- 2 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Anne öyleyse buraya ilk adımın attığında anlamıştım.
00:00:10Evine geri döndüğünü biliyordum canım.
00:00:12Bundan artık eminim.
00:00:18Hastanede o sendin değil mi?
00:00:24Annenin hayatını kurtaran sendin.
00:00:28Neden bana bir şey söylemedin?
00:00:37Sen affet beni anne. Bundan uzun yıllar önce ben çok büyük bir hata yaptım.
00:00:48Geçmiş geçmişte kalmalı canım. Olması gereken neyse o oldu.
00:00:54Kendini suçlama. Seni tam 12 yıldır görmedim.
00:00:59Bu gözler her zaman özlemle seni aradı yavrum.
00:01:06Ölmeden tek isteğim seni tekrar görmekti.
00:01:10İzin ver bu mutluluğu yaşayayım.
00:01:13Bunca zaman ne yaptın söyle.
00:01:16Tek başına nasıl idare ettin oğlum?
00:01:20Yanında ailen olmadan beni özlemedin mi?
00:01:24Seni her an özledim anne.
00:01:27Her gece saatlerce seni düşünüp sabahlara kadar gözyaşı döktüm.
00:01:32Ta ki göz pınarlarımda yaş kalmayana kadar.
00:01:37Bak bak şuna anne.
00:01:40Bak bu bizim fotoğrafımız.
00:01:4412 yıldır benimle birlikte hiç yanımdan ayırmadım.
00:01:47Yalnız hissettikçe buna bakar.
00:01:49Benim de bir ailem olduğunu hatırlardım.
00:02:05Sen benim oğlumsun.
00:02:07Pierre Mohan değil, benim biricik büyük oğlum Rakşam Dalmıyan.
00:02:14Nityam'ımın sevgili abisi.
00:02:21Bana bak bunu bir daha yaparsan yemin ederim seni döver kulaklarını çekerim.
00:02:26Ne gülüyorsun öyle?
00:02:29Gülüyorum çünkü senin bu sinirli ama zararsız hallerini gerçekten çok özlemişim.
00:02:44Bunca yıl sonra bile.
00:02:56Çocukluğundan beri beni böyle üzersin.
00:02:59Yok onu yemem, yok bunu yemem.
00:03:01Bana sebze verme anne.
00:03:03Meyve yemek istemiyorum anne.
00:03:05Ödev yapmak istemiyorum anne.
00:03:07Bugün kuru ekmek bile versen oturup yerim anne.
00:03:11Neden kuru ekmek?
00:03:13Bol körü ve pilavla.
00:03:16Sen seversin.
00:03:23Hatırla anne.
00:03:25Ekmeği en çok körüyle ve pilavla sevdiğim doğru.
00:03:30Sen de hep sevgini katarak yapardın.
00:03:32Ama sütümü içmediğim zaman kızardım.
00:03:35Ne zaman lavaboya döksem çılgına dönerdim.
00:03:38Kulağımı çeker, sütünü içmezsen konuşmam derdin.
00:03:42Sonra da arkamdan koşar, seninle konuşmam için yalvarırdın bana.
00:03:47Ama ben küstüğüm için ağzımı açmazdım bile.
00:03:51Bu yüzden mi beni 12 yıl cezalandırdın?
00:03:57Bu yüzden mi sessiz kaldın?
00:04:02Seninle konuşmayacağım.
00:04:04Bu evden dönmemek üzere gideceğim.
00:04:06Anne, anne.
00:04:12Seni bir daha asla üzmeyeceğim.
00:04:15Söz veriyorum.
00:04:23Rakşam yaşıyor.
00:04:25O şu an sizin evinizde aşçı Piyar Mohan adıyla kalıyor.
00:04:28Nitya'm, sana vermek üzere olduğum hediyeyi hayatın boyunca unutmayacaksın.
00:04:35Beni çok, çok ağlattın.
00:04:39Yaralarım yıllar boyu kanadı.
00:04:43Neden geri dönmedin?
00:04:50Üzgünüm anne.
00:04:53Ama öyle korkmuştum ki en büyük endişem beni affetmemen korkusuydu.
00:05:01Kendimi suçlu hissediyordum.
00:05:03Ya annem benden nefret ederse diyordum.
00:05:07O zaman kahrımdan ölürdüm.
00:05:10Bunu kaldıramazdım.
00:05:13Hatalıyım, biliyorum.
00:05:16Annemin beni asla affetmeyeceğini düşünmem yanlıştı ama affettiğini nereden bilebilirdim ki ben?
00:05:27Bu konuda Savi bana güç verdi anne.
00:05:30Karşına çıkıp beni affetmen için yalvarabileyim diye.
00:05:35Savi mi?
00:05:36Evet anne.
00:05:45Teşekkür ederim canım.
00:05:56Hayır anne.
00:05:58Artık ağlamana gerek yok.
00:06:01O günler geride kaldı anne.
00:06:04Bak, büyük oğlun sonunda sana geri döndü.
00:06:09Rakşamın geri döndü anne.
00:06:14Senin sayende, oğlum senin sayende geri döndü Savi.
00:06:19Her zaman elinden gelenin en iyisini yaptın.
00:06:23Beni oğlumla birleştirdin.
00:06:27Bu kız deli anne.
00:06:30Gözünü kırpmadan her şeyini tehlikeye attı.
00:06:36Nityam iyi olsun diye, ailemiz tekrar birleşsin diye, kendi evliliğini tehlikeye attı.
00:06:45Savi.
00:06:48Evet anne.
00:06:51Rakşam haklı.
00:06:55Her şeyimi tehlikeye attığım doğru.
00:07:03Ama anne, bu aşamadan sonra bundan dönüş yok artık.
00:07:08Şimdilik Baydalmiye'ye Rakşam'ı göndereceğim.
00:07:11Bu aşamadan sonra bundan dönüş yok artık.
00:07:14Şimdilik Baydalmiye'ye Rakşam'ın kim olduğunu söyleyemeyiz.
00:07:17Yoksa bütün emeklerim, yaptığım her şey boşa gider.
00:07:21Bir süre daha gizlemek zorundayız anne.
00:07:23Delirdin mi sen kızım?
00:07:25Her şeyden olmak mı istiyorsun?
00:07:27Evliliğin sonu erecek Savi.
00:07:29Nityam seni sonsuza kadar terk edecek.
00:07:32Hayır bu doğru değil.
00:07:34Hemen bugün Nityam'a gerçeği söylemek zorundayız.
00:07:37Anne, anne neredesin?
00:07:39Anne, beni anlamak zorundasın.
00:07:42Rakşam ve ben bir video hazırladık.
00:07:44Baydalmiye'ye göstermeyi planladığımız bir şey.
00:07:47Bu videoda Rakşam'la eski ve yeni anıları var.
00:07:49Bunu bir kere görse her şeyi anlar.
00:07:51Ama şu an için ona doğruyu söyleyemeyiz anne.
00:07:53Çünkü bir şey anlamayacak.
00:07:55Hayır Savi, ben annemle aynı fikirdeyim.
00:07:57Eğer Nityam'a gerçeği söylemezsek, sadece evliliğin değil, bütün hayatın mahvolacak.
00:08:01Anne neredesin?
00:08:03Hayır Rakşam anlamıyorsun.
00:08:05Nityam gerçeği bilemez.
00:08:06Savi.
00:08:08Savi.
00:08:12Savi anlamaya çalış.
00:08:14Lütfen, lütfen, lütfen.
00:08:17Anne.
00:08:21Anne.
00:08:23Efendim.
00:08:34Ne oluyor Nityam?
00:08:36Pasta sürprizini bozmak zorunda mıydın?
00:08:38Oysa ki Piyar senin için nefis bir pasta hazırlamıştı.
00:08:50Her şey yolunda ama sen...
00:08:52Neden bu kadar endişeli görünüyorsun?
00:08:59Sen...
00:09:01Ağlıyor muydun anne?
00:09:03Hayır, hayır.
00:09:04Neden ağlayayım ki?
00:09:06Tam tersine.
00:09:08Öyle mutluyum ki.
00:09:10İki oğlum da...
00:09:12Doğum günü.
00:09:14Doğum günü sürprizi.
00:09:16Her şey yolunda gittiği için o da bu yüzden mutluluk gözyaşı döküyor.
00:09:21Ama keşke pasta sürprizini bozmasaydın.
00:09:26Efendim.
00:09:28Evlat dediğin bir tokat yese öteki yanağını çevirir.
00:09:30Haksız mıyım efendim?
00:09:32Piyar.
00:09:34Öyle geveze misin?
00:09:36Geveze değil.
00:09:38Dürüstüm.
00:09:40Bu da bana yakışıyor.
00:09:42Gidelim.
00:09:53Dediğin gibi yaptım Savi.
00:09:55Ama buraya kadar.
00:09:57Benim bir planım var.
00:09:59Pastayı kestikten sonra ona gerçeği söyleyeceğim.
00:10:02Plan nedir anne?
00:10:04O planı anlatman gibi...
00:10:06Ben de onu anlatacağım.
00:10:08Göreceksin.
00:10:10Anne.
00:10:12Anne.
00:10:34Anne.
00:10:58Savi dinle.
00:11:00Mülkümden sana düşen yarısıyla ilgili olarak...
00:11:02...Himiş amcanın hiçbir sorunu yok.
00:11:05Yani bugün doğum günümde...
00:11:07...bu benden alacağın son şey olacak.
00:11:19Nitya'm.
00:11:23Bak.
00:11:25Bu en sevdiğin pasta.
00:11:27Piyar senin için özenle hazırladı.
00:11:29Önce ona yedir lütfen.
00:11:35Efendim ne gereği var ki?
00:11:37Beni boş verin.
00:11:39Piyar.
00:11:41Pasta gerçekten çok güzel olmuş.
00:11:43Tıpkı çocukluğumdaki gibi.
00:11:45O yüzden sen de yemek zorundasın.
00:11:58Dur Nitya'm.
00:12:29Sana şapka çıkarıyorum Savi Goyal.
00:12:32Şapka çıkarıyorum.
00:12:35Yaptığın o kadar şeyden sonra bile...
00:12:38...hepimiz...
00:12:40...bütün aile hala...
00:12:42...hatalarını görmezden gelmeyi tercih ettik.
00:12:44Sen gerçekten iyi oyuncusun Savi.
00:12:46Çok iyi oynuyorsun.
00:12:48O yüzden...
00:12:50...senin için...
00:12:52...benim için...
00:12:54...senin için...
00:12:56...benim için...
00:12:59...bunun hep farkındaydım.
00:13:01Piyar Muhan ile aranızda bir şey var.
00:13:04Bir süredir devam eden bir şey...
00:13:06...ve bugün bunu herkes öğrenecek.
00:13:11Sen de bilmek istersin değil mi...
00:13:13...yenge, Nitya'm?
00:13:15Bugün aralarındaki bağlantının...
00:13:17...ne olduğunu size anlatacağım.
00:13:24Bu tür tahmin oyunları...
00:13:26...bana göre değil.
00:13:28Dahası evde bir sürü misafirimiz var.
00:13:31O yüzden rezalet çıkarmana gerek yok.
00:13:35Tamam mı?
00:13:37Şimdi eğer sözün bittiyse...
00:13:39Daha bitirmedim Nitya'm!
00:13:41Bu kadın...
00:13:43...bütün sınırları aştı.
00:13:45Bu adamı bu eve getirmiş olması...
00:13:47...akıl alır şey değil.
00:13:50Bunun için bir sürü şey uydurdu.
00:13:52Türlü yalanlarla ona bu evde bir iş verdi.
00:13:55Dalmiyaların evinde kalabilmesi için...
00:13:56...bir sürü şey yaptı.
00:13:58Sen bunun kim olduğunu biliyor musun?
00:14:03Bu adam aslında...
00:14:05...hayatın boyunca...
00:14:07...nefret ettiğin tek insan.
00:14:14Bu gördüğün adam senin abin...
00:14:16...Rakşam Dalmiya!
00:14:18Rakşam Dalmiya!
00:14:26Rakşam Dalmiya!
00:14:56Rakşam!
00:15:12Rakşam!
00:15:14Rakşam sen geri döndün!
00:15:16Nerelerdeydin canım?
00:15:19Rakşam geri döndü!
00:15:27Bu doğum günü partimizin...
00:15:29...en büyük sürpriziydi ve...
00:15:31...şimdi sizden ricam...
00:15:33...Bay Nitya'm ve Dalmiya ailesini...
00:15:35...baş başa bırakın lütfen.
00:15:37Geldiğiniz için teşekkür ederiz.
00:15:39Buyurun.
00:15:41Efendim ben misafirleri geçireyim.
00:15:43Müsaadenizle.
00:15:53Alo.
00:15:54Seni sonra ben ararım Ananya.
00:15:59Ne oldu?
00:16:01Neden ağlıyorsun?
00:16:10Evet Ananya söyle.
00:16:12Savi abla...
00:16:14...dayım her şeyi kırıp döktü.
00:16:16Bizi evden attı.
00:16:18Ne diyorsun Ananya?
00:16:20Sen lütfen sakin olmaya çalış.
00:16:22Ağlama.
00:16:24Ağlama sen.
00:16:26Sana ona arama dememiş miydim?
00:16:28Ananya dinle.
00:16:30Anneme aldırma sen.
00:16:32Telefonu diyafona al hemen.
00:16:34Tamam hemen.
00:16:36Anne neden Ananya'yı azarlıyorsun?
00:16:38Kız ne yaptı ki?
00:16:40Hem neler oluyor orada anlat bana lütfen.
00:16:42Canım yok bir şey.
00:16:44Ananya işte nasıl olduğunu iyi bilirsin.
00:16:46Ufacık bir şeyden bile ödü kopar değil mi?
00:16:48Bu çok önemli Savi abla.
00:16:50Dayım bizi evden attı diyorum sana.
00:16:52Bütün eşyalarımızı kapıya yığdı.
00:16:54Biliyor musun?
00:16:56En değerli eşyamı.
00:16:58Çok sevdiğim radyomu.
00:17:00Onu da yere atıp parçaladı ve...
00:17:02Peki dayım neden bunu yapıyor?
00:17:04Ay radyomu parçaladı.
00:17:11Bunu neden yapıyorsun dayı?
00:17:13Yapmak zorunda olduğum için.
00:17:15Çünkü sevgili yeğenim sözümü dinlemiyor.
00:17:17Beni anlamamak için inat ediyor.
00:17:19Bugün sadece eşyalarınızı dışarı attım.
00:17:22İçeride başka bir şey kaldı mı emin değilim.
00:17:29Ama sen bir şeyi çok iyi anla.
00:17:32Eğer boşandıktan sonra...
00:17:34...Nitya'm Dalmaya'dan ve ailesinden hakkına düşen...
00:17:37...o milyonları almazsan...
00:17:39...sadece eşyalara değil bu evde onlara da yer olmayacak.
00:17:46Savi sen onu dinleme.
00:17:48Ne dediğini boş ver.
00:17:49Ben gece seni tehdit ed...
00:17:53Alo.
00:17:54Tehdit değil.
00:17:55Herkesi kendinle karıştırma.
00:17:57Çünkü ben Savi'nin bundan sonra ne yapması gerektiğini...
00:18:00...anlamış olduğuna eminim.
00:18:02Değil mi Savi?
00:18:13Ananya?
00:18:15Anne?
00:18:16Ne oldu?
00:18:18Neler oluyor?
00:18:20Bu eşyalar dışarıda ne arıyor böyle?
00:18:22Benimle gel sen.
00:18:23Ben sana her şeyi izah ederim.
00:18:24Yürü.
00:18:25Hadi benimle gel.
00:18:30Dimple canım yalan söylüyorsan...
00:18:31...bunun altından hiç kalkamayabilirsin.
00:18:34Hem onun Rakşam Dalma'ya olduğundan...
00:18:36...nasıl bu kadar emin olabilirsin ki?
00:18:41Biz bugüne kadar onu ne gördük...
00:18:43...ne de hakkında bir şey duyduk.
00:18:44Yani nasıl?
00:18:45Evet Dimple gelin.
00:18:46Himeş söylediklerinde haklı.
00:18:48Rakşam olduğunu ne biliyorsun?
00:18:52Lütfen her şeyi unutun efendim.
00:18:54Sadece çocukluğunuzu hatırlayın.
00:18:56Sabahları milkshake içmekten...
00:18:58...ne kadar çok keyif aldığınızı.
00:19:01Sana bakıyorum da sanki...
00:19:02...çocukluğundan beri kriket oynuyorsun.
00:19:04Ben eski eyalet şampiyonuyum.
00:19:06Neden hiç bilmiyorum.
00:19:07Ama kalbim sana güvenmem gerektiğini söylüyor.
00:19:09Benden küçüksün diye istediğini yapacak mısın?
00:19:11Hadi.
00:19:12Hayır.
00:19:13Ver şunu bana.
00:19:14Ver dedim.
00:19:15Hayır.
00:19:44O Rakşam Dalmıya'dır.
00:19:57Ben de artık...
00:20:00...buna inanıyorum.
00:20:15Demek ki Dimple'nin kiraladığı...
00:20:17...katil Rakşam'ı öldürmemiş.
00:20:19Bu ortaya çıkarsa hepimizin yandığı gündür.
00:20:24Hepiniz ona yakından bakarsanız eğer...
00:20:26...siz de her şeyi anlamış olacaksınız.
00:20:32Kimseyi gücendirmek istemem.
00:20:34Lütfen sen söyle amca.
00:20:35Sende mi değil mi?
00:20:45Sen...
00:20:46Oğuz.
00:20:47Rakşamsın.
00:20:49Tanrım.
00:20:50Kocaman olmuşsun.
00:20:54Bana aslında birçok kez amca diye hitap etti.
00:20:56Ama ben onu tanıyamadım.
00:20:58Kim olduğunu çıkaramadım.
00:21:04Seni gördüğüm için öyle mutluyum ki.
00:21:06Çok mutluyum.
00:21:07Seni gördüğüme göre...
00:21:09...çok mutluyum.
00:21:11Öyle mutluyum ki.
00:21:12Çok mutluyum.
00:21:13Seni gördüğüme gerçekten...
00:21:15...çok mutluyum.
00:21:16Dimple canım.
00:21:17Biz bir şey yapmadık.
00:21:18Sen aptal adam.
00:21:19Delirdin mi?
