Relationship Advice from Feriha #4; Getting a Lift is a Must... - The Girl Named Feriha - video Dailymotion

The Girl Named Feriha

Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.  Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy,  Vahide Perçin, Metin Çekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.  Production: Fatih Aksoy Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık

Transcript

00:00Dizgün oynasana oğlum.

00:02Dizgün oynuyoruz oğlum, işine bak sen.

00:04Dizgün oyna, döndürme şunları.

00:09Abi bir saniye, bir saniye.

00:12Efendim?

00:14İyi, sen nasılsın?

00:18Tamam oğlum.

00:20Birlikte oynayalım mı?

00:25Olur, deneyelim bir.

00:30Vay vay.

00:42Şaşırdın galiba.

00:45Yok.

00:46Ama beni şaşırtmadın bir gün, şaşıracağım.

00:56Feriha.

00:57En geç.

01:00Sen söyle.

01:01Yok, sen söyle.

01:04Ya biliyorum geçenlik fazla ileriydi.

01:08Ya yakıştıramadın haliyle ama, emin ol hepsi doğruydu.

01:12Ama...

01:18Sana sinirli bir şeyler söyledim.

01:20Onlar yanlıştı kabul.

01:27Sen ne söyleyecektin?

01:28Gerçek bir maç izlemeyi ne dersin?

01:32Gerçek bir maç izlemeyi ne dersin?

01:34Müzik

01:39Ya yakıştıramadın hümanlar hardnessd兒.

01:44Kameraaymın gelin hümanı்ı muk estirin.

01:46Evet.

01:47Neredeyelim?

01:48Come on!

01:53Come on!

02:07Come on, come on!

02:09Aferin, Can!

02:18Maç başlamış işte! Demiştim sana geç kalacağız!

02:24Eve gidip üzerimi değiştireceğim diye tutturmasaydın geç kalmayacaktık kendi!

02:28Hala oyalanıyor, hadi Koray!

02:31Ya sen bir maç varken dizi izleyen bir kısma!

02:35Güzel bir kısma!

02:37We'll be back, we'll be back.

03:07Deceva.

03:12Söylememe gerek var mı bilmiyorum ama,

03:15Gerçekten haberim yoktu.

03:17Alıştık artık.

03:19Yok.

03:22O bir kere olsun.

03:27Meydanı da bu sakal kedisine bırakacak değilim.

03:32Hadi yürü.

03:34Hande.

03:35Bak bu can için çok önemli, onu unutma tamam mı?

03:40Ve sen başlattın, bunu da sakın unutma.

03:44Tamam mı?

03:49Goli kaçırdım galiba.

03:53Hoş geldiniz.

03:54Hande, sende mi geldin?

03:56Senin için gelmedim.

03:58Can'ın taraftarı olarak geldim, onu izleyeceğim.

04:05Ne haber Feriye?

04:08İyidir senden ne haber?

04:15Siz keyfinize bakın.

04:18Eee?

04:19Otursanıza.

04:38Aferin aslanım benim.

04:40O son golü yemeyecektin be küçük adam.

04:42Hakem bitirdi bizi hakem.

04:44Tabii oğlum.

04:45Bal gibi penaltınızı vermediler.

04:47Bırakır mısın beni?

04:49Can.

04:50Tebrik ederim, çok güzel goller attın.

04:52Ben onları kaydettim, akşam sana yolarım izlersin tamam mı?

04:56Yüzüne ne oldu?

04:57Kedi tırmanadı.

04:58Senin kedi mi vardı?

05:01Yok.

05:03Bu sokak kedisi.

05:09Aaa nasıl yapıyorsun ya?

05:14Bu arada sen kimsin?

05:16Ferihan.

05:17Ben de Can, tanıştığıma memnun oldum.

05:21Tekrar yapar mısın?

05:28Abi şuna bak ya.

05:33Ama sen kızsın.

05:36Ver bakayım şunu.

05:45Kızlar oynayamaz ki.

05:46Ya gerçekten Ferihan.

05:48Kızlar oynayamaz ama.

05:49Sen sabah langırt, akşam futbol.

05:51Ne oluyoruz?

05:53İki tane erkek kardeşim var benim.

05:54Evden gitmem.

05:59Ne kadar zarif zevkler değil mi?

06:04Ferihan abla biliyor musun?

06:06Amerika'daki kızlar Amerikan futbolu bile oynuyor.

06:10Ama onlar ayı gibi, kız demezsin yani.

06:15Geldik bile.

06:17Şu sokak, biliyorsun değil mi?

06:19Biliyorum.

06:20Yine sokağın başında mı ineceksin?

06:28Can, antrenmanlara devam tamam mı?

06:29Sen de çok acayip bir sol ayak var.

06:30Sen de biraz langırt çalışsan iyi edersin.

