1
- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30Competición de fotografía
01:32Día de premiación
01:33Él no es quien estoy buscando
01:47Se ven parecidos de espaldas
01:50¡Qué incómodo!
01:51Cuando no te avergüenzas, los demás lo hacen
01:53Eso no me consuela
01:55¿Quieres que te dé un dulce?
01:58Llegué
01:58Estoy aquí
01:59¿Lan Chenzó?
02:04Llan Chenzó, estudiante de psicología
02:07¡Te ves muy diferente!
02:10Llan Yulang, estudiante de informática
02:12¿Y qué? ¿Estoy irreconocible?
02:15¿Dónde estás?
02:17Hay mucha gente, por eso no te veo
02:19Llegué, estudiante de química
02:21¡Llegué!
02:26¡Llegué!
02:26Estás muy ciega
02:30Qué bien me conoces
02:32Lo siento
02:33Ya lo sé
02:35Chen Faixin, estudiante de química
02:37Escucha, hoy me dio diarrea
02:43Apenas pude venir
02:44¿Estás bien?
02:46Sí, vámonos
02:47El de la corbata roja es el presidente Chen de la unión de estudiantes
02:58Él te entregará el premio
02:59El de traje negro es el maestro de ceremonias
03:01Ese tipo de allá fue tu competencia la otra vez
03:04Hola
03:05Hola
03:06La que habla por teléfono es Chen Yeo
03:08La estudiante estrella de tu departamento
03:10Ella ganó el segundo lugar
03:12Y tú el primero
03:13¿Pero qué?
03:16Ella no puede ganar ese premio
03:18Oye, tal vez no deberías ir
03:21A la oficina de administración
03:23Tu decana es un demonio
03:24Solo piensa, ¿qué pasa si está de mal humor?
03:26Mejor no causar problemas
03:28¿En serio?
03:30¿En serio?
03:30¿En serio?
03:34No me da buena espina
03:38Deberíamos venir otro día
03:39No la hagas enojar
03:40Es en serio
03:41Eres un miedoso
03:43Yo voy
03:44Hola señora
03:57Soy Lang Chen So
03:58Estudiante de tercer año de psicología
04:00Hace dos años me fui de intercambio
04:02Vine a registrarme
04:04¿Eres Lang Chen So?
04:16Demos la bienvenida a Chen Yeo
04:17Quien ganó el segundo lugar
04:18En el concurso de fotografía
04:20Un aplauso para ella
04:21Muchas gracias
04:25Sabes que me dan miedo estos eventos
04:27¿Por qué me inscribiste?
04:28Sí
04:29No te preocupes
04:30Estoy aquí, ¿sí?
04:32Chen Yeo, felicitaciones y gracias
04:33Solo imagina que todos son verduras
04:38Como cuando eras pequeña
04:39Ahora les presentaremos a la ganadora de este concurso
04:41Ducué
04:42Un aplauso para ella
04:43Bien, vamos
04:44Vamos, que el poder esté contigo
04:47Felicitaciones
04:53Ducué hizo trampa
04:55¿Qué?
04:56¿Hizo trampa?
04:57Aquí está mi expediente
05:01Se viste anticuada
05:05Pero sabe combinar
05:07Es del tipo elegante
05:08Cinco fotos con graduados
05:10No se conforma
05:11Aunque siempre es seria
05:13Valora mucho a los estudiantes
05:15Cuida bien su piel
05:18Tiene más de 40
05:21No está casada
05:23Pero sé que desea amor
05:25Es muy organizada
05:27Quizá una obsesiva compulsiva con el orden
05:30Parece rígida
05:32Pero ama la vida
05:33El libro que lee lo conozco
05:36Sé que eres excelente
05:37Pero no me importan
05:40Tus buenas calificaciones
05:42Mejor sigue las reglas de la escuela
05:44No permitiré que las rompas
05:46Señora decana
05:48Se está preocupando de más
05:51Cuando una persona
05:52Imagina
05:52Demasiadas cosas
05:54Entonces cree
05:55Que forma opiniones diferentes
05:56A sus creencias
05:58Y parece falta de...
05:59Falta de inteligencia
05:59¿Quieres que me enoje contigo?
