00:00What happened to you? You were so worried.
00:03You were so stressed.
00:06What's wrong with you, brother?
00:08Or is it all because of someone else?
00:13I don't know. I've been busy with Yiğit.
00:15I don't know what to do.
00:17I don't know what to do.
00:19I don't know what to do.
00:21I don't know what to do.
00:23I don't know what to do.
00:25I don't know what to do.
00:28I don't know.
00:29I don't understand what Yiğit is up to.
00:32Did they come to the office today?
00:35Both of them?
00:38If I knew what they were up to...
00:41So he didn't say anything when you asked for the CD?
00:44Okay.
00:45I'll let you know.
00:47See you.
00:51What are you doing?
00:53Sorry?
00:54What did you do with the CD?
00:56I don't want to talk. I have to go.
00:58You don't have the luxury.
01:00What did you send to Yiğit? What CD? What are you saying?
01:02What's going on?
01:04I had a confession.
01:05Okay?
01:06I don't want to lie to you or anyone else anymore.
01:09I'm sick of this game.
01:11I'm fed up.
01:12I told him everything.
01:13And I sent the CD to Yiğit.
01:15Did Yiğit watch it?
01:17I don't know.
01:18Tell me the truth.
01:20I don't owe you a lie.
01:21I don't have to say anything.
01:23He said he didn't watch it when you asked for the CD.
01:25That's all. Okay?
01:27Okay. Then wait a minute.
01:28Does Deniz know that Yiğit might know?
01:31He doesn't know, but he'll find out soon.
01:34Everyone will pay for what they did.
01:36Deniz and me.
01:48Come on, Michael. Open it.
01:49Open it. It's three.
01:51Come on, Michael.
01:53Is this the intern hunter?
01:56Don't open it.
01:59Why?
02:00Why?
02:02Didn't I upset you?
02:05Why?
02:09Where are we going?
02:11To the end of the story.
02:16What kind of answer is that?
02:18It's short.
02:20Should I open it?
02:24I held your hand in the car when I left you in Şile.
02:28You pulled me like this.
02:30I told you something there. Do you remember?
02:33Every end is a beginning.
02:37Every end has a beginning, Deniz.
02:40And every beginning...
02:42...brings its own end.
02:50Come on, Michael. Open it.
02:52Pick up the phone.
02:54Michael is calling.
02:56Michael is calling.
02:58What's going on?
02:59Are you talking like this because we're going on a dark road?
03:03Are you talking like this because there are sparks?
03:04Did you go into the air?
03:05Don't talk like a psychopath.
03:12What a psychopath.
03:15Are you afraid?
03:17Don't be afraid. There's nothing to be afraid of.
03:21Don't be afraid.
03:31I don't understand.
03:40You didn't give me peace.
03:42The man is coming from everywhere.
03:52İrem sent a confession CD. Yiğit may know everything.
04:17What did he write?
04:19Look, I told you not to open it. It doesn't look good.
04:23Let me see what he wrote.
04:39I'm hanging up.
04:41I'm hanging up.
04:43Okay, I'm hanging up. Don't be mad.
04:46I don't want to talk.
04:48I don't want to hear it either.
04:50Exactly. Shut up.
04:52Mind your own business.
04:55Why should I be mad at you?
05:02What did you do to me?
05:10Mr. Paniksaş.
05:11My guest.
05:12What did you do to me?
05:16What did you do to me?
05:18What did you do?
05:20If you hurt her,
05:23I'll regret it when you're born.
05:35Do you want some water?
05:39Look up.
05:42Look up.
05:45Look up.
05:47Look up.
05:49Look up.
05:51Look up.
05:53Look up.
05:55Look up.
05:57Look up.
05:59Look up.
06:01Look up.
06:03Look up.
06:05Look up.
06:07Look up.
06:09Look up.
06:10Look up.
06:26You can get off. We're here.
06:40Where are we?
06:42We are in the middle of nowhere.
06:47Where are we?
06:51We are not in the middle of nowhere, Deniz.
06:53Look how beautiful it is.
06:55We are on the edge of a cliff.
06:57I don't think we need to be on the edge of a cliff.
07:01I mean, I'm getting nervous.
07:03Where are we going, Deniz?
07:05Why are we going? We just arrived.
07:10What are we going to do here?
07:12Look, Deniz.
07:14We are at the end of the road for both of us.
07:21The end of everything.
07:23The end of our story.
07:25But you remember what I told you.
07:28Every end is a beginning, right?
07:31I don't want to stay here right now.
07:33I'm afraid of heights.
07:36I don't know.
07:41We can't fly without getting in the air, Deniz.
07:44Look, we have two options here.
07:48Either we jump from here together.
07:52Or...
07:53Is this a joke?
07:54If it's a joke right now, it's not funny.
07:56Because I'm scared.
07:58What have you been doing since morning?
08:00Say something.
08:02Did I do anything to make you angry?