06:31Hı hı.

06:32Görüşürüz.

06:33Görüşürüz.

06:34Ne?

06:35Sevgilin değil mi?

06:36Yo.

06:37İyi o zaman beni bekliyorsun.

06:38Tamam mı?

06:39Sen de çok acayip bir sol ayak var.

06:42Sen de biraz langırt çalışsan iyi edersin.

06:47Hı hı.

06:48Görüşürüz.

06:49Görüşürüz.

06:50What?

06:52You are my love?

06:54No.

06:56You are my love?

06:58No.

07:00You're my love?

07:04No.

07:06You will be waiting.

07:08Hello, how are you?

07:22I am.

07:25What happened to you?

07:27What happened to you?

07:29What happened to you?

07:31No, what happened to you.

07:33What happened to you?

07:36Feria, we'll see you next time.

07:39We'll see you next time.

07:50It's the first time.

07:53You have to go.

07:59So, what happened to you next time?

08:01You have to go.

08:02I need something to do.

08:03You have to go.

08:05You have to go.

08:06You, you have to go.

08:08It was awesome!

08:10Come on.

08:12I'm gonna go out.

08:15I had a video for my life in Koffer.

08:18We were in Koffer's school, in the university.

08:20We were in Koffer's school.

08:22You want to go?

08:24No.

08:26I want to go.

08:28You want to go?

08:30I want to go.

08:32I want to go?

08:34I want to go.

08:36I want to go.

08:50I want to go.

08:59I want to go.

09:01Okuldayım çıkıyorum şimdi.

09:04İyi akşam bize gel.

09:06Hemen bize gel önemli.

09:08Tamam.

09:11Benim de seninle konuşmam gereken şeyler var.

09:31Tamam.

09:32Tamam.

09:33Tamam.

09:34Tamam.

09:35Tamam.

09:36Tamam.

09:37Eleni Gersin.

09:42And here is the place where everything is in the beginning.

09:57The place is in the beginning.

09:59Maybe the place is in the beginning.

10:02Yes, if you agree with that, it's a great thing to say.

10:06If you agree with that, it's a great thing.

10:10Can you tell me?

10:12There's a star she is.

10:14Who are you?

10:16What are you doing?

10:18Good luck.

10:26How are you?

10:38Feria?

10:44En sevdiği renk mar olan kadın

10:50En sevdiği kelime asil

10:56En sevdiği oyun incetmek

11:00Benim

11:02Önce çocukluktan kalma

11:06Yara izi

11:10Zamanı yaralarla ölçen kadın

11:16Geçmişiyle kavkalı

11:22Tanrıya sığınan kız çocuğu

11:26Geceleri

11:28İsyankar

11:32Gündüzleri

11:36İpleri dolaşmış

11:40Uçurtmalar

11:42Misali

11:44Ne beraber

11:46Uçabildik boşverip

11:48Şu dünyayı

11:50Ne gidebildik

11:52Kendi yolumuza

11:54Geldin?

11:56Geldim.

11:58Geldim.

12:02Çok güzelsin.

12:12Filmimize hoş geldin Feria.

12:16Hadi gidelim.

12:18Kestim.

12:20Kestim.

12:22Kestim.

12:24Kestim.

12:26Kestim.

12:28Kestim.

12:30Kestim.

12:32Kestim.

12:34Kestim.

12:36Kestim.

12:38Kestim.

12:40Kestim.

12:42Kestim.

12:44Kestim.

12:46You didn't come to the house anymore?

12:58Not yet.

13:03It was like this.

13:05What did you say?

13:06Very nice!

13:16Let's go.

13:17Let's go.

13:37Sen,

13:39çok başkasın.

13:46E,

13:52bunlar olmuş.

13:53Dur.

13:58Feriha,

13:59annenleri evde bırakmışsın bu gece.

14:02Evet, bugün çıkmak için özel bir gün.

14:16Unutulmaz bir gece olsun.

14:40Dans edelim mi?

14:43Hadi.

14:46Çalış süpürgesi.

15:00Rezalet.

15:01Valla kaşı gözü olmasa bunda bir numara yok.

15:06Dans edemiyor, içemiyor.

15:07Sosyal becerileri sıkır.

15:10Sen havada kara dayarsın buna.

15:16Koray,

15:19çek şunu burnumun dibinden.

15:20Sen git konuk oyuncuyu çek.

15:23Ooo,

15:24Feriha geldi,

15:25hepinizden rol çaldı ve başrolünü kaptı.

15:27Ben ne yaptım?

15:29Emir ne buluyor bunda?

15:32Bilmem.

15:33Belki de senin eksiklik olarak nitelendirdiklerini buluyordur.

15:37Gece kuşu olmaması.

15:39Tipik erkek iki yüzlülüğü.

15:42Kızlarla takılayım,

15:43eğleneyim.

15:44Ama ortam görmemiş kız görünce de dibim düşsün.

15:48İyi aylık kızı oynayan kazanıyor.

15:51Peki,

15:52biz ne kızıyız?

15:54Yok canım, saçmalama be.

15:56Ne biçim konuşuyorsun?

15:57Ben öyle demek istemedim.

15:58İlginç bir kız,

15:59çocuğun ilgisini çekiyor.

16:00Benim çok başım ağrıyor,

16:02oturalım mı biraz?

16:04Oturalım.

16:15Ortam pek fazla sarmadı senin.

16:17Hayır.

16:19Uykusuzum sabahtan.

16:22Erken uyandım.

16:24Bir de gürültü falan başım ağrıyor.

16:28İstersen kalkalım.

16:31Yok.

16:35Özel bir gece.

16:51Pardon.

16:53Hande.

16:57Uzun zaman oldun.

16:58Sen bağımlılık tedavisi görmüyor muydun?

17:01Ne zaman çıktın hastaneden?

17:03Çıkmadım.

17:04Kaçtım.

17:06Belli.

17:07Patır patırsın yine.

17:09İster misin?

17:10Eski günlerin hatırına.

17:12Hasta mısın sen?

17:14Seni hala buraya alıyorlarsa,

17:16bil ki eski günlerin hatırına.

17:18Şimdi gidip Emine söyleyeceğim,

17:19seni attırsın buradan.

17:21Dur, dur, dur, dur.

17:22Sakin ol.

17:23İstersin diye sordum.

17:24Kendi kendime takılıyorum buradan.

17:28Elini cebine fazla atma buralardan.

17:31Benden söylemesi.

17:32Mert!

17:33Ya da...

17:34...fikrimi değiştirdim.

17:35Al bakalım.

17:36Al bakalım.

17:37Feriya.

17:38Feriya.

17:39Söylemeyi unuttum.

17:40Navabaya gidiyorum.

17:41Gelmek ister misin?

17:42Yüzünü yıkayınca iyi gelir belki.

17:43Olur.

17:44Yüzünü yıkayınca iyi gelir belki.

17:45Olur.

17:46Yüzünü yıkayınca iyi gelir belki.

17:47Olur.

17:48Al.

17:49Al.

17:50Let's go.

17:59Periha,

18:01I forgot to go.

18:03I'm going to go.

18:04I'm going to go.

18:06Maybe you'll get it.

18:07Okay.

18:38I got it.

18:43I got it.

18:46Oh, what a pain!

18:56What a pain!

19:01What a pain!

19:05You're not hurting me!

19:08Yes!

19:09I'm not hurting you!

19:10I'm not hurting you!

19:12I don't want to take care of you!

19:14Can you talk about it?

19:16Lütfen migrenim var!

19:17Ağrı kesilsa asla sokağa çıkamam.

19:31Çok sağol!

19:39İyi günler efendim!

19:40You

19:50Feria

19:51I did not want to go

19:53you

19:54did you

19:54what are you doing

19:56I can't get you

19:57I can't get you

19:58not I can't get you

19:59I can't get you

19:59it is

20:01it's

20:01it is

20:02it is

20:03it is

20:03Thank you very much.

20:33Sariya, you are you?

20:37You are you?

20:39I am very good!

20:51Dance, let's do it!

20:53Yes.

21:01Come on.

21:03Come on.

21:10What are you?

21:15I can't believe in my eyes.

21:18I can't believe in my eyes.

21:19I can't believe in my eyes.

21:21Yandene saçmalıyorsun sen?

21:23Görmüyor musun?

21:25Senin ürkek prensesin!

21:27Şekerini yutmuş, patlıyor.

21:29Daha bir kadeh bile içmedi.

21:31Evet, bir kadeh içmeden uçmuş.

21:39Feriha!

21:40Yok bir şey yok. Tugukularda.

21:45Feriha, dur! Feriha ne yapıyorsun?

21:51Okay.

21:52Ferriya.

21:58Ferriya, we can go.

21:59We can go.

22:00We can go.

22:02We can go.

22:03Thanks, we can go.

22:04I'm a little one day.

22:08Look, we can go.

22:10We can go.

22:12We can go.

22:13We can go.

22:14Hahaha

22:21Teriha gidiyoruz.

22:22O nereye?

22:23Eve mi gideceğiz?

22:27Hadi.

22:28Ya gitmeyelim.

22:31Koray'im teriha gibisin.

22:33Babamı idare et.

22:36Ünal abi ne haber?

22:37Şey, arkadaş biraz içmiş.

22:39Ünal abi.

22:41Emir'in getirdiği kız.

22:44Haplanmış.

Relationship Advice from Feriha #4; Getting a Lift is a Must... - The Girl Named Feriha

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended