Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.

Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.

Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?

Döküm
00:00:00Evet, evet Kisna. Beş teneke yağ ihtiyacımız var. Evet. Ve sekiz kilo un. Şeker de olmalı. Görüşürüz.
00:00:18Hadir akşam. Neyi bekliyorsun?
00:00:22Hala, alınma ama bir şey söylemek istiyorum.
00:00:28Elime bu fırsat geçtiği için söylüyorum.
00:00:32Aslında şimdiye kadar ne istersen yaptım.
00:00:39Rakşamdan da sözlerini sevgi olarak görüp sessiz kalmasını istedim.
00:00:46Ama sanki sınırı biraz aştın.
00:00:49Şu anda herkes için iyi olacağından, eğer mümkünse eskiden yaşadıklarımızı düşünmemenizi istiyorum.
00:01:00Zaten düşünmenin ne faydası var.
00:01:04Eğer yirmi beş yıl önce beni dinlemiş olsaydın, şu anda bana böyle yalvarıyor olmazdın. Değil mi gelin?
00:01:11Tek kelime etmeyeceğim. Ama bu ne zamana kadar sır olarak kalacak gerçekten hiç bilmiyorum.
00:01:25Sen sadece ileride yaşanacak şeyleri düşün ve ona göre hareket et.
00:01:33Halam neyden bahsediyor böyle? Ve neden annem halamdan bu kadar çok korkuyor?
00:01:39Aralarında ne geçmiş olabilir ki?
00:01:44Konuştuklarımızı duydun mu Savi?
00:01:50Anne ben aslında buraya sadece dua için tepsi almaya gelmiştim. Çok özür dilerim. Sakıncası yoksa bir şey sorabilir miyim acaba?
00:02:02Nasıl olsa öğreneceksin Savi. Sor hadi.
00:02:06Halam geldiğinden beri sen çok endişelisin anne. Gözlerinde korkuyu görebiliyorum. Demek istediğim bir sorun ya da seni rahatsız eden bir şey mi var?
00:02:20Sorun varsa benimle paylaşabilirsin anne.
00:02:24Evet. Seninle şunu paylaşabilirim. Bu evde sürekli kalacağını düşünme. Burada sadece misafirsin.
00:02:35Eskiden bir ilişkimiz vardı. Fakat şimdi sen benim için bir hiçsin. Hareketlerine dikkat et. Lütfen evdekilere ona göre davran.
00:02:49Hadi gelin. Size manavın özel çaylarından getirdim. Hadi.
00:02:54Sizi tembeller. Şunlara bakın. Hadi uyanın iş başına. Hadi kalkın kalkın. Daha bir sürü işimiz var. Hadi çabuk çabuk.
00:03:10Manav abi. Manav abi. Şu dekorlara bir bak. Tüm hanıman çok güzel görünüyor. Harika iş yapmışsınız.
00:03:28Çabuk çabuk acele edin. Misafirler her an buraya gelebilir.
00:03:31Şu merdivenleri oradan alsanıza. Çiçekleri de içeri götürün.
00:03:34Ne kadar çok dekor var. Aynı divali zamanı gibi olmuş.
00:03:41Manav. Büyük bir sorun var. Düğün için belirlediğimiz şu salon var ya, başkası için çok daha rezervi edilmiş bile.
00:03:49Gerçekten mi?
00:03:50Evet.
00:03:51Yani sonamın düğünü bir kez daha mı iptal oldu? Demek istediğim şimdi düğün nerede olacak baba? Damatın ailesi birazdan buraya gelir.
00:03:58Amca amca endişelenmene gerek yok. Şimdi gidip ben kontrol edeyim.
00:04:01Manav sen bekle. Ben gidip kontrol edeceğim. Savi de zaten burada değil. Yani buradaki işlere senin bakman daha iyi. Hadi Racuk. Gidelim hızlı ol.
00:04:09Ben içeri geçeyim.
00:04:11Rakşam'ın hediye ettiği elbiseyi giydim. Nasıl görünüyorum?
00:04:15Harika görünüyorsun.
00:04:16Biliyorum. Yenge, ananya. Hey bekle dur dur.
00:04:35Nereye gitti?
00:04:39Baydelmiye.
00:04:43Baydelmiye.
00:04:45Acaba o nereye gitti?
00:04:57Peki ya o, notu bir yerde bulduysa? Hayır, hayır. Baydelmiye.
00:05:04Ne oldu Savi?
00:05:10Sen iyi misin?
00:05:13Hayır. İyi değilim.
00:05:17O zaman?
00:05:23Mükemmelim.
00:05:26Evet. Eğer beni öldürmek için bir sözleşme imzalamadıysanız ya da...
00:05:32Bu şaka yapılacak bir şey değil. Komik değil.
00:05:35Aynen öyle. Gece odama gelmen hiç komik değil. Biliyorum.
00:05:41Dün gece tam üç kere odama geldin. Kapıyı yavaşça açıp içeriye baktın gizlice. Niye?
00:05:49Demek ki ne zaman gelsem onun haberi oluyordu.
00:05:53Niye?
00:05:55Her neyse. Öyle bir şey yok.
00:06:03Evet anne.
00:06:05Sarı bezi mabedin yanına koydum.
00:06:08Evet.
00:06:10Acilen gitmemiz lazım. Hazırlan.
00:06:14Evet anne. Her şey hazır mı?
00:06:17Tamam. Ben şefle konuştum.
00:06:22Gerçekten çok aptal bir kız.
00:06:36Vay canına. Şuna bak. Harika görünüyorsun. Bir insan nasıl bu kadar yakışıklı olabilir?
00:06:42Şu mutluluğuna bak. Bu arada domates gibi kızarmışsın. Şu haline bir bak.
00:06:47Hadi ama amca. Rahat.
00:06:50Anneler nazar değdirmez derler ama yine de dikkatli olalım.
00:06:54Evet.
00:06:56Hadi bakalım.
00:06:57Şu haline bir bak.
00:06:58Hadi ama amca. Rahat.
00:07:01Anneler nazar değdirmez derler ama yine de dikkatli olalım.
00:07:07Ama gerçek kral şimdi gelecek.
00:07:12Nitya'm.
00:07:22Bekle bir dakika.
00:07:23Ah.
00:07:26Umarım sana nazar değdirmem.
00:07:34Evet. Bakın kimler gelmiş.
00:07:37Yoksa bana dua etmeye mi geldin Savik?
00:07:39Kesinlikle Rakşam abi. Daha dur buradan çıkıp bize geldiğinde ayakkabını da saklayacağım. Haberin olsun.
00:07:46Savik.
00:07:48Yine başladın.
00:07:54Tanrı seninle olsun.
00:08:05Gidelim mi artık? Bütün misafirler bizi bekliyor.
00:08:08Bu arada Bittu biliyorsun ki geleneklere göre kız evine giderken damadın erkek kardeşi çıkmadan karısıyla dans etmek zorunda.
00:08:19Sadece söylüyorum.
00:08:20Geleneklere inanmıyorum.
00:08:23Neden inanmıyorsun? Bu bizim geleneğimiz. Ona uymak zorundasın.
00:08:50Bay Dalmia. Bu düğün bittikten sonra sana yüzümü bile göstermeyeceğime dair söz vermiştim hatırlıyor musun?
00:09:00Ama eğer sakıncası yoksa bir şey söyleyebilir miyim? Yani bunu bir rica ya da öneri olarak kabul edebilirsin.
00:09:08Söylemediysen bile yine söyleyeceksin.
00:09:11Kimden bahsediyorsun?
00:09:13Keşke kim olduğunu bilseydim. Böylece sana onlardan bahsedebilir ve seni uyarabilirdim.
00:09:20Söylediğin insanlara dikkat et.
00:09:23Kimden bahsediyorsun?
00:09:25Keşke kim olduğunu bilseydim. Böylece sana onlardan bahsedebilir ve seni uyarabilirdim.
00:09:31Kimden bahsediyorsun?
00:09:34Keşke kim olduğunu bilseydim. Böylece sana onlardan bahsedebilir ve seni uyarabilirdim.
00:09:42Bitirdiysen gidelim mi artık?
00:09:46Kimsin sen? O tehdit notunu yazmaya nasıl cüret edebilirsin? Neredesin sen? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:10:00Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin?
00:10:30Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin? Yakınımda bir yerlerde olabilir misin? Neredesin
00:11:00Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:02Neredesin?
00:11:04Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:06Neredesin?
00:11:08Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:10Neredesin?
00:11:12Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:14Neredesin?
00:11:16Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:18Neredesin?
00:11:20Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:22Neredesin?
00:11:24Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:26Neredesin?
00:11:28Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:30Neredesin?
00:11:32Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:34Neredesin?
00:11:36Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:38Neredesin?
00:11:40Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:42Neredesin?
00:11:44Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:46Neredesin?
00:11:48Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:50Neredesin?
00:11:52Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:54Neredesin?
00:11:56Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:11:58Neredesin?
00:12:00Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:12:02Neredesin?
00:12:04Yakınımda bir yerde olabilir misin?
00:12:06Neredesin?
00:12:08Yakınımda bir yerlerde olabilir misin?
00:12:10Wonder Ici C subscribes LOGO
00:12:12beni evden attırıp, bir daha eve geri dönmeyeceğimimi düşündün Savip
00:12:16medics dalmıyanın bu dua sırasında yanında iki çocuğareва
00:12:20Ama düğün bitip eve dönerken, maalesef ki sadece bir hayatta olacak.
