes are closed by the camera.

17:58We are closed by the camera.

18:00My eyes are closed by the camera.

18:04I am a friend of mine.

18:06I am a friend of mine.

18:08I am not leaving.

18:11It's a matter of time.

18:14Yenildi.

18:18Ama bize değil kendini.

18:28Ben de kalkayım bir şeyler atıştıracağım.

18:30Görüşürüz sonra.

18:32Görüşürüz.

18:44Hepsi mutsuz.

18:50Hande sonunda yalnız kaldı.

18:52Mutsuz.

18:56Koray Hande'ye yardım edemediği için mutsuz.

19:00Günce Koray olmadığı için hep yalnız.

19:04Mutsuz.

19:06Herkes seçtiğini yaşıyor Feriha.

19:10Niye öyle dedim.

19:12Biz yaptığımız her şeyi seçiyor muyuz sence?

19:20Elimizde olmadan yaptığımız şeyler mi?

19:24Hayatta başımıza gelen her şeyi biz seçiyoruz.

19:27Sonuçlarını da hak etmiş oluyoruz.

19:34Almacım.

19:42Babam biliyor değil mi olanları?

19:44Ne diyor?

19:46Heriflerin yüzsüzlüğüne kızıp bana saldırıyor.

19:50Yüzsüzlük.

19:52E dün gördün.

19:54Adamlar borçları sallayıp bir de gelmişler artistlik yapıyorlar.

20:00Bundan sonra muhatap olmayacağız zaten.

20:02Muhatap olmayacaksınız.

20:04Ne olacak peki?

20:06Konuşmaya bile değmezsin.

20:09Tabii.

20:11Onlar kim ki sen konuşacaksın?

20:14Feriha bu konu daha önceki işimizi kaçırdım.

20:16Şansımızı zorlamayalım istersen.

20:19Bu ne demek ya şansımızı zorlamayalım?

20:21Bu kadar mı katısın?

20:23Katı olan sensin.

20:26Hadi.

20:27Bu gece proje sende.

20:31Son noktayı sen koyacaksın.

20:33Nasıl not aldığımı göstereyim de akşam kafan karışmasın.

20:36Ya bırak projeyi konuyu değiştirme.

20:38Neden konuşmaya değmiyorlar?

20:40Paraları olmadığı için mi?

20:42Borçlarını rahat rahat ödeyemedikleri için mi?

20:45Feriha adam arabamı çaldı.

20:47Dün gelip benimle kavga etti.

20:49Sen hala neyini savunuyorsun anlamadım.

20:53Ayrıca sandığın kadar da gariban değiller.

20:56Adamın babası kapıcı.

20:58E oğlu da işsiz falan değil.

21:00Yani?

21:02Tabii baban söylemişti.

21:04Kapıcıların sırtı yere gelmezsin.

21:06Elektrik yok, su yok, doğal gaz yok.

21:09Ekmek elden, su gölden.

21:11Ya...

21:13Ben babamla sabah konuştuğumu hatırlamıyorum.

21:16Sen aylar önce söylediği şeyi unutmamışsın.

21:19Bu meseleyi çok abartıyorsun.

21:22Babanın da seninle tavrınızı çok rahatsız edeceğim.

21:26Bak...

21:28Bu farklı dünyalara olan bakış açını takdir ediyorum.

21:30Hoşuma da gidiyorum.

21:32Ama abartıyorsun Feriha.

21:34Karşına geçse iki kelime konuşamayacağın adam için bana gelmiş burada sinir yapıyorsun.

21:38Bu ne kibir ya?

21:40Bu ne acımasızlık?

21:41Sadece senin kadar şanslı doğmadıkları için, parmağının ucundaki imkanlara sahip olamadıkları için de konuşamıyoruz onlarla.

21:47Bak, seni hayal kırıklığına uğratmak istemem ama hayat benden daha acımasız.

21:52Kendini kandırma artık.

21:54Oturduğun yerden onların haklarını savunmak kolay.

21:57Git bir muhatap ol, yaşadıkları hayatı yaşamaya çalış.

22:00Yaşayabilir misin?

22:01Beni gerçekten hayal kırıklığına uğrattın.

22:09Yazık.

22:11Feriha biz ne yapıyoruz ya?

22:14Bir kapıcının hırsız olduğu için kavga ediyoruz farkında mısın?

22:18Feriha buraya gel.

22:22Feriha bunları unuttu.

Relationship Advice from Feriha #17; Small Hugs Make You Feel Happy - The Girl Named Feriha

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended