Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:00Then how do we do it?
00:02I mean, I think that the weather is so cold.
00:06So, this is a little bit of a slow motion.
00:10Life is a little bit of a Neşe.
00:12The weather is a little bit of a light.
00:14We need to get a light.
00:16I want to get a light.
00:22I think I'm going to look for a new one.
00:24I'll see you later, okay?
00:26I'll see you in the next message.
00:30Let's see.
00:33We'll see you soon.
00:41What's going on?
00:43What's going on?
00:47Iram.
00:47I'm a kid I love.
00:49I'm a kid I have killed her.
00:54I got a kid I'm telling you.
00:57I'm a kid I'm a kid of God.
00:58Anyway, I'm not going to be able to do this, I'm not going to be able to do this.
01:02Thank you very much, I'll see you soon.
01:04Anyway, I'm going to go now.
01:12So, Neşe Hanım, we'll dance tomorrow, we'll learn tomorrow.
01:17All of them are going to be archived, we'll be able to do this.
01:23Yes, what are you doing?
01:25Good.
01:27Good.
01:28Good.
01:29Good.
01:36Hmm.
01:38Gazi, don't you?
01:40Then, the job is the end of the job.
01:42The job is the end of the job.
01:46Okay.
01:56What do you mean?
01:58Yiğit birinin yokluğunda Hasen Hanım keversıkma politikasıydı.
02:01Olan tam olarak.
02:04Tamam.
02:05Ayrıca.
02:06Dün akşam kendi kendime aldığım bir karara göre...
02:08...bundan sonra herkes günde iki saat fazla mesai yapacak.
02:12Ek mesai ücreti alacak mıyız?
02:16Tabii ki almayacağız.
02:18Hepimizin sana ihtiyacı var.
02:20Neredesin Yiğit?
02:21Neredesin?
02:26Ay, Yiğit Bey!
02:35Günaydın arkadaşlar.
02:40Ben sakkuru varım.
02:41Günaydın Yiğit.
02:42Hoşçakalın.
02:43Hoşçakalın.
02:44Hoşçakalın.
02:45Hoşçakalın.
02:46Hoşçakalın.
02:47İyi günaydın.
02:48Siz çok özür dilerim.
02:50Gerçekten çok özür dilerim.
02:52Siz gerçekten çok özür dilerim.
02:54Ben de sizi çok özledim.
02:55Ben de.
02:56Tamam, tamam, tamam, tamam.
02:58Dağılın.
02:59Dağılın.
03:00Çekil.
03:03Demek döndün Yiğitciğim.
03:05Welcome back.
03:07Ben de bütün kararlarımı Yiğit'e olan bağlılığınızı arttırmak için almıştım.
03:11No hard feeling yani.
03:13Yanlış anlaşıldınız.
03:14Yaptığınız her şey için teşekkür ederim Hasan Hanım.
03:17Bundan sonrası ben de merak etmeyin.
03:19Ne demek?
03:20Aslında beni de çok seviyorlar da gösteremiyorlar değil mi?
03:24Değil mi?
03:41Sizi Allah gönderdi ya.
03:43Ben size kurban olurum vallahi ben size kurban olurum ya.
03:46Siz de kahve yapacağım.
03:47İlk günlerdeki gibi ha?
03:48Tamam.
03:49Tamam.
03:50Tamam.
03:55Denizciğim.
04:00Arkadaşların hepsine söylersin.
04:02Yokluğunda alınan ne kadar karar varsa hepsi reddedildi.
04:05Ne kadar güzel bir reddediş.
04:08Yani duyduğum en güzel reddedildi sizden.
04:12Sizi böyle görmek çok güzel gerçekten.
04:15Senin sayende.
04:24Evet.
04:27Bugün çeşitli toplantılarımız var saat 2'de.
04:30İçerik düzenlemesi yapacağız Tuna Bey'le.
04:33Onu hemen halledebilirim.
04:34Ayrıca da basın koordinatörümüz gelecek saat 5'te.
04:38Güzel.
04:39Sen öğlen için bana bir zaman aç.
04:41Hemen.
04:42Babamla görüşeceğim.
04:43Ya ne kadar güzel.
04:45Çok sevindim.
04:46Şey yapın gezdirin.
04:47Kız kulesini görürsün boğazda bir kahve için.
04:50Güzel yani ne güzel.
04:51İskender yesin güzel.
04:52Deniz'de ikisini buluşturacağım nihayet.
04:54Çok erken böyle bir şey için.
04:57Yani ir...
04:58Aklımdan geçiriyorum bunu ama söyleyeceğim yani.
05:07Deniz ve babanın...
05:09Babanızın yani...
05:11Görüşmesi için çok erken değil mi?
05:13Ben bunu neye soruyorum onu da bilmiyorum.
