00:00How are you?
00:05I...
00:06Which lipstick did I get?
00:08Look at me.
00:09When are you meeting?
00:11I'll go to the job interview and then we'll meet.
00:14What do you mean?
00:15Are you going to meet in this outfit after the job interview?
00:18Yes, so what?
00:20Oh my God. No way. I'll make you wear it.
00:22We'll meet in the car again.
00:23I'll leave you separately, don't worry.
00:25Where?
00:26Stop. I'll take my car.
00:27Why?
00:28Good morning.
00:31Good morning, Irem.
00:33How are you?
00:34Good.
00:35Good morning. Good morning to you too, Aunt Kıvılcım.
00:37Business meeting again?
00:39Business meeting again.
00:41Irem, red or green?
00:43Red, please.
00:48Enjoy.
00:51Yes, now that we have our breakfast, we can go. Goodbye.
00:59Aunt İrem, this is for you.
01:04I mean, maybe you can put it on the table.
01:06Thank you, my dear. Thank you.
01:09What are you doing here? Get in, quick.
01:12Don't run away, don't run away.
01:13Look, you didn't come last week, Deniz.
01:15I'm writing an appointment for 5 o'clock today.
01:16Don't write, don't write.
01:18What do you mean, don't write?
01:19My daughter, do you ever run away from the hairdresser?
01:21Oh, am I a dentist?
01:22You won't run away, those hair will be done.
01:24How, how beautiful.
01:26Look, what am I saying?
01:27Deniz.
01:28See you later.
01:29She doesn't listen at all.
01:30She doesn't listen.
01:32What a rude girl she is.
01:34What is she doing with you?
01:36Just like me.
01:37Just like me.
01:40Do they spray perfume on these?
01:42To make them smell good.
01:43What are they spraying?
02:27It's never me.
02:37You fly so high
02:42To the top of the sky
02:47Never gonna come down
02:52You fly so high
02:57To the top of the sky
03:01Deniz, are you ready?
03:10I'm ready, of course.
03:11I'm waiting for you.
03:14Are you going to meet Yiğit like this?
03:16It's beautiful, isn't it?
03:17Let's go.
03:21Let's go.
03:35We're here.
03:36We're here.
03:39I'm going.
03:40Okay.
03:48What happened?
03:49I can't go.
03:50I don't have a phone.
03:51Are you thinking about this?
03:54Use my phone.
03:55What are you going to do?
03:56I have a business phone.
03:58Did you know?
03:59I didn't know.
04:00How can I know?
04:01I don't have a business phone.
04:03I hope one day I'll have a business phone.
04:05Amen.
04:06Let it be my number.
04:07Amen.
04:11What are you going to write?
04:12What are you going to write?
04:13Come on, write.
04:15Hello.
04:16I'm here.
04:17Dot.
04:18I'm Deniz.
04:19Dot.
04:20I'm waiting.
04:21Dot.
04:22I see.
04:23You love to use it.
04:24I understand.
04:25Yes.
04:26If you put two dots, they'll be cool.
04:27I'll put three.
04:28It'll be cooler.
04:29No.
04:30It'll be boring.
04:31If you put a single dot, it'll be hard.
04:32That's why I'm telling you.
04:33Put two dots.
04:34It'll be cool.
04:35Stick it.
04:38I stuck it.
04:40It was erased.
04:43I'm a little excited.
04:44No.
04:45No excitement.
04:46Okay.
04:47Come on.
04:49Oh.
04:51Oh.
04:56Okay.
04:57See you.
05:11What happened?
05:12We forgot something.
05:13What?
05:14What did I forget?
05:15No.
05:19Come.
05:20No.
05:21Will you come here?
05:22No.
05:25No.
05:26On the bridge?
05:31Do pop pop.
05:32Pop pop.
05:33That's better.
05:34Now you're ready.
05:35Look.
05:36Look at me.
05:37I'll be in the benches on the bridge.
05:39Find me in the winter.
05:40Let's go together.
05:41Okay?
05:42Okay.
05:43Okay.
05:44Good luck.
05:45What did I do to deserve you?
05:46Go.
05:47Find your doll.
05:48Let's go.
05:49Come on.
05:50See you.
06:03Where are you, brave?
06:08Where are you?
06:18Where are you?
06:19On the bridge.
06:20You can't see me.
06:21I'm here.
06:22Can't you see?
06:23You can't see me.
06:24No.
06:25They are all gone.
06:26They are all gone.
06:27They are all gone.
06:28What are we going to do with them?
06:29How are we going to find them?
06:30There will be a way.
06:31How?
06:32How can I find you?
06:33How?
06:34Find the way.
06:35Yes.
06:36First we find the way.
06:37We'll find.
06:38Yes.
06:39Yes.
06:40Yes.
06:41Wait a minute.
06:42Wait a minute.
06:43Wait a minute.
06:44Wait a minute.
06:45Wait a minute.
06:46Wait a minute.
06:47Oh my God!
06:49Oh my God, your glasses, your cheeks!
06:51Lift your head up!
06:52Oh, you're still shy!
06:53My dear friend!
06:54My dear!
06:55Did something happen to your face?
06:56Did something happen to your face?
06:57Are you okay?
06:58Who the hell are you?
07:00Yiğit?
07:02Yiğit Balcık?
07:03What Yiğit?
07:04Get out of here, my sister!
07:07What sister?
07:08My sister has a big house.
07:10Why are you still calling me sister?
07:17I don't know.
07:38Yes, Yiğit?
07:39I'm here, Deniz.
07:41Where are you?