00:21:20Saçmalamayı bırak.
00:21:21Onu biz evden atmadık ki.
00:21:22Ama Dimple canım.
00:21:23Terzi'yi unuttun mu?
00:21:24Sus. Kapa çeneni.
00:21:37Rakşam canım.
00:21:39Bugüne kadar neden bir şey söylemedin?
00:21:42Burada bizimle beraberdin.
00:21:45Ama bir şeyden haberimiz yoktu.
00:21:48Güneş.
00:21:49Uma tefiği ara hemen.
00:21:51Ona bir an önce yola çıkmasını söyle.
00:21:53Büyük torunu geri döndü.
00:21:58Rakşam canım. Gel buraya.
00:22:00Büyük babana sarıl.
00:22:05Büyük baba.
00:22:09Büyük baba.
00:22:17Senden nefret ediyorum Rakşam.
00:22:24Gel buraya sarıl bana canım.
00:22:26Dur büyük baba.
00:22:39Sizi anlıyorum.
00:22:41Şu an için...
00:22:43...hepiniz çok duygusalsınız.
00:22:45Biliyorum.
00:22:46Ama ben önce...
00:22:48...bazı cevaplar istiyorum.
00:22:51Ve bunlar dürüst cevaplar olmak zorunda.
00:22:58Peki hala ilk sorum...
00:23:04...anneme olacak.
00:23:09Doğrusu bir şey beni çok şaşırttı.
00:23:14Hayatın boyunca her gün ağladığın...
00:23:16...uğruna gözyaşı döktüğün...
00:23:20...özlemiyle yanıp tutuştuğun oğlun...
00:23:23...tam karşında duruyor ama...
00:23:26...sen...
00:23:29...ona sarılmıyorsun.
00:23:32Bana bu partiyi senin organize ettiğini söylediğinde...
00:23:35...bu beni çok şaşırtmıştı.
00:23:36Çünkü son iki gündür...
00:23:38...biz sürekli beraberdik.
00:23:39Öyleyse bunları...
00:23:41...ne zaman yaptın sen?
00:23:47Bu da demek oluyor ki...
00:23:49...bu partiyi aslında o organize etti.
00:23:51Değil mi?
00:23:56Evet.
00:23:58Parti için tüm hazırlıklar...
00:24:00...eski komşu ve arkadaşlarımızın aranması...
00:24:03...en sevdiğimiz pastanın yapılması...
00:24:05...her şey...
00:24:07...her şeyi Rakşam halletti oğlum.
00:24:11Ben de bunu...
00:24:13...kısa bir süre önce öğrendim.
00:24:15Öyleyse bu Sabi Goyal'in yardımıyla...
00:24:17...evime girdiği anlamına gelir.
00:24:20Sonra da bir şekilde annemi etkiledi ve onu sırdaşı yaptı.
00:24:24İşin şaşırtıcı yanı ne biliyor musunuz?
00:24:26Gece gündüz mücadele ederek kazandığım parayı...
00:24:29...ona vereceğimi...
00:24:31...düşünmüş olmalı.
00:24:36Nitya'm...
00:24:38...başka bir şey söyleme.
00:24:47Bugüne kadar...
00:24:49...buna inanarak yaşadın hep.
00:24:51Abinin öldüğünden o kadar emindin ki...
00:24:53...bundan hiç şüphe etmedin.
00:24:56Ama bak karşında kim duruyor.
00:24:58Bir annenin inancının sonucu...
00:25:00...yaralarının ilacı.
00:25:03Rakşam yaşıyor.
00:25:06Karşında duruyor.
00:25:08Ama...
00:25:10...sen ona sarılmak yerine...
00:25:13...bizden ne istediğini...
00:25:15...buraya ne maksatla geldiğini soruyorsun.
00:25:21Ne biliyor musun Nitya'm?
00:25:24Ben bu durumdan memnunum.
00:25:28İyi ki buraya kimliğini gizleyip geldi.
00:25:32Eğer ki...
00:25:34...karşısına gerçek kimliğiyle çıksaydın...
00:25:38...seni o vakit öldürürdüm.
00:25:42Küçüklüğünde işlediğin...
00:25:44...o küçük hata yüzünden...
00:25:47...seni asla bağışlamaz...
00:25:49...ölümle cezalandırırdım.
00:25:51Ama yenge burası Nitya'mın evi.
00:25:53Kimseye bir açıklama yapmadan...
00:25:55...eve bir yabancı getirmekle ne anlama geliyor söyleyin.
00:25:58Rakşam bu ailenin büyük oğlu.
00:26:01Ben yabancı değildim peki gelin.
00:26:03Bir konu hakkındaki gerçeği tam bilmiyorsan...
00:26:06...o zaman sessiz kalmak daha iyidir.
00:26:14Nitya'm...
00:26:16...sen onun gerçekten de bir suçlu olduğunu mu düşünüyorsun?
00:26:21Senin paran için mi burada olduğunu sanıyorsun?
00:26:24Servetin için mi?
00:26:27Hayır Nitya'm...
00:26:29...sadece aile sevgisini istiyor.
00:26:33Buna ihtiyacı var.
00:26:35Anne sevgisine.
00:26:37O bunun için burada.
00:26:39Bundan fazlasını istemiyor.
00:26:43Bir ailesi olmasına rağmen...
00:26:45...bugüne kadar...
00:26:47...yetim hayatı yaşadı o.
00:26:49Anne lütfen...
00:26:51...yeter.
00:27:00Sana yalvarıyorum.
00:27:14Ben...
00:27:18...biricik rakşamımı...
00:27:20...birinci rakşamımı...
00:27:22...birinci rakşamımı...
00:27:24...birinci rakşamımı...
00:27:27...biricik rakşamımı...
00:27:29...büyük oğlumu geri istiyorum.
00:27:31Lütfen onu bana geri ver.
00:27:35Ben onsuz yaşayamam Nitya.
00:27:50Bay Dalmia...
00:27:52...rakşamı eve gelmesi için zorlayan kişi bendim.
00:27:55Size doğruyu söylüyorum.
00:27:57O asla dönmek istemedi.
00:27:59Çünkü yaptığı şeyden dolayı...
00:28:01...o kadar suçlu hissediyordu ki...
00:28:03...kimsenin yüzüne bile bakamayacak durumdaydı.
00:28:05Senden...
00:28:07...ve annesinden...
00:28:09...hep uzak durdu, çok acılar çekti.
00:28:11Çünkü yaptığından dolayı...
00:28:13...kendini affedemiyordu.
00:28:15Eğer birini onu eve getirmekle suçlayacaksanız...
00:28:17...bu benim Bay Dalmia, başkası değil.
00:28:20Size doğruyu söylüyorum.
00:28:26Yeter...
00:28:28...yeter artık.
00:28:29Nitya'm bu öfkeyi hep yaşadı.
00:28:31Rakşamdan hayatı boyunca...
00:28:33...nefret etti.
00:28:35Ama yeter.
00:28:39Bu nefret burada bitmeli.
00:28:41Oğlum rakşam bugün karşımdaysa eğer...
00:28:43...bu sadece ama sadece...
00:28:45...Savigoya sayesindedir.
00:28:47Bu kız...
00:28:49...bu kız onu getirdi.
00:28:51Oğlumu...
00:28:53...onu geri verdi.
00:28:57Bugün onu kabul edip bağrına basmazsan...
00:28:59...o zaman beni de üzmek zorunda...
00:29:01...kalacaksın Nitya'm.
00:29:13Anne...
00:29:17Nitya'ma bu şekilde baskı yapamazsın.
00:29:20Bu çok yanlış.
00:29:22Yanlış değil.
00:29:24Hayır bu asla yanlış değil.
00:29:26Yanlış olan senin on iki yıl boyunca...
00:29:28...bu evden, benden, ailenden...
00:29:30...ve herkesten uzakta tek başına...
00:29:32...yaşamandı oğlum. Yanlış olan buydu.
00:29:34Kimse seni...
00:29:38...şu kadar düşündü mü?
00:29:50Sen benim canımsın.
00:29:52Biliyorum ki bu aile için...
00:29:54...her şeyi yaparsın sen.
00:29:56Bunu da hep yaptın.
00:29:58Annen için...
00:30:00...canını bile feda edersin.
00:30:04Sana yalvarıyorum Nitya'm.
00:30:08Senden tek isteğim bu benim.
00:30:10Başka bir şey istemiyorum.
00:30:12Elbette ki bu senin kararın olacak.
00:30:14Tek...
00:30:16...tek aşkın.
00:30:19Tek arzum doğru kararı verecek olman.
00:30:21Ailemiz tamamlanacaksa...
00:30:23...yeniden bir bütün...
00:30:25...olacaksak...
00:30:27...bunu senin kararın...
00:30:29...belirleyecek.
00:30:31Lütfen rica ediyorum.
00:30:35Lütfen.
00:30:37Beni evlatlarım arasında...
00:30:39...seçim yapmak zorunda kalacağın bir şeye...
00:30:41...zorlama beni bu duruma sokma.
00:30:43Lütfen, lütfen, lütfen.
00:30:45Bunu yapamam ben oğlum.
00:30:47Yapamam Nitya'm.
00:30:52Bunu yapamam, bu beni öldürür.
00:30:57Annenin ölmesini mi istiyorsun söyle.
00:30:59Yalvarırım söyle.
00:31:03Lütfen...
00:31:05...oğlumu geri ver bana.
00:31:07Lütfen oğlumu geri ver.
00:31:17Seni çok seviyorum Nitya'm.
00:31:19Her şeyden çok seviyorum ama...
00:31:21...lütfen benim için yap bunu.
00:31:25Lütfen.
00:31:27Annen için.
00:31:29Beni bir seçim yapmaya zorlama.
00:31:31Bir kere daha birinizi seçmek zorunda kalamam ben.
00:31:35Anne.
00:31:47Lütfen anne.
00:32:01Lütfen anne.
00:32:05Nitya'm.
00:32:09Annemin sözleri seni üzmesin.
00:32:11O bir anne.
00:32:13Anne yüreğiyle düşünüyor.
00:32:15Anlamını istemiyorsam...
00:32:17...o zaman giderim.
00:32:21Sadece bu evden değil...
00:32:23...hayatlarınızdan da giderim.
00:32:25Sadece...
00:32:29...annemden artık...
00:32:31...uzak kalamayacağımı biliyorum.
00:32:33Bunca yıl ondan...
00:32:35...uzak kaldım.
00:32:37O yüzden...
00:32:39...arada bir onu görsem yeter.
00:32:41Hayır.
00:32:43Nitya'm.
00:32:45Annemin bütün hakları senin.
00:32:49Çünkü ben her şeyi...
00:32:51...geride bırakıp kaçtığımda...
00:32:53...sen hep onun yanındaydın.
00:32:59Benim için üzülmeni istemiyorum kardeşim.
00:33:01Bu anılar...
00:33:05...beni ayakta tutmaya yeter.
00:33:09Bu son dört günün bana yaşattıkları bir ömür yeter.
00:33:13Aksi halde...
00:33:15...suçlanacak olan yalnızca benim talihsizliğim.
00:33:17Kimsenin bir suçu yok.
00:33:23Üzgünüm anne.
00:33:25Hayır.
00:33:27Hayır Nitya'm.
00:33:29Lütfen beni affet.
00:33:31Nitya'm.
00:33:43Nitya'm.
00:33:45Lütfen durdur onu.
00:33:49Nitya'm.
00:33:51Bak bak gidiyor.
00:33:53Hayır gitme Raksha'm.
00:33:55Sabit. Baba. Himeş.
00:33:57Hayır. Onu bir daha kaybedemem ben.
00:33:59Raksha'm. Raksha'm.
00:34:01Hayır. Ben onsuz yaşayamam.
00:34:03Oğlum yaşayamam. Lütfen durdur onu.
00:34:05Nitya'm bu beni öldürür.
00:34:07Lütfen. Lütfen.
00:34:09Onsuz yaşayamam. Raksha'm.
00:34:11Raksha'm.
00:34:13Lütfen durdur onu. Lütfen.
00:34:15Lütfen.
00:34:19Ağabeyini durdur Bay Dalmayan.
00:34:21Kalpsiz biri gibi davranmayı bırak artık.
00:34:23Beni sana aşık eden...
00:34:25...o sevgi dolu...
00:34:27...sıcak kalbini göster.
00:34:41Dur.
00:35:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:37Benim olduğu kadar...
00:35:41...burası annemin de evi.
00:35:47O nedenle gitmene gerek yok.
00:35:51Burada kalacaksın.
00:35:55Bizimle beraber.
00:36:07Teşekkür ederim kardeşim.
00:36:11Teşekkür ederim.
00:36:35Savi Goyal.
00:36:37Seninle konuşmam gerekenler var.
00:36:39Benimle gel lütfen.
00:37:09Sevgilim.
00:37:11Sevgilim.
00:37:13Sevgilim.
00:37:15Sevgilim.
00:37:17Sevgilim.
00:37:19Sevgilim.
00:37:21Sevgilim.
00:37:23Sevgilim.
00:37:25Sevgilim.
00:37:27Sevgilim.
00:37:29Sevgilim.
00:37:31Sevgilim.
00:37:33Sevgilim.
00:37:35Sevgilim.
00:37:38Neyin var Hemocuğum?
00:37:40Bu kadar büyük bir dram yaşanıyor.
00:37:42Ama sen...
00:37:44...pek de şaşırmış gibi görünmüyorsun.
00:37:46Neye şaşıracağım?
00:37:48Bu aileyi parçalama planının...
00:37:50...bir kere daha başarısız olmasına mı?
00:37:52Hayır, hayır.
00:37:54Karar vermedi.
00:37:56Acele etme.
00:37:58Her şey aslında...
00:38:00...yeni başlıyor.
00:38:02Bekle ve gör.
00:38:04Midyam'ın Savi ile konuşması...
00:38:06...bitene kadar bekle.
00:38:08Göreceksin.
00:38:10Er ya da geç...
00:38:12...yeni bir bomba...
00:38:14...patlayacak.
00:38:36Bu kadar mutlu olabileceğimi...
00:38:38...hayal bile edemezdim.
00:38:40O kadar ki ne yapacağımı bilemiyorum.
00:38:42Dans mı edeyim? Şarkı mı söyleyeyim?
00:38:44Havazım çıktığı kadar bağırayım mı?
00:38:46Benim bir fikrim var Vedika gelin.
00:38:48Akşam doğduğunda yaptığımız şeyi...
00:38:50...yapabilirsin.
00:38:52Tencere kapaklarını birbirine vurup...
00:38:54...bütün mahalleye haber vermiştik.
00:38:56Sonra da bir şükür töreni düzenlemiştik.
00:38:58Evet baba.
00:39:00Ne şükür töreni?
00:39:02Ne şükür töreni?
00:39:04Düzenlemiştik.
00:39:06Evet baba. Ne biliyor musun?
00:39:08Bu defa o töreni bütün aile bir arada yapacağız.
00:39:10Sonrasında da...
00:39:12...büyük bir parti vereceğiz.
00:39:16Amca. Evet.
00:39:18Duydun değil mi? Ne?
00:39:20Annem büyük bir parti verecekmiş.
00:39:22Hanımefendi öyle diyorsa tamamdır.
00:39:24Sen ne duruyorsun? Hadi kalk çabuk.
00:39:26Doğru mutfağa işinin başına.
00:39:28Beni bu kadar tersleyecek ne var?
00:39:30Hanımefendi özür dilerim.
00:39:32Hanımefendi siz de beni bağışlayın lütfen.
00:39:34Bir an için aklımdan çıkmış.
00:39:36Özür dilerim Bayır Akşam.
00:39:38Siz hiç merak etmeyin tamam mı?
00:39:40Ben bütün işleri hallederim. Rahatınıza bakın siz.
00:39:42Feridun amca sakin ol sakin ol.
00:39:44Panik yapma. Bütün mutfak işlerini hallettim ben.
00:39:46Kandiller.
00:39:48Bir sürü kandil yakacağım.
00:39:50Evin her yerinde tıpkı geçen devilde yaptığımız gibi.
00:39:52Tıpkı...
00:39:54Yüce Tanrım doğduğun gün mutluluktan...
00:39:56...bütün evi kandillerle aydınlattığım gibi.
00:39:58Bütün ev ışıl ışıl olsun istiyorum.
00:40:02Sen dinle. Sana odanı göstereyim. Hadi kalk.
00:40:04Evet hadi.
00:40:06Tamam anne.
00:40:08Ne biliyor musun canım?
00:40:10Nityam'ın doğum gününde bana...
00:40:14...en güzel hediyeyi saviverdi.
00:40:16Çok mutluyum oğlum.
00:40:18Dilerim Tanrı onun da...
00:40:20...bütün dileklerini yerine getirir.
00:40:24Senin verdiğin bu onayın sayesinde...
00:40:26...aldığın bu kararın sayesinde...
00:40:28...birçok insanın hayata değişti.
00:40:30Bu tarifsiz mutluluk ailenize geri döndü.
00:40:32Bugün siz bir şeyi ispat ettiniz.
00:40:36Dışarıdan bakınca sert birisiniz.
00:40:38Ama iç dünyanızda hiç de öyle biri olmadığınızı gösterdiniz.
00:40:42Çok yüce bir gönlünüz var sizin.
00:40:46Ve içi...
00:40:48...sevgiyle dolu.
00:40:50Afla.
00:40:52Acıyla.
00:40:54Bu söyledikleri...
00:40:56...doğru olabilir.
00:40:58Ama böyle de olsa...
00:41:00...ben neden hala sana karşı...
00:41:02...hiçbir şey hissetmiyorum Savigo'ya?
00:41:06Sergilediğim bunca çabaya rağmen...
00:41:08...neden kalbimde hala sana yer yok?
00:41:12Biliyorum bu senin için bir son dakika haberi değil.
00:41:14Neticede evliliğimizin...
00:41:16...son ritüellerini yapalı daha birkaç gün oldu.
00:41:20Ve...
00:41:22...ne biliyor musun?
00:41:24Ben aslında o gün aramızdaki her şeyin bittiğini sanmıştım.
00:41:26Geriye kalan tek şey formaliteler...
00:41:28...ve imzamdı.
00:41:30Ama senin için biten bir şey yoktu.
00:41:34Bana karşı gelmeye ve beni incitmeye kararlıydın.
00:41:36Bu yüzden sessiz kalmayı seçtin.