00:12:26Çünkü o ailenin başka bir varisi doğmak üzere.
00:12:30Kıvılcım!
00:12:49Hala! Baba! Anne! Sonam Abla! Çabuk geldiler çabuk!
00:13:00Ablanın düğününde uzakta durma gelip, eniştene hoş geldin de,
00:13:30Hadi gel!
00:13:34Hepiniz hoş geldiniz.
00:13:59Hey Savi! Sen güzel ve uygun bir geline benziyorsun ama gözlerine bakınca uykusuz gibisin.
00:14:19Dün uyuyamadım Monu. Ben Baydelmia'ya notu kimin gönderdiğini düşündüm.
00:14:26Zaten o herkesten şüpheleniyor.
00:14:32Hiç endişelenme. Nityam'ın etrafı zaten insanlarla çevrili olacak.
00:14:38Ama emin olmalıyız. Birkaç gün sorun olmamalı. O kadar.
00:14:43Aşçılar ve yardımcılar gelecek mi? Mutfak birkaç gün boyunca yoğun olacak.
00:14:48Sen bununla ilgili konuştun mu?
00:14:50Konuştum.
00:14:52Hayır hayır eğilme sağ ol canım.
00:14:55Mutlu olun. Hepinizi yürekten tebrik ederim.
00:14:58Umuyorum düğünden sonra her şeyi öğrenirsin. Yoksa… Bu evin kuralları gerçekten garip görünüyor.
00:15:27Erkekler misafir ağırlıyor ve kadınlar ise etrafta geziyor.
00:15:36Kurallar farklı değil. Sadece bazı nedenlerden dolayı böyle gerekti.
00:15:42İlki çaresizlik, mecburiyet. Diğeri ise yoksulluk. Evet.
00:15:48Ben bu halimle evin kadınlarına her zaman yardım etmeye çalışıyorum.
00:15:59Mesela ekmek yapıyorum, erzakları takip ediyorum ve özenle misafirlerimizi ağırlıyorum ben.
00:16:07Sonra evimizin erkekleri çok titizdir ve onlar her işe koşar.
00:16:16Ve büyük hala, bizim bir düğünümüz olduğu zaman mutluluğumuz iki katına çıkar. Çok mutlu oluruz.
00:16:24Evdeki herkes bir araya gelir. Ayrıca herkes çalışır kadın veya erkek. İşi kimin yaptığı önemli değildir.
00:16:33Evet büyük hala, bu evin kadınları kimseye bağımlı değildir. Tüm bu mahalle için ilham kaynağıdır.
00:16:43Savi, Nityam'ın söyledikleriyle mutlu olma. Onlardan bahsediyordu, senden değil.
00:16:58Biliyorum.
00:17:00Vay Briceş, anlaşılan aileniz Nityam ve müstakbel damadınız Raksham'ı büyülemiş görünüyor.
00:17:09Gelin, sizi evimizde ağırlamak isteriz.
00:17:19Hala, eğer ailemizin misafirperverliğini sevdiysen, senin de biraz böyle olman gerekir.
00:17:30Lütfen bu söylediklerim için affet ama sanki kemiklerin sayılıyor.
00:17:34Yoksa Baydalmiyalar'ın evinde seni yeterince beslemiyorlar mı?
00:17:39Sorun değil. Burada kaldığın birkaç gün boyunca ben sana biraz kilo aldırırım.
00:17:45Haksız mıyım?
00:17:49Lütfen sözlerimi yanlış anlama. Damadın ailesini kızdırmak bizde gerek.
00:17:54Merak ediyorum. Bakalım hanımanın misafirperverliği nasıl?
00:17:58Tabii.
00:17:59Abla, bence bu harika bir başlangıç oldu. Göreceksin düğünde tam...
00:18:05Nutan!
00:18:08Bunlarla pek ilgilenmiyorum. İki gün benim için çok uzun.
00:18:13Bunun en kısa zamanda tamamlanmasını bekliyorum. Yoruldum artık.
00:18:18Ben gidip bütün misafirlere soğuk şerbet getireyim.
00:18:22Aslında ev işleriyle ilgilenen biziz.
00:18:25Yemek pişirmeden servise kadar bütün mutfak işlerine biz bakıyoruz.
00:18:29Bizim sözümüzü dinleyip destek olacak bir yardımcımız yok.
00:18:33O yüzden her şeyimize yardımcı olmalıyız.
00:18:36Lütfen lütfen.
00:18:38Lütfen.
00:18:40Lütfen.
00:18:42Lütfen.
00:18:44Lütfen.
00:18:45Yardımcımız yok.
00:18:47O yüzden her şeyi kadınlar olarak biz halledip misafirlerimiz memnun ediyoruz.
00:18:52Hemen geliyorum.
00:19:01Rakşam. Sadece senin mutluluğun için bu aileyle bağ kuruyorum.
00:19:06Umarım buna kimse nazar değdirmez.
00:19:08Yenilmez.
00:19:13Daha boşluk var. Geri gel, geri gel.
00:19:20Mutfak arka tarafta. Tüm malzemeleri ve kapları oraya götürün. Teşekkür ederim.
00:19:38Işşş.
00:20:08Beni karşılamayacak mısınız?
00:20:10Bay Mityam Dalmiye.
00:20:12Geçmişte yaptıklarının sonuçlarıyla yüzleşmeye hazır ol.
00:20:38Hey siz ne kadar yavaşsınız. Biraz benim gibi olun. Yarım saat içinde bunların hepsini tek başıma yapardım. Acele edin.
00:20:57Hey sen prenses hanım. Dört bardak şerbet yapmak ne kadar sürer?
00:21:03Şey ben hamileyim. Bu yüzden biraz zaman alacak.
00:21:07Öyle mi? Sanki diğer kadınlar hiç hamile olmadı.
00:21:11Hey anan ya benim karnımda dokuz aylık bebekken ona rağmen bütün evi tek başıma temizlerdim.
00:21:18Bu yüzden fazla gevezelik etme. Çeneni kapatıp hemen işini bitir.
00:21:22Bağışlayın. Hemen şerbet servis edeceğim teyze.
00:21:25Evet ne? Kime dedin?
00:21:28Hey ben teyze falan değilim.
00:21:31Ben senin patronunum. Bana patron de. Hey bana patron deyin.
00:21:41Peki patron.
00:21:43Aferin. Sen de patron desene. Hadi konuş bakalım.
00:21:47Peki patron.
00:21:49Evet aferin. Hep böyle ol. Hadi.
00:22:01Bir dakika. Hey bu ne? Onu bana niye verdi?
00:22:08Üzgünüm.
00:22:10Sadece üzgün mü?
00:22:12Affet patron.
00:22:14Evet. Herkes çabuk olsun.
00:22:24Önemli olan insanların gönlüdür.
00:22:28Evlerin büyüklüğünün önemi yok. Ama temizliğe baktığımda bir şey çok açık.
00:22:36Vay Nutan. Evini gerçekten çok güzel ve temiz tutmuşsun.
00:22:41Hem çok sade hem de güzel.
00:22:46Tıpkı güzel kızın savi gibi.
00:22:57Nutan. Ev masraflarını nasıl karşılıyorsun?
00:23:09Sonam'ın maaşıyla.
00:23:11Tanrı'ya şükürler olsun. Sonam bölüm birincisiydi.
00:23:15Ve şu an iyi bir şirkette çalışıyor.
00:23:20Düğünden sonra?
00:23:22Savi abla.
00:23:24Savi abla ve Çatri.
00:23:28Çatri. Çatri derken?
00:23:31Savi de her zaman bize çok destek oluyor.
00:23:38Bu arada bizim küçük bir tütsü çubuğu işletmemiz var.
00:23:44Baydalmaya'nın işi kadar büyük değil ama yine de bize yetiyor işte.
00:23:50Bir sürü insan çok fazla sorumluluk, eğitim, yiyecek, içecek, pazar ve bu tütsü çubuğu işi yetiyor mu?
00:24:02Ve şimdi de bu düğün masrafları.
00:24:06Evet bunu Nitya'm karşılıyor olmalı.
00:24:11Hayır Büyük Hala. Baydalmaya'dan tek kuruş almadık.
00:24:16Ve zaten düğün bizim evimizde.
00:24:19Düğün masraflarını seve seve karşılıyoruz.
00:24:25Hala, onun söylemek istediği şey.
00:24:29Hepimiz çok düşündük ve Sonam'ın düğünü için biz hep birlikte çalışacağız.
00:24:35Her şeyi birlikte halledeceğiz.
00:24:39Nitya'm yardımcı olmak istedi sağ olsun.
00:24:42Ama biz her şeyin yolunda gittiğini düşündük ve yardımını kabul etmedik.
00:24:49Şimdilik hiçbir sıkıntımız yok.
00:24:55Savi, sen evlenmeden önce ne yapıyordun?
00:25:03Yoksa sadece eve mi bakıyordun?
00:25:13Ne oldu? Söyle bana.
00:25:23Şey...
00:25:24Nakliye işindeydi.
00:25:28Evet.
00:25:31Bu arada Büyük Hala, öyle bir soruyorsun ki sanki bir mülakattayız gibi.
00:25:38Aa niye? Hoşuna gitmedi mi?
00:25:41Yo yo, iyi bir soru.
00:25:43Ama biliyor musun?
00:25:45Koltuklarında oturmuş takım elbiseli insanlar gibisin ama soruların gerçekten çok...
00:26:02Öyle mi?