05:15Erken olduğunu düşündüm herhalde birdenbire de.
05:18Beni ilgilendirmiyor zaten sizin özel hayatınız.
05:20Benim görevim değil bu.
05:21Benim görevim asistanlık.
05:22Bazı ileri gittim mi?
05:23Oh.
05:24Deniz.
05:25Oh.
05:26Bak.
05:27Hem haklısın hem haksızsın.
05:31Haksızsın çünkü Deniz'le babam zaten daha önceden tanışıyorlar.
05:35Ve ben bu mevzunun artık kapanmasını istiyorum.
05:39Ve evet haklısın.
05:41İş yerinde özel hayat konuşmuyoruz.
05:44Evet.
05:45Tam da beklediğim cevap buydu.
05:46Çok güzel, çok güzel bir cevap.
05:47Çok teşekkür ederim.
05:48İyi günler dilerim.
05:49Hiç merak etmeyin.
05:54Ee evet.
05:55Ben o arayı açacağım.
05:56Halledeceğim.
05:57Ben o arayı açarım.
05:58Yaparım.
06:00Kapıyı açamıyorum.
06:01Ben hangi arayı açıyorum?
06:02Ben hangi arayı açacağım?
06:14Alo.
06:15Tuzu.
06:17Yiğit sizi Tevman amcayla yemeğe götürecek.
06:21İnşallah bin tane çocukluk hatırası sormaz.
06:23Ya sorarsa sorsun ya.
06:24Sorarsa sorsun.
06:25Bütün cehapları verirsin.
06:27Daha önce yapmadığın şeyi sanki çok da güzel yaparsın.
06:30Niye korkuyorsun ki arkadaşım?
06:33Senin, sen.
06:35İyi misin sen?
06:36İyiyim.
06:37İyiyim Deniz'ciğim.
06:38Çok yoğunum şu anda acaba.
06:39Sonra mı konuşsak?
06:40Tamam.
06:41Bak bir şey soracağım.
06:42Herhangi bir şey olursa bana mesaj atıyorsun.
06:44Tamam mı?
06:45Hatırlayamadığım bir şey olursa bana mesaj at.
06:46Ben sana yazarım.
06:47Çaktırmadan bakarsın.
06:48Korkacak bir şey yok öptüm.
06:53Bu nedir ya?
06:55Benim bu çektiğim nedir ya?
06:57Neredeyse biri benim yerime geçsin diye okumuş pirinç yedireceğim ben.
07:01Ne hallere geldim böyle ya?
07:23Bu küçük tatlı hikayenin sonuna geldik.
07:36Thank you very much.
08:06I used to be a little girl and I'm a teenager.
08:08And I'm a kid who's a wheelchair that has to work with her car.
08:11Why do you like that?
08:13I'm a very serious.
08:16I'm a girl.
08:19Look at me, I'm already a girl.
08:22You said that you're something you can do.
08:25When we came to the night, the story tells you.
08:28I was a girl, I was a metaphor.
08:31I was a metaphor for that, I was a cuss in my heart.
08:33Meta forklifti kalktı ya da Meta forklifti kaldırıldı.
08:36Hı hı, böyle açıklamayı çok seviyorsun değil mi?
08:38Ama açıklarken kendini ele veriyorsun.
08:41Çünkü ne demiştin? Barajları yıkmak lazım demiştin.
08:44Ama ben kimleydim? Gölgeyleydim.
08:47Ama sen söylemiştin.
08:48Sonradan bir betini yaptık bak. Erkekler de tedkoli yap.
08:52Hı, erkekler de kaçar. Kaçıyorsun işte. Kaçıyorsun.
08:55Kaçtığın zaman da ya böyle saçmalıyorsun ya da...
08:59...salak salak şakalar yapıyorsun.
09:01İstediğin kadar inkar et. Senin sırın bu.
09:31Altyazı M.K.
10:01Hala aşık mıyım bu adama ben?
10:08Bu yüzden de saçma sapan şeyler yapıyorum.
10:12Hala bu adamı mı seviyorum?
10:15Bir de Tuna'dan kaçıyorum ya.
10:17Ufff!
10:19Niye bu kadar karışık her şey?
10:21Sanki daha önce hiç özür dilemedin.
10:40Özür diyeceksin, geçecek, gidecek abi. Bitecek.
10:42Özür dilerim.
10:44Özür dilerim, özür dilerim.
10:46Ya.
11:00Sevdiğinin kim olduğu belli.
11:02Senelerdir aynı kişi.
11:04Deniz Aslan.
11:06Asistandan uzak dur Yiğit.
11:08Tek yapman gereken bu.
11:10Asistandan uzak dur.
11:11Ne yapacağım şimdi?
11:32Kaç Deniz kaç!