00:41:38Bir kelime bile etmedin.
00:41:40Tek bir amacın vardı.
00:41:42Beni yine mahvetmek.
00:41:44Bu evden gittikten sonra bile...
00:41:46...beni incitmeye devam ettin.
00:41:48Bu akşamı da bu yüzden buraya getirdin.
00:41:50Ben buraya sizi incitmek için gelmedim Bay Dalmia.
00:41:52Aksine ben sadece acınızı azaltmak için buradayım.
00:41:54Çünkü...
00:41:56...her gece hala sabahlara kadar uyumuyorsun.
00:41:58Peşini bırakmayan o kabuslar yüzünden...
00:42:00...acı çekmeye devam ediyorsun.
00:42:02Geçmişin yüzünden...
00:42:04...hala kimseye güven duymuyorsun.
00:42:06Bu kadar çok acı çektiğini görmek...
00:42:08...beni kahrediyor.
00:42:10Ben sadece acını dindirmek istedim Bay Dalmia.
00:42:16Acımı nasıl dindireceksin Savi Goyal?
00:42:18Tüm kalbimle nefret ettiğim birini...
00:42:20...gece gündüz evimde bana göstererek mi?
00:42:22O ki benim babamın ölümüne sebep oldu.
00:42:28Siz habersiz olabilirsiniz Bay Dalmia ama...
00:42:30...o talihsiz olayla ilgili...
00:42:32...bilmediğiniz çok şey var.
00:42:34Ben bir şey bilmek istemiyorum.
00:42:40Hiçbir şey babamın ölümünü haklı kılamaz.
00:42:42Bunun ne bir mazereti...
00:42:44...ne de sebebi olabilir.
00:42:46Her şey bir gün sona erer.
00:42:48Tıpkı biri gidince...
00:42:50...onunla biten o anılar...
00:42:52...onlarla birlikte dağılan...
00:42:54...bütün hayaller gibi.
00:42:56Sebebi ne olursa olsun...
00:42:58...ben Raksham'ı her zaman suçlu kabul edeceğim.
00:43:02Savi çünkü onun yüzünden...
00:43:04...onun yüzünden...
00:43:06...babam canına kıymaya karar verdi.
00:43:10Bunun aslında beni de öldürdü.
00:43:12Peki sen ne yaptın?
00:43:14Sana açık bir dille söylememe rağmen...
00:43:16...bir katili evime getirecek kadar ileri gittin.
00:43:20O insan ki...
00:43:22...benim bu dünyada en nefret ettiğim kişidir.
00:43:26Ve ben senin yüzünden o kişiyi...
00:43:28...gece gündüz...
00:43:30...evimde görmek zorunda kalacağım artık Savi Goyal.
00:43:38Yine beni yanlış anladınız.
00:43:40Bay Dalmia ben eşiniz olarak...
00:43:42Sen benim karım değilsin.
00:43:44Kader, yıldız haritaları, ailem...
00:43:46...kim ne derse desin...
00:43:48...ben seni karım olarak kabul etmiyorum.
00:43:52Benim için sen bir şoförsün sadece.
00:43:54Hayatımı mahvetmek için...
00:43:56...her şeyi göze alabilecek biri.
00:43:58Bir kere daha öfkenin ve...
00:44:00...nefretin eşiğinde duruyorum.
00:44:02Buraya nasıl ulaştığım hakkında...
00:44:04...bir fikrim bile yok.
00:44:06Buraya kadar Savi...
00:44:08...işimiz bitti.
00:44:10Bugün itibariyle...
00:44:12...ikimiz arasında hiçbir şey yok artık.
00:44:42Bay Dalmia eğer...
00:44:44...eğer öfkenizi biraz olsun...
00:44:46...atabildiyseniz...
00:44:48...inanın bana ben sadece...
00:44:50...size yardım etmek istiyorum.
00:44:52Belki de öyledir.
00:44:54Belki bana gerçekten yardım etmeye çalışıyorsun.
00:44:56Benim iyi olmamı diliyor...
00:44:58...mutluluğumu istiyorsundur.
00:45:00Ama ne olursa olsun Savi...
00:45:02...benim için ne yapmış olursan ol...
00:45:06...sana olan bakış açımı...
00:45:08...hiç değiştirmedim ben.
00:45:10Ben Nityam Dalmia.
00:45:12İnsanlar beni...
00:45:14...otomotiv endüstrisinde devrim yapmış...
00:45:16...biri olarak kabul ediyor.
00:45:18Ama seninle ilgili...
00:45:20...fikrimi değiştirmeyi hiç başaramadım.
00:45:22Bunun da sebebi...
00:45:24...ikimizin birbirimizden çok farklı olması.
00:45:26Sen gösterişli otomobilleri...
00:45:28...klimalı araçları seviyorsun...
00:45:30...ama ben...
00:45:32...ben ufak bir rüzgarda bile savrulan...
00:45:34...tenek eden bir aracı kullanıyorum.
00:45:36Ben...
00:45:38...ve onu tüm kalbimle seviyorum.
00:45:40Kesinlikle.
00:45:42Senin için dinlenmenin anlamı...
00:45:44...lüks bir tatil demektir.
00:45:46Avrupa turları...
00:45:48...yedi yıldızlı otellerde konaklama...
00:45:52...en lüks restoranlarda yemekler...
00:45:54...ama ben ve ailem için tatil...
00:45:56...en yakın mabedi ziyaret etmektir.
00:45:58Sonra da...
00:46:00...bir sokak satıcısından...
00:46:02...calebi alıp...
00:46:04...ağzını yıkayıp...
00:46:06...sokak satıcısından calebi alıp...
00:46:08...afiyetle yemektir.
00:46:10Sokak satıcılarından alma...
00:46:12...bu hijyenik değil.
00:46:14Ayrıca şerbeti eline bulaşıyor.
00:46:16Sen insanlara bağış yapmak...
00:46:18...onları tembelliğe...
00:46:20...sevk eder diyorsun ama ben bunu...
00:46:22...Tanrı katında...
00:46:24...önemli buluyorum.
00:46:26Sadaka ve bağış iki farklı şeydir...
00:46:28...sabi.
00:46:30Sen hep kendin gibi nitelikli bir eş istedin.
00:46:32Şık ve zarif bir kadın.
00:46:36Cemiyette...
00:46:38...ve iş dünyanda...
00:46:40...seninle uyumlu, sana yakışacak...
00:46:42...yan yana yürümekten...
00:46:44...mutlu olacağın biri.
00:46:46Gece birlikte dışarı çıktığınız zaman...
00:46:48...göğsünü kabartacak bir eş.
00:46:50Demek oluyor ki sabi, sonunda...
00:46:52...sonunda düşüncelerimiz...
00:46:54...uyuşmaya başladı. Gel otur, otur.
00:46:56Otur şöyle, hadi.
00:47:02Durma, anlatmaya devam et.
00:47:04Birlikteliğimiz bunların hiçbiri olmadan...
00:47:06...mümkün oldu belki.
00:47:08Ancak sevginin olmadığı bir evlilik...
00:47:12...asla kalıcı olamaz.
00:47:16Sevgi mi?
00:47:18Seni sevmek mi?
00:47:22İşte bu imkansız sabi.
00:47:24Ben sana asla aşık olamam.
00:47:34Evraklar sende mi?
00:47:36Boşanma evrakları mı?
00:47:38Evet.
00:48:04Boşandıktan sonra...
00:48:06...Nitya Dalmiya'dan ve ailesinden...
00:48:08...payına düşen milyonluk serveti almazsan...
00:48:10...sadece eşyalara değil...
00:48:12...bu evde onlara da yer olmayacak.
00:48:18Bay Dalmiya...
00:48:20...bana bir söz vermiştiniz.
00:48:22Servetinizin...
00:48:26...yarısını...
00:48:28...yarısını...
00:48:30...vermiştiniz.
00:48:32Servetinizin...
00:48:34...servetinizin yüzde ellisini...
00:48:36...bana devredecektiniz.
00:48:40Bunu hatırlıyor musunuz?
00:48:44Bahsettiğin şey...
00:48:46...tazminat mı?
00:48:48Benden...
00:48:50...Dalmiya Endüstri'nin...
00:48:52...ve mülklerimin yarısını istiyorsun.
00:49:00Çabuk ol!
00:49:02Hadi acele et!
00:49:04Ona doğru kıyafetleri verdin mi?
00:49:06Ben...
00:49:08Gayet iyi oldu.
00:49:22Nasıl görünüyorum?
00:49:24Nasıl görünüyorum?
00:49:30Oğlum...
00:49:32...film yıldızlarına bile taş çıkartırsın sen.
00:49:34Değil mi? En az onlar kadar yakışıklı olmadı mı?
00:49:36Evet...
00:49:38...artistler kadar yakışıklı.
00:49:40Ama Bay Nityam çok daha yakışıklı.
00:49:42Onun tarzının bir eşi benzeri yok çünkü.
00:49:44Demek onun tarzının eşi benzeri yok.
00:49:46Bence asıl nedeni...
00:49:48...Nityam'ın sert bir tarzı olması.
00:49:50Ama ben anneme çekmişim.
00:49:52Bu doğru.
00:49:54Bu arada...
00:50:00Saate baktın mı?
00:50:02Sekiz buçuk oldu bile.
00:50:04Programımı bilmiyor musun?