06:05Claro que no
06:06Sé que usted lo entiende
06:08El objetivo de educar
06:10Es enseñar a amar lo bello
06:11Él realmente lo notó
06:16Eres alguien muy observador
06:22Pero deja tu arrogancia
06:24Gracias señora
06:26Oh es increíble
06:28Lan Chenzo logró vencer al demonio
06:30Si tienes preguntas o algo
06:32Ve con tu asesor
06:33Hay problemas en el auditorio
06:35Señora es urgente
06:36Ven, ven
06:41Quiero ver qué pasó
06:42Rápido
06:43Lujo es de copiar
06:45Ella es una mentirosa
06:46Mentirosa
06:47Atrás, atrás
06:49Por favor cálmense
06:50Lujo estudiante de primer año
06:51Fue a quitar de plagio
06:52Y causó un alboroto
06:53Su reportera
06:54Wojiajia
06:55Informando en vivo
06:56Vicepresidenta
06:57De la agencia de noticias
06:58Investigaremos este asunto
06:59Y les daremos una explicación razonable
07:01¿Está bien?
07:02Explícalo ahora
07:02Muy bien, ya basta
07:04Lo resolveremos
07:05Lo resolveremos
07:06Ya todos cálmense
07:07No lo pescitan
07:08Explica
07:09Es lo que eres
07:10Tramposa
07:10Existe
07:11Llorona
07:12Llorona
07:14Llorona
07:15Eres una llorona
07:19Llorona
07:20Llorona
07:21Llorona
07:23Eres una llorona
07:25Arme
07:25No te queremos ver
07:26No nos quita
07:27Explica
07:29Solica
07:30Existe
07:30¿Qué es lo que le pasa?
07:32Vamos
07:33Rápido
07:33Por allá
07:42Explica
07:43¿Cómo hiciste?
07:44Vamos
07:44Vamos
07:45Vámonos
07:49Vámonos
07:49Aquí
08:03No debería salir
08:12Alto ahí
08:38¿Cómo se atreve?
08:41Vayan a mi oficina
08:42Ahora
09:12Gracias
09:17¿Qué fría?
09:22¡Lujue!
09:24¿Estás bien?
09:25Lo siento
09:26Tuve que ir al baño
09:28Debiste esperar mucho tiempo
09:30Ven, vámonos
09:31Lujue
09:33¡Lujue!
09:44Lujue
09:44Lo siento
09:46No debí haber ido al baño en ese momento
09:50Está bien
09:53¿Ya te sientes mejor?
09:54¿Me odias por inscribirte al concurso?
09:59Sabes que te quiero
10:01Te compensaré con un gran banquete
10:03¿Quién era ese chico guapo?
10:07No lo sé
10:10Ah, ya sé
10:12Debe ser alguien que quiere conquistarte
10:15Pero sé que
10:17En tu corazón
10:19Nadie importa más
10:20Que el chico que has buscado
10:22Por diez años
10:23Ya basta
10:25No trato de encontrarlo
10:27¿Sí?
10:28Ni siquiera puedo reconocer rostro
10:30Solo puedo recordar su espalda
10:33Oye, Lujue
10:37Es el príncipe
10:40¿Quién es él?
10:42Yan Yimin
10:42Estudiante de tercer año
10:44Es presidente del club de fotografía
10:46Su pasatiempo es la fotografía
10:47El baloncesto es el chico perfecto
10:49Hola, Lujue
10:51Soy Yan Yimin
10:52Presidente del club
10:54Hola, Yan
10:55Hola
10:55Soy Shen Faixin
10:56La mejor amiga de Lujue y su agente
10:58Hola
10:59Lamento mucho lo de hoy
11:03Estaba ocupado
11:04Así que no pude asistir
11:05O de otro modo
11:07Te hubiera ayudado
11:08Ah
11:08Sé que no hubo plagio
11:10He visto ambas fotos
11:14Y me gustaría que veas una cosa
11:17Tú quieres mostrar la espalda de alguien
11:19A quien intentas alcanzar
11:21Nuestras ideas son diferentes
11:22Ah
11:27También te interesan las cámaras de cine
11:33Tiene buena reproducción de color
11:37Me encanta tomar fotos con ella
11:39Es muy buena
11:40La he usado
11:42Presidente
11:44Gracias
11:45Tome el trofeo
11:46El trofeo es tuyo
11:49Por cierto
11:54¿Qué opinas de unirte a nuestro club?
12:01Gracias, pero no
12:02Si eso es todo
12:05Ya debemos irnos
12:07¿Por qué esa cara tan larga?