00:26:04Affedersiniz.
00:26:06Affedersiniz.
00:26:08Bir daha geldiğimizde hiç soru sormayız, espri yaparız.
00:26:13Bu hoşuna gider mi?
00:26:15Hatta o zaman joker kostümü de giyerim ben.
00:26:19Bay Nitya'm dalmıyor.
00:26:21Ben sizden bahsetmiyorum.
00:26:23Beni gerçekten yanlış anladınız.
00:26:26Bakanağı şerbetlerimiz de geldi.
00:26:28Evet çabuk herkese ikram et.
00:26:30Hey bu kız çok yavaş.
00:26:32Daha mutfakta seninle yeni konuştum.
00:26:34Çabuk ol hadi hadi hızlı ol.
00:26:41Zavallı nasıl çalışsın?
00:26:43Onun haline bakın.
00:26:44Elleri ne kadar titriyor.
00:26:47Bayan bırakın ben alayım.
00:26:50Bana verin siz gidip dinlenin.
00:26:56Bekle.
00:27:02Bu...
00:27:04Ne şerbeti?
00:27:06Vişneli demiştik.
00:27:08Bu...
00:27:09Sanırım bu mango olmalı.
00:27:11Mango şerbeti.
00:27:12Neyse önemli değil.
00:27:18Bu...
00:27:20Bu...
00:27:22Bu...
00:27:24Bu...
00:27:26Bu...
00:27:28Bu...
00:27:30Bu...
00:27:33Amcanı gördün mü?
00:27:35Onunla nasıl konuşuyor.
00:27:37Sanki o cadı karısıymış gibi.
00:27:43Savi...
00:27:44İsteseydin bu şerbetin içine bir miktar zehir katıp seni burada öldürürdüm.
00:27:49Mithya'mı da yanına gönderirdim.
00:27:56Ama şimdi çok daha anlayışlıyım.
00:27:59Sadece bu çocuk için.
00:28:03Yat kalk bu bebeğe dua et.
00:28:06Ama bu sefer öyle bir saldıracağım ki herkes mahvolacak.
00:28:11Ama kimse benim yaptığımı bilmeyecek.
00:28:19Şimdi eğer herkes yeterince sohbet ettiyse biraz dinlenelim mi?
00:28:24Daha yapılacak çok gelenek var.
00:28:26Ve her şeyin doğru zamanda yapılması gerek.
00:28:30Odaların düzenlenmesi yapıldı.
00:28:32Hepiniz odanızda dinlenebilirsiniz.
00:28:34Çünkü akşam kına ve yarın da tören var.
00:28:38Müzik töreni.
00:28:40Sabah erken birçok tören olacak ve herkes erken kalkmak zorunda.
00:28:45Ve yarın akşam düğün töreni olacak.
00:28:48Ondan sonra da Hanuman Kültür Salonu'nda yemek ikram edilecek.
00:28:54Salon mu?
00:28:57Şimdi çocuklar sizi odalarınıza götürecekler.
00:29:02Oda da mı?
00:29:03Evet.
00:29:04Oda da mı?
00:29:05Evet.
00:29:06Oda da mı?
00:29:07Evet.
00:29:08Oda da mı?
00:29:09Evet.
00:29:10Oda da mı?
00:29:11Evet.
00:29:12Oda da mı?
00:29:13Evet.
00:29:14Oda da mı?
00:29:15Evet.
00:29:16Oda da mı?
00:29:17Evet.
00:29:18Oda da mı?
00:29:19Evet.
00:29:20Oda da mı?
00:29:21Evet.
00:29:22Oda da mı?
00:29:23Evet.
00:29:24Oda da mı?
00:29:25Evet.
00:29:26Oda da mı?
00:29:27Evet.
00:29:28Oda da mı?
00:29:29Evet.
00:29:30Sonam, kız kardeşini görüyor musun?
00:29:33Görevlerini nasıl yerine getiriyor sanki hem gelin hem de anne.
00:29:37Ve ayrıca bütün sorumluluğu tek başına üstlenmiş.
00:29:42Büyük hala, aslında ben de Savi'nin düğününde her şeye koşturdum.
00:29:49Öyle mi?
00:29:50Evet.
00:29:51Hiç sanmıyorum.
00:30:02Nereye gitsem hep aynı. Sürekli Savi'yi örüp duruyorlar.
00:30:06Bak söyler misin, salon sahipleri nasıl ikna oldu? İlk başta kabul etmediler ama söyler misin lütfen, nasıl ikna oldular?
00:30:29Savi!
00:30:36Sen söyle bana, onlar nasıl ikna oldu? Söyle!
00:30:42Anne...
00:30:43Kızın sayesinde oldular.
00:30:46Çünkü onlara bir söz verdi, bir yıl boyunca onları ücretsiz olarak istedikleri yere götürüp getirecek.
00:30:54Ne?
00:30:56Bunu nasıl yapacaksın? Zaten çözmen gereken bir ton sorunun var. Bunu neden yaptın?
00:31:02Her şey yoluna girecek anne. Ayrıca ablam her gün evlenmeyecek. Zaten çatı prasadı kullanıyorum. Böyle yapma lütfen.
00:31:10Ben bu kızla ne yapacağım? Hayatını her zaman ablan için riske atıyorsun. Hiç akıllanmayacak mısın ha?
00:31:19Seninle konuşmanın faydası yok. Biricik, bu ne demek? Ona neden engel olmadın?
00:31:26Neden anneme bunu söyledin?
00:31:28Dokunayım mı?
00:31:29Dokunayım mı?
00:31:31Daha kınayı öğütemiyorsun. Bu kıvamda Connie'nin içinden nasıl geçecek bir düşün.
00:31:35Öyle mi? Sen yapabilir misin?
00:31:37Evet, yapabilirim.
00:31:39O ince parmaklarla mı yapacaksın ha? Göster bakalım. Al, al.
00:31:59Hadi.
00:32:30Sizi çok çok çok tebrik ederim bayan. Ben de artık bunu aynı senin gibi yapacağım. Çok iyisin.
00:32:45Bir şey mi lazım?
00:32:50Huzur. Huzur bulabileceğim bir yer. Benim odam nerede?
00:32:58Bekle lütfen. Monu, sen kınayı iyice öğüt. Ve sen de benimle gel. Hadi.
00:33:17Bay Nithian Dalmia resmen her yerde. Savile hep onun peşinde. Bu iş yine bana kaldı.
00:33:27Hadi gel.
00:33:32Odan burası.
00:33:37Ailem komşumuzun evinde kalıyor. Ben neden bu kargaşanın içindeyim?
00:33:42Hep gözümün önünde ol diye.
00:33:43Ne?
00:33:44Evet. Güzel şaka değil mi?
00:33:48Hayır, değil.
00:33:50Peki tamam. Burası şakalarımdan daha iyi değil mi? Neyse bu oda sana verildi çünkü evde iş çok, insan az.
00:33:59Az mı?
00:34:00Evet.
00:34:02Nasıl yani?
00:34:03Yani etrafın çok kalabalık. Tek kişilik bir ordusun. Bayman Avcı'yın fotoğraf çekmeyi, kına öğütmeyi çok seviyor. Hem çay da yapıyor.
00:34:16Onu ne zaman bu kadar gözlemledin? Yoksa ona yine iş mi teklif edeceksin?
00:34:24Ben gideyim.
00:34:25Bekle.
00:34:31Bir yere gitme. Sen burada kalacağın için çok hazırlık yapıldı.
00:34:42Beni burada zorla tutamazsın tamam mı?
00:34:44Ben seni tutmuyorum. Başkası tutuyor.
00:34:47Ha?
00:34:48Beni dinlemiyor musun? Bekle.
00:34:52Alo? Şey, Büyük Hala Baynitto geleneklere göre tam olarak nerede kalmalı acaba?
00:34:58Ne demek istiyorsun? Sen neredeysen orada.
00:35:01Evet. Ben de öyle düşündüm. Ben evimde kaldığıma göre o da…
00:35:06Evet. O da seninle kalacak. Başka yerde değil.
00:35:09Tamam. Bir sorayım dedim.
00:35:11Onu duydun mu?
00:35:15Yani buradasın.
00:35:22Bir şey lazım olursa bana söyle.
00:35:40Ne?
00:35:41Ne?
00:35:42Ne?
00:35:43Ne?
00:35:44Ne?
00:35:45Ne?
00:35:46Ne?
00:35:47Ne?
00:35:48Ne?
00:35:49Ne?
00:35:50Ne?
00:35:51Ne?
00:35:52Ne?
00:35:53Ne?
00:35:54Ne?
00:35:55Ne?
00:35:56Ne?
00:35:57Ne?
00:35:58Ne?
00:35:59Ne?
00:36:00Ne?
00:36:01Ne?
00:36:02Ne?
00:36:03Ne?
00:36:04Ne?
00:36:05Ne?
00:36:06Ne?
00:36:07Ne?
00:36:08Ne?
00:36:10Ne?
00:36:11Ne?
00:36:12İstediğin kadar onu yakınında tutabilirsin ama hayatı hala tehlikede.
00:36:26Abla!
00:36:27Evet?
00:36:28Abla!
00:36:29Abla!
00:36:30Abla!
00:36:31Abla!
00:36:32Abla!
00:36:33Abla!
00:36:34Abla!
00:36:35Abla!
00:36:36Abla!
00:36:37Abla!
00:36:38Abla!
00:36:40Abla!
00:36:41Evet?