00:50:06Çayımı hemen masamda istiyorum.
00:50:08Elini çabuk tut.
00:50:10Evet efendim. Özür dilerim. Baş üstüne.
00:50:14Nasıl Nityam Dalmiya gibi oldum?
00:50:16Bu senin Nityam yapmaz.
00:50:18Ayrıca gerek de yok.
00:50:20Evet bu doğru.
00:50:22Bunu söylemem gerek Raksam.
00:50:24Nityam'ın hayatında...
00:50:28...çok iyi bir hayat arkadaşı var.
00:50:30Ben de ona benzer bir gelin istiyorum.
00:50:32İkinci gelin.
00:50:34Savi gibi mi?
00:50:36Evet.
00:50:38Yapma anne.
00:50:40Bilmiyor musun? Tanrı Savi'yi tek yarattı.
00:50:42Onun bir benzeri yok.
00:50:44Ayrıca beni evlendirmeye kalkma lütfen.
00:50:46Evime daha yeni döndüm. Biraz şımartılayım.
00:50:48Sana baskı yapmıyorum.
00:50:50Bunca zaman ne yaptığını soruyorum sadece.
00:50:54Bir kız arkadaşın var mı mesela?
00:50:56Savi gibi biri mi?
00:50:58Savi gibisi bir daha bulunmaz anne.
00:51:00Bu mümkün değil.
00:51:02Üzgünüm.
00:51:04Demek tek bir arkadaşım olacak.
00:51:08Bir de ben.
00:51:10Ben boşanma bedeli...
00:51:14...Raksam'ı evime getirmen sanıyordum.
00:51:16Hayatımı bu yolla mahvetmeli.
00:51:18Ama belli ki...
00:51:20...belli ki bu senin için yeterli değil.
00:51:22Bak...
00:51:26...bana açıklama yapmana gerek yok.
00:51:28Para mı istiyorsun?
00:51:30Tamam.
00:51:32Başka bir şey istiyorsan onu da söyle.
00:51:34Çünkü gerçekten...
00:51:36...benim için...
00:51:38...her bedeli ödemeye hazırım.
00:51:40Yaralarımı iyileştirmek istedin değil mi?
00:51:44Huzuru bulayım istedin.
00:51:46Peki sence bu...
00:51:48...ne zaman olur dersin?
00:51:50Beni sonsuza dek...
00:51:52...yalnız bıraktığında.
00:51:54Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:51:56Ne zaman olur dersin?
00:51:58Beni sonsuza dek...
00:52:00...yalnız bıraktığında.
00:52:02Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:52:26Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:52:56Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:52:58Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:00Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:02Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:04Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:06Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:08Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:10Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:12Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:14Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:16Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:18Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:20Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:22Hayatımdan çekip gittiğin zaman.
00:53:24Ama bu bir arzuydı...
00:53:26...hayatımda...
00:53:28...seninle birlikte olmalıydım.
00:53:34Her şey tam kalmadı.
00:53:36Her şey tam kalmadı.
00:53:38Her şey tam kalmadı.
00:53:40Her şey tam kalmadı.
00:53:54🎶 Müzik sesleri 🎶
00:54:24🎶 Müzik sesleri 🎶
00:54:54Şu sıra anneme bir şey söylemene gerek yok, tamam mı?
00:54:57Poşandıktan sonra servetimin yarısını sana devredeceğim.
00:55:02Bu annemin hatası belki ama o seni hala saygıdeğer bir kadın sanıyor.
00:55:10Ama zamanla gerçeğin ne olduğunu anlayacaktır.
00:55:14Nereye gitti bunlar?
00:55:25Nitya'm, Savi, her yerde sizi arıyordum.
00:55:31Bir an önce içeri gelin, herkes sizi bekliyor.
00:55:34Daha tören yapacağız, vakit geç alıyor, hadi gelin.
00:55:37Vay arkadaşım, Raksham'ın dönüşünü bir törenle onurlandırmak harikulade bir fikir.
00:55:43Tamam hemen geliyoruz, değil mi Baydelmiye?
00:55:46Evet, elbette.
00:55:57Buna kağıt üzerinde razı oldum ama seni kalbimden çıkarmak, bunu nasıl yaparım hiç bilmiyorum.
00:56:13Ne?
00:56:38Yani bizim Şivam, Nitya'mın ağabeyi Raksham öyle mi? Doğru mu anladım?
00:56:47Ben onu figüran gibi görüyordum ama o baş kahraman çıktı.
00:56:52Aynen öyle yenge ve benim kahramanım.
00:56:55Peki sen bunu ne zaman öğrendin, Raksham'dan niye olduğunu?
00:57:02Bir saniye, bir saniye, bir saniye.
00:57:06Öyleyse onunla evlenmeyi kabul ettiğin zaman, bu gerçeği biliyordun sen.
00:57:12Raksham dalmiye olduğunu, değil mi?
00:57:15Yalan söyleme bana ha, dürüst ol, bu doğru değil mi?
00:57:19Yenge ben doğru olanı yaptım sadece.
00:57:22Şimdi sen kafanı kullan, Rişi dayıyı desteklemeyi bırak ve benim takımıma geri dön hemen.
00:57:27Bundan kazançlı çıkarsın, Rişi dayının aptalca planı bizi mahvedecek.
00:57:31Savi'ye bakma o dalmiyalara boşanma tazminatı olarak servet ödetmek istiyor, bu asla olmayacak.
00:57:37Savi ailesi için her şeyi yapabilir, bunu bilmiyor musun sen?
00:57:41Ama o asla kendine olan saygısını zedeleyecek yanlış bir şey yapmaz, bunu hepimiz biliyoruz.
00:57:46Sen de bunca zamandır Rişi dayının yanında yer aldın, gölgesi gibiydin, bunu yapmayı bırak artık.
00:57:52Sona, Rişi dayın asla boş tehditler savurmaz, anla bunu.
00:57:59Bir anda bu evi elimizden alıp bizi sokağa atabilir, Savi parayı ona vermezse olacağı bu.
00:58:08Bak, benim onu böyle desteklememin sebebi hem çıkar hem de korku ama seni desteklerken bu böyle değildi.
00:58:19Bunu yaptığım zamanlar sahip olduğum tek şey bir gerdanlıktı, şimdi o da yok artık.
00:58:24Şivam'a gelince, Urakşam Dalmi olabilir ama hala Pierre Mohan rolü oynayan biri.
00:58:30Bence onun peşinden gitmeyi bırak, çünkü artık seni umursamıyor.
00:58:35Aklını kullanmak istiyorsan dikkatini başka şeylere ver, Savi'nin o serveti bize getirmesi için bir yol düşün.
00:58:43Anlaşıldı mı?
00:58:45Buradayım, hemen geliyorum.
00:58:55Dimpi canım bu içimden geldi, senin içinde sakıncası yoksa eğer günün mana ve önemine yakışır bir dörtlük okumak istiyorum.
00:59:07Durumlarına bakıyorum da ayaklarım yerden kesiliyor, mutluluktan bulutların üstünde yürüyor gibiyim.
00:59:14Başkalarını yok etmeye çalışanlara ilahi adalet öyle bir tokat vurdu ki vah vah vah.
00:59:20Saçmalamayı bırak.
00:59:21Şşşş Dimpi canım yavaş, bağırmadan konuş, yerin kulağı var derler değil mi?
00:59:27Tanrı korusun biri bu ailenin oğlunu öldürmeye çalıştığını öğrenebilir.
00:59:31Burakşam için kiralık katil bile tuttun.
00:59:35Hadi bir an önce üstüne değiştir de sen aşağı in onlara katılalım.
00:59:38Hepsinden değil belki ama en azından günahlarının bir kısmından arınırsın.
00:59:42Sus, kes sesini.
00:59:44Seni mutlu edecekse hiç durma git hemen, ben bir yere gitmiyorum tamam mı?
00:59:48Tamam gelme, sen bilirsin.
00:59:56Dimpi hayatım, sen bu aileyi parçalamak için elinden gelen her şeyi yaptın ama her seferinde başarısız oldun.
01:00:05Burakşam'ın öldürülmesi için katil tuttun, o kurtuldu.
01:00:09Sadi Goyal'i bu evden göndermek için çok uğraştın, o şimdi Velika yengenin tek gözdesi.
01:00:16Neden başarısız olduğunu hiç merak ettin mi?
01:00:20Nedeni ailemizin banyan ağacına benzemesi canım.
01:00:23Kökler sadece derine değil, aynı zamanda her tarafa yayılmış ve çok sağlam olması canım.
01:00:30Büyük ya da küçük bir fırtına bu ağacı hiçbir şekilde yerinden oynatamaz.
01:00:36Bak Dimpi, ben geçmişteki hatalarım için Tanrı'dan af diledim canım, bir daha tekrarlamayacağıma da söz verdim.
01:00:43Bu yüzden sana söylüyorum, hala zamanın var.
01:00:48Vazgeç artık.
01:00:55Hemeş Dalmia!
01:00:59Beni kendinle karıştırma sen.
01:01:01Duruma göre renk değiştiren bir bukalemun değilim.
01:01:05Gerçek şu ki, ben bir engerek yılanıyım.
01:01:11Panzehri olmayan bir yılan.
01:01:34Biri ne pahasına olursa olsun bu çılgını durdurmalı, biri bunu yapmalı.
