00:00One second, how is it?
00:02I don't understand.
00:04Here is Feriha's, isn't it?
00:06No, it's below Feriha.
00:12Oh, no.
00:14I don't remember it.
00:20Let's go.
00:22My father, I'm going to put his name in the description.
00:24I don't remember it.
00:30Geldin yani daha önce Feriha'lara.
00:36Evet, bir kere geldim.
00:40Zehra teyze.
00:42Zehra teyze.
00:44Zehra teyze.
00:58Çöp var mı?
01:00Zehra teyze.
01:17Var tabi.
01:27Bir dakika.
01:30Leca.
01:34Zehra,
01:35Feriha.
01:36Zehra.
01:40Zehra,
01:41Zehra.
01:42Zehra.
01:43Zehra.
01:44Zehra?
01:46Zehra.
01:47Zehra.
01:48I'm sorry, I'm having a good day today.
02:00Well, it's a good day.
02:05I'm not a good day, I'm not a good day.
02:09I'm not a good day.
02:11I'm sorry, I got to hear you.
02:13No, you've been a good day.
02:14Neyse ki sen çıktın çöpü toplamaya.
02:18Lastlaştınız.
02:21Dedim ya.
02:23Shanslı günündesin bugün.
02:34Ben soracaktım.
02:44Emir, there will be a она!
02:48Emir, should tell you
03:14What do you say?
03:16What do you say?
03:18What do you say?
03:26You say nothing.
03:30What do you say?
03:44What do you say?
03:50Feriha.
03:54Seni onun yanında gördüğüm andan itibaren her şeyi anlamalıydım.
04:00O kadar gerçek değildiniz ki.
04:04Sen.
04:06Sen sadece sen olarak bütün bunları nasıl başarabilirdin?
04:10Başkası olmadan.
04:11Ben olmadan onu nasıl alabilirdin?
04:17Ben hiçbir zaman sen olmadım Cansu.
04:20Hiçbir zaman.
04:22Evimi.
04:24Ailemi.
04:26Oteli.
04:28Ya başka bana ait olup da almadığın tek bir şey kaldı mı Feriha?
04:34Ben o yalanların hiçbirini sen olmak için söylemedim.
04:38İsterinden isterinden mi? Bunu değiştiremezsin.
04:41Pardon ya.
04:43Gerçekleri değiştirmek senin için çünkü.
04:46Unutmuşum.
04:50Sen de inandın değil mi Feriha?
04:53Söylediğin yalana kendin inandın.
04:56Sizi gördüm.
04:59Emir'in doğum günü gecesi.
05:00Onun yanında.
05:01Sizi öpüşürken gördüm.
05:02Sen oradaydın yani.
05:03İnste.
05:04O yüzden hastanelik oldun değil mi?
05:05Kriz geçirdin.
05:06Hasta.
05:07Bunu bana sen mi söylüyorsun?
05:08Hasta diye.
05:09Yalancısın sen mi?
05:10Veriha ahtının elinden tutan bir prensessin öyle mi?
05:11Yalansın sen Feriha.
05:12Koca bir yalansın.
05:13İsterinden ister.
05:14İsterinden ister.
05:15İsterinden ister.
05:16İsterinden mi Cansu.
05:17Benim emir ile yaşadığım her şey gerçekti.
05:18Biz gerçektik.
05:19Sen gerçek değilsin Feriha.
05:20Feriha.
05:21İsterinden ister.
05:22İsterinden ister.
05:23İsterinden.
05:24İsterinden mi Cansu.
05:25Benim emir ile yaşadığım her şey gerçekti.
05:26Biz gerçektik.
05:27Sen gerçek değilsin Feriha.
05:28Feriha.
05:29Oh.
05:30Oh.
05:31Zehra teyze.
05:32Tabi ya.
05:33Sen de biliyordun.
05:34Sen de inandın değil mi?
05:35Kızıl'ın beyaz atlı prensi alacağına.
05:36Sizi o delikten çıkaracağına inandın değil mi?
05:40Seni ben var ya.
05:41Feriha yürü.
05:42Yürü.
05:43Feriha yürü.
05:44Yürü.
05:45Yürü.
05:46Yürü.
05:47Feriha yürü.
05:48Yürü.
05:49Yürü.
05:50Yürü.
05:51Yürü.
05:52Yürü.
05:53Bitti.
05:54Yürü.
05:55Yürü.
05:56Yürü.
05:57Yürü.
05:58Yürü.
05:59Yürü.
06:00Yürü.
06:01Yürü.
06:02Bitti.
06:03Her şey bitti.
06:07Sahte.
06:08Peri.
06:09Masalınız.
06:10Bitti.
06:11Onu bırak Allah aşkına.
06:12Yürü dedim yürü.
06:13Yürü.
06:33I was afraid of you.
06:41I thought I could see you.
06:46If I could've forward to beating you.
06:53I was not afraid of you.
06:55But look, they were really afraid of you.
06:57We will not be able to pray for you.
07:00We will not be able to pray for you.
07:04You are young.
07:07You are young.
07:10I am a young man.
07:12I am the same ryan.
07:15It was my own.
07:18My own.
07:21I was very proud to have you.
07:24Her şey bitmiş gibi konuşma anne.
07:30Daha yeni başlıyor.
07:54Altyazı M.K.
08:24Altyazı M.K.
08:54Altyazı M.K.
09:24Altyazı M.K.
09:54Altyazı M.K.
10:24Altyazı M.K.
10:26Altyazı M.K.
10:28Altyazı M.K.
10:30Altyazı M.K.
10:32Altyazı M.K.
10:36Altyazı M.K.
10:38Altyazı M.K.