00:36:42Atıştırmalıklar harika, tatlım, mükemmel aşçılarımız var.
00:36:47Atıştırmalıkları boş ver, bizim daha çok kına yapmamız gerekiyor.
00:36:52Abla, neden endişelisin sen?
00:36:55Başka ne yapayım?
00:36:56Saviye baksana, ne kadar çok çalışıyor, çalışması gereken insanlar ortalıkta öylece dolanıyor.
00:37:04Evde o kadar insan var, yine de her şeyle o ilgileniyor.
00:37:09Aptal sanam, eğer maaşından biraz daha para biriktirmiş olsaydı bu zorlukları hiç yaşamazdık, yardım edebilirdi.
00:37:18Hem bayan Vedika'yı görmedin mi?
00:37:21O fazlasıyla, o fazlasıyla üzgün.
00:37:27Bizimle konuşmayı bırak, yüzümüze bile bakmıyor.
00:37:32Peki hala?
00:37:34Hala zaten tıpkı bir öğretmen gibi yaptığımız her şeyi kontrol ediyor.
00:37:39O kadar çok soru soruyor ki, her an sinirlenmesinden korkuyorum.
00:37:43Çünkü bizi sürekli azarlıyor.
00:37:45Ben, ben hiçbir şeyi anlayamıyorum.
00:37:48Yani bunlar, bunlar nasıl, nasıl oldu Biricik?
00:37:53Nasıl?
00:37:54Bir kızın evleniyor, diğeri ise boşanıyor.
00:37:59Şşş!
00:38:04Sus!
00:38:06Halanın, Nitya'mla Savin'in boşanacağını hiçbir şekilde bilmemesi gerekiyor.
00:38:12Sessiz konuş.
00:38:13İmkansız abla, tüm hanıman biliyor.
00:38:16Ama kimse bir şey söylemez.
00:38:21Peki abla, sana ne demeli?
00:38:25Yüzüne bakılınca Savin'in acısı hemen anlaşılıyor.
00:38:31Lütfen kendini toparla.
00:38:36Abla, Sonam'ın düğününe çok iyi hazırla.
00:38:42Her şey istediği gibi olsun.
00:38:47Doğru diyorsun.
00:38:50Sonam birçok hata yapmış olsa da, mutluluğu o da hak ediyor değil mi?
00:39:01Büyük hala.
00:39:04Söyle.
00:39:05Bir baksana, bunları sırf kına törenim için satın almıştım.
00:39:09Bunlar çok moda, güzel mi?
00:39:11Bu mu?
00:39:12Çöpe at gitsin.
00:39:15Savin!
00:39:17Savin!
00:39:18Evet, büyük hala.
00:39:20Beni iyi dinle, ablan kına töreninde bunu mu giyecek?
00:39:25Yani bu kadar parlak olmaz.
00:39:28Yeni gelin gibi görünmesi için kırmızı kıyafet giydirin, tıpkı senin gibi.
00:39:34Ne kadar güzel duruyor.
00:39:36Ama büyük hala, bunlar artık çok moda, özel fikirdi.
00:39:41Hem ünlülerin çoğu artık bu kıyafetlerden geliyor.
00:39:44Evet hala, hem altın takı falan takarsa daha hoş görünür, değil mi?
00:39:47Evet.
00:39:48Siz beğendiyseniz olur tabii ama ben bu kıyafeti beğenmedim.
00:39:52Ayrıca ablana söyle, kına törenleri moda sergisi değildir.
00:39:55Yani kıyafetlerine dikkat et kızım.
00:39:58İnsanların gelinine kırmızı kıyafet giydirmesinin özel bir sebebi var.
00:40:19Ona biraz zaman tanı abla, anlayacaktır.
00:40:23Hangisini istiyorsan onu giy.
00:40:27Sana ne giyersen yakışacaktır.
00:40:29Zaman daralıyor, hadi hazırlan.
00:40:44Olamaz.
00:40:46Elbisem.
00:40:48Önünü görmüyor musun?
00:40:50Evet böyle bir evde yaşamayı kabul ediyorum ama bu kadarı da çok fazla.
00:40:55Ayrıca evlenip zengin olsam bile, yine etrafımda sizin gibileri göreceğim.
00:41:00Bir dahakine daha dikkatli ol, yoksa çok kötü yaparım.
00:41:04Anladın mı beni?
00:41:06Dışı kahve içi beyaz, yeriz biz onu her yaz.
00:41:10Söyleyin bakayım.
00:41:11Hindistan cevizi.
00:41:13Vay vay vay.
00:41:14Çok iyi çok iyi.
00:41:15Bir tane daha.
00:41:16Evet.
00:41:17Elma ve arkadaşların nereye gittiğiniz?
00:41:20Elma sepetinin içinde uyuyordu.
00:41:23Sepetten kovulur mu?
00:41:25Elma sepetinin içinde uyuyordu.
00:41:27Elma sepetinin içinde uyuyordu.
00:41:29Elma sepetinin içinde uyuyordu.
00:41:31Elma sepetinin içinde uyuyordu.
00:41:33Elma sepetinin içinde uyuyordu.
00:41:34Sepetten kovulunca...
00:41:36Ağladılar.
00:41:37Evet.
00:41:38Annem verdi para.
00:41:40Oynayalım biraz.
00:41:41Yenge banyodaki diş macunu bitti.
00:41:43Hey Himeş aşağı gelip al.
00:41:46Hadi gidelim.
00:41:47Geç oldu artık.
00:41:48Dur.
00:41:49Kalkmama yardım et.
00:41:52Hadi gidelim bakalım.
00:41:54Aman tanrım.
00:41:56Bu kıyafetle merdivenlerden inmek çok zor.
00:41:59Al.
00:42:01Bunda havadan başka bir şey yok.
00:42:03Macun nerede?
00:42:04Burada dört küşe yetecek kadar macun var.
00:42:06Şu anda bana yetse razıyım yenge.
00:42:09Bir dakika bekle.
00:42:14Ver.
00:42:17Merdane onu açmanı istememiştim.
00:42:20Pırçanı getir.
00:42:22Şuna bak şuna bak bir sürü macun var.
00:42:25Ama sen bana içinde hava var diyorsun.
00:42:28Gördün mü?
00:42:29Git hallet işini.
00:42:30Tamam.
00:42:31Teşekkür ederim.
00:42:35Hey amca.
00:42:36Rahat etmen için harika düzenlemeler yapıldı.
00:42:39Neden hala burada kalıyorsun?
00:42:41Bu gürültü, insanlar, kalabalık senlik değil.
00:42:45Ama buradaki eğlenceyi kaçırıp bir odada tek başıma mı kalmalıydım?
00:42:49Hemen her şeyi buradan izleyebiliyorum.
00:42:51Ve ayrıca babam o kadar horluyor ki odaya sinek bile yaklaşamıyor.
00:42:54Terasta uyumak müthiş iyi geldi.
00:42:56Bu mutluluk çok iyi geldi bana.
00:42:58Sevdin mi?
00:42:59Şimdi git.
00:43:00Hey bu havlu ıslak ne yapıyorsun?
00:43:02Diğer tarafı kuru git.
00:43:03Sen banyoya girmezsen ben girerim acele et.
00:43:05Çabuk ol hadi.
00:43:06Bu ne saçma bir şey yarısı kuru yarısı ıslak.
00:43:15Sepette elmalar uyuyor.
00:43:19Hatırlıyor musun?
00:43:20Evet.
00:43:23Anne.
00:43:24Evet.
00:43:25Uzun zaman sonra gülümsediğini görüyorum.
00:43:28Çok mutluyum.
00:43:30Sen her ortamı neşelendiriyorsun.
00:43:33Çünkü ben her anı yeniden yaşıyorum.
00:43:38Aslında benim hayatım hep böyleydi.
00:43:42Hiç düşünmezdim.
00:43:44Zaman gelecek ailemle birlikte olacağım.
00:43:47Sevincimi paylaşacağım.
00:43:50Açıkçası siz olmadan ben eksiğim.
00:43:55Bir sepet elmanın içinde yatıp ağlıyordun.
00:43:58Adamsın anne cidden.
00:44:07Ne oldu?
00:44:08Anne lütfen Savi'yi bağışla ve ona bir şans daha ver.
00:44:13Lütfen.
00:44:15İleride her şey yoluna gelecek.
00:44:17Ondan o kadar nefret ediyorum ki onun hakkında konuşmak bile istemiyorum.
00:44:23Ne zaman onun yüzünü görsem aramızda olmayan ilişkiyi hatırlıyorum.
00:44:30Uğdi bugün yaşasaydı her şey farklı olurdu.
00:44:33Anne.
00:44:38Lütfen Rakşam.
00:44:41Bu konuyu konuşmasak daha iyi olur.
00:44:52Bak ömrü uzun olacak.
00:44:57Evet Savi.
00:44:58Rakşam abi yardımcıya söyledim.
00:45:00Annem sarısını verebilir.
00:45:03Tamam.
00:45:09Yanında olmamasına rağmen sadece seni düşünüyor.
00:45:13Çamaşırcıyı gönderiyor.
00:45:15Senin için.
00:45:17Buna ihtiyacım yok.
00:45:19Rol konusunda çok iyidir.
00:45:23Kamla.
00:45:27Bunu mutfağa götür.
00:45:30Suyu ne yapacaksın?
00:45:32Söyle ona boş ilgisine asla ihtiyacım yok.