01:01:40Biri bunu yapmalı.
01:01:41Biri bunu yapmalı.
01:01:42Biri bunu yapmalı.
01:01:43Biri bunu yapmalı.
01:01:44Biri bunu yapmalı.
01:01:45Biri bunu yapmalı.
01:01:46Biri bunu yapmalı.
01:01:47Biri bunu yapmalı.
01:01:48Biri bunu yapmalı.
01:01:49Biri bunu yapmalı.
01:01:50Biri bunu yapmalı.
01:01:51Biri bunu yapmalı.
01:01:52Biri bunu yapmalı.
01:01:53Biri bunu yapmalı.
01:01:54Biri bunu yapmalı.
01:01:55Biri bunu yapmalı.
01:01:56Biri bunu yapmalı.
01:01:57Biri bunu yapmalı.
01:01:58Biri bunu yapmalı.
01:01:59Biri bunu yapmalı.
01:02:00Biri bunu yapmalı.
01:02:01Biri bunu yapmalı.
01:02:02Biri bunu yapmalı.
01:02:03Biri bunu yapmalı.
01:02:05Bana demiştin ki, Nityam dalmayarak Rakshama affetti ama Nityam hiç vakit kaybetmeden Rakshama dava açacak gibi görünüyor.
01:02:26Sabırlı olman gerektiğin pih bu zaman alacak.
01:02:30Ama er veya geç Savi her şeyi yoluna koyacak.
01:02:33O mutlaka bu aileyi bir arada tutacaktır.
01:02:42Bu yenilgiyi kabul etmiyorum.
01:02:44Savi'nin bu aileyi bir arada tutma isteği hiçbir zaman gerçekleşmeyecek.
01:02:49Dalmaya ailesini mahvedeceğim.
01:02:52Onların sonunu getireceğim.
01:03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:09Ben geldim.
01:04:11Savi!
01:04:12Savi!
01:04:13Sana sürpriz bir hediyem var.
01:04:15Çabuk gel.
01:04:16Bunu hemen denemeni istiyorum.
01:04:19Savi!
01:04:21Savi!
01:04:22Of ya!
01:04:23Nerede bu kız?
01:04:25Savi!
01:04:26Banyodan hemen çıkman gerek.
01:04:28Bir kere girdin mi çıkmak nedir bilmiyorsun.
01:04:32Savi!
01:04:36Bu kız nereye gitti ki?
01:04:53Arkadaşım dönmemek üzere gidiyorum ben.
01:05:01Dur.
01:05:03Arkamdan koşmaya kalkmadan önce bu mektubu okumanı istiyorum.
01:05:07Anne, beni Baydal Mia ile evlendirdiğin günden beri
01:05:11biz hiçbir zaman karı koca olamadık.
01:05:14Bunu çok denedik.
01:05:16Bu mektubu okumak için
01:05:19hiçbir zaman karı koca olamadık.
01:05:21Bunu çok denedik.
01:05:22Fakat başarılı olamadık.
01:05:24Aksine yakınlaşmak yerine birbirimizden daha da uzaklaşmış olduk.
01:05:30Ama bunda kimsenin suçu yok.
01:05:33Sana söylemiştim.
01:05:34Biz bir nehrin asla kavuşmayan o iki yakası gibiyiz demiştim.
01:05:40Birbirimizden çok uzağız biz.
01:05:42Farklıyız.
01:05:44Karşılıklı güven olsa bile asla birbirimize aşık olamayız.
01:05:50Tahmin edersin, hayatında biri olmasına rağmen
01:05:54kendini sürekli yalnız hissediyorsan
01:05:57o zaman o evliliği bitirmek en doğrusudur.
01:06:01Bu defa seni görmeden, sana veda etmeden,
01:06:05sana sarılmadan gidiyorum anne.
01:06:08Ama bir şeyi biliyorum.
01:06:10Senin sevgin, duaların her zaman benimle olacak.
01:06:14Gidişimin yasını tutmanı istemiyorum.
01:06:17Aksine senden mutlu olmanı istiyorum.
01:06:19Benim için.
01:06:21Bugüne kadar sergilediğin cesaretin ve kararlılığın için.
01:06:24Senin sayende, sadece trafikte çatrı presadın dikiz aynasında gördüğüm
01:06:29o kocaman otomobillere binme, o büyük evlerden birinde yaşama fırsatı buldum.
01:06:34Herkesin beni kabul ettiği, sevgiyle yaklaştığı bir ailenin parçası olma şansını yakaladım.
01:06:42Şunu bil ki, Bay Dalmaya ve ben yasal olarak birbirimizden ayrılmış olabiliriz.
01:06:47Ama kalbimde yer etmiş ilişkiler hiçbir zaman bitmeyecek.
01:06:52Ben seni her zaman annem olarak göreceğim.
01:06:55Bay Rakşam'ı da ağabeyim olarak.
01:06:59Bu arada Rakşam Ağabey'e söyle, bu kararımdan kendini sorumlu tutmasın.
01:07:03Bay Dalmaya ile yollarımızı ayırmış olsak bile, ne mutlu ki Rakşam Ağabey evine geri döndü.
01:07:09Benim için üzülmenizi istemiyorum.
01:07:11Ben artık huzurlu olacağımı biliyorum.
01:07:14Ve düşüncelerimde ve kalbimde her şeyi sizinle paylaşmayı istiyorum.
01:07:21Anne, benim için bir şey yapmanı istiyorum.
01:07:24Lütfen Taşfiye'ye söyle, ne zaman bir sorun olursa ben her zaman yanında olmaya devam edeceğim.
01:07:30Bu kimya problemi de olabilir, matematik problemi de, kalp problemi de.
01:07:38Büyük baba sen, sen de spordan vazgeçme sakın.
01:07:42Her gün egete bir haline başlamak.
01:07:46Neler yapar.
01:07:48Neler yapar.
01:07:50Ben de bu hale geliyorum.
01:07:53Bu hale geliyorum.
01:07:56Bu hale geliyorum.
01:07:59Bu hale geliyorum.
01:08:01Bu hale geliyorum.
01:08:03Bu halime geldim.
01:08:06Her gün egzersizlerine devam et, çünkü herkesle göz kulak olabilmek için formunda olman gerekiyor, özellikle de kendine hiç dikkat etmeyen Udi'ye.
01:08:19Ve Himesh amca, siz de kendinize iyi bakın ve cesaretinizi kaybetmeyin, çünkü buna her şeyden çok ihtiyacınız var ve nedenini biliyorsunuz.
01:08:32Ve Girdar amca, artık yanında uzman bir aşçı var, sağlıklı yemek pişirmekle ilgili ondan bilgi alabilirsin.
01:08:40Piyar Mohan'ın patronu olmayabilirsin artık ama her zaman mutfağın patronu sen olacaksın.
01:09:02Bay Dalmia, ben artık önünde bir engel değilim, seni asla durdurmayacağım. Benim tavsiyem işe artık daha az odaklanman ve daha çok gülümsemen.
01:09:18Bol bol spor yap, sokaktan ye, milkshake iç, hayatı daha fazla erteleme, her anı doya doya yaşa.
01:09:26Arkadaşım, bu evden gitsem de artık yanında olmasam da değişen bir şey yok, hepiniz kalbimde yaşamaya devam edeceksiniz.
01:09:36Ben sadece bildiğim, ait olduğum dünyama geri dönüyorum, ben çatrı pırasadıma dönüyorum anne, kendimi huzurlu hissettiğim tek yere.
01:09:45Bu yüzden lütfen bana kızmamaya çalış anne ve beni, beni anlamaya çalış olur mu?
01:09:54Ve lütfen geri dönmem konusunda ısrar etme, sevgiler arkadaşın.
01:11:15Bütün o yıldız haritaları, tanrı katındaki eşleşmeler, bunların hepsi bana artık anlamsızmış gibi geliyor.
01:11:29Gerçekte her biri sıradan birer kağıt parçası sadece.
01:11:33Bunu bana sen söylemiştin, Nityan ve Savin'in ruh ikizi olduklarından bahsetmiştin.
01:11:40Onlar değil ruh ikizi olmak, bugün birlikte bile değiller peder.
01:11:46Bundan sonra hiçbir anneye bunu yapma lütfen.
01:11:49Bu ısrarın sonucunda sadece bir annenin kalbi kırılmıyor, çocukların da kalbi kırılıyor.
01:11:57Benim Nityan ve Savim'in de başına gelen bu, artık her şey için çok geç.
01:12:03Vedika.
01:12:06Onların birleşmesi yazılmış bir kere.
01:12:10Artık onları hiç kimse ayıramaz.
01:12:19Savi ve Nityan'ın hayatında bu tür dönemeçler birçok kez olacak.
01:12:25Sanki ayrılmışlar ve sonsuza dek birbiriyle yaşayacak.
01:12:30Sanki ayrılmışlar ve sonsuza dek bir daha birleşmemek üzere ayrı yollara gidiyorlarmış gibi görünecekler.
01:12:38Ama onlar tekrar buluşacaklar.
01:12:42Tekrar görüşecekler.
01:12:44Çünkü bütün yollar birbirine çıkacak.
01:12:52Biricik, büyük bir hata yaptım.
01:12:56Savin'in sözünü dinleyip geride kalmamam gerekirdi.