07:44I'm at Fiske's place.
07:45Okay.
07:46Is it a big Fiske or a small Fiske?
07:48Which Fiske?
07:49The small one, I guess.
07:50It has lights like this.
07:51It turns on and off.
07:53I'm looking.
07:54I'm looking.
07:57I'm looking.
07:58Look.
08:08Hold her.
08:15Hold her.
08:16Hold her.
08:17Hold her.
08:18Hold her.
08:19Hold her.
08:20Hold her.
08:21Hold her.
08:22Hold her.
08:23Hold her.
08:24Hold her.
08:25Hold her.
08:26Hold her.
08:27Hold her.
08:28Hold her.
08:29Hold her.
08:30Hold her.
08:31Hold her.
08:32Hold her.
08:33Hold her.
08:34Hold her.
08:35Hold her.
08:36Hold her.
08:37Hold her.
08:38Hold her.
08:39Hold her.
08:40Hold her.
08:41Hold her.
08:42Hold her.
08:43Hold her.
08:44Hold her.
08:45Hold her.
08:46Hold her.
08:47Hold her.
08:48I remember you in my tears
08:57I remember you in my tears
09:13At that moment, I mean right at that moment
09:16As the water was pouring down from my head
09:19I remembered a painful truth that I had forgotten
09:22Yigit doesn't know me like that
09:25I was beautiful in the past
09:27God damn it, I was beautiful
09:33Who would like to sit next to Deniz Arkadaş?
09:36Here is Deniz that Yigit remembers
09:38The old Deniz
09:40The winner of our school
09:43Deniz Aksar from class B8
09:51Here is the successful Deniz that Yigit remembers
09:54The beautiful Deniz that everyone admires
10:04Deniz
10:05One minute, please
10:08Yes?
10:09Aren't you Deniz Aslan?
10:11Yes
10:37Deniz Aksar from class B7
10:42Deniz Aksar from class B7
11:01Fat potato, half a kilo of tomato
11:05Fat potato, half a kilo of tomato
11:09What are you doing?
11:11What are you doing with Yigit?
11:13You won't do it again
11:15Dance, dance
11:17Here is me and Yigit
11:19Are you okay?
11:20I'm fine
11:21Our childhood
11:23Our beautiful old days
11:36My family used to live in abundance
11:39But soon after Yigit moved to America
11:42He went bankrupt
11:43We had to move to a more modest house
11:46My mother's beautiful face
11:48After adolescence
11:50It started to look like my father
12:09What happened?
12:11Where is the fat potato?
12:15I don't understand
12:17Isn't it happy for you that such a child became like this?
12:22Why did you run away?
12:29I saw him
12:32We looked into each other's eyes
12:35He didn't see me
12:39It was like a dream
12:41He passed away
12:45Right?
12:47I mean
12:48I haven't changed this much
12:51Of course I didn't think of him
12:55Everyone remembers
12:57That successful and beautiful Deniz Aksar is gone
13:04I didn't want to face this situation
13:07So I ran away
13:09Deniz
13:11Don't do this
13:13Go and meet him
13:15What will happen?
13:17What will happen when you meet him?
13:19What will I say?
13:21What will I say?
13:23I'm 30 years old
13:25What will I say?
13:27You are talking nonsense
13:29Think like this
13:31I don't want to think like this
13:33I want to think like this
13:35He should remember me like this
13:38He should remember me like this
13:41He should remember me like this
13:48Don't look at me like this
13:50I don't want to face him
13:52What will he say?
13:54He will think like this
13:56He will say my first love was this
13:58He will say I was blind
14:00He is not blind
14:02I am like this
14:05What are we going to do then?
14:07I don't know.
14:16Maybe...
14:20...a fairy of goodness will come...
14:23...and give me your face and body for the rest of the day.
14:27Maybe we don't have to wait.
14:58Maybe...
15:01...a fairy of goodness will come...
15:04...and give me your face and body for the rest of the day.
15:28Yiğit?
15:34Deniz?
15:37I think I'm a little late.
15:41Hi.
15:46It's been a long time.
15:49It's been a long time, Deniz.
15:57Hi.
16:27Hi.
16:47Deniz, I missed you so much.
16:57I didn't want to be the one who ruined Yiğit's first love.
17:02I couldn't face him when he was like this.
17:14Hey, kid!
17:17Did you just move in?
17:21Anyway, welcome.
17:23I'm going to middle school. How about you?
17:26Middle school?
17:29Where to, kid?
17:31Kids, meet your new friend.
17:33Yiğit Balcı.
17:35He's going to be with us this year.
17:37Oh.
17:39Aren't you a kid?
17:57I thought you were younger.
18:00I'm sorry.
18:05You know, I love to do puzzles too.
18:08Actually, this piece...
18:12...needs to be here.
18:14I saw this picture in a book.
18:18I'm sorry.
18:21I'm sorry.
18:23I saw this picture in a book.
18:26And...
18:28...who is this girl?
18:31Did you see her?
18:33Yes, she's standing there.
18:35Can't everyone see her?
18:37She's the second girl.
18:39The second girl?
18:41What is she doing there?
18:43She's watching them.
18:46Hmm.
18:47Does she want to dance too?
18:49I think she's looking at that guy.
18:51She's looking at him.
18:55Girl, isn't there another picture in the picture?
18:58Is there a picture in the picture?
19:00Look.
19:02A picture that doesn't even look close.
19:04Like a secret picture.
19:08Like a secret picture.
19:13Now I'm a secret picture too.
19:15I want to be there...
19:17...but I can't.
19:19A secret picture.
Comments