00:45:36Vedika Dalmya olmadan önce buna alışkındım.
00:45:39Bu gördüğün ütü için sıcak su.
00:45:42Anne.
00:45:44Anne lütfen.
00:45:47Nasıl anlatayım?
00:45:53Bu ailedeki herkes özel konuğumuzla ilgilenilmediğini söylüyor.
00:46:00O yüzden ben ilgileneyim dedim.
00:46:02Diğerleri de mutlu olsun.
00:46:04Bakın size bir şeyler getirdim.
00:46:06Buyurun.
00:46:08Ben yağlı şeyler yemem.
00:46:09Ne?
00:46:11Yağlı şeyler yemediğimi söylüyorum sana.
00:46:13Ucca'da yaşamana rağmen öyle mi?
00:46:15Ona rağmen.
00:46:16Orada yaşayan tüm herkes yağlı mı yiyor yani?
00:46:19Tüm herkes yağlı mı yiyor yani?
00:46:21Ama en azından bir dene.
00:46:24Hey bu farklı bir dene.
00:46:26Çok seveceksin bak gerçekten.
00:46:27Bay Dalmya ben...
00:46:28İçi sebzeli, çok yağlı değil.
00:46:41Hey Monu.
00:46:43Sen Bay Dalmya'ya ne getirdin?
00:46:45O bu tarz şeyler yemez.
00:46:47Bay Dalmya sen bekle.
00:46:49Sana meyve tabağı getireyim.
00:46:50Hey hey dur dur.
00:46:51Mutfak çok kalabalık.
00:46:53Burası düğün evi.
00:46:54Bir kerelik yiyebilir.
00:46:55Değil mi Bay Dalmya?
00:46:56Yersin.
00:46:57Monu buna hiç gerek yok.
00:47:00Bak midesi rahatsız olur.
00:47:02Bence o yemek yerken çok bilinçli.
00:47:05Siz beni dinleyin.
00:47:06Bu börek düşündüğünüz kadar yağlı değil.
00:47:08Kesin artık şunu.
00:47:11Meyve istiyorum.
00:47:13Boşuna konuşmayın.
00:47:15Ve sen Bay Manav Jane.
00:47:19Benden ne kadar uzak durursan
00:47:21hepimiz için o kadar iyi.
00:47:26Senden ne yemek istiyorum
00:47:28ne de özel bir ilgi tamam mı?
00:47:35Bay Dalmya.
00:47:36Bay Dalmya dur.
00:47:39Yaptığını beğendin mi?
00:47:40Neden boş yere onu rahatsız ediyorsun?
00:47:42Ben mi?
00:47:43Ben sana ve ailene yardım etmeye çalışıyorum
00:47:46ama sen bana kızıyorsun.
00:47:48Sağ ol Sabri.
00:47:49Neden onunla dalga geçiyorsun?
00:47:50Neden rahat bırakmıyorsun?
00:47:52Yani herkes her an o adamın kaprislerini çekecek
00:47:55ama o değişmeyecek.
00:47:58Sen katlanabilirsin ama ben değil.
00:48:00Bu çok saçma.
00:48:01Onu sevdiğin için öfkeleniyor.
00:48:03Monu.
00:48:04Daha neler?
00:48:05Haddini aşma.
00:48:06Ben aşmıyorum.
00:48:07Sen aşıyorsun.
00:48:08Bunları niçin yaptığımı unutma.
00:48:11Hak etmeyen biri için canını sıkma.
00:48:14Sana her zaman hakaret ediyor.
00:48:17Farkındayım.
00:48:18Sana üzülüyorum.
00:48:20Sen akıllısın.
00:48:21O adama boyun eğme.
00:48:23Aptalca sorularına cevap vermek istemiyorum tamam mı?
00:48:27Ne zaman düzelirsen
00:48:28o zaman benimle konuş.
00:48:29Şimdi değil.
00:48:32Ve dışarı çık.
00:48:34Kına törenine çok az kaldı.
00:48:40Bunlar çok lezzetli.
00:48:43İç harcı müthiş.
00:48:44O adam ne anlar?
00:49:11Gelin ve damadın avucuna kına sürülecek.
00:49:13Ve sonra da konuklara.
00:49:17Evet.
00:49:18İşte geliyorlar.
00:49:20Vay dayı ya.
00:49:21Ailemizde her düğün ve her özel gün büyük bir iltişamla kutlanır.
00:49:26Bu düğün neden bu kadar basit?
00:49:28Bu harika.
00:49:29Bu çok güzel.
00:49:30Bu çok güzel.
00:49:31Bu çok güzel.
00:49:32Bu çok güzel.
00:49:33Bu çok güzel.
00:49:34Bu çok güzel.
00:49:35Bu çok güzel.
00:49:36Bu çok güzel.
00:49:37Bu çok güzel.
00:49:38Bu düğün neden bu kadar basit?
00:49:39Bu harika.
00:49:41Abim Raksham Dalmia.
00:49:43Bu onun düğünü.
00:49:44Ve genelde o daha çok ailesi ve sevdikleriyle birlikte olmayı sever.
00:49:49Ve bu yüzden biz de böyle bir düğün yapmak istedik.
00:49:53Basit ve sade.
00:49:56Bay Dalmia'nın etrafında neden bu kadar insan var?
00:50:00O notu gönderen kişi bu kalabalığın arasındaysa...
00:50:04Nasılsınız Bayan Dalmia?
00:50:07İyiyim.
00:50:08Eğer bir mahsuru yoksa medya kimlik kartlarınızı kontrol edebilir miyim lütfen?
00:50:15Tabii.
00:50:17Sen neyin peşindesin?
00:50:19Düğün aile arasında Bay Dalmia ve muhabirler de davetli değildi.
00:50:25Üzgünüm ama bunu yapmak zorundayım.
00:50:29Durun.
00:50:30Bunu yapmanıza gerek yok.
00:50:34Hepinizi çok iyi tanıyorum ben.
00:50:36Rahatsız ettiysek özür dileriz.
00:50:38Biz çıkalım.
00:50:39Hayır hayır durun.
00:50:40Yanlış anladınız.
00:50:41Ben sadece güvenlik için istedim.
00:50:44Lütfen kalıp bir şeyler için olur mu?
00:50:46Çok memnun olurum.
00:50:48Başka zaman Bayan.
00:50:49Sağ olun.
00:50:50Çok teşekkürler.
00:50:51Lütfen durun.
00:50:53Bu ne Savigoyal?
00:50:55Bu ne Savigoyal?
00:50:57Bu ne Savigoyal?
00:50:58Bu ne Savigoyal?
00:51:00Burada değil.
00:51:02Dışarı çıkalım.
00:51:04Lütfen.
00:51:13Senin sorunu ne anlayamıyorum Savi.
00:51:16Bari medyanın önünde itibarıma saygı duy.
00:51:19Onlara anlatacak bir hikayem vardı.
00:51:21Benim için önemliydi.
00:51:23Düğünü neden Hanuman'da yaptığımızla ilgili.
00:51:26Ama gelip onlara hakaret ettin sen.
00:51:28Kimseye hakaret etmedim Bay Dalmia.
00:51:31Ben onlara sadece bir soru sordum.
00:51:33Bunda yanlış olan nedir?
00:51:35Ailemin güvenliği benim sorumluluğumda.
00:51:38Niye?
00:51:40Evinde o kadar değerli ne var?
00:51:42Biri girip evini mi soyacak ha?
00:51:44Söyle.
00:51:45Bazen her şey para demek değildir.
00:51:48Hayatımız da tehlikede olabilir değil mi?
00:51:51Ooo.
00:51:53Yani diyorsun ki...
00:51:54Burada bir cinayet işlenebilir.
00:51:57O yüzden endişelisin.
00:52:00Peki kim ölecek Savi?
00:52:02Söyle bileyim hadi.
00:52:05Bilmiyorum.
00:52:07Ama bir şeyler olacağını kesinlikle biliyorum.
00:52:09Sana ne diyeceğimi bilmiyorum ben.
00:52:11Şu düğün hemen bitse de o zaman ben de...
00:52:25Estağfurullah.
00:52:26Estağfurullah.
00:52:27Estağfurullah.
00:52:28Estağfurullah.
00:52:29Estağfurullah.
00:52:30Estağfurullah.
00:52:31Estağfurullah.
00:52:32Estağfurullah.
00:52:33Estağfurullah.
00:52:34Estağfurullah.
00:52:35Estağfurullah.
00:52:41Zavallı Nityam Dalmia.
00:52:43Savi'nin korkusunu anlayamıyor.
00:52:46Sonam'ın kına töreni muhteşem olacak.
00:52:49Çünkü bu kına herkesin mutluluğunu mahvedecek.
00:52:55Boka Raja.
00:53:01Hey!
00:53:25Bununla ne yapıyorsun?
00:53:28Yine başkalarının işine karışıyorsun.
00:53:30Mutfakta olup yemek yapman gerekmez mi?
00:53:33Git buradan.
00:53:36Bir dakika.
00:53:44Gelin için olan hangisi?
00:53:48Neyse ben bulurum.
00:53:51Bunlardan hangisi Sonam'ın olabilir.
00:53:54Evet bu.
00:53:55Kesin bu.
00:53:57Kına geldi.
00:54:04Sonam'ın kına mı?
00:54:06Sonam'ın kına.
00:54:07Ne?
00:54:08Sonam'ın kına mı?
00:54:09Evet.
00:54:10Sonam'ın kına.