12:24No solo tuviste el valor para enfrentar a la decana
12:27También hiciste un rescate heroico
12:28Las chicas se volverán locas por ti
12:30Amigos, sin duda cambiaste mucho
12:33Dime
12:34¿Cómo te fue en el extranjero?
12:36¿Pasó algo interesante que debas saber?
12:39¿Qué quieres decir?
12:40No hice más que estudiar
12:41Hermano
12:46¿Por qué no me enseñas
12:47A enamorar de la forma más fácil
12:49A las chicas?
12:51Para enamorar a las chicas
12:52Hay un factor crucial
12:54Mírame
12:55¿No soy suficiente?
12:57Ja, ja
12:58Me refiero a dejar de ser un idiota
13:00¡Lanchenzo!
13:01No quiero ser un rompecorazones
13:06Yo soy
13:07Un hombre fiel
13:09¿Ah?
13:11¿Un hombre fiel?
13:15Solo a ella, ¿verdad?
13:17Ven
13:18¡Dámelo!
13:18¡Dámelo!
13:19¡Déjame ver!
13:19¡No, ya!
13:20¡Dámelo!
13:20¡Basta!
13:21Bueno, chicas
13:22Disculpa
13:22¿Eres Lanchenzo?
13:25¡Gia, Gia!
13:26Soy Guo Gia Gia del Club de Noticias
13:30Quiero entrevistarte sobre tu acción heroica en el auditorio
13:33Dime, ¿te parece bien?
13:38Yo...
13:38Por supuesto
13:40Ja, ja, ja
13:42Ya, ya
13:46Dormitorio Femenino
13:49Es una llorona
13:57Llorona
13:58Llorona
13:58Llorona
14:00¿Quién te salen?
14:06¿Hola?
14:21Hola.
14:22¿No queramos ir al restaurante?
14:23¿Ven?
14:24La comida está lista.
14:25Puestos de siempre.
14:26Sí.
14:26Ya voy.
14:36Ah, lo jugué aquí.
14:41¿Adivina qué?
14:42Yang me agregó en WeChat.
14:44¿En serio?
14:45Sí.
14:46Oye, ¿podrías unirte al club de fotografía?
14:49Hazlo por mí, ¿sí?
14:52Faizín, tú me conoces.
14:56No me gusta interactuar mucho con los demás.
14:59No puedes encerrarte siempre en una torre de marfil.
15:06Oh, por Dios.
15:10Yang me invitó a salir.
15:12Tengo que ir y luego nos casaremos.
15:17¿Estarás bien tú sola?
15:22Estaré bien.
15:25Eres la mejor.
15:26¿Bien?
15:26Me voy.
15:30Tantos platos.
15:31Empacaré todo para Faizín.
15:36¡Qué fastidio!
15:42No comeré.
15:44¿Shen Yu, a dónde vas?
15:50Aquí.
15:57Lo siento.
15:58Vaya, ¿no eres lujuela plagiadora expuesta?
16:01Lo siento mucho.
16:02Fue solo un accidente.
16:05Discúlpate.
16:06¿Qué?
16:07Perdón, soy sordo.
16:08No escucho los ladridos de los perros.
16:11Dime, ¿vienes a buscar pelea?
16:13¿No te vas a disculpar?
16:16Está bien.
16:18¡Come, idiota!
16:20¿Pero qué haces?
16:21¿Tú otra vez?
16:22¿Trajiste a otro amigo?
16:23Toma.
16:24¿En serio?
16:25¿Te salvé y me lanzas arroz?
16:27Ahora no entiendo nada.
16:28Amigo, ¿estás bien?
16:29No vas a morir, pero fue muy insultante.
16:31¡Ah!
16:31Me siento mal.
16:38Amigo, no te mueras.
16:40Vamos, vámonos.
16:45Reclutando miembros de fotografía.
16:47El panorama es bueno, pero debes estar en paz contigo mismo.
17:04Si das lo mejor de ti, puedes lograr más con menos esfuerzo.
17:07Habrá sanación.
17:14¿Quién es?
17:19¿Qué haces aquí?
17:2015 de septiembre.
17:22El horóscopo es favorable para viajar.
17:25Tu color de la suerte es rojo.
17:27Fíjate en quién es visto en de rojo.
17:29Mira, podría ser tu destino.
17:30Dame eso.
17:32¿Por qué sigues leyendo libros de horóscopo?
17:35No es asunto tuyo.
17:37Hola, mamá.
17:40El tío está...
17:41¡Oh, ya, ya!