10:40Altyazı M.K.
10:46Altyazı M.K.
10:48Altyazı M.K.
10:50Altyazı M.K.
10:52Altyazı M.K.
10:54Altyazı M.K.
10:56Altyazı M.K.
10:58Altyazı M.K.
11:00Altyazı M.K.
11:02Altyazı M.K.
11:04Altyazı M.K.
11:06Altyazı M.K.
11:36Altyazı M.K.
11:38Altyazı M.K.
11:40Altyazı M.K.
11:42Altyazı M.K.
11:44Altyazı M.K.
11:46Altyazı M.K.
11:48Altyazı M.K.
11:50Altyazı M.K.
11:52Altyazı M.K.
11:54Altyazı M.K.
11:56Altyazı M.K.
11:58Altyazı M.K.
12:00Altyazı M.K.
12:02Altyazı M.K.
12:04Altyazı M.K.
12:06Altyazı M.K.
12:08Altyazı M.K.
12:10At the end of the day, the end of the day, the end of the day.
12:41The end of the day, the end of the day!
12:47Derya?
12:53Derya?
12:58Derya?
13:02Derya!
13:10Why did you do that?
13:40I don't know.
13:42I saw you.
13:47I saw you.
13:49I didn't let you get the body of it.
13:52I didn't let you.
13:54You didn't let you.
14:01You didn't kill me, don't you?
14:04No.
14:10No, he didn't know who he was.
14:14No, he didn't know who he was.
14:21And now he will show you who he was.
14:40No, he didn't know who he was.
15:05Feria.
15:11Özür dilerim.
15:18Niye buraya geldim bilmiyorum.
15:22Boşver.
15:24İyi misin?
15:37Hadi kalk giyin.
15:38Ben seni eve bırakayım.
16:08Kız.
16:09Uyumadın mı sen hala?
16:12Saat kaç?
16:13Uyumadın mı sen hala?
16:14Saat kaç?
16:15Beş ucundum.
16:17Ben soktum yine kafana.
16:19Ben soktum yine kafana.
16:20Keşke Kore'in geldiğini söylemeseydim.
16:23Ben soktum yine.
16:24Ben soktum yine kafana.
16:25Keşke Kore'in geldiğini söylemeseydim.
16:27Yine aklını düşürdüm oğlanı.
16:29Ben soktum yine kafana.
16:30Ben soktum yine kafana.
16:32Keşke Kore'in geldiğini söylemeseydim.
16:33Yine aklını düşürdüm oğlanı.
16:35Benimki de laf.
16:36Sanki aklından çıktığı varmış gibi.
16:37Ben gitmem lazım.
16:38Bir kere gittiğinde ne oldu sanki Feriha?
16:39Ama bu sefer kaçmasına izin ver ama.
16:40Ya delirdin mi sen?
16:41Ya herkes evde uyandıklarında ne derim ben?
16:42İdare edersin hadi.
16:43Feriha.
16:44Feriha.
16:45Bu sefer kaçmasına izin ver ama.
16:46Ya delirdin mi sen?
16:47Ya herkes evde uyandıklarında ne derim ben?
16:48İdare edersin hadi.
16:49Feriha.
16:50Bu sefer kaçmasına izin ver ama.
16:51Ya delirdin mi sen?
16:52Ya herkes evde uyandıklarında ne derim ben?
16:53İdare edersin hadi.
16:54Feriha.
16:55Bu sefer kaçmasına izin ver ama.
16:56Bu sefer kaçmasına izin ver ama.
16:57Ya geldin mi sen?
17:10Herkes evde uyandıklarında ne derim ben?
17:11İdare edersin hadi.
17:12Feriha.
17:13Oh
17:39Emir beni dinlemem lazım
17:41Sen kimsin ki?
17:43Sen kimsin be?
17:49Bütün o insanlar, annen sandığım o kadın!
17:52Kaptan!
17:54Siz kimsiniz Feriha?
18:02Kimsin sen Feriha?
18:04Para için mi?
18:06Bu hayat için mi?
18:08Bodrum kazından kurtulmak için mi Feriha?
18:10Ne için?
18:13Bana söylediklerini unutacağım
18:15Ama ben unutmayacağım
18:16Bana yaptıklarını unutmayacağım Feriha
18:18Söylediğin yalanları unutmayacağım
18:20Bana yaptıklarını unutmayacağım
18:21Ne oluyor oğlum?
18:22Karışma
18:23Karışma lan
18:24Karışma lan
18:25Sakin ol
18:27Feriha sen de git
18:28Unutmayacağım Feriha
18:30Feriha git sen de
18:31Seni unutmayacağım
18:32Seni unutmayacağım
18:33Feriha git dedim lütfen
18:34Feriha git
18:37Feriha git
18:42Feriha git
18:46Feriha lütfen git
18:47Hadi
18:50Tamam
19:01Seni unutmayacağım Feriha
19:03Unutmayacağım
19:04Altyazı
19:06Altyazı
19:07Altyazı
19:09Altyazı
19:10Altyazı
19:12Altyazı
19:13Altyazı
19:15Altyazı
19:16Altyazı
19:46Altyazı
19:48Altyazı
19:49Altyazı
19:50Altyazı
19:52Altyazı
20:00Altyazı
20:00Altyazı
20:01Altyazı
20:01Altyazı
20:02Temizlediğsen çık
20:03Altyazı
20:05Sen
20:08Burada
20:10Feriha çık dışarı
20:12Çıksana
20:16You can hear me!
20:22You can hear me!
20:30You can hear me!
20:36You can hear me!
20:46You can hear me!
21:00Feria! Feria!
21:16You can hear me!