00:54:11Sonam'ın kına.
00:54:12Sonam'ın kına.
00:54:13Ne?
00:54:14Kına mı?
00:54:15Kına kına.
00:54:16Ne?
00:54:17Kına kına.
00:54:18Ne?
00:54:19Sonam ablamın avucuna ilk olarak, kayınvalidesinin kına sürmesi gerek.
00:54:27Eya Vedika, nereye gidiyorsun? Bu Salve'nin hakkı.
00:54:32Çünkü o gelinin kız kardeşi. Her iki tarafta da bağları var.
00:54:37Ve Salve, şimdi Vedika, bunu nasıl yapabilir?
00:54:50Büyük hala, duyduğuma göre kınayı ilk olarak gelini ve damadı en çok seven kişi sürer.
00:54:59Ve bu konuda kimsenin bir şüphesi yoktur.
00:55:02Rakşam abiyi kimse annemden çok sevemez.
00:55:05Yani annem onu o kadar çok seviyor ki, bazen Bay Nityam kıskanıyor.
00:55:10Ona karşı sevgisi çok büyük. Bu yüzden.
00:55:14Haklısın. Buna katılıyorum.
00:55:20Çok sevindim.
00:55:22Çok sevindim.
00:55:24Çok sevindim.
00:55:26Çok sevindim.
00:55:28Çok sevindim.
00:55:30Çok sevindim.
00:55:33Çok komik. Ve neden beni katıp gülüyorsun?
00:55:42Büyük hala, ne düşünüyorsun?
00:55:46Eğer böyle bir şey dediysen ne yapabilirim?
00:55:49Bak Salve, ne istersen onu yap. Seninle tartışmanın bir faydası yok.
00:56:03Hey anne, gitsene.
00:56:11Diline.
00:56:13Rol yapmakta iyisin.
00:56:33Sıra bende.
00:56:35Gel, gel, gel.
00:56:37Pekala. Söyle bakalım, nereye?
00:56:39Aslında benim için fark etmiyor ama... Buraya.
00:56:43Tamam.
00:56:51Bu ne?
00:56:53Bu ne?
00:56:55Bu ne?
00:56:57Bu ne?
00:56:59Bu ne?
00:57:02Affedersin. Hayır, hayır, ben alırım.
00:57:04Ne? Salve.
00:57:06Monu, şey, oradaki kumaşı uzatır mısın?
00:57:09Kendin al.
00:57:16Ben geliyorum.
00:57:19Neyin var senin?
00:57:21Bir şey yok.
00:57:24Sen Bay Nityan Dalmaya'yı etkilemeyi bırakıncaya kadar böyle olacağım.
00:57:29Ona istediğim şekilde davranırım. Bundan sana ne?
00:57:35Kumaş nerede?
00:57:37Bak orada. Kendin al.
00:57:59İyi mi abla?
00:58:02Muhteşem.
00:58:04Şimdi sıra ablamda.
00:58:07Nereye?
00:58:09İki eline de.
00:58:11İki mi?
00:58:13Hayır, hayır. Benim için fark etmez. İstediğin yere yaz.
00:58:16Aslında önemli olan tasarımın çok iyi görünmesi bence.
00:58:20Öyle mi? Daha evli bile değiliz ve tasarım benden daha önemli.
00:58:26Son an müstakbel eşine bir isim buldum.
00:58:29Alıngan Raksham Dalmaya.
00:58:39Harika.
00:58:42Neyse, siz törene devam edin en iyisi.
00:58:45Ben sizi güldürmek için geldim. Şimdi gidiyorum.
00:58:50Aaa! Nereye gidiyorsun? Sessizce otur şuraya.
00:58:54İkiniz de yeni evlisiniz. Size de kına sürülecek. Geç otur hadi.
00:59:06Büyük hala ama ben kına...
00:59:08Hey Nityan nereye?
00:59:10Eğer büyük hala hala, ben de kına sürülürüm.
00:59:13Büyük hala ama ben kına sürülürüm.
00:59:16Hey Nityan nereye?
00:59:18Eğer büyük hala hala öyle diyorsa onu dinlemek zorundasın.
00:59:21Şimdi onu dinlemezsen saygısızlık olur değil mi?
00:59:24Hadi, sen git otur lütfen.
00:59:47Ne? Ne demek makyöz bulamadık?
00:59:50Gün içinde evleniyorum. Ne diyorsunuz siz?
00:59:53Bakın söylüyorum, ben...
00:59:56Sizden aynı saç uzmanıyla makyaj sanatçısını istiyorum.
01:00:00Çok iyi görünmem gerek.
01:00:02Bana hayır falan diyemezsiniz.
01:00:04Ben...
01:00:05Ben...
01:00:06Ben...
01:00:07Ben...
01:00:08Ben...
01:00:09Ben...
01:00:10Ben...
01:00:11Ben...
01:00:12Ben...
01:00:13Ben...
01:00:14Ben...
01:00:15Ben...
01:00:16Ben...
01:00:17Ben...
01:00:18Ben...
01:00:19Ben...
01:00:20Ben...
01:00:21Ben...
01:00:22Ben...
01:00:23Ben...
01:00:24Ben...
01:00:25Ben...
01:00:26Ben...
01:00:27Ben...
01:00:28Ben...
01:00:29Ben...
01:00:30Ben...
01:00:31Ben...
01:00:32Ben...
01:00:33Ben...
01:00:34Ben...
01:00:35Ben...
01:00:36Ben...
01:00:37Ben...
01:00:38Ben...
01:00:39Ben...
01:00:40Ben...
01:00:41Ben...
01:00:42Ben...
01:00:43Ben...
01:00:45Zaten hava sıcak bir de konuşarak iyice terledim.
01:00:50Anam ya çok daraldım.
01:00:52Fanı aç hemen.
01:00:58Sinirlerim tepeme çıktı.
01:01:02Bitti mi?
01:01:03Gideyim mi?
01:01:04Hayır.
01:01:05Çok susadım.
01:01:06Su ver lütfen bana.
01:01:14Bitti mi?
01:01:15Gidiyorum.
01:01:16Tamam.
01:01:17Git.
01:01:18Abla...
01:01:19Uzun zamandır sana yardım ediyorum.
01:01:21Bana teşekkür bile etmedin.
01:01:23Ne zamana kadar özel asistanın olacaksın?
01:01:25Eğer Savi bu kadar çok gurur yapmasaydı...
01:01:28Otel personeli etrafımda geziyor olurdu.
01:01:31Üniformalılar sen değil.
01:01:33Gurur değil.
01:01:34Kendine saygı.
01:01:35Her neyse.
01:01:36Ama yanımda sadece kim var?
01:01:38Sen ve Manav.
01:01:40Bu arada ne diyeceğim...
01:01:42Manav ve Savi konuşmuyorlar mı?
01:01:45Evet abla.
01:01:46Bana da öyle geldi.
01:01:48Manav abi hiçbir şey yemedi.
01:01:50Yoksa kesinlikle o sürekli yemek yemeden duramadı.
01:01:53Ama ben bir şey anlamadım.
01:01:55Bir arkadaşınla küsünce neden yemeği bırakasın ki?
01:01:59Belki kötü hissediyordur.
01:02:02Hem ne de olsa çok yakınlar.
01:02:04Bence Manav abi Savi abla için her şeyi yapabilir.
01:02:08Onunla çok fazla ilgileniyor.
01:02:10Ve her konuda ona yardımcı oluyor.
01:02:13Çok haklısın Ananya.
01:02:16Bütün bunlar gözümün önünde oluyor ama ben...
01:02:20Hiçbirini göremedim.
01:02:22Abla.
01:02:23Kendi dünyanla meşgulsün.
01:02:25Ve sırf evlilik hayalleri kuruyorsun.
01:02:27Bunu nasıl göreceksin ki?
01:02:31Neyse ben gidiyorum.
01:02:35Ayrıca ben senin asistanın değilim.
01:02:38Aslında Manav'ı kullanıp Savi ve...
01:02:41...Nitya'mın boşanma süreçlerini bir nebze de olsa hızlandırabilirim.
01:02:46Zaten az kaldı yakında boşanacaklar.
01:02:49Ve sonra bir Goyal Danya'ların evinden sonsuza dek giderken...
01:02:53...diğeri gelecek.
01:02:59Duyabiliyor musun?
01:03:01Dur.
01:03:02Alo.
01:03:03Ben tutarım bekle.
01:03:05Konuş.
01:03:07Evet Papo abi bardakta servis et.
01:03:10Evet abi sabahtan beri söylüyorum.
01:03:13Evet tamam.
01:03:20Hey bir dakika.
01:03:24Hala moralin bozuk mu yoksa?
01:03:26Gayet iyiyim.
01:03:27Çoktan unuttum bile.
01:03:29Öyle mi?
01:03:30Hala kızgın olduğunu sanıyordum.
01:03:33Öyle olmasa saçımdaki zinciri düzeltirdin.
01:03:36Değil mi?
01:03:38Ben mi?
01:03:39Bekliyorum.
01:03:41Emin misin?
01:04:03Bitti.
01:04:12Elimi yıkamak istiyorum hemen.
01:04:20Biri lavaboyu göstersin.
01:04:27Onunla git lütfen hadi.
01:04:29Hayır.
01:04:30Benim çok işim var sen git.
01:04:33Nasıl bir arkadaşsın?
01:04:36Telefon.
01:04:55Bir sorun mu var?
01:04:57Hayır.
01:05:04Sen.