17:46¿Cómo te atreves a engañar a tu tío?
17:49Por cierto, necesito que escribas una aclaración para el juez detallada.
17:55Dámelo.
18:04Su Alteza, por favor.
18:07Bien.
18:08Y léeme mi horóscopo.
18:10¿Cuándo se convertirá Lan Chen Su, el estudiante más guapo en mi novio?
18:14¿Lan Chen Su?
18:20Te lo dije.
18:21Chicos guapos como él atraen a hombres y a mujeres.
18:24Sugiero que busques otra opción.
18:26Lan Chen Su queda más que descartado.
18:28Y la aclaración.
18:32Te lo digo como tu tío.
18:33Solo me preocupo por ti.
18:34¿O acaso olvidaste todo el daño que te hizo el imbécil anterior?
18:40Es diferente.
18:41Confié en un seductor porque era joven.
18:43Ahora yo soy una seductora.
18:46Lee mi horóscopo.
18:48O haré trizos con el libro.
18:50¡Oh, ya, ya!
18:50¡Dile adiós!
18:51¡Dame, dame el libro!
18:54¡Vuélvemelo!
18:55¡Hola!
18:56¿La me voy a interrumpir?
19:02¿Tú me llamaste?
19:04Sí.
19:06Mejor vengo luego.
19:08Tonta.
19:09Espera, Faisín.
19:12No te vayas.
19:13Sí.
19:23Vamos.
19:39Oye, ¿cómo te atreves a mentirme?
19:42¡Eres un idiota!
19:42¿Y tú qué sabes?
19:44Si vemos los datos, un chico guapo y frágil con bajo nivel de azúcar puede resolver una situación incómoda.
19:51Creo que solo está siendo terco.
19:54Oye.
19:56¿No es esa lujo, eh?
19:57Te golpeó fuerte hace rato.
19:59Pero es suave con el gato.
20:00Solo quédate quieto.
20:02¿Tendrá problemas contigo?
20:04Oh, qué lindo.
20:06No lo creo.
20:07¿Estás cansado?
20:09Pero la salvé ahí dos veces.
20:10Y sigue sin prestarme atención.
20:13Incluso un psicólogo podría fallar.
20:16Mi análisis nunca falla.
20:17Eres una cosita.
20:18Me voy a encargar de ella.
20:19¿Por qué no vas y le dices hola?
20:21Lo que necesita es otro tipo de saludo.
20:23Y ya está.
20:30Disculpa.
20:31¿Sí?
20:31¿Qué es el bazar creativo?
20:34En realidad, el bazar creativo es el momento del año más animado de la escuela.
20:40La mayoría de los clubes que hay participan.
20:43Oh, ¿sabías que nosotros también?
20:45¿Podemos vender lo que sea?
20:47Mientras sea legal y no vaya en contra de las reglas.
20:50Pero el 20% de las ganancias irá a caridad.
20:55Oye, perdón.
20:56¿Puedo participar como individuo?
21:00Técnicamente, sí se puede.
21:01Pero nos enfocamos en los clubes.
21:04Oh, gracias.
21:06Así que nuestro club de fotografía tomará fotos en el lugar.
21:09Interesante.
21:10Así es.
21:10También venderemos algunas fotos que tomamos.
21:14Le pediré a Lujue que nos ayude.
21:16Sus habilidades fotográficas subirán las ventas.
21:19Sería genial.
21:20Te agradezco.
21:22Vamos.
21:22Sí.
21:25Oye, ¿piensas unirte solo porque Lujue estará allí?
21:30Alguien ganó inteligencia.
21:33¿Me dirás cómo hacer que ya ella me agregue en WeChat?
21:37¿Te ayudo?
21:39Sí.
21:40Con una condición.
21:47Club de artesanía.
21:54Perfecto, gracias.
21:58Este me gusta.
22:00Mira allá.
22:01Allá hay cerámica.
22:03Genial.
22:04¿Qué te parece si hacemos un muñeco?
22:06Soy mala para todo eso.
22:08¿Qué es eso?
22:09Vamos.
22:11Hola, chicas.
22:12Echen un vistazo.
22:13Esta es la app social más popular entre los jóvenes.
22:16No solo podemos conocer nuevos amigos.
22:18También hay bots donde podemos cantar y charlar para aliviar el estrés.
22:22Muy bien.
22:23Dos para ti.
22:26Sí.
22:26Muchas gracias.