08:04Did I do anything to make you angry?
08:06I didn't do it on purpose, please.
08:08I didn't do anything, please.
08:11You're not going to hurt me, are you?
08:13Say it.
08:15Say I'm not going to do anything.
08:17Say I'm not going to hurt you, please.
08:20Do you hurt me, Deniz?
08:27Why are you looking at me like that?
08:30I'm really going.
08:35You're doing this.
08:37I'm breaking a lot.
08:39You're really breaking me.
08:41Really.
08:42Really.
08:43Let me know.
08:44Give me your hand.
08:45Don't be afraid.
08:46Don't be afraid.
08:48Can you hurt me?
08:50Come on.
09:04Deniz, can you see it?
09:06Can you see the sky?
09:08It's pitch black.
09:10It's empty.
09:12There's nothing, right?
09:14That nothingness.
09:16That nothingness is me, Deniz.
09:18Nothing.
09:20I'm really scared.
09:22I'm really scared right now.
09:24I'm scared.
09:26Deniz, please.
09:28You're going to be scared.
09:30You're going to be scared.
09:32Deniz, please.
09:34There's nothing to be afraid of.
09:36Look at me now.
09:38I want you to look at that emptiness again.
09:43Don't be afraid.
09:45You won't regret it.
09:47Come on.
10:02I love you.
10:04I love you, I love you.
10:06Look at the sky.
10:08Look at that emptiness.
10:10Look at the darkness.
10:11How it suddenly lit up.
10:13You were born on it.
10:15You were born on my darkness.
10:21This is the effect of your life on me.
10:26That's how you make me feel.
10:30You were born on top of all my emptiness and darkness like the sun.
10:40It's beautiful, isn't it?
10:49Are you enchanted?
10:51Are you still scared?
10:53I'm enchanted.
10:55I'm enchanted.
10:59You're that beautiful enchantment itself.
11:04Air balloons.
11:25What's going on?
11:55I'm enchanted.
12:19Are you still scared?
12:21Do you want to go? Do you want to run away?
12:25If you're going to run away, I'll chase you.
12:27I'll follow you.
12:32You look so beautiful.
12:39What did you do to me?
12:42I didn't do anything.
12:46It's just the beginning.
12:48Am I going to die?
12:51Don't.
12:53I don't want to hear anything like this again.
12:55Don't.
13:00Look, Deniz.
13:02I'm Yiğit Balcı.
13:07I love you so much.
13:11I'm madly in love with you.
13:15I want to be with you today, tomorrow and forever.
13:21I want you to be with me forever.
13:23I want you to be with me.
13:26I want you to look at me for a long time.
13:31I want us to be together.
13:35Will you marry me, Deniz?
13:47Don't think about anything.
13:49Listen to your heart.
13:51Don't listen to your mind.
13:53Marry me.
14:19Marry me.
14:39You're so quiet.
14:44I still can't believe it.
14:47You proposed to me.
14:50You did.
15:07Why can't you believe it?
15:10How many times do I have to tell you?
15:13I love you so much.
15:16I love you.
15:22I know.
15:29Let me tell you what's going to happen.
15:32You're the only woman I want to be with in this life.
15:42No matter what happens, it won't change.
15:44Even if your answer is no, it won't change.
15:46My answer is no.
15:48Then yes.
15:51No.
15:53Yes.
15:55No.
15:57No.
15:58Yes.
16:00I don't know. I'm so confused.
16:06That's what happened.
16:09I can't talk.
16:10Okay.
16:14Dad?
16:17What did you do?
16:24What did you do to me?
16:29Okay.
16:31That's enough for today.
16:35Think about it.
16:37I know you'll make the right decision.
16:40So be patient.
16:45Yes.
16:48I mean...
16:51I'm a little tired.
16:55I want to think.
16:57I want to go home and rest.
17:03I'll tell you something.
17:06I loved it.
17:09Don't tell anyone, okay?
17:11Okay.
17:12Or I'll tell everyone.
17:16You...
17:21You can't continue to make bad jokes on this romantic night.
17:26You have good jokes, though.
17:29They said don't kill the brave.
17:32Anyway, we'll get used to these jokes.
17:36I don't make bad jokes at home.
17:41At home?
17:52At home?
17:55Are you stupid?
17:57Wake up.
17:58Don't relax.
18:00You don't know what's going on.
18:03You know.
18:06You know what's going to happen.
18:12You're going to say yes to me.
18:16Yes.
18:18So...
18:20Good night.
18:24Okay.
18:25Good night.
18:27You go.
18:41Good night.
19:03My love offers me marriage.
19:06And I can't say anything.
19:09I can't say anything.
19:18Wait a minute.
19:21If he had watched the CD, he would have asked for an account, right?
19:24Would he have offered to marry me?
19:28He would scream, call, do something.
19:31He didn't watch the CD then.
19:34So...
19:35The CD...
19:38The CD...
19:42Get out.
Comments