01:05:06O benim nişanlım.
01:05:08Dikkatli ol.
01:05:09Daha vakit var.
01:05:10Bundan emin misin?
01:05:13Sence?
01:05:14Onunla tek ben başa çıkarım.
01:05:16Abi.
01:05:17Çok haklısın.
01:05:18Sadece sen yaparsın.
01:05:20Hey elini bir yere sürme.
01:05:21Daha kınan kurumamıştır.
01:05:22Hadi gel kurutalım.
01:05:23Acele et çabuk.
01:05:24Tamam siz devam edin.
01:05:29Bak Manav.
01:05:30Sen Rakshama'yı hiç aldırma.
01:05:32Bak ben seni anlıyorum.
01:05:34Kesin birinden hoşlanıyorsun.
01:05:36Lütfen Savi hakkında konuşma.
01:05:38Aaa.
01:05:39Savi.
01:05:40Savi'nin adını bile anmadım.
01:05:43Hayır yani.
01:05:44Onun hakkında konuşma.
01:05:47Tamam.
01:05:48Aslında.
01:05:49Ben ve sen.
01:05:50Yani.
01:05:51Biz ikimiz.
01:05:52Sen ve Savi kadar yakın değiliz.
01:05:56Ama çocukluk arkadaşıyız değil mi?
01:05:58Ve senin Savi hakkında ne hissettiğini.
01:06:01Sen söylemeden anlıyorum.
01:06:05Açıkçası.
01:06:06Neden bahsettiğini anlamıyorum.
01:06:09Ona karşı hislerin var.
01:06:11Hislerim vardı.
01:06:12Eskiden vardı.
01:06:14O zaman ve şimdi.
01:06:17Kalbinde hiçbir şey değişmedi.
01:06:20Ne Savi ona olan hislerini biliyor.
01:06:23Ne de sen.
01:06:24Kendi içinde bunu kabul etmek istiyorsun Manav.
01:06:27Son an.
01:06:28Son an.
01:06:29Son an.
01:06:30Ne demek istiyorsun?
01:06:33Abla.
01:06:34Bir dakika.
01:06:36Sağ ol.
01:06:37Elini ver.
01:06:38Ne yapıyorsun?
01:06:40Kendi içinde kabul edemediğin bastırılmış duyguları.
01:06:43Eline yazıyorum tabii ki.
01:06:45Savi'nin.
01:06:47S'si.
01:06:49Bu.
01:06:50Bu da ne son an böyle.
01:06:51Hey.
01:06:54Ne yapıyorsun son an?
01:06:56Ne var yani?
01:06:57Beni bir dinle.
01:06:58Bak.
01:07:00Savi yakında Nitya'mdan boşanacak değil mi?
01:07:03Ve şunu biliyorum ki Savi.
01:07:06Senden iyi bir hayat arkadaşı bulamaz.
01:07:09Sen ona değer veriyorsun.
01:07:11Onu çok seviyorsun.
01:07:13Onu çok mutlu edebilirsin.
01:07:15Ve.
01:07:16Sen ona hayatta hak ettiği ne varsa.
01:07:19Eminim verebilirsin.
01:07:23Bak bunun zaman alacağını biliyorum.
01:07:25Ama mücadele edersen.
01:07:27Savi ona karşı olan duygularını anlayacak.
01:07:30Bir kere dene bence.
01:07:40Oo Manav Bey.
01:07:41Amacında başarılı oldun mu?
01:07:44Ne fısıldıyorsunuz?
01:07:46Bekle.
01:07:47Siz ayakkabılarımı çalmayı planlıyorsunuz.
01:07:50Hayır hayır.
01:07:51Böyle bir şey planlamaya gerek yok.
01:07:53Onu zaten yaptılar.
01:07:54Öyle mi?
01:07:55Aslında duygulardan bahsediyorduk.
01:07:57Öyle değil mi?
01:07:59Bak.
01:08:01Akşam ne diyeceğim.
01:08:02Şimdi hepimizin avucuna kına yakıldığına göre.
01:08:06Birlikte fotoğraf çektirelim.
01:08:08Lütfen.
01:08:24Bırak.
01:08:55Bu karaca.
01:09:03Biliyorum Nitya.
01:09:05Bu evden ve bu insanlardan bıkıp.
01:09:08Biraz hava almak için bu terasa çıkacaksın.
01:09:13Ve buraya çıkınca.
01:09:16Burada seni bir şey bekliyor olacak.
01:09:20İşte bu ölüm tuzağı.
01:09:24Şuna bak.
01:09:43Şuna bak.
01:09:55Nitya.
01:09:57Savi.
01:09:58Anne.
01:09:59Hadi.
01:10:00Evet.
01:10:01Hadi hadi hadi.
01:10:02Aslında benim müsakbel karım.
01:10:05Kına ile fotoğraf çektirip,
01:10:07sosyal medyada paylaşmak istiyor.
01:10:10O istiyorsa yapmak zorundayım.
01:10:13Kesinlikle.
01:10:14Ve ortamı öyle güzel ayarlayacağım ki,
01:10:17herkes fotoğraf çekildiği an avuç içlerini gösterecek.
01:10:21Evet.
01:10:22Hadi ananya başlayalım.
01:10:23Tamam.
01:10:24Hey manav buraya gel çabuk ol.
01:10:26Ben ne yapacağım?
01:10:27Hey manav gel işte.
01:10:35Şimdi üçe kadar sayacağız ve sonra,
01:10:38herkes avuç içlerini gösterecek tamam mı?
01:10:40Evet.
01:10:41Hadi.
01:10:42Bir, iki.
01:10:43Bekle bekle bekle.
01:10:45Hey sevgili Bittu.
01:10:47Biraz gülümse bari.
01:10:49Bak bu seni etkilemez.
01:10:51Bu da şirketin itibarına.
01:10:55Kardeşime gülmeyin.
01:10:56Evet.
01:10:57Tamam.
01:10:59Bir, iki, üç.
01:11:01Evet.
01:11:11Mükemmel.
01:11:12Nasıl?
01:11:14Hey manav neden kına olmayan elini gösterdin?
01:11:18Sana da kına sürmüştüm.
01:11:20Hey.
01:11:21Sen gerçekten kına mı sürdün?
01:11:24Bunu ben istemedim tamam mı?
01:11:25Hey.
01:11:33S.
01:11:38Hey manav S kim?
01:11:51Sonamın S'si.
01:11:53Gelin gelin olduğu için,
01:11:56kimse ondan daha özel olamaz.
01:11:58Hiç değişmeyeceksin.
01:12:10Bu arada,
01:12:12yalana gerek yok.
01:12:14S harfi gelin için değil.
01:12:16O harf,
01:12:17Savi için.
01:12:21O da olabilir.
01:12:23Savi'nin S'si de,
01:12:25ya da Savi'nin yengesi de olabilir.
01:12:27Bir önemi yok.
01:12:30En azından hepimizi aptal yerine koyma.
01:12:33O S harfi,
01:12:34Sonam'ın değil.
01:12:40Ne istiyorsan onu düşün tamam mı?
01:12:42Özgürsün.
01:12:43Kimse bir şey diyemez.
01:12:45Ayrıca zengin olan kişilerin,
01:12:47istediğini düşünme hakkı var değil mi?
01:12:49Ama,
01:12:50nereden bileceksin?
01:12:52Hiç bu kadar zengin,
01:12:54olamadın.
01:13:05Monu neyin...
01:13:06Lütfen.
01:13:08Bana bir şey söyleme lütfen.
01:13:11Ama...
01:13:15Savi Savi bekle.
01:13:17Bak,
01:13:18şu anda Nityam'la konuşma.
01:13:19Ben konuşurum.
01:13:20Şu an biraz öfkeli.
01:13:22Ama abla,
01:13:23Monu kendi söyledi.
01:13:24S harfi,
01:13:25Sonam'ın ya da başkasının olabilir.
01:13:27Neden hala bana kızıyor?
01:13:29Ve,
01:13:30ben ne yaptım ki?
01:13:32Savi,
01:13:33sen çok safsın.
01:13:36Ne?
01:13:42Bir dahakine,
01:13:43N harfi yerine,
01:13:44K yazacağım.
01:13:45K.
01:13:46Kaprisli'nin K'si.
01:14:15Nityam!
01:14:45Nityam sanırım,
01:14:47sen biraz,
01:14:48üzgünsün.
01:14:50Ben iyiyim.
01:14:51Sonam neden geldi ki?
01:14:54Bence değilsin.
01:14:58Bak,
01:15:00biz yakın arkadaştık.
01:15:02Bu dostluk uğruna,
01:15:04aslında sana,
01:15:05şunu söylemek istiyorum.
01:15:07Sen Manav'ın söylediklerine,
01:15:09aldırma lütfen.
01:15:12Benim kimseye,
01:15:14ayıracak vaktim yok.
01:15:17Hele ki o adama,
01:15:19kesinlikle.
01:15:23Tamam.
01:15:26Seni,
01:15:27çok iyi tanıyorum.
01:15:29Sanırım sen,
01:15:31hepimize,
01:15:32yalan söylemesine sinirlendin.
01:15:34Öyle değil mi?
01:15:38Açıkçası,
01:15:40ben de sana katılıyorum.
01:15:42Manav'ın elindeki S,
01:15:44Savi için yazılmıştı.
01:15:47Bak,
01:15:48şunlara bak.
01:15:58Mono?
01:16:00Hey ben,
01:16:01seninle konuşuyorum.
01:16:02Nereye gidiyorsun?
01:16:05Baydalmaya gibi,
01:16:06kabalaşmaya mı karar verdin?
01:16:08Benim hayatım,
01:16:09onun etrafında dönmüyor.
01:16:13Ama bak,
01:16:14ben senin etrafında dönüyorum.
01:16:18Mono?
01:16:21Dinle.
01:16:25Lütfen surat asma.
01:16:26Ben maymun muyum?
01:16:29Hep gülmem mi gerekiyor?
01:16:31Biri bana gül diyecek,
01:16:32ben de güleceğim.
01:16:33Bunu mu istiyorsun yani?
01:16:35Aslında,
01:16:36seni biraz maymuna benzetiyorum.
01:16:39Yüzünü gördün mü?
01:16:41Aynaya bak.
01:17:06Görüyor musun,
01:17:07Nitya'm?
01:17:09Savi ve Manav,
01:17:10birbirlerine çok yakınlar.
01:17:12Ve her şeyi birlikte yapıyorlar.
01:17:15Yemek,
01:17:16içmek,
01:17:17gülmek...
01:17:18Aslında,
01:17:19Manav zamanla,
01:17:20ailemizin bir parçası oldu.
01:17:24Ve,
01:17:25işin komik yanı da şu ki,
01:17:27bize göre,
01:17:28ileride bir gün,
01:17:29bir gün,
01:17:30bir gün,
01:17:31bir gün,
01:17:32bir gün,
01:17:33bir gün,
01:17:34bir gün,
01:17:35ileride bir gün,
01:17:36Savi ve Manav,
01:17:37kesinlikle evleneceklerdi.
01:17:41Eğer seninle biz evlenmiş olsaydık,
01:17:44büyük ihtimalle şu anda,
01:17:46onlar için kutlama yapıyor olurduk.
01:17:49Bugün onların düğünü olabilirdi.
01:17:52Hala olabilir.
01:17:54Onları kim durduruyor?
01:17:56Evet,
01:17:57onların seçimi.
01:17:58Kendileri bilir.
01:17:59Belki ileride evlenirler.
01:18:01Ama,
01:18:02sana aslında şunu söylemek için
01:18:04buradayım.
01:18:05Lütfen,
01:18:06Manav'ın sözlerini ciddiye alma.
01:18:08O iyi kalpli biri.
01:18:10Sadece,
01:18:11Savi'yi hep korumaya çalışıyor.
01:18:14O kadar.
01:18:22Aa,
01:18:23Kına.
01:18:24Sanırım onu yıkamanın zamanı geldi.
01:18:26Ben gideyim.
01:18:35Monu ben,
01:18:36Baydal Mia'yı göremiyorum.
01:18:38Oo,
01:18:39evet.
01:18:40Beş dakika oldu.
01:18:41Beş dakikadır yok.
01:18:42Acaba ne oldu?
01:18:43Çabuk, çabuk, çabuk.
01:18:44Kalk, kalk. Hadi.
01:18:45Dalga geçmeyi kes.
01:18:46Gitsene.
01:18:47O notu biliyorsun değil mi?
01:18:51Beyaz sarı.
01:19:04Beyaz sarı.
01:19:34Beyaz sarı.
01:19:35Beyaz sarı.
01:19:36Beyaz sarı.
01:19:37Beyaz sarı.
01:19:38Beyaz sarı.
01:19:39Beyaz sarı.
01:19:40Beyaz sarı.
01:19:41Beyaz sarı.
01:19:42Beyaz sarı.
01:19:43Beyaz sarı.
01:19:44Beyaz sarı.
01:19:45Beyaz sarı.
01:19:46Beyaz sarı.
01:19:47Beyaz sarı.
01:19:48Beyaz sarı.
01:19:49Beyaz sarı.
01:19:50Beyaz sarı.
01:19:51Beyaz sarı.
01:19:52Beyaz sarı.
01:19:53Beyaz sarı.
01:19:54Beyaz sarı.
01:19:55Beyaz sarı.
01:19:56Beyaz sarı.
01:19:57Beyaz sarı.
01:19:58Beyaz sarı.
01:19:59Beyaz sarı.
01:20:00Beyaz sarı.
01:20:01Beyaz sarı.
01:20:02Beyaz sarı.
01:20:04Beyaz sarı!
01:20:14Bay Dalmiye!
01:20:33Evet.
01:20:42Çekil.
01:20:46Ne?
01:20:54Nasıl?
01:20:56Az önce ne dedin sen?
01:20:58Ne diyeyim?
01:20:59En azından...
01:21:00...bana teşekkür edebilirsin.
01:21:04Teşekkür mü?
01:21:06Neden?
01:21:09Ben terasta hava almaya çalışıyordum.
01:21:12Ama sen gelerek...
01:21:15...bu anı berbat ettin.
01:21:18Ve bir de benden...
01:21:19...teşekkür...
01:21:21...bekliyorsun ha?
01:21:23Savi!
01:21:24Savi ne oldu?
01:21:26İyi misin?
01:21:27Bağırdığını duydum.
01:21:28İyiyim Mono.
01:21:30Biz iyiyiz.
01:21:32Ama şu...
01:21:33...şuna bak.
01:21:34Elektrik kablosu...
01:21:35...ve bir düzenek.
01:21:38Böyle bir şeyi kim yapmış olabilir ki?
01:21:48Bu...
01:21:50Görünüşe bakılırsa bu trabzana akım sağlıyor.
01:21:54Bezler ıslak ve kablonun ucu da prizde.
01:21:58Buna dokunacak kişi yandı demektir.
01:22:01Güçlü akım yüzünden anında hayatını kaybeder.
01:22:08Ve bu durumda...
01:22:10...Nityam...
01:22:12...yani Nityam'ın hayatını kurtardın.
01:22:30Savi bunu...
01:22:31...kahraman olmak için...
01:22:34...sen planladın öyle değil mi?
01:22:36Böylece arkadaşının zekasını gösterip...
01:22:40...bana nispet yapabilirdin.
01:22:43Sen...
01:22:44...ne diyorsun Bay Dalmiyah?
01:22:45Böyle bir şeyi nasıl düşünürsün?
01:22:47Hayır hayır hayır.
01:22:49O haklı.
01:22:50Bunu Savi yaptı.
01:22:52Bu sayede zekamı gösterecekti.
01:22:54Ve böyle zeki birine işe almadığını düşündürtecekti.
01:22:57Lütfen kahve elini keser misiniz artık?
01:23:00Burada çok büyük bir sorun var ama hiç birinizin umurunda değil.
01:23:04Bay Dalmiyah görmüyor musun?
01:23:06Biri sana gerçekten zarar vermeye çalıştı.
01:23:10Savi Savi...
01:23:11...bu bir kaza olabilir.
01:23:13Bence öyle.
01:23:14Peki ama...
01:23:15...ya biri gerçekten seni öldürmek istiyorsa?
01:23:17Ne?
01:23:19Ben bunu yapabilecek insanları çok iyi bilirim.
01:23:23Kendince sebebi olmalı.
01:23:25Bir de zeka.
01:23:27Öyle değil mi?
01:23:28Çok doğru.
01:23:30Haklısın.
01:23:31Sen çözdün.
01:23:34Çünkü Savi'ye öyle kötü davranıyorsun ki...
01:23:37...sana zarar vermek için nedenim çok.
01:23:39Yeter artık.
01:23:40Bir şey deme.
01:23:43Eğer burada bir eşkıya olduğunu bilseydim...
01:23:47...o zaman...
01:23:48...korumalarımla birlikte gelirdim.
01:23:49Hayır hayır.
01:23:50İyi ki onları buraya getirmedin.
01:23:52Çünkü onlara da plan yapardım.
01:23:54Sonuçta ben bir eşkıyayım.
01:23:55Hangi koruma beni durdurabilir ki?
01:23:57Böyle laflar etmeye gerek yok.
01:24:00Ondan özür dile.
01:24:01Hemen şimdi.
01:24:03Saygısız.
01:24:05Bu iyi.
01:24:06En azından onda yanlış bir şey buldun.
01:24:09Kaba biri olmanın yanı sıra sürekli...
01:24:11...saçma sapan konuşup duruyor.
01:24:18Sen ne yaptın?
01:24:21Sonam abla?
01:24:30Bebeğim.
01:24:32Bebeğim endişelenme.
01:24:33Şşşt.
01:24:35Annen plan başarısız oldu diye hiç üzülmedi canım.
01:24:41Aslında annen çok mutlu.
01:24:47Büyüdüğünde...
01:24:49...ne kadar mutluysa...
01:24:52...ne kadar mutluysa...
01:24:54...ne kadar mutluysa...
01:24:56...ne kadar mutluysa...
01:24:57...ne kadar mutluysa...
01:24:58...ne kadar mutluysa...
01:24:59...bu zorluklardan eğlence çıkarmayı...
01:25:04...sen de iyice anlayıp öğreneceksin öyle değil mi?
01:25:07Benim güzel bebeğim.
01:25:14Bu yüzden...
01:25:16...ben Savi'ye öyle bir uyarı notu gönderdim bebeğim.
01:25:21Böylece o notu okuyup...
01:25:23...okuyup aklını yitirecek.
01:25:25Sonra ben...
01:25:27...annen Dimpi...
01:25:31...Nitya'ma saldıracağım.
01:25:33Göreceksin bebeğim.
Yorumlar

Önerilen