01:13:00Onu buraya ben getirmeliydim. Baksana hala dönmedi.
01:13:08Abla.
01:13:30İşte Savi geldi abla.
01:13:40Dönmemek üzere dayı.
01:13:43Dönmemek üzere.
01:13:46Dönmemek üzere.
01:13:49Dönmemek üzere.
01:13:52Dönmemek üzere.
01:13:56Dönmemek üzere.
01:13:58Ölmemek üzere dayı.
01:14:05Canım.
01:14:07Geç kaldın.
01:14:09Evet anne.
01:14:12Çok geç kaldım.
01:14:21Neden böyle yapıyorsun?
01:14:24Neden böylesin sen?
01:14:28Neden diğer anne babalar gibi sen de bana, sen artık evlisin, yerin kocanın evi, orada kalman gerekir demiyorsun?
01:14:35Buraya artık sadece misafir olarak gelebileceğimi, burada yaşayamayacağımı söylemiyorsun, neden?
01:14:44Neden?
01:14:46Neden?
01:14:59Neden bana bu kadar özgürlük verdin ki sen?
01:15:03Eğer kocandan saygı ve sevgi göremezsen, bu evin kapıları sana ardına kadar açık.
01:15:09Buraya geri dönebilirsin dedin, neden burada?
01:15:12Bana hiçbir soru sorulmayacak, her zamanki sevgiyi ve saygıyı göreceğimi söyledin, neden anne?
01:15:18Bana bu kadar özgürlük vermene ne gerek vardı ki?
01:15:21Eğer sen bana bu sınırsız özgürlüğü vermeseydin...
01:15:25Bugün kocamın yanında, kayınlarımın yanında onlarla olurdum.
01:15:32O zaman belki ömrüm boyunca Umut'la beklerdim.
01:15:38Belki bir gün beni sever, bana saygı duyar, bana hak ettiğim ilgiyi gösterir diye.
01:15:47Ama bugün, bugün bu Umut, bu bekleyiş...
01:15:54Evliliğim...
01:15:57Her şey bitti.
01:16:02Bunu neden yaptın anne?
01:16:06Neden?
01:16:08Sen söyle bana, ben onsuz nasıl yaşayacağım?
01:16:13Her gün onun yüzünü görmeden, onun kokusunu hissetmeden...
01:16:18Her anını, ufak büyük her anımı onunla paylaşmadan, nasıl?
01:16:24Nasıl yaşarım?
01:16:26Onu uyurken nasıl izlerim?
01:16:28Gazete okurken, gömleğini giyerken, saçını tararken...
01:16:33Bunların artık hiçbirini yapamayacağım ben.
01:16:38Bazen beni azarlardı, bazen gülümser, bazen de sadece söylenirdi.
01:16:46Her işine karıştığımı söyler, benden şikayet ederdi.
01:16:49Şimdi bunların hiçbiri olmayacak.
01:16:52Hiçbiri anne.
01:16:54Annesi
01:17:12Bay Dalmiya, bugünden itibaren...
01:17:14Bu dolabın bu yarısı senin, diğer yarısı ise benim.
01:17:18Neyse ki bu dolap her ikimize yetecek kadar büyük.
01:17:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:17:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:18:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:18:54Tamam. Yeter, yeter. Savi, Savi, Savi.
01:19:10Hayır. Ona artık Savi demeyeceğim.
01:19:14Onun adı. Bundan sonra zengin kraliçe.
01:19:18Zengin kraliçeyi selamlayın.
01:19:21Evet.
01:19:25Ratna, canım. Ne duruyorsun burada?
01:19:28Git çabuk onu buraya getir, hadi.
01:19:30Evet, tamam.
01:19:44Abi dur. Ne yapıyorsun sen?
01:19:48Buna ne diyebilirim ki Ratna?
01:19:50Mutan ve Brijes okuma yazma bile bilmiyor. İkisi de birer kara cahil.
01:19:56Evin uğurlu kızının nasıl karşılanacağını bilmiyor musun sen?
01:20:00Bilmiyorsan bana soru öğrenmen gereken çok şey var ki benden öğrenmek istemiyorsan.
01:20:05Bak Ratna burada. Ona soru öğretir. Benden çok şey öğrendi o.
01:20:11Bugün itibariyle hepimiz para içinde yüzeceğiz artık. Daha ne olsun?
01:20:20Kızlar baba ocağından çıkıp kayınlarının evine gidince, o evin bereketi olurlar.
01:20:39Ancak Savi bu konuda yeni bir örnek oluşturdu.
01:20:43Zengin kraliçe olarak baba ocağına döndü.
01:20:50Ahahahah!
01:21:21Savi yeni bir örnek oluşturdu.
01:21:25Zengin prenses olarak baba ocağına döndü.
01:21:30Abla sorun değil. Ben hemen dolabı boşaltırım.
01:21:48Doğrusunu istersen eve geri döneceğini hiç düşünmemiştik abla.
01:21:52Ben de bütün eşyalarımı bu dolaba yerleştirmiştim.
01:21:56Bekle seninkileri ben hemen hallederim.
01:22:01Ananya burası bizim evimiz. Onun da bu evde bir yeri var.
01:22:05Anne...
01:22:06Bu giysi dolabı da onun. Haddini bil de konuş.
01:22:11Hala yanlış anladın öyle demek istemedim.
01:22:15Savi abla özür dilerim. Ben geri döndüğüne çok sevindim senin.
01:22:23Üzülme Ananya. Söylediklerin beni gücendirmedi canım.
01:22:29Duydun mu hala? Abla, Rişi amcanın yaptığı çok yanlış.
01:22:35O istiyor ki...
01:22:36Ananya!
01:22:52Daha yeni geldin. Rişi dayını aldırma sen kızım.
01:22:57Ananya gel. Dolapta yer açalım biz hadi.
01:23:00Hayır anne. Eşyalarım bu çantalarda kalsın.
01:23:11Abla neden böyle söylediğini biliyorum.
01:23:14Özlem'in dayanılmaz hal aldığında Nitya'ma geri dönebilmek için değil mi?
01:23:20Haksız mıyım?
01:23:36Hayır Ananya. Artık dönmemek üzere buradayım.
01:23:43Bir daha geri gitmeyeceğim.
01:23:51Abla...
01:24:00Tamam arkadaşlar. Yemekten sonra devam ederiz. Teşekkür ederim.
01:24:15Dur dur. Ağzını aç.
01:24:21Efendim. İyisiniz değil mi?
01:24:27Tabii ki iyiyim. Neden sordun?
01:24:30Hayır efendim. Bayan Savi gittiği için ben de onu özlediğinizi düşündüm.
01:24:51Bu kalemliği görüyor musun?
01:24:56Ne zamandan beri burada bunu hatırlamıyorum bile.
01:24:59Muhtemelen 3 veya 4 yıldır.
01:25:01Bir gün bir temizlikçi bunu buradan alıp buraya koymuştu.
01:25:07Yerini değiştirmişti.
01:25:10Hatırlıyorum da bu beni deli etmişti. Çok kızmıştım.
01:25:14Çünkü...
01:25:18Ne zaman elimi atsam boşa düşüyordum.
01:25:21Efendim. Bayan Savi'yi kalemlikle mi kıyaslıyorsunuz?
01:25:24Hayır.
01:25:26Sadece bir örnek vermek istedim. Alışkanlıklarla ilgili.
01:25:30İnsan böyle bir şey.
01:25:34Önünde olana alışıyor.
01:25:36Her neyse. Savi bir servet avcısıydı.
01:25:39Sonunda bunu bana ve herkese kanıtladı.
01:25:43Bunu sen zaten biliyorsun Kiram.
01:25:45Efendim. Öyle diyorsanız öyledir. Bana söz düşmez.
01:25:49Öyleyse sen benimle aynı fikirde değilsin.
01:25:54Savi'nin o bahsettiğiniz yönünü hiç görmedim. O sadece sizi düşünen biriydi.
01:25:59Sizin için endişelenir ve sizinle birlikte üzülür ve sevinirdi.
01:26:04Onun tek düşündüğü sizdiniz.
01:26:07Efendim. Başka bir şey sormayın çünkü cevaplayamam.
01:26:11Özür dilerim.
01:26:12Şüphesiz. O insanları avcuna alıp kendini çok kolay bir şekilde farklı gösteren biri.
01:26:20Kiram. İki kişi arasında gerçekten o olduğunu sadece kendileri bilebilir.
01:26:27Çünkü bu sadece onlar arasında.
01:26:29Başkalarının fikri bile yoktur.
01:26:31Evet efendim.
01:26:44Sadece sizi düşünen biriydi. Sizin için endişelenir, sizinle birlikte sevinir ve üzülürdü.
01:26:50Onun tek düşündüğü sizdiniz.
01:26:53Renuka. İnsan kaynaklarına haber ver.
01:26:56Kiran Tivari'nin iş aktini yenilemeden önce benim görüşüme başvursunlar.
01:27:02Hayır, yok öyle bir şey.
01:27:04Bazen haddini aşıyor sadece. Söylememesi gereken şeyleri söylüyor.
01:27:09Bu da benim.
01:27:11Bu da benim.
01:27:13Bu da benim.
01:27:16Bu da benim.
01:27:18Bu da benim.
01:27:20Bu da benim.
01:27:22Beni çıldırtıyor.
Yorumlar