11:34Nereye kaçılır?
11:36Michael günaydın.
11:37Altyazı M.K.
12:05Altyazı M.K.
12:07Altyazı M.K.
12:08Michael konuşabilir miyiz?
12:13Altyazı M.K.
12:14Altyazı M.K.
12:22Michael konuşabilir miyiz?
12:24Altyazı M.K.
12:29Beste yapıyorum ama.
12:31Ve son notasına kadar bak kulağımda olması lazım.
12:34Zaten takılı değil.
12:35Bu bir motivasyon şekli.
12:36O yüzden öyle yapıyorum.
12:37Anladım Michael.
12:38Bir daha söylüyorum.
12:41Konuşabilir miyiz?
12:42Yiğit Bey beni çağırmış.
12:44Yiğit Bey seni çağırabilmesi için şu an ofise gelmiş olması lazım.
12:47Keza adam burada yok.
12:55Yanık bir şey kokuyor.
12:56Kablo falan ne oldu?
12:56Duydun mu?
12:57Benim beynim yanıyor Michael.
13:03Yiğit Bey bakar mısınız?
13:05Günaydın.
13:06Günaydın.
13:07Sen benden kaçıyor musun?
13:08Ya ben senden nasıl kaçabilirim ki?
13:11Hüseyin Boldu düşün.
13:13Onun ayakları iki buçuk metre bir pabuç.
13:15Seninki iki metre pabuçların.
13:16Acaba benim piler kaç metre?
13:18Ben bir mezuru falan bulayım onu ölçeyim.
13:24Yiğit Bey beni çağırıyor demiştim.
13:27Yiğit Bey!
13:28Asistandan uzak dur.
13:33Toplantıda konuşuruz.
13:43El yıdın müsaade.
13:44Ne yapıyorsun asistan?
13:46Ciddi bir görev peşindeyim.
13:48Ne istiyorsun?
13:50Hatırlatmak istiyorum.
13:51Çünkü hatırlat demiştiniz.
13:52Ne olursa olsun hatırlat demiştiniz.
13:53Çok önemli bir şey.
13:54Bunu hatırlatmazsan olmaz demiştiniz.
13:56Kovulma riskin bile olsa hatırlat demiştiniz.
13:58Yani yirminci yıl kurulur balo.
14:02Balo.
14:04Ben arabada bir şey unutmuşum ya.
14:09Ama süsler için mi?
14:12Kedi merdiveni yapardım ben.
14:23Ekmeği kalmayı unutmuşum değil mi?
14:25Ekmeği alayım sonra gelmesin.
14:27Ben muhabbet edeyim.
14:42Hadi gel artık.
14:43Gel gel gel.
14:44Sakin.
14:52Sakin.
14:52Asistan ne işin var senin burada?
14:54Asansörde ne işin var senin?
14:55Az önce ofiste değil miydin sen?
14:57İş olarak ben dolaşıyorum.
14:59Asansörleri dolaşıyorum.
15:00Tek tek kontrol ediyorum.
15:03Yukarıdaydım.
15:03Şimdi aşağı indim.
15:04O şekilde.
15:05Siz?
15:06Ben yukarı çıkacağım.
15:08E tamam birlikte çıkalım yukarı.
15:09Buyurun.
15:09Çıkmayalım.
15:10Çünkü asansörü fazla yüklememek lazım.
15:13Sen in.
15:14Ben çıkayım çünkü benim işim acil.
15:16Önemli.
15:17Bin kilo.
15:18Bin.
15:19Binin binin.
15:20Bin bin alıyor.
15:21Bin miyim?
15:23Kilo.
15:24Doğru söylüyorsun kilo.
15:25Ben bu aralar biraz kilo aldım.
15:26Benim asansör yerine merdivenleri kullanmam lazım.
15:30Spor olur.
15:30İyi olur.
15:31Ama Yiğit Bey.
15:33Fitsiniz zaten.
15:35Buyurun lütfen.
15:36Ayrıca alsanız ne olacak ki biz?
15:38Küçük kendimiz.
15:41Aşağıya mı?
15:42Of.
15:44Ha.
15:47Şey.
15:48Biraz kırgın gibiyim ben.
15:50Biraz daha arttı.
15:50Öpmeyeyim.
15:52Aşağıya mı?
15:54Aşağıya mı ineceksin?
15:55Ha?
15:57Al bir dakika.
15:58Gelemezsin.
15:59Önceden sözleşmedik ki keşke söyleseydim.
16:01Ben arkadaşlara şimdi söz verdim.
16:03Ayıp olur.
16:03Onlar da baş başa olacağız diye kızlar.
16:06Neyse.
16:07Üzgünüm ya.
16:08Neyse görüşürüz.
16:09Eee.
Comments

Recommended