22:27Con gusto, chicas.
22:28Lujue, ¿por qué no nos tomamos una selfie?
22:30Sí.
22:34¿Lista?
22:38Estas son fondos de un viaje que hicimos.
22:41Y estas son...
22:41Faisin.
22:42Oye, Yang.
22:43Faisin, hola.
22:43Ven, tenemos que ir con él.
22:48Muchas gracias por hablar con Lujue.
22:52Me alegra poder ayudar.
22:54Hola.
22:55Hola, Yang.
22:56¿En qué podemos ayudar?
22:57Señor, Lujue es buena tomando fotos desde atrás.
23:01Escuché que el club prefiere tomar fotos de frente.
23:05Intentemos algo diferente.
23:07Dejemos que Lujue tome fotos desde atrás.
23:09Buena idea.
23:11Entonces voy.
23:13Oye, buena suerte.
23:14Muy bien.
23:2115 de septiembre.
23:22El horóscopo es favorable para viajar.
23:25Tu color de la suerte, rojo.
23:28Los que tengan rojo podrían ser tu destino.
23:31¿Será Lujue mi pareja predestinada?
23:35Ojalá pudiera convencer a Lujue de unirse al club de fotografía.
23:40Sería genial si Lujue se uniera al club.
23:44Si ella realmente es mi pareja predestinada, entonces...
23:50Debo aprovechar cada oportunidad para desarrollar una relación con él.
23:54Todos tenemos apellido Lang, pero ¿somos tan diferentes?
24:06Debe ser competitiva.
24:08Pero eso está bien, ¿sabes?
24:10Las personas que se esfuerzan lo merecen.
24:13Sigue con el buen trabajo.
24:15¿Alguien más?
24:15¿Le gustaría intentarlo?
24:18¿Por qué aún no he visto a Lujue?
24:20Ni siquiera me miras.
24:22A pesar de haberte salvado dos veces, fría y distante.
24:26Perfecta para mi investigación.
24:28Te observaré de cerca más tarde y te mostraré mi habilidad de análisis en 30 segundos.
24:33Y cambiaré tu actitud hacia tu héroe.
24:36Oye, Lujue.
24:38Estuve coleccionando esta película.
24:39Es para ti.
24:40Muchas gracias.
24:46Vámonos.
24:49Dios mío.
24:50El puesto que está adelante está lleno de gente.
24:53Ese vendedor debe ser mi mala suerte.
24:55Deberías ir con él, o mejor no.
24:58Dice que sabe lo que piensas con solo mirarte.
25:01No debes hacer nada.
25:03No temas.
25:06Ella está aquí.
25:07Oye, ¿no quieres intentarlo?
25:09Te prometo que no muerdo.
25:12Ah, no.
25:13Gracias.
25:22Hola, soy Changi Min.
25:23Voy a intentarlo.
25:31Se nota que debes pensar que tú eres el mejor.
25:34Pero tus ojos me dicen lo contrario, además de que sabes quién soy.
25:39¿No es el chico guapo que te ayudó la última vez?
25:42Se llama Lan Shenzhou.
25:44Lan Shenzhou.
25:47¡Guau!
25:48¡Fuegos artificiales!
25:49¡Qué lindo!
25:51¡Lujue!
25:52¡Genial!
25:53¡Me gustas!
25:56¡Impresionantes!
25:57¿Quieres ser mi novia?
26:05¡Di que sí!
26:07¡Di que sí!
26:08¡Di que sí!
26:09¡Di que sí!
26:09¿Lo olvidaste?
26:11En cada conferencia.
26:13En el auditorio.
26:14Me sentaba detrás de ti, esperando que me vieras y sonrieras.
26:17Oye tú, ¿qué quieres?
26:23Oye, parece que Lujue no te conoce.
26:26Ni tus palabras pueden confundirla.
26:28¿Quién dice que no la conozco?
26:30Lujue me ha gustado durante cien días.
26:32Mi amor por ella es sincero.
26:34Si no es así, que me parta un rayo.
26:36¡Vamos, vamos!
26:42¡Está lloviendo!
26:43¡No quiero mojarme!
26:47¡Ven por aquí!
26:56¿Quién eres?
26:57¿Me has visto tres veces hoy?
26:59¿Me lo preguntas?
27:00¿Estás ciega?
27:03Así soy yo.
27:04Tengo prosopagnosia.
27:05Cada vez que nos encontramos, eres un extraño.
